Cum să setați limba pe iPhone 5s. Cum să activezi modul de recuperare iPhone? Ca referință: conceptele de „upgrade” și „rollback”

Articole și Lifehacks

Adesea, utilizatorii de dispozitive mobile Apple nu știu cum să facă față funcțiilor de bază ale gadgetului lor. Articolul nostru vă va spune cum să schimbi limba pe iPhone, precum și despre instalarea limbii ruse. Și după finalizarea acestei sarcini, puteți începe să comunicați.

Schimbarea limbii pe iPhone

Dacă interfața este afișată într-o limbă complet necunoscută nouă, schimbarea acesteia poate părea dificilă - indiferent dacă am ales-o întâmplător sau dacă a fost setată incorect în primul rând.

Să începem prin apăsarea butonului „Acasă”, iar pe acest ecran vom găsi și selecta pictograma roată. După aceasta, se va deschide o fereastră în care vom selecta următoarea secțiune (afișează și o roată roată). Acestea sunt setările de bază ale dispozitivului nostru mobil.

Găsim a 5-a listă de setări. Contine 3 parametri. Să selectăm ultimul parametru al acestei coloane (acesta este „Limbă și text”).

Dacă folosim versiunea iOS 6 și mai devreme, găsim a șasea listă cu 4 parametri. Selectați opțiunea numărul trei. Se va deschide o fereastră. Să trecem la primul punct. Acesta este meniul Limbă. Selectăm limba care ne interesează și apăsăm tasta albastră strălucitoare din dreapta sus. Acesta este butonul „Terminat”. După câteva secunde, afișajul dispozitivului nostru ar trebui să se afișeze Ecranul de start cu limba selectată.

Deci, știm cum să schimbăm limba pe iPhone. Tot ce rămâne este să scrieți primul SMS prietenilor tăi.

Acum să vorbim despre instalarea limbii ruse pe un dispozitiv mobil Apple.

Schimbarea și instalarea limbii ruse pe iPhone

Dacă suntem proprietarul unui gadget Apple importat neoficial, este foarte posibil să trebuiască să instalăm limba rusă pe el. Ei bine, deoarece majoritatea dispozitivelor mobile Apple ne sunt importate din SUA, în exemplul nostru ne vom uita la meniul în limba engleză.

Mergem la meniul „Setări”, adică la setări, și mergem la „General”. Căutăm opțiunea „Internațional” în partea de jos și facem clic pe ea. Acum mergem la primul element numit „Limba”, adică „Limba”. Acolo putem instala limba rusă. După ce îl selectați, faceți clic pe „Terminat”.

ÎN în prezent Apple oferă utilizatorilor săi peste 50 de limbi. În plus, dacă se dorește, putem adăuga o tastatură în limba rusă. După ce instalăm limba rusă, reveniți la setările principale și mergeți la elementul „Tastatură”. Selectați „Internațional”. De exemplu, pe nostru dispozitiv mobil Nu există tastatură rusă. Pentru a adăuga un aspect nou, faceți clic pe „Tastaturi noi”. Alegem ceea ce ne trebuie.

Acum tastatura rusă a fost adăugată la smartphone. Chiar și fără repornire, putem deja să scriem scrisori sau mesaje SMS. Este destul de ușor să-ți dai seama cum să schimbi limba meniului. Folosind această metodă, putem adăuga peste cincizeci de limbi la iPhone.

Platforma Apple iOS, pe care rulează iPhone-urile și iPad-urile extrem de populare în prezent, are, pe lângă numeroasele funcții, încă o caracteristică: caracteristică interesantă- multilingv. Acest lucru implică prezența multor localizări preinstalate pe dispozitivul dvs. Printre alte limbi, desigur, a existat un loc pentru „cei mari și puternici”.

Nu este atât de important de unde exact ați cumpărat gadgetul - chiar și la Polul Nord. În setări există întotdeauna limba rusă pentru sistem și tastatura principală. Dar uneori se întâmplă ca unii utilizatori să ajungă cu un dispozitiv în care interfața este localizată într-o altă limbă decât rusa.

Pierdut în traducere

Desigur, poți să-ți dai seama cumva cu litere englezești, dar ce să faci cu caracterele estice sau asiatice? Aici apare o întrebare complet logică: cum să configurați un iPhone în rusă și să o faceți fără durere, ca și pentru gadgetul în sine, fără a deteriora setarile sistemului, și pentru utilizator. Problema poate să nu fie atât de acută, dar pentru unii duce la o adevărată stupoare. Deci, să ne dăm seama cum să schimbăm limba pe un iPhone, experimental. Metodele descrise mai jos sunt potrivite pentru absolut toate versiunile de gadgeturi, inclusiv iPad-uri și iPod-uri.

Primul start

Dacă dispozitivul a fost achiziționat de la magazinul unui distribuitor, adică ambalat și nimeni nu l-a folosit vreodată, atunci întrebarea despre cum să schimbați limba pe un iPhone practic dispare. Aici trebuie doar să porniți dispozitivul, iar după ecranul de întâmpinare veți fi imediat transferat la secțiunea pentru selectarea unei țări și, în consecință, localizare. Selectați limba de care aveți nevoie și apoi lucrați cu platforma folosind litere familiare.

De asemenea, este de remarcat faptul că multe țări CSI susțin limba rusă, dar fiecare localizare specifică, diferită de cea internă, are propriile sale nuanțe. Prin urmare, nu fi lene să parcurgeți secțiunile regionale și să alegeți Rusia, și nu Armenia sau Kazahstan. Acordați o atenție deosebită acestui punct înainte de a schimba limba pe iPhone.

Activări ulterioare

Dacă puneți mâna pe un gadget cu o localizare necunoscută deja instalată, atunci va trebui să navigați mai departe folosind imaginile. În primul rând, găsim pictograma cu roți dințate în meniul iPhone, adică setări. Apoi, în fereastra care se deschide, faceți clic pe comanda rapidă identică și derulați în jos pe ecran până la inscripția iTunes Wi-Fi. Indiferent de localizare, acest articol va fi întotdeauna descris cu litere engleze, așa că nu ar trebui să existe o confuzie suplimentară.

Ne interesează punctul de deasupra acestei inscripții, care este tocmai responsabil pentru lucrul cu limbile. După ce faceți clic pe el, se va deschide o nouă fereastră în care trebuie să selectați linia de sus din meniu. Acest articol deschide o listă cu toate limbi disponibile, printre care va fi un rus.

Apoi, faceți clic pe limba selectată până când apare o bifă albastră și faceți clic pe pictograma din colțul din dreapta sus, care se află exact sub indicatorul bateriei. Acesta este un fel de „Accept/Enter”. După ce a trecut ceva timp pentru a instala localizarea, gadgetul tău va căpăta aspectul său obișnuit în limba rusă. Dacă ceva a mers prost și ați ratat undeva, atunci cel mai bine este să opriți și apoi să porniți din nou dispozitivul și să repetați procedura de la bun început, mai degrabă decât să încercați să continuați să rătăciți prin hieroglife. Țineți cont de acest punct înainte de a schimba limba pe iPhone.

iPhone-urile nu sunt întotdeauna furnizate pe piața rusă cu instalat rus managementul limbajului. Adesea dacă despre care vorbim despre produse direct din Statele Unite sau China, meniuri și machete de tastatură în engleză sau chineză. Înțelegerea funcționalității pe cont propriu și, cu atât mai mult, a modului de a schimba limba, este problematică.

Software-ul iPhone acceptă zeci de opțiuni, așa că găsirea articolului potrivit în setări nu este ușoară. Întrebarea cum să schimbi limba pe un iPhone deranjează uneori utilizatorul. Dar, de fapt, dacă urmați instrucțiunile date, problema poate fi rezolvată cu ușurință.

Mai întâi trebuie să mergeți la „Setări”. Pictograma este situată pe desktop și are forma unei roți dințate gri. După aceasta, algoritmul acțiunilor este următorul:

• Selectați opțiunea „General” (unelte mici gri).
• Următorul „Limbă și regiune”;
• Accesați secțiunea „Limba iPhone” și bifați caseta de selectare „Rusă”.
• Apăsați tasta albastră „Terminat”, similar cu „Terminat” standard.
• Confirmați operația („Schimbare în rusă”) și așteptați.

Schimbarile au fost salvate. Astfel, schimbarea limbii din engleză în rusă este un proces care durează câteva minute.

De asemenea, în „Setări” puteți schimba data, ora, comutați sau adăugați tastaturi.

Traducerea unui iPhone în rusă în acest fel nu înseamnă că tastatura se va comuta automat. Pentru a-l instala pe cel rusesc, trebuie să îl descărcați din App Store.

Probleme posibile

Nu este întotdeauna ușor să schimbați și să configurați modul selectat pe iPhone. Algoritmul este dat pentru modelele oficiale.

Este posibil ca analogii care sunt de casă sau care nu au o licență de la un producător oficial să nu accepte funcția de schimbare a limbii. Instalați folosind metode standard și nu veți putea porni tastatura.

Trebuie să descărcați programul din magazinul de aplicații și să îl înlocuiți singur. Pentru a evita astfel de probleme, este recomandat să alegeți inițial gadget-uri cu corect firmware iOS. Dacă aveți încredere în calitatea smartphone-ului dvs., defecțiunea este adesea asociată cu erori de funcționare sistem de operare. Pentru a rezolva problema, se recomandă să contactați centrul de consultanță al dispozitivului din orașul dvs.

Concluzie

Realizarea limbii ruse pe un iPhone este o procedură simplă, dar numai dacă dispozitivul are cel mai recent firmware. Pentru dispozitivele cu licență, sunt furnizate toate sistemele de limbi care acceptă gadgeturi Apple. Chiar dacă o persoană dorește să cumpere un telefon în străinătate, nu trebuie să vă faceți griji că dispozitivul nu va conține limba țării natale.

În Ucraina, este deja destul de ușor să cumpărați un iPhone, dar deoarece telefoanele nu sunt importate oficial pe teritoriul statului nostru, va trebui să instalați singur limba rusă pe iPhone. Cuvântul „instalare” sună intimidant, este mai bine să scrieți „configurați limba rusă pe iPhone”, deoarece procedura este foarte ușoară.

Vom pleca de la faptul că majoritatea smartphone-urilor Apple sunt livrate din SUA, așa că haideți să vedem un exemplu de meniu în limba engleză.

Schimbați limba pe iPhone, repetați după noi:

• Mergi la Setari Apple iPhone. Pentru a face acest lucru, trebuie să facem clic pe pictograma " Setări":

• În tincturi căutăm articolul " General":

• Apoi coborâm și căutăm articolul " Internaţional" și nu ezitați să faceți clic pe el:

• Acum suntem interesați de primul meniu: " Limba„. Acesta este cel care ne va ajuta să ne schimbăm limba iPhoneîn rusă:

• Apple a avut mare grijă de aproape fiecare persoană de pe planetă. În mod implicit, puteți utiliza mai mult de 50 de limbi. Suntem interesați de limba rusă sau ucraineană. Selectați-l pe cel de care aveți nevoie și apăsați butonul " Terminat" și bucurați-vă de limba preferată, maternă.

• În doar câteva secunde, iPhone-ul va instala limba rusă.

Trebuie să introduceți dispozitivul în acest mod dacă utilizatorul unui gadget Apple întâmpină probleme la actualizarea sistemului de operare sau la flash-ul unui smartphone cu jailbreak. În plus, prin transferul iPhone-ului pe DFU-mod și revenind la normal, puteți corecta un număr de erori de sistem, ceea ce poate duce la funcționarea incorectă a dispozitivului.

Modul DFU pe iPhone (în caz contrar - actualizări de firmware) se confundă constant cu Mod de recuperare(Mod de recuperare). De fapt, diferența este uriașă și constă în următoarele:

• Mod de recuperare- Mai mult modul soft comparat cu DFU; V Mod de recuperare iPhone-ul este accesat folosind sistemul de operare iOS și în Modul DFU- plimbându-se în jurul ei. Modul DFU se aplică numai atunci când Mod de recuperare refuză să ajute.
• La modul DFU imposibil de a intra dacă dispozitivul nu este conectat la recoltatorul media iTunes. Pentru a intra Mod de recuperare Nu este deloc necesar să conectați gadgetul la un computer.

Există, de asemenea, diferențe externe între cele două moduri specifice. La gadgetul din MOD DFU ecran complet negru, fără logo-ul Apple; Gadgetul nu răspunde la apăsarea „ Acasă" Și " Putere" separat. Pe afișajul unui smartphone situat în Mod de recuperare, cablul USB și pictograma sunt vizibile iTunes.

Cum să intri iPhone în MOD DFU?

Există două moduri de a introduce un gadget Apple în modul DFU - ambele sunt aplicabile oricărui dispozitiv Apple. Prima este:

Pasul 1. Conectați iPhone-ul la computer și lansați iTunes.

Pasul 2. Apăsați butoanele " Acasă" Și " Putere» simultan și țineți apăsat timp de 10 secunde.

Imagine: 4pda.biz

Pasul 3. Eliberare " Putere", A " Acasă» se lasa prins pana iTunes Nu va apărea un mesaj despre detectarea unui iPhone în modul de urgență.

Imagine: nastroyka.zp.ua

Gadgetul în sine nu va anunța utilizatorul că a trecut la MOD DFU.

A doua metodă de trecere la modul de actualizare a firmware-ului este considerată mai corectă, cu toate acestea, adesea nu este potrivită pentru începători. Acțiune inițială se conectează și un smartphone la iTunes– atunci trebuie să procedați astfel:

Pasul 1. Opriți dispozitivul - așteptați până când ecranul său se întunecă complet.

Pasul 2.Țineți apăsat butonul " Putere", numărați invers 3 secunde, apoi apăsați suplimentar " Acasă" Aici se află principala dificultate: trebuie să efectuați aceste operațiuni în așa fel încât iPhone-ul să nu pornească în modul normal.

Pasul 3. Numărătoarea inversă 10 secunde după apăsarea „ Acasă„și eliberează” Putere». « Acasă„Nu da drumul.

Pasul 4.ÎN iTunes Va apărea un mesaj - în fereastră, faceți clic pe „ Bine».

Este posibil să puneți un iPhone în modul DFU dacă butoanele fizice nu funcționează?

Pentru a intra în modul DFU fara a folosi butoanele fizice, va trebui sa transformati cele existente firmware original la unul personalizat folosind un utilitar simplu numit redsnOw. Puteți descărca acest program pentru Windows și OS X.

Înainte de a începe să utilizați utilitarul, trebuie să descărcați HDD Firmware adecvat pentru PC. Atunci ar trebui să procedați astfel:

Pasul 1. Alerga redsnOwși urmează calea" In plus» — « Chiar mai mult» — « DFU IPSW».

Pasul 2. La fereastră " Soluție IPSW în modul DFU» faceți clic pe « Bine».

Pasul 3. Prin Browser de fișiere găsiți firmware-ul pe care l-ați descărcat mai devreme (format de fișier ipsw).

Utilitarul va începe să creeze firmware personalizat - progresul acestui proces este reflectat în bara de stare.

Odată ce procesul este finalizat, va apărea un mesaj care indică faptul că fișierul IPSW a fost creat cu succes. În mesaj veți vedea calea pe care puteți ajunge la firmware.

Puteți distinge firmware-ul DFU de cel original după numele său: firmware-ul personalizat are întotdeauna prefixul „ENTER_DFU_”.

Pasul 3. Conectați-vă iPhone-ul la computer și lansați programul iTunes, accesați meniul de control gadget făcând clic pe pictograma cu imaginea unui smartphone.

Pasul 4. Pe tastatura PC-ului Windows, apăsați „ Schimb” (pe Mac - “ Opțiune") și faceți clic pe butonul " Restaurare iPhone..."

Pasul 5. Selectați firmware personalizatîn fereastra care apare.

Pasul 6. iTunes vă va avertiza că restaurarea iPhone duce la ștergerea datelor - faceți clic pe „ Restabili».

Din acest moment, firmware-ul va începe descărcarea pe smartphone prin Modul DFU.

Cum să scoți iPhone-ul din modul DFU?

Este destul de ușor să restabiliți iPhone-ul la normal:

Pasul 1. Deconectați gadgetul de la computer.

Pasul 2. Apăsați butoanele " Acasă" Și " Putere„în același timp și țineți-l apăsat timp de 10 secunde. Tot ce trebuie să faceți este să așteptați până când smartphone-ul iese din modul DFU, repornește și începe să funcționeze în modul standard.

Dacă gadgetul este conectat prin cablu la computer, după o așteptare de 10 secunde, trebuie să eliberați butoanele și să țineți apăsat „ Putere» pentru încă 3 secunde (ca la pornirea normală).

Concluzie

Punerea smartphone-ului în modul DFU este destul de simplă procedură periculoasă; dacă utilizatorul face o greșeală, iPhone-ul poate ajunge în „ măr etern" sau în " bucla de recuperare„Nu este ușor să ieși din aceste moduri. Pentru a vă întoarce smartphone-ul operatie normala, va trebui să utilizați software suplimentar, cum ar fi iReb sau Umbrelă mică, sau apelați la specialiști pentru ajutor plătit (dacă este timpul să stăpâniți programe speciale Nu).