Namestitveni disk za epson 1650. Pogosta vprašanja o nadgradnji Epson

Korporacija SEIKO EPSON je seriji poceni ploskih skenerjev podelila ponosno ime "Perfection" (popolnost). Preprosto hvalisanje? Mislimo, da ne. Po našem mnenju proizvajalec sledi določeni tradiciji, lepo in glasno poimenuje nove naprave. Ideja je očitna: "Kakor poimenujete jahto, tako bo plula." Zanimivo bo videti, kako Perfection 1650 Photo upravičuje svoje ime.

Ta model spada v razred SOHO naprav, namenjenih uporabi doma ali v pisarni. Zasnova naprave je preprosta: pravokotno plastično ohišje, na sprednji plošči so lepi in prijetni na dotik gumbi za upravljanje. Na zadnji plošči je poleg priključkov za priključitev napajalnika, kabla USB in drsnega modula ključavnica, ki blokira premikanje vozička med prevozom. Njegova zasnova je skrbno premišljena: v zaprtem položaju drsnik zapaha blokira napajalni konektor, zato je nemogoče vklopiti zaklenjeno napravo. Res je, glede na to, da zasnova mehanizma za odpiranje fotografij Perfection 1650 odpravlja spontano premikanje vozička tudi z močnimi udarci, prisotnost zgoraj opisanega varnostnega mehanizma izgleda bolj kot poklon tradiciji.

Pokrov tablice, znotraj katerega je, mimogrede, drsni modul, je mogoče enostavno odstraniti, če je potrebno (na primer za skeniranje debelih knjig, albumov itd.). Če želite to narediti, odklopite opcijski kabel iz ustreznega konektorja na hrbtni strani optičnega bralnika, dvignite pokrov v navpični položaj in povlecite navzgor, tako da plastični zatiči pridejo iz montažnih lukenj. Prisotnost vgrajenega diapozitivnega modula je še ena uporabna funkcija Perfection 1650 Photo. Toda preden začnete delati z diapozitivi, morate s pokrova odstraniti plastično tesnilo, ki je potrebno pri skeniranju papirnatih izvirnikov. Mimogrede, tablica optičnega bralnika je graduirana, kar pomaga pravilno namestiti okvirje diapozitivov in neprozorne izvirnike različnih velikosti.

Elektronsko "polnjenje" optičnega bralnika naredi dober vtis - za vsako podrobnostjo, za vsakim vijakom je čutiti skrbno delo oblikovalcev in monterjev. Koračni motor in oboje tiskana vezja oklopljeni, signalni kabli so pritrjeni z držali, vsa ogledala optičnega sistema so togo pritrjena.

Perfection 1650 Photo je zgrajen na lastniškem procesorju EPSON E02A34EB. Preostale komponente vezja (zaradi poenostavitve izpuščamo navedbo) so bodisi lastni razvoj EPSON-a bodisi proizvajajo druga znana podjetja. Na primer, koračni motor tipa EM-436, ki premika nosilec optičnega bralnika, proizvaja OKI Electric.

Za pripravo optičnega bralnika na delovanje morate namestiti gonilnik. To nam je vzelo približno 1 minuto.

Naslednji korak je povezava z računalnikom. V trenutku, ko vmesniški kabel poveže vklopljeno napravo z sistemska enota, OS bo zaznal in nezmotljivo "prepoznal" optični bralnik - EPSON Perfection 1650 Photo. Zdaj se lahko lotite dela.

Poglejmo torej, kako »popoln« je Perfection 1650. Zaženite Photoshop in v meniju File ® Import izberite EPSON TWAIN 5.54E. Gonilnik privzeto deluje v celoti avtomatski način Popolnoma samodejno, v katerem izvede predhodno skeniranje in določi vrsto dokumenta. Po tako veselem štartu se nehote pojavi vprašanje: "Ali boš jedel zame?", Na kar voznik, ki mu sploh ni nerodno, odgovori: "Aha!", Po katerem določi velikost območja skeniranja, digitalizira izvirnik in ga odpre Photoshop nov okno s končano sliko.



Glavno okno gonilnika: skoraj vsi kontrolniki so podvojeni z ikonami

Ta neodvisnost gonilnika je nedvomna prednost za neizkušene uporabnike, ki jih odbijajo zapletena pogovorna okna in obilica nastavitev. Toda za doseganje dobrih rezultatov sam način Full Auto očitno ni dovolj. Za izkušene uporabnike je na voljo ročni način. Če želite preklopiti nanj, morate med skeniranjem v popolnoma samodejnem načinu pritisniti gumb Prekliči. To smo storili. Posledično se je odprlo pogovorno okno, v katerem so bile prikazane dodatne slikovne operacije, ki so bile privzeto omogočene: Unsharp mask, Color correction itd. Ko smo jih izklopili, da voznika ne obremenjujemo z nepotrebnim delom, smo izmerili hitrost optičnega bralnika, raven akustičnega hrupa med skeniranjem, cenil pa je tudi enostavnost dela z napravo v različnih načinih. Testna konfiguracija stroja Nadzor Windows 98 SE je bil naslednji: Intel Celeron 800 MHz, 256 MB RAM-a, video adapter Ge-Force2 MX 400, trdi disk IBM Deskstar. Meritve akustičnega šuma so bile izvedene z avdio analizatorjem EuroAudio Pro 600 na višini 1 cm nad geometrijskim središčem pokrova skenerja.



Postopek skeniranja diapozitivov je organiziran zelo priročno

Naslednja faza testiranja je bila praktična ocena razpona optičnih gostot, ki jih zazna skener. Skenirali smo poltonske trdne delce standardnega odbojnega originala AGFA IT8.7/2, katerega optično gostoto smo predhodno izmerili s spektrodenzitometrom X-Rite Digital Swatchbook. Rezultati tega preizkusa so bili spodbudni: kot se je izkazalo, EPSON Perfection 1650 Photo zlahka razlikuje med najtemnejšimi trdnimi barvami tabele - 22 (2,01 D) in 23 (2,21 D). Zato je največja optična gostota, ki jo zazna naprava (Dmax), vsaj 2,21 D.

Upoštevajte, da je treba napravo za skeniranje diapozitivov ali filmov pripraviti vnaprej. Najprej morate s pokrova odstraniti mat plastično ploščo in tako odpreti dostop do drsnega modula. Nato morate film ali diapozitive namestiti v držalo in ga položiti na plosko steklo v zgornjem desnem kotu. Če je vse opravljeno pravilno, bo gonilnik po kliku na gumb Predogled izvedel predhodno skeniranje in prikazal vsak okvir na zaslonu v ločenem oknu. Če želite optično prebrati kateri koli okvir, morate zdaj samo izbrati želeno okno, nastaviti želeno ločljivost in barvno globino ter nato pritisniti gumb Skeniraj. Podprto je tudi skeniranje v paketnem načinu, kar je zelo priročno, saj omogoča digitalizacijo vseh okvirjev ali diapozitivov, postavljenih v okvir hkrati. In pri skeniranju negativov gonilnik samostojno obrne sliko, jo spremeni v pozitivno in z dobro kakovostjo. Če smo pošteni, ugotavljamo, da se v tem primeru čas skeniranja podvoji. Zaradi prihranka časa pri skeniranju negativov priporočamo, da v nastavitvah optičnega bralnika kot vir slike nastavite TPU:pozitiv in izvedete inverzijo s programom Photoshop.

Naj povzamemo. EPSON Perfection 1650 Photo je naredil ugoden vtis: njegova odlična zasnova in odlična montaža zagotavljata dolgotrajno nemoteno delovanje, hitrost skeniranja pri ločljivosti, ki ne presega 300 ppi, je preprosto odlična, v drugih načinih pa povsem sprejemljiva. Tudi zvočne ("hrupne") lastnosti naprave je treba šteti za zadovoljive, vendar je ne moremo imenovati "tiho". Kakovost skeniranih originalov je dobra, namestitev in priklop skenerja je preprost, postopek nastavitve parametrov skeniranja je enostaven. Posebej velja izpostaviti organizacijo skeniranja diapozitivov in fotografskih filmov.

Najpomembnejša pomanjkljivost je pomanjkanje priloženega vmesniškega kabla. Koristno bi bilo tudi vgrajeno stikalo za vklop, saj izklop napajanja naprave tako, da vsakič "izvlečete" adapter iz vtičnice, ni zelo priročen.

Toda kljub temu lahko na splošno EPSON Perfection 1650 Photo štejemo za skoraj popoln skener za dom ali pisarno. V tej napravi ni vse popolno, toda ali obstaja absolutna popolnost? Niso brez razloga stari modreci trdili, da na tem svetu ni popolnosti, a do nje vodijo poti.

Specifikacije

Ploski skener za fotografije EPSON Perfection 1650

  • Optična ločljivost
    • 1600 dpi
  • Barvna globina
    • 48 bit
  • Vrsta pretvornika
  • Izvor svetlobe
    • Žarnica s hladno katodo
  • Vmesnik
    • USB 1.1
  • Mere območja skeniranja prenosa
    • 57x272 mm
  • Dimenzije območja skeniranja refleksije
    • 216x297 mm, format A4
  • Napajanje
    • Zunanji napajalnik, 24 V, 0,8 A
  • Dodatne priključene naprave
    • Drsni modul (priložen)
  • Dimenzije
    • 450x276x93 mm
  • Utež
    • 2,6 kg
  • Podprt OS
    • Windows 98/Me/2000
    • Mac OS 8.5–9.x
  • Cena
    • $235

Učinkovitost optičnega bralnika


Uredniki izražajo svojo hvaležnost ruski podružnici SEIKO EPSON za zagotovljeno opremo.


Postopek za ročni prenos in posodobitev:

Ta vgrajeni gonilnik Epson Perfection 1650 mora biti vključen v delovanje sistem Windows® ali na voljo za prenos prek Centra Windows posodobitve® (Windows® Update). Vgrajeni gonilnik podpira osnovne funkcije vaše strojne opreme Epson Perfection 1650.

Kako izvesti samodejni prenos in posodobitev:

Priporočilo: Toplo priporočamo, da večina uporabnikov operacijskega sistema Windows (razen če ste napredni) prenese orodje, kot je DriverDoc, za pomoč pri posodobitvi gonilnikov za vaš Epson Scanner. DriverDoc samodejno prenese in posodobi gonilnik Perfection 1650 ter zagotovi, da je nameščena pravilna različica za trenutni operacijski sistem.

DriverDoc lahko uporabite za samodejno posodabljanje ne samo gonilnike optičnega bralnika, ampak tudi vse druge gonilnike v vašem računalniku. Ta pripomoček ima dostop do baze podatkov, ki vsebuje več kot 2.150.000 gonilnikov naprav (baza se posodablja vsak dan), tako da jih boste imeli vedno nameščene na vašem računalniku najnovejše različice potrebne gonilnike.

Namestite izbirne izdelke - DriverDoc (Solvusoft) | | | |

Pogosta vprašanja o nadgradnji Epson

Kaj počnejo gonilniki naprav Epson Scanner?

Gonilniki naprav zagotavljajo pravilno interakcijo strojna oprema naprave (skener) z vašim operacijskim sistemom. Epson je napisal te edinstvene, "mini" programe, da zagotovi pravilno delovanje Perfection 1650.

Kateri operacijski sistemi so združljivi z gonilniki Perfection 1650?

Windows podpira gonilnike za strojno opremo Perfection 1650.

Kako posodobiti gonilnike Perfection 1650?

Gonilnike Perfection 1650 je mogoče posodobiti ročno z upraviteljem naprav Windows ali samodejno s prenosom pripomočka za posodobitev gonilnikov.

Kakšne so prednosti in tveganja posodabljanja gonilnikov Perfection 1650?

Prednosti posodobitve gonilnikov Perfection 1650 vključujejo izboljšano združljivost, izboljšane funkcije strojne opreme in izboljšano delovanje. Tveganja pri namestitvi napačnih gonilnikov Device Scanner vključujejo zrušitve programske opreme, počasnejše delovanje in splošno nestabilnost računalnika.


O avtorju: Jay Geater je predsednik in glavni izvršni direktor Solvusoft Corporation, globalnega podjetja za programsko opremo, ki se osredotoča na ponudbo inovativnih storitev. Ima vseživljenjsko strast do računalnikov in obožuje vse, kar je povezano z računalniki, programsko opremo in novo tehnologijo.

Najboljših 5 gonilnikov Epson Perfection (22 modelov)


Namestite izbirne izdelke - DriverDoc (Solvusoft) | |

S tem člankom predstavljamo uvod v serijo testov SOHO ploskih skenerjev. Da testi niso bili le subjektivne narave, ampak so temeljili na realnih številkah, a posebna tehnika. Priporočamo, da ga najprej prebere bralcu, ki ga zanima akademski del izpita. Če se ne želite obremenjevati s kompleksnimi formulami, si lahko preprosto ogledate rezultate, pridobljene med testi: za lažje dojemanje so predstavljeni v obliki končnih ocen in jasno odražajo mesto, ki ga zaseda udeleženec testa. .
Začnimo članek z opisnim delom in, ker... Naprava Hewlett-Packard je najnovejši razvoj tega podjetja (njegov tekmec Epson Perfection 1650 se že dolgo uspešno prodaja), poglejmo ga najprej.

Uvod

Enoprehodni ploski skener ScanJet 3570c je bil prva naprava Hewlett-Packard, pri kateri aktivni adapter za 35 mm prosojne originale ni ločena naprava, ampak je na začetku vgrajen v pokrov skenerja. Ta model je namenjen proračunskemu potrošniku, njegova cena pa se bo mnogim zagotovo zdela zelo mamljiva. Preden pa začnem svojo zgodbo, bi rad na kratko orisal stanje na trgu ploskih SOHO skenerjev, ki je že dolgo zasičen, če ne celo prenatrpan.
Res, kako lahko proizvodno podjetje pritegne pozornost običajnega potrošnika, razvajenega od obilja, ki mu, milo rečeno, že tako ali tako ni mar za optične ločljivosti in oblikovne užitke? Jasno je, da ostra konkurenca na trgu SOHO skenerjev nekaterim proizvajalcem pušča praktično le dve možnosti: ali za vedno zapustijo areno (kot jo je nekoč zapustila AGFA) ali poskušajo slediti nenehnim izboljšavam modelna paleta, znižanje stroškov komponent in privabljanje pozornosti potrošnika na vaš izdelek z nečim posebnim. “Posebno” za ScanJet 3570c je aktivni adapter (z osvetlitvijo), ki je vgrajen v pokrov za skeniranje filmov.
Ugotavljam, da so v zadnjem letu povprečni stroški skenerjev vstopna raven za dom in pisarno opazno upadla in zdaj je meja tega cenovnega razreda nekje okoli 200 $ (leta 2001 300 $). Kaj je omogočilo tako občutno znižanje cene? Najprej z zniževanjem stroškov (zmanjšanje proizvodnih stroškov zaradi avtomatizacije tehničnih procesov), uporabo poceni komponent in čim manjšim vključevanjem visoko usposobljenega kadra (inženirjev, razvijalcev aplikativne programske opreme itd.). Toda ali vse to ne vpliva na kakovost končnega izdelka? Kako to preveriti, saj zagotovo obstaja odvisnost med kakovostjo in ceno? Pravzaprav je bilo zato zasnovano to testiranje, ki se bo kasneje razvilo v popolni super-test ploskih skenerjev.

Specifikacije

Specifikacije

Podjetje proizvajalecHewlett-PackardEpson
ModelScanJet 3570cPopolnost 1650
Vrsta pretvornikaCCDCCD
Največja optična ločljivost1200 dpi1600 dpi
Največja barvna globina48 bit48 bit
VmesnikUSB 2.0 (polna hitrost)USB 1.1
Območje skeniranja216x297 mm, A4 / 35 mm diapozitivi in ​​negativi216x297 mm, A4
Napajanje12 V, 1250 mA24 V, 800 mA
Drsni adapteradapter za 35 mm filme vgrajen v pokrovneobvezno
Skupne dimenzije, mm300x500x85276x450x93
Teža, kg 3,2 2,6
Ocenjeni stroški $144 $126

Vsebina in videz paketa HP ScanJet 3570c

Naj začnem z dejstvom, da zaradi majhne teže optičnega bralnika (samo 3,2 kg) ročaji njegove embalažne škatle niso ojačani z dodatnimi vložki, tako da lahko svoj nakup domov prinesete sami, brez skrbi, da ročaji se med transportom snamejo.

Ko sem odprl škatlo, sem v paketu našel naslednje komponente:

USB kabel;
pogonska enota;
uporabniški priročnik (v ruščini);
informativni list o storitvah in podpori;
En CD z gonilniki in HP-jevo programsko opremo.

In, kot je omenjeno zgoraj, je adapter za 35 mm originale prvotno vgrajen v pokrov ScanJet 3570c, medtem ko je za ScanJet 3500c/3530c samo neobvezen (tj. kupljen posebej).
Plastično ohišje optičnega bralnika je okrašeno v sivo-modrih tonih. Treba je opozoriti, da je zasnova naprave dobro premišljena in bo vzdržala tudi najbolj izbirčen pregled. Opozoriti želim, da je ohišje dobro zatesnjeno, zaradi česar se mikrodelci prahu ne bodo nikoli prijeli na notranjost stekla ali na matriko pretvornika. Poleg tega so elementi telesa opremljeni z ojačevalnimi rebri, da bi konstrukciji optičnega bralnika zagotovili potrebno trdnost.
Zgornji pokrov Optični bralnik, ki ima vgrajen aktivni adapter za diapozitive, je popolnoma odstranljiv. Ta lastnost vam omogoča, da na steklo optičnega bralnika postavite izvirnik poljubne debeline (na primer Veliki enciklopedični slovar) ali celo postavite sam optični bralnik na izvirnik (napravo pritrdite na steno in skenirajte ozadje). Opažam, da to ne velja za vse naprave tega razreda.
Na sprednji plošči optičnega bralnika so štirje gumbi za hitro skeniranje, katerih namen je označen z ustreznimi ikonami.


Prvi gumb E-MAIL zažene program za skeniranje z nastavitvami, optimiziranimi za e-pošto. Rezultat skeniranja se prenese v nameščeno poštni program za prenos preko interneta. Naslednji gumb s sliko optičnega bralnika vključuje neposredno skeniranje slik s programsko opremo Hewlett-Packard. Gumb »Kopiraj«, na katerem je narisan tiskalnik, pošlje, kot morda ugibate, skenirano sliko neposredno v tiskalnik. In končno, četrti gumb je namenjen hitremu zagonu programa za ustvarjanje večpredstavnostnih albumov z nadaljnjim snemanjem slednjih na CD-je.

Namestitev optičnega bralnika HP ScanJet 3570c in povezane programske opreme

Postopek namestitve je preprost in ga je mogoče izvesti dobesedno "brez pogleda" (v navodilih, seveda). Najprej morate optični bralnik priključiti na vrata USB vmesnika računalnika (po možnosti USB 2.0). Po tem morate priključiti kabel adapterja za prosojnost (TMA), ki pride iz pokrova optičnega bralnika, na ustrezno označena vrata na zadnji strani naprave. Zdaj ostane le še priključitev vira napajanja, po katerem bo Windows zaznal novo napravo in čas bo za namestitev gonilnikov in programske opreme. Poglejmo si, kakšne programe je Hewlett-Packard pripravil za kupca te naprave.
Namestitev povezane programske opreme poteka pod nadzorom interaktivne lupine, napisane v Macromedia Flash z edinega CD-ja, ki je v paketu. Namestitev programov poteka v dveh fazah: najprej se namesti programska oprema HP za obdelavo fotografij in slik, nato pa na zahtevo uporabnika Hemera CD Design Creator 32 in JigSaw Puzzler 32 (ta paket, ki temelji na skeniranih slikah, omogoča ustvarjanje nalepk za CD-je in pretvorbo fotografij v mozaične igre).
Poleg razdelka o namestitvi programov vam lupina omogoča ogled interaktivnih navodil za povezovanje in klicanje sistema pomoči.


Menim, da je treba opozoriti, da bo lastna programska oprema Hewlett-Packarda zahtevala ... 225 MB prosti prostor na disku! Takšna pošast! Poleg tega je najbolj zanimivo to, da ne morem reči, da je programski paket nekako zelo poln kaskade fine nastavitve, ima visoko prilagodljivost in funkcionalnost, omogoča samodejno ločevanje izvirnikov med paketnim skeniranjem ali ima barvito grafično lupino - nič od tega ni in zato sploh ni jasno, za kaj se porabi na stotine megabajtov prostora na disku. Poleg tega je bilo med delovanjem ugotovljeno, da so HP-jevi programi izjemno nestabilni in občasno povzročajo kritične napake. Vendar o tem več kasneje.


Po namestitvi programske opreme se na namizju prikažeta bližnjici do HP Director in »Share-to-Web Upload Folder« (imenik, kamor bodo poslani optično prebrani). Program HP Director je neke vrste "nadzorni center", od koder hiter začetek povezani programi za skeniranje.


Uporabnik lahko izbira med skeniranjem slik (fotografij, risb) in besedilni dokumenti, ustvarjanje tiskane kopije in ogled skeniranega gradiva. Oglejmo si vsak element programske opreme HP Director.
Ko uporabnik aktivira modul »Skeniraj sliko«, se odpre predhodni meni, v katerem bo treba določiti vrsto izvirnika, ki ga želite skenirati (izvirnik iz stekla, diapozitivi ali negativi iz adapterja). Načeloma lahko to zahtevo onemogočite tako, da obkljukate ustrezno polje, vrsto izvirnika pa lahko nastavite neposredno v programu za skeniranje.


Po izbiri enega od elementov se odpre glavno okno programa za digitalizacijo slik. Odločil sem se, da takoj preverim, ali ScanJet 3570c podpira paketno skeniranje, tako da na njegovo steklo položim tri fotografije. Naj vas spomnim, da vam paketno skeniranje omogoča izbiro več področij v načinu predogleda in nastavitev ustreznih parametrov za vsako (tako uporabnik znatno prihrani čas pri skeniranju več izvirnikov hkrati). Izkazalo se je, da programska oprema skenerja (čeprav zaseda četrtino gigabajta) ne zmore ločiti skeniranih originalov, kar je zelo žalostno. Seveda lahko skenirate celotno območje izvirnikov in nato s Photoshopom izrežete slike, vendar to ne bo ustvarilo samo nepotrebnega dela za uporabnika, temveč tudi ogromno datoteko na disku.


Program za skeniranje slik (gonilnik optičnega bralnika) je sestavljen iz treh funkcijskih skupin: okno za predogled, glavni meni in področje orodij. Okno se prikaže takoj po dostopu do optičnega bralnika (bodisi prek gumbov za hitro skeniranje ali iz zunanjega programskega paketa). Začetek dela je označen s segrevanjem žarnice in predhodnim skeniranjem originala na tablico. Za ScanJet 3570c je ta postopek precej dolgotrajen in traja 50 sekund. v "čakanju na čudež". Predskaniranje brez porabe časa za ogrevanje žarnice je 17 sekund. Opažam, da je vrednost časovne omejitve za žarnico, ki jo je nastavil proizvajalec v gonilniku, relativno majhna.
Operacija ogrevanja žarnice ni onemogočena v gonilniku, vendar lahko nastavite časovno omejitev, da se podaljša. Bolje je, da to storite takoj.


Gonilnik optičnega bralnika ni bogat ročne nastavitve o digitalizaciji slik. Na splošno ima uporabnik možnost izbrati ločljivost skeniranja, spremeniti velikost slike in izvesti korekcijo tona na podlagi slike v oknu za predogled. Vrednosti filtra za ostrenje so nastavljene diskretno; barvna korekcija vključuje izbiro med dvema možnostma: »normalna barva« in »izboljšana barva«; Filter za odstranjevanje zaslona je »skrit« pod postavko »Odstrani moire«. To je pravzaprav vse.
Ko določite meje izvirnika v oknu za predogled in določite potrebne nastavitve, lahko kliknete ikono »Sprejmi« in tako začnete postopek skeniranja.
Če nameravate skenirati dokumente, ki vsebujejo besedilo, izberite ustrezen element v programu HP Director. V oknu, ki se odpre, uporabniku ne preostane drugega, kot da odgovori na vprašanje »Kaj se skenira?«, ker tukaj ni mogoče konfigurirati nobenih parametrov skeniranja.
Pogovorno okno programa za skeniranje dokumentov. Zanimiva funkcija: Če izberete cilj – »Shrani v datoteko«, bo slika shranjena kot datoteka pdf.


Med prevajanjem skeniranega gradiva s programom za prepoznavanje I.R.I.S. OCR je včasih imel čudne napake, ki pa niso vplivale na končni rezultat.


Morda je najmočnejši programski pripomoček »HP Photo and Image Processing Gallery«. Z njegovo pomočjo si ne morete samo ogledati vseh vrst grafične datoteke, pa tudi ustvarjanje fotoalbumov z zapisovanjem na zgoščenke, urejanje in pripravo za tisk, objavljanje osebnih fotodatotek na spletu itd.
Ko dostopate do mape s fotografijami, jih program prikaže kot sličice. Nadalje možna dejanja s slikami so označeni z gumbi menija na vrhu in desni strani okna.


Verjamem, da bi vsakdo, ki ima na trdem disku zbranih ogromno fotografij, želel urediti vso to "ekonomijo" tako, da bi ustvaril nekaj podobnega foto albumom. Pri tem vam bo pomagal poseben programski pripomoček HP.
Če izberete datoteke, ki vas zanimajo, in sledite čarovniku za ustvarjanje večpredstavnostnega albuma, lahko ustvarite video CD dobesedno v hipu.


Naslednji korak je, da ustvarjenemu disku priložite glasbeno datoteko, ki se bo predvajala med prikazovanjem fotografij.


Parametri zapisovanja CD-jev so nastavljeni v zadnji fazi priprave Video CD-ja.


Med preučevanjem lupine programa za skeniranje sem odkril, da nekatera njegova okna temeljijo na Microsoftu internet Explorer. Bodite pozorni na zgornji levi kot pogovornega okna: znana ikona IE. Potem sploh ni jasno, za kaj je bilo porabljenih 225 MB prostora na disku, tudi če lupina gonilnika uporablja jedro MSIE.


Če povzamemo vmesne rezultate, ki zadevajo samo aplikativno programsko opremo, lahko rečemo eno: glavne težave tega skenerja so v moralno zaostali programski opremi, pa tudi v gonilniku, ki nima dovolj konfiguracijske prilagodljivosti. Na splošno gonilnika po funkcionalnosti ni mogoče primerjati s številnimi, celo zastarelimi programskimi lupinami proizvajalcev, kot sta AGFA ali Mustek. Opažam, da se nastavitve, ki jih določi uporabnik pred skeniranjem, ne shranijo in vsakič naslednjič morate vse nastaviti znova. No, HP-jevi programerji imajo še veliko dela. Pomembno je le, da jasno predstavljajo potrebe uporabnika.
Huda kritika je tudi na račun tehnične podpore. Predstavljajte si, da tudi če ste zakoniti lastnik optičnega bralnika ScanJet 3570c, ne boste mogli brezplačno prenesti posodobljenih gonilnikov in sorodne programske opreme zanj s HP-jevega mesta tehnične podpore. Če ste na primer izgubili namestitveni disk, potem boste morali plačati dodaten denar za pošiljanje novega. Zanimivo je, da boste kljub prisotnosti HP-jeve strani v ruskem jeziku za posodobitve preusmerjeni na ameriško spletno stran www.hp.com, kjer brez poznavanja jezika ni ničesar.

Prednosti:

Relativno nizka cena za skener z adapterjem za diapozitive
Popolnoma lokaliziran uporabniški priročnik in programsko opremo

Napake:

Dolg čas segrevanja žarnice in skeniranja
“Napihnjena” količina aplikacijske programske opreme, ki nikakor ni podprta s funkcionalnostjo
Nedokončan gonilnik optičnega bralnika je poln napak
Dodatni stroški za posodobitve gonilnikov in programske opreme

Obseg dobave in videz Epson Perfection 1650


Nekoč je Epson uspešno obvladal trg ploskih SOHO skenerjev in danes na ruskem trgu ponuja precej zanimivih modelov. Optični bralnik, ki je bil izbran za testiranje, čeprav ne najnovejši model(Epson Perfection 1650 je zamenjal Perfection 1660), danes pa ga je mogoče videti na policah številnih računalniških trgovin.
Ploski skener z enim prehodom Epson Perfection 1650 omogoča digitalizacijo natisnjenih izvirnikov z največjo optično ločljivostjo 1600 dpi (njegov brat dvojček je model Epson Perfection 1250, skenira pri 1200 dpi). Optični bralnik je opremljen z lastnim procesorjem, ki skrbi za pospešitev obdelave slike. Poleg tega je zahvaljujoč njej obremenitev procesor računalnik. V načinu podskeniranja Micro Step s premikanjem glave skeniranja v korakih do 3 mikronov naprava deluje z ločljivostjo 3200 dpi, kar vam omogoča, da dobite odlične slike z dobro barvno nasičenostjo. Po navedbah proizvajalca se skeniranje slik od 50 do 6400 dpi izvaja v korakih po 1 dpi (v načinu interpolacije se s funkcijo skaliranja dosežeta ločljivosti 9600 dpi in 12800 dpi).
Optični bralnik Epson Perfection 1650 je izviren, a diskreten videz. Njegovo telo je izdelano iz trpežne plastike, spodnji profil pa ima potrebna ojačitvena rebra. Voziček za skeniranje se premika vzdolž vodilne palice s pomočjo zobatega jermena. Tablični čitalnik vsebuje delitve ravnila z označenimi mejami standardnih originalov. Zgornji pokrov optičnega bralnika je odstranljiv, v sosednje reže pa je nameščen zunanji modul adapterja diapozitivov (izbirno za ta model). Na zadnji strani naprave je mehanska ključavnica za zaklepanje vozička med transportom, vtičnica, USB priključek in priključek za priklop drsnega adapterja.

Skenerju je priloženo:

USB kabel;
Napajanje 24 V/0,8 A;
Navodila za namestitev;
CD z aplikacijsko programsko opremo in podrobno elektronsko različico navodil za uporabo.

Na sprednji plošči Epson Perfection 1650 so štirje gumbi za hitro skeniranje. Vsaka je označena s posebno risbo, iz katere je zlahka razbrati njen namen.


Na splošno se s pritiskom katerega koli gumba zažene program za skeniranje danih parametrov, prvi gumb, osvetljen z zeleno lučko, pa preprosto aktivira aplikacijo Epson Smart Panel. Mimogrede, če pride do napake, isti gumb začne utripati rdeče.

Namestitev optičnega bralnika Epson Perfection 1650 in povezane programske opreme

Optičnemu bralniku je priložen en sam CD z gonilniki in pripomočki programske opreme. Neposredno pred priključitvijo optičnega bralnika na vrata USB morate namestiti programski paket, o čemer so opomniki v referenčnem priročniku in na samem optičnem bralniku v obliki posebne nalepke. V primeru, da bo optični bralnik pred namestitvijo lastne programske opreme še vedno povezan z računalnikom, operacijski sistem“vtakne” svoj (najenostavnejši) gonilnik iz standardnega paketa.
Torej, namestite CD v pogon. Če imate OS v ruskem jeziku, bo jezik izbran samodejno. Tu je treba opozoriti, da so Epsonovi programerji očitno spregledali en odtenek. Dejstvo je, da morate za namestitev gonilnika iti v angleški del programa (tj. iti en element navzgor in izbrati drug jezik), vendar to ni omenjeno v priročniku za namestitev. To pomeni, da je kljub rusificirani papirni in elektronski različici opisa sam gonilnik optičnega bralnika ostal nelokaliziran in zato ni v ruskem delu.
V delu namestitvenega programa v ruskem jeziku lahko izberete samo en element: »Interaktivni priročniki«.


Če želite namestiti gonilnik optičnega bralnika, boste morali iti v angleški del.


S CD-ja je mogoče namestiti naslednjo programsko opremo: Gonilnik TWAIN, Epson Smart Panel, ArcSoft Phoroimpression in Adobe Acrobat Bralec 4.05.


Preden namestite kakršno koli programsko opremo, morate vedno preveriti, ali se je na spletnem mestu tehnične podpore pojavila posodobljena različica gonilnika. Naredil sem prav to in takoj šel na www.epson.ru. Na srečo me je tam čakala nova in ruska različica gonilnika, ki sem ga namestil namesto tistega, ki je na voljo na priloženem CD-ju.


Ko je namestitev programske opreme končana, se skener poveže z računalnikom. Ampak ker Optični bralnik je opremljen s transportno ključavnico, ki ščiti nosilec pred mehanskimi poškodbami pri transportu naprave, pred priključitvijo na napajanje pa ga je treba premakniti v položaj za odklepanje. Drugače pa vtiča ni mogoče priklopiti, saj zapah poleg blokade mehanike zapre tudi vtičnico.
Transportna ključavnica blokira tako mehaniko optičnega bralnika kot dostop do električne vtičnice.


Poglejmo, kakšno programsko opremo je Epson pripravil za svoj skener. Glavno začetno okno je Epson Smart Panel, ki vsebuje vse potrebne pripomočke za skeniranje. Uporabnik mora samo klikniti eno od osmih ikon, da aktivira aplikacijo, ki je potrebna za delo.


Ikona za kopiranje zažene pripomoček za kopiranje, zahvaljujoč kateremu lahko kombinacijo optičnega bralnika in tiskalnika uporabite kot kopirni stroj. Jasnost in enostavnost uporabe tega pripomočka ne bo pustila čudnega niti neizkušenega uporabnika. Kopiranje izvirne slike poteka v dveh prehodih. Prvi je predskeniranje, pri katerem se določijo meje originala in prilagodijo vrednosti svetlosti, drugi pa je zadnja faza skeniranja, pri čemer se digitalizirana slika pošlje izbranemu tiskalniku.
Z nastavitvijo minimalnih nastavitev bo uporabnik prejel popolnoma funkcionalen domači fotokopirni stroj.


Naslednja ikona Scan to E-mail zažene program za skeniranje s prednastavljenimi možnostmi, optimiziranimi za pošiljanje po e-pošti. Skeniranje izvirnika in določanje njegove standardne velikosti - vse se zgodi samodejno, vendar ima uporabnik možnost, da preklopi na ročni način.
Če se samodejno skeniranje ne izplača, lahko preklopite na način ročnega upravljanja in sami nastavite potrebne nastavitve.


Po skeniranju ene ali serije fotografij morate določiti program E-naslov, preko katerega bo potekalo pošiljanje.


Ikona Scan to OCR vključuje skeniranje dokumenta, ki vsebuje besedilo, z nadaljnjimi usmeritvami najnovejši program priznanje Ugotavljam, da se program za prepoznavanje PRESTO, ki je priložen kompletu, zelo slabo spopada s svojimi neposrednimi odgovornostmi. Da bi dosegli absolutne rezultate, je bolje uporabiti preverjen FineReader.


Okno programa za pripravo skeniranja za prenos v program za prepoznavanje znakov.


Program Epson Photo Print je zasnovan za pomoč pri tiskanju slik iz optičnega bralnika v tiskalnik. Njegova glavna prednost je enostavna uporaba. Uporabnik bo lahko v skoraj dveh klikih določil, kaj potrebuje. Zanimivo je, da program samodejno določi orientacijo izvirnika in pri prikazu fotografije po širini lista zavzame ves uporaben prostor s funkcijo samodejnega spreminjanja velikosti.


Od vse programske opreme, ki je nameščena »privzeto« (torej brez vprašanja), se mi je zdel program Epson Scan to Web popolnoma neuporaben. Njegov glavni namen je nalaganje skeniranih slik na osebno stran v omrežju spletnih mest Epsonphoto. Zagotavljanje uporabniku izdelkov Epson brezplačne spletne strani je seveda dobra ideja, vendar Rusija ni vključena v ogromen seznam držav (so pa države, kot so Estonija, Burkina Faso ali Sejšeli). Mimogrede, Hewlett-Packard prihaja s podobno pobudo, ki pa to storitev zagotavlja za ruskega uporabnika.


Okno programa Scan to Web.


Od dodatnih programov (poleg Adobe Acrobat Reader) CD-ROM vključuje zmogljiv urejevalnik fotografij ArcSoft PhotoImpression. S tem paketom lahko skeniranim slikam dodajate posebne učinke, retuširate fotografije, odstranite rdeče oči, pripravite slike za tiskanje na fotografskem tiskalniku in še veliko več. Na splošno bo ta program najprej všeč uporabnikom začetnikom, za katere Adobe Photoshop izjemno kompleksen.
Zdaj je vredno govoriti o gonilniku optičnega bralnika, ki ima več funkcionalnosti in prilagodljivosti kot gonilnik HP za ScanJet 3570c. Za navidezno preprostostjo programske lupine gonilnika se skriva skoraj popoln seznam vseh možnih nastavitev za ta razred optičnega bralnika. Na žalost gonilnik Perfection 1650, tako kot naprava Hewlett-Packard, nima načina paketnega skeniranja. Morda je to edina pomanjkljivost.
Glavno okno gonilnika optičnega bralnika je razdeljeno na območje predogleda in območje orodij. Upoštevajte, da filter Unsharp Mask, ki se v večini primerov uporablja pri urejanju slik, ni skrit v globinah gonilnika.


V meniju za konfiguracijo optičnega bralnika lahko vklopite ali izklopite predogled (kar je pomembno, gonilnik si zapomni nastavitve slike, tj. ni vam treba vsakič znova nastavljati vsega), kot tudi prilagodite parametre gama ali dodelite barvni profil barvna korekcija.






V nastavitvah slike za digitalizacijo lahko ročno nastavite bele in črne točke, prilagodite osvetlitev in gama.


Vse uporabniške nastavitve so prikazane v posebnem informacijskem oknu.


Če povzamemo opis programskega dela optičnega bralnika Epson Perfection 1650, ne moremo opozoriti na kompetenten pristop Epsonovih programerjev, ki so jasno razumeli potrebe uporabnika optičnega bralnika. Načeloma sem našel vse, kar sem potreboval, s preučevanjem programskega dela gonilnika in aplikacijskih pripomočkov.

Prednosti:

Odlična in zelo jasna izvedba gonilnika in spremljajoče programske opreme
Visoka raven tehnične podpore in redno posodobljeni gonilniki
Podroben in rusificiran elektronski opis optičnega bralnika z uporabniškim priročnikom

Napake:

Relativno visoka raven hrupa mehanizmov za odpiranje
Sprva nelokalizirana programska oprema
Vključen šibek program za prepoznavanje znakov

Testiranje

O metodologiji testiranja si lahko preberete tukaj.
Ko oblikovno primerjam skenerje, bi dal prednost HP-jevemu modelu. Pokrov te naprave je zasnovan v slogu na iMac in se sveti glede na kot gledanja. Model Epson, nasprotno, izgleda bolj pisarniško in strogo. Ocena ergonomije je objektivno višja pri Perfection 1650. Najprej zaradi prisotnosti ravnil ob robovih tablice. Toda ScanJet 3570c nima sledi ob robovih. Vsak od preizkušenih skenerjev ima gumbe za hitro skeniranje, ki so enako funkcionalni. Če ocenjujemo, kako primeren je določen skener za vsakodnevno delo, potem bo ta ocena odvisna predvsem od servisnih zmožnosti aplikacijske programske opreme, pa tudi hitrosti skenerja. Več o tem spodaj.
ScanJet 3570c odlikuje razmeroma dolg čas predskeniranja, ki skupaj s časom ogrevanja žarnice znaša 50 s (brez ogrevanja žarnice - 17 s). Poleg tega je čas, po katerem skener ugasne žarnico (timeout), izjemno kratek (dobro je, da gonilnik poskrbi za podaljšanje timeouta!). Ugotavljam, da je življenjska doba žarnice s hladno katodo predvidena za pet let - nič manj (običajni čas med okvarami takšne žarnice je približno 10.000 ur), zato ni povsem jasno, zakaj je potrebno tako hitro ugasni svetilko. Zanimivo je, da je dolg čas med okvarami glavna prednost žarnice s hladno katodo, glavna pomanjkljivost pa čas ogrevanja ob vklopu. Toda Perfection 1650 je nasprotno pokazal zelo spodobne hitrostne lastnosti, zlasti glede časa, porabljenega za predhodno skeniranje. Kako hitro skenerji opravijo naloge za digitalizacijo tipičnih izvirnikov, je razvidno iz naslednje tabele:

Izvedba


Kar zadeva kakovost skeniranja, ki temelji najprej samo na vizualnih preferencah, lahko rečemo, da izvirnike iz stekla digitalizira ScanJet 3570c z relativno visoka kvaliteta, z drsnim adapterjem pa izpadejo malo slabše, nekako amatersko. Kar zadeva kakovost digitalizacije izvirnikov, Epson na prvi pogled v ničemer ni slabši od HP-jeve naprave.

Testiranje je pomagalo objektivno oceniti oba modela, kar je pokazalo naslednje:

  1. Razpon ponovljive optične gostote ScanJet 3570c je nekoliko slabši kot pri Perfection 1650. To je prikazano z grafom relativnega odstopanja svetlosti (segment 18 - 24).
  2. Pri digitalizaciji svetlih in poltonskih območij ter pri natančnosti barvnega upodabljanja je bil skener ScanJet 3570c še vedno boljši od tekmeca. To je razvidno iz obnašanja funkcije relativnega odstopanja svetlosti v teh območjih ciljne barve, pa tudi iz vrednosti v končni tabeli.


Nabor normaliziranih vrednosti v končni tabeli je omogočil določitev zmagovalca testa. To je bil skener HP ScanJet 3570c, ki je dosegel 4,48 točke (v primerjavi s 4,21 za Epson Perfection 1650).

Končna miza

Model optičnega bralnikaU nečistočeU baza barveU senceU poltonu svetlobaznesek (U)Mesto
HP ScanJet 3570c 1,291933704 2,009892053 0,256476684 0,321993808 0,604299465 4,484595714 jaz
Epson Perfection 1650 1,753624829 0,306795592 1,394366197 0,243569087 0,509027027 4,207382732 II

Zdaj pa glede vmesnika. ScanJet 3570c uporablja, kot je navedel proizvajalec, USB različice 2.0 (torej logično je bilo domnevati, da bo prenos 480 Mbit/s). V praksi se je izkazalo, da razlike med povezovanjem z vrata USB 2.0 in USB 1.1 ni. Prenos je samo 12 Mbit/s, kar ustreza Fullspeed USB. Jasno je, da specifikacija USB 2.0 določa tri hitrostne načine, vendar se vsak uporabnik ne zaveda, da se USB 2.0 Fullspeed glede hitrosti prenosa podatkov ne razlikuje od USB 1.1. V tem pogledu med preizkušenimi skenerji ni nobene razlike.

Zaključek

Če povzamemo končni zaključek članka, lahko zagotovo rečemo, da oba skenerja nista tako popolna, kot bi si želeli. Verjetno je dejstvo, da je njihov glavni namen delo doma, kjer zahteve po digitalizaciji niso tako velike. Če želite čim bolj pravilno izbrati optični bralnik, si najprej predstavljajte, kaj boste morali narediti z njegovo pomočjo. Začrtajte obseg nalog. Če na primer kupite skener za digitalizacijo besedilnih dokumentov, da jih pretvorite v format za delo v Wordu, potem glavni poudarek dajte hitrosti naprave (za delo z zelo velikimi količinami besedila lahko biti pozoren na skenerje s samodejnim podajalnikom originalov). Zato glede hitrosti dajem prednost optičnemu bralniku Epson 1650. Če želite digitalizirati domači arhiv fotografij za ustvarjanje video CD-ja ali kopiranje elektronskih fotografij na vašo internetno stran, izberite optični bralnik z visoko optična ločljivost in dobra barvna reprodukcija. To je še posebej pomembno pri izpisu optično prebranih slik v fototiskalnik. Ne pozabite, da je tudi programska oprema optičnega bralnika pomembna na svoj način. Testiranje je pokazalo, da je kakovost aplikacijske programske opreme ScanJet 3570c, skupaj s plačljivo storitvijo prenosa posodobitev, daleč od želenega. Tudi ob upoštevanju porazdelitve mest v končni tabeli v korist naprave Hewlett-Packard, bi izbral Epson Perfection 1650.



Vrh