كيفية ضبط اللغة على iPhone 5s. كيفية تمكين وضع الاسترداد للآيفون؟ كمرجع: مفاهيم "الترقية" و"التراجع"

المقالات والاختراقات الحياتية

في كثير من الأحيان، لا يعرف مستخدمو أجهزة Apple المحمولة كيفية التعامل مع الوظائف الأساسية لأداتهم الذكية. مقالتنا سوف تخبرك كيفية تغيير اللغة على اي فونوكذلك حول تثبيت اللغة الروسية. وبعد الانتهاء من هذه المهمة، يمكنك المتابعة وبدء الاتصال.

تغيير اللغة في الايفون

إذا تم عرض الواجهة بلغة غير مألوفة لنا تمامًا، فقد يبدو تغييرها أمرًا صعبًا - بغض النظر عما إذا كنا قد اخترناها بالصدفة أو تم ضبطها بشكل غير صحيح في المقام الأول.

لنبدأ بالضغط على زر "الصفحة الرئيسية"، وفي هذه الشاشة سنجد رمز الترس ونختاره. بعد ذلك، سيتم فتح نافذة حيث سنختار القسم التالي (يُظهر أيضًا الترس). هذه هي الإعدادات الأساسية لجهازنا المحمول.

نجد القائمة الخامسة من الإعدادات. أنه يحتوي على 3 المعلمات. لنحدد المعلمة الأخيرة لهذا العمود (هذه هي "اللغة والنص").

إذا استخدمنا نسخة دائرة الرقابة الداخلية 6 وما قبله، نجد القائمة السادسة مع 4 معلمات. اختر الخيار رقم ثلاثة. سيتم فتح نافذة. دعنا نذهب إلى النقطة الأولى. هذه هي قائمة اللغة. نختار اللغة التي تهمنا ونضغط على المفتاح الأزرق الساطع في أعلى اليمين. هذا هو الزر "تم". بعد بضع ثوان، يجب أن تظهر شاشة الجهاز لدينا الشاشة الرئيسيةمع اللغة المختارة.

لذلك، نحن نعرف كيفية تغيير اللغة على iPhone. كل ما تبقى هو كتابة الرسالة القصيرة الأولى لأصدقائك.

الآن دعونا نتحدث عن تثبيت اللغة الروسية على جهاز محمول من شركة Apple.

تغيير وتثبيت اللغة الروسية على الايفون

إذا كنا مالك أداة Apple مستوردة بشكل غير رسمي، فمن الممكن أن نضطر إلى تثبيت اللغة الروسية عليها بأنفسنا. حسنا، منذ معظم المحمول أجهزة أبليتم إحضارها إلينا من الولايات المتحدة الأمريكية، في مثالنا سننظر إلى قائمة اللغة الإنجليزية.

نذهب إلى قائمة "الإعدادات"، أي إلى الإعدادات، وننتقل إلى "عام". نبحث عن الخيار "الدولي" في الأسفل ونضغط عليه. ننتقل الآن إلى العنصر الأول المسمى "اللغة"، أي "اللغة". هناك يمكننا تثبيت اللغة الروسية. بعد تحديده، انقر فوق "تم".

في حالياًتقدم Apple لمستخدميها أكثر من 50 لغة. بالإضافة إلى ذلك، إذا رغبت في ذلك، يمكننا إضافة لوحة مفاتيح باللغة الروسية. بعد أن نقوم بتثبيت اللغة الروسية، نعود إلى الإعدادات الرئيسية وننتقل إلى عنصر "لوحة المفاتيح". حدد "الدولية". على سبيل المثال، على موقعنا جهاز محموللا توجد لوحة مفاتيح روسية. لإضافة تخطيط جديد، انقر فوق "لوحات مفاتيح جديدة". نختار ما نحتاج إليه.

الآن تمت إضافة لوحة المفاتيح الروسية إلى الهاتف الذكي. حتى بدون إعادة التشغيل، يمكننا بالفعل كتابة رسائل أو رسائل نصية قصيرة. من السهل جدًا معرفة كيفية تغيير لغة القائمة. باستخدام هذه الطريقة يمكننا إضافة أكثر من خمسين لغة إلى الآيفون.

تتمتع منصة Apple iOS، التي تعمل عليها أجهزة iPhone وiPad المشهورة حاليًا، بالإضافة إلى العديد من الميزات، بميزة أخرى: ميزة مثيرة للاهتمام- متعدد اللغات. وهذا يعني وجود العديد من الترجمات المثبتة مسبقًا على جهازك. من بين اللغات الأخرى، بطبيعة الحال، كان هناك مكان "للعظيم والأقوياء".

ليس من المهم جدًا المكان الذي اشتريت فيه الأداة بالضبط - حتى في القطب الشمالي. تحتوي الإعدادات دائمًا على اللغة الروسية للنظام ولوحة المفاتيح الرئيسية. ولكن في بعض الأحيان يحدث أن يقع بعض المستخدمين في أيدي جهاز حيث يتم ترجمة الواجهة بلغة أخرى غير اللغة الروسية.

ضاعت في الترجمة

بالطبع، لا يزال بإمكانك فهم ذلك بطريقة أو بأخرى باستخدام الحروف الإنجليزية، ولكن ماذا تفعل بالأحرف الشرقية أو الآسيوية؟ هذا هو المكان الذي يطرح فيه سؤال منطقي تمامًا: كيفية إعداد iPhone باللغة الروسية والقيام بذلك دون ألم، كما هو الحال بالنسبة للأداة نفسها، دون الإضرار اعدادات النظام، وبالنسبة للمستخدم. قد لا تكون المشكلة حادة للغاية، ولكنها تؤدي بالنسبة للبعض إلى ذهول حقيقي. لذلك، دعونا نتعرف على كيفية تغيير اللغة على جهاز iPhone بشكل تجريبي. الأساليب الموضحة أدناه مناسبة تماما لجميع إصدارات الأدوات، بما في ذلك أجهزة iPad و iPod.

البداية الأولى

إذا تم شراء الجهاز من متجر الموزع، أي أنه تم تعبئته ولم يستخدمه أحد من قبل، فإن مسألة كيفية تغيير اللغة على جهاز iPhone تختفي عمليا. هنا تحتاج فقط إلى تشغيل الجهاز، وبعد شاشة الترحيب، سيتم نقلك على الفور إلى القسم الخاص باختيار البلد، وبالتالي الترجمة. حدد اللغة التي تحتاجها ثم اعمل مع النظام الأساسي باستخدام الحروف المألوفة.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن العديد من دول رابطة الدول المستقلة تدعم اللغة الروسية، ولكن كل توطين محدد يختلف عن المحلي له فروق دقيقة خاصة به. لذلك لا تتكاسل في تصفح الأقسام الإقليمية واختيار روسيا وليس أرمينيا أو كازاخستان. انتبه بشكل خاص لهذه النقطة قبل تغيير اللغة على جهاز iPhone الخاص بك.

التنشيطات اللاحقة

إذا حصلت على أداة ذكية مثبت عليها بالفعل ترجمة غير مألوفة، فسيتعين عليك التنقل أكثر باستخدام الصور. بادئ ذي بدء، نجد أيقونة مع التروس في قائمة iPhone، أي الإعدادات. بعد ذلك، في النافذة التي تفتح، انقر فوق الاختصار المطابق وانتقل لأسفل الشاشة إلى نقش iTunes Wi-Fi. بغض النظر عن الترجمة، سيتم دائمًا تصوير هذا العنصر بالأحرف الإنجليزية، لذلك لا ينبغي أن يكون هناك مزيد من الالتباس.

نحن مهتمون بالنقطة الموجودة فوق هذا النقش، وهي المسؤولة بالتحديد عن العمل باللغات. بعد النقر عليه، سيتم فتح نافذة جديدة حيث تحتاج إلى تحديد السطر العلوي في القائمة. يفتح هذا العنصر قائمة الكل اللغات المتوفرةومن بينهم سيكون هناك روسي.

بعد ذلك، انقر على اللغة المحددة حتى تظهر علامة اختيار زرقاء وانقر على الأيقونة الموجودة في الزاوية اليمنى العليا، والتي تقع بالضبط أسفل مؤشر البطارية. هذا نوع من "القبول/الدخول". بعد مرور بعض الوقت لتثبيت الترجمة، ستكتسب أداتك مظهرها المعتاد باللغة الروسية. إذا حدث خطأ ما وفقدت مكان ما، فمن الأفضل إيقاف تشغيل الجهاز ثم تشغيله مرة أخرى وتكرار الإجراء من البداية، ولا تحاول الاستمرار في التجول عبر الهيروغليفية. ضع هذه النقطة في الاعتبار قبل تغيير اللغة على جهاز iPhone الخاص بك.

لا يتم دائمًا توفير أجهزة iPhone للسوق الروسية مع تثبيت اللغة الروسية إدارة اللغة. في كثير من الأحيان إذا نحن نتحدث عنحول المنتجات مباشرة من الولايات المتحدة أو الصين، والقوائم وتخطيطات لوحة المفاتيح باللغة الإنجليزية أو الصينية. إن فهم الوظيفة بنفسك، وحتى كيفية تغيير اللغة، يمثل مشكلة.

يدعم برنامج iPhone عشرات الخيارات، لذا فإن العثور على العنصر المناسب في الإعدادات ليس بالأمر السهل. إن مسألة كيفية تغيير اللغة على جهاز iPhone تربك المستخدم أحيانًا. ولكن في الواقع، إذا اتبعت التعليمات المقدمة، فيمكن حل المشكلة بسهولة.

تحتاج أولاً إلى الانتقال إلى "الإعدادات". يوجد الرمز على سطح المكتب وله شكل ترس رمادي. بعد ذلك، تكون خوارزمية الإجراءات كما يلي:

• حدد الخيار "عام" (ترس رمادي صغير).
• التالي "اللغة والمنطقة"؛
• انتقل إلى قسم "لغة iPhone" وحدد مربع الاختيار "الروسية".
• اضغط على مفتاح "Done" الأزرق، المشابه للمفتاح القياسي "Done".
• قم بتأكيد العملية ("التغيير إلى اللغة الروسية") وانتظر.

تم حفظ التغييرات. وبالتالي فإن تغيير اللغة من الإنجليزية إلى الروسية هي عملية تستغرق عدة دقائق.

يمكنك أيضًا في "الإعدادات" تغيير التاريخ أو الوقت أو تبديل لوحات المفاتيح أو إضافتها.

ترجمة iPhone إلى اللغة الروسية بهذه الطريقة لا تعني أن لوحة المفاتيح ستتحول تلقائيًا. لتثبيت التطبيق الروسي، يجب عليك تنزيله من متجر التطبيقات.

المشاكل المحتملة

ليس من السهل دائمًا تغيير الوضع المحدد وتكوينه على جهاز iPhone الخاص بك. يتم إعطاء الخوارزمية للنماذج الرسمية.

قد لا تدعم النظائر المصنوعة محليًا أو التي لا تحتوي على ترخيص من الشركة المصنعة الرسمية وظيفة تغيير اللغة. قم بالتثبيت باستخدام الطرق القياسية ولن تتمكن من تشغيل لوحة المفاتيح.

تحتاج إلى تنزيل البرنامج من متجر التطبيقات واستبداله بنفسك. لتجنب مثل هذه المشاكل، يوصى باختيار الأدوات الصحيحة في البداية البرامج الثابتة لنظام iOS. إذا كنت واثقًا من جودة هاتفك الذكي، فغالبًا ما يرتبط الخلل بمواطن الخلل التشغيلية نظام التشغيل. لحل المشكلة، يوصى بالاتصال بمركز استشارات الأجهزة في مدينتك.

خاتمة

يعد إنشاء اللغة الروسية على جهاز iPhone إجراءً بسيطًا، ولكن فقط إذا كان الجهاز يحتوي على أحدث البرامج الثابتة. بالنسبة للأجهزة المرخصة، يتم توفير جميع أنظمة اللغات التي تدعم أدوات Apple. حتى لو أراد الشخص شراء هاتف في الخارج، فلا داعي للقلق من أن الجهاز لن يحتوي على لغة بلده الأصلي.

في أوكرانيا، من السهل بالفعل شراء iPhone، ولكن نظرًا لعدم استيراد الهواتف رسميًا إلى أراضي دولتنا، فسيتعين عليك تثبيت اللغة الروسية على iPhone بنفسك. تبدو كلمة "تثبيت" مخيفة، فمن الأفضل أن تكتب "إعداد اللغة الروسية على iPhone"، لأن الإجراء سهل للغاية.

سنبدأ من حقيقة أن معظم هواتف Apple الذكية يتم تسليمها من الولايات المتحدة الأمريكية، لذلك دعونا نلقي نظرة على مثال لقائمة باللغة الإنجليزية.

قم بتغيير اللغة على iPhone، كرر بعدنا:

• لنذهب إلى إعدادات أبلايفون. للقيام بذلك نحن بحاجة إلى النقر على أيقونة " إعدادات":

• في الصبغات نبحث عن العنصر " عام":

• بعد ذلك ننزل ونبحث عن العنصر " دولي" ولا تتردد في النقر عليه:

• الآن نحن مهتمون بالقائمة الأولى: " لغة". وهذا هو الذي سيساعدنا على التغيير إلى لغة الايفونإلى الروسية:

• لقد اهتمت شركة Apple كثيرًا بكل شخص على هذا الكوكب تقريبًا. بشكل افتراضي، يمكنك استخدام أكثر من 50 لغة. نحن مهتمون باللغة الروسية، أو الأوكرانية. اختر ما تحتاجه واضغط على الزر " منتهي" واستمتع بلغتك الأم المفضلة.

• في بضع ثوان فقط، سيقوم iPhone بتثبيت اللغة الروسية.

تحتاج إلى إدخال الجهاز في هذا الوضع إذا واجه مستخدم أداة Apple مشاكل عند تحديث نظام التشغيل أو عند وميض هاتف ذكي به كسر الحماية. بالإضافة إلى ذلك، عن طريق نقل iPhone إلى DFU-الوضع وإعادته إلى وضعه الطبيعي، يمكنك تصحيح عدد من أخطاء النظاممما قد يؤدي إلى التشغيل غير الصحيح للجهاز.

وضع DFU على iPhone (وإلا - تحديثات البرامج الثابتة) يتم الخلط باستمرار مع وضع الاسترداد(وضع الاسترداد). والحقيقة أن الفرق شاسع، ويكمن في الآتي:

• وضع الاسترداد- أكثر الوضع الناعممقارنة مع DFU; الخامس وضع الاسترداديتم الوصول إلى iPhone باستخدام نظام التشغيل iOS، وفي وضع DFU- يتجول حولها. وضع DFUينطبق فقط عندما وضع الاسترداديرفض المساعدة.
• إلى الوضع DFUمن المستحيل الدخول إذا لم يكن الجهاز متصلاً بأداة حصاد الوسائط اي تيونز. للدخول وضع الاستردادليس من الضروري على الإطلاق توصيل الأداة الذكية بجهاز الكمبيوتر.

هناك أيضًا اختلافات خارجية بين الوضعين المحددين. في الأداة في وضع DFUشاشة سوداء بالكامل، بدون شعار أبل؛ الأداة لا تستجيب للضغط على " بيت" و " قوة" بشكل منفصل. على شاشة الهاتف الذكي الموجود في وضع الاسترداد، يكون كابل USB والرمز مرئيين اي تيونز.

كيفية إدخال iPhone في وضع DFU؟

هناك طريقتان لإدخال أداة Apple الذكية في وضع DFU - وكلاهما ينطبق على أي جهاز Apple. اول واحد هو:

الخطوة 1. قم بتوصيل iPhone بجهاز الكمبيوتر وتشغيله اي تيونز.

الخطوة 2. اضغط على الأزرار " بيت" و " قوة» في نفس الوقت مع الاستمرار لمدة 10 ثوانٍ.

الصورة: 4pda.biz

الخطوه 3.يطلق " قوة"، أ " بيت» تركها فرضت حتى اي تيونزلن تظهر رسالة حول اكتشاف جهاز iPhone في وضع الطوارئ.

الصورة: nastroyka.zp.ua

لن تسمح الأداة نفسها للمستخدم بمعرفة أنه قد تحول إلى وضع DFU.

تعتبر الطريقة الثانية للتبديل إلى وضع تحديث البرامج الثابتة أكثر صحة، ومع ذلك، فهي غالبا ما تكون غير مناسبة للمبتدئين. الإجراء الأولييتم أيضًا توصيل الهاتف الذكي بـ اي تيونز– ثم عليك أن تتصرف على النحو التالي:

الخطوة 1.قم بإيقاف تشغيل الجهاز - انتظر حتى تصبح شاشته مظلمة تمامًا.

الخطوة 2.اضغط باستمرار على " قوة"، قم بالعد التنازلي لمدة 3 ثوانٍ، ثم اضغط على زر إضافي" بيت" هنا تكمن الصعوبة الرئيسية: تحتاج إلى إجراء هذه العمليات بطريقة لا يعمل فيها iPhone في الوضع العادي.

الخطوه 3. العد التنازلي بعد 10 ثواني من الضغط على " بيت"و إطلاق" قوة». « بيت"لا تترك.

الخطوة 4.في اي تيونزستظهر رسالة - في النافذة، انقر فوق " نعم».

هل من الممكن وضع iPhone في وضع DFU إذا كانت الأزرار المادية لا تعمل؟

للوصول إلى الوضع DFUبدون استخدام الأزرار المادية، سيكون عليك تحويل الموجود البرامج الثابتة الأصليةإلى برنامج مخصص باستخدام أداة مساعدة بسيطة تسمى ثلج احمر. يمكنك تنزيل هذا البرنامج لنظامي التشغيل Windows وOS X.

قبل البدء في استخدام الأداة المساعدة، تحتاج إلى تنزيلها الأقراص الصلبةالبرامج الثابتة المناسبة للكمبيوتر الشخصي. ثم يجب عليك المضي قدما على النحو التالي:

الخطوة 1.يجري ثلج احمرواتبع الطريق " إضافات» — « حتى أكثر» — « DFU IPSW».

الخطوة 2.فى الشباك " الحل البديل لوضع DFU IPSW" انقر " نعم».

الخطوه 3. خلال متصفح الملفاتابحث عن البرنامج الثابت الذي قمت بتنزيله مسبقًا (تنسيق الملف ipsw).

ستبدأ الأداة المساعدة في إنشاء برامج ثابتة مخصصة - ينعكس تقدم هذه العملية في شريط الحالة.

بمجرد اكتمال العملية، ستظهر رسالة تشير إلى أنه تم إنشاء ملف IPSW بنجاح. سترى في الرسالة المسار الذي يمكنك من خلاله الوصول إلى البرنامج الثابت.

يمكنك تمييز البرامج الثابتة DFU عن البرامج الأصلية من خلال اسمها: تحتوي البرامج الثابتة المخصصة دائمًا على البادئة "ENTER_DFU_".

الخطوه 3.قم بتوصيل جهاز iPhone بجهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتشغيل برنامج iTunes، وانتقل إلى قائمة التحكم في الأداة الذكية من خلال النقر على الأيقونة التي تحتوي على صورة الهاتف الذكي.

الخطوة 4. على لوحة مفاتيح جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows، اضغط على " يحول"(على نظام Mac - " خيار") وانقر على الزر " اعادة ضبط الايفون..."

الخطوة 5. يختار العرف الثابتةفي النافذة التي تظهر.

الخطوة 6. اي تيونزسيحذرك من أن استعادة iPhone تؤدي إلى حذف البيانات - انقر فوق " يعيد».

من هذه اللحظة فصاعدًا، سيبدأ تنزيل البرنامج الثابت على الهاتف الذكي عبر وضع DFU.

كيفية إخراج iPhone من وضع DFU؟

من السهل جدًا إعادة جهاز iPhone الخاص بك إلى وضعه الطبيعي:

الخطوة 1. افصل الأداة عن جهاز الكمبيوتر.

الخطوة 2.اضغط على الأزرار " بيت" و " قوة"في نفس الوقت واستمر في ذلك لمدة 10 ثوانٍ. كل ما عليك فعله هو الانتظار حتى يخرج الهاتف الذكي من وضع DFU وإعادة التشغيل وبدء العمل في الوضع القياسي.

إذا كانت الأداة متصلة بالكمبيوتر عن طريق الكابل، فبعد انتظار لمدة 10 ثوانٍ، ستحتاج إلى تحرير الأزرار والضغط باستمرار " قوة» لمدة 3 ثوان أخرى (كما هو الحال أثناء التشغيل العادي).

خاتمة

يعد وضع هاتفك الذكي في وضع DFU أمرًا رائعًا إجراء خطير; إذا ارتكب المستخدم خطأ، فقد ينتهي الأمر بجهاز iPhone في " التفاحة الأبدية"أو في" حلقة الاسترداد"ليس من السهل الخروج من هذه الأوضاع. لإعادة هاتفك الذكي إلى عملية عادية، سيتعين عليك استخدام برامج إضافية، مثل iRebأو مظلة صغيرة,أو اللجوء إلى المتخصصين للحصول على مساعدة مدفوعة الأجر (إذا كان الوقت قد حان لإتقانها برامج خاصةلا).