تعليمات استخدام مكيفات الهواء من Mitsubishi. وحدات تحكم مركزية. تحويل البيانات من خط إشارة M-NET لنقلها إلى وحدة تحكم سلسلة ALPHA2

تعليمات خاصة بالموديلات التالية:

DXK09Z3-S

مكيف هواء ميتسوبيشي ثقيل DXK09Z3-S

وصف كل جزء
اختيار أوضاع التشغيل
إعدادات إضافية للعمل
تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
في نهاية الموسم
اختيار موقع التركيب وأعمال التركيبات الكهربائية

تدابير وقائية

يرجى قراءة هذا الدليل قبل الاستخدام. بعد القراءة ، احتفظ به في مكان يسهل الوصول إليه حتى تتمكن من قراءته مرة أخرى إذا لزم الأمر.

وصف كل جزء
كتلة داخلية.

1 - اللوحة الأمامية.
2 - فلتر الهواء.
3 - حساس حراري.
4 - مبادل حراري.
5 - مروحة الوحدة الداخلية.
6 - مفتاح الاتجاه الأيمن والأيسر.
7 - مفتاح الاتجاه العمودي.
8 - خرطوم لتصريف المياه.
9- مواسير توريد المبردات.

توجد مصابيح مؤشر في الوحدة الداخلية تضيء في أوضاع معينة.
RUN - أخضر يعني أن مكيف الهواء قيد التشغيل. يومض عند الوصول إلى درجة الحرارة المحددة ودخلت الوحدة في وضع الاستعداد.
TIMER - يضيء أثناء إجراءات المؤقت.
HI POWER - يضيء أثناء التشغيل في وضع الطاقة القصوى.
ECONO - يشير إلى أن وضع توفير الطاقة قيد التشغيل.
يوجد بجانبهم زر للطوارئ وجهاز استشعار لتلقي الأوامر من جهاز التحكم عن بعد.

الوحدة الخارجية

1 - مدخل الهواء.
2 - مخرج الهواء.
3 - مروحة الوحدة الخارجية.
4 - مبادل حراري.

جهاز التحكم جهاز التحكم

التحضير قبل بدء العمل
قم بتركيب نفس البطاريات الجديدة في جهاز التحكم عن بعد ، ولا تستخدم بطاريات قابلة لإعادة الشحن. ثم اضغط على زر ACL بجسم رفيع.
ثم يمكنك ضبط الوقت والتاريخ.
لا تضع جهاز التحكم عن بعد بالقرب من مصادر الحرارة ، في ضوء الشمس المباشر ، ولا تسقط جهاز التحكم عن بعد ، ولا تضع أشياء ثقيلة عليه ، وتجنب ملامسته للماء.
إذا توقف جهاز التحكم عن بعد عن العمل ، فتحقق مما إذا كانت هناك بطاريات ، وما إذا تم إدخالها بشكل صحيح ، وما إذا كانت من نفس النوع. في حالة حدوث عطل في جهاز التحكم عن بعد ، يمكنك التحكم في مكيف الهواء باستخدام زر التشغيل في حالة الطوارئ في الوحدة الداخلية. تؤدي الضغطات المتتالية عليه إلى تشغيل أوضاع المعطل البارد التالية. لا تضغط على الزر لمدة تزيد عن 5 ثوانٍ ، وإلا فسيتم تشغيل الوضع الخاص الذي تستخدمه أقسام الخدمة.

اختيار أوضاع التشغيل
وضع الاختيار التلقائي "تلقائي". في هذا الوضع ، يختار الجهاز بشكل مستقل ما يختار (تسخين أو تبريد) من أجل الحفاظ على درجة الحرارة عند مستوى معين. يتم ضبط مستوى درجة الحرارة عن طريق الأزرار 3 بجهاز التحكم عن بُعد. كل ضغطة تغير الرقم بواحد.
إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك إيقاف تشغيل وضع التحديد التلقائي.
الأوضاع بارد (بارد) ، تدفئة (حرارة) ، جاف (جاف) ، تهوية (مروحة).

عند تبريد الهواء في الغرفة ، يوصى بالالتزام بالنظام التالي: درجة الحرارة الخارجية 21-46 درجة مئوية ، درجة الحرارة الداخلية 18-32 درجة مئوية. عند تسخينها -15-21 درجة مئوية ، يمكن أن تكون درجة الحرارة الخارجية 15-30 درجة مئوية.
يرجى ملاحظة أنه عند التشغيل في وضع التدفئة ، فإن بدء تشغيل الوحدة الداخلية يتأخر في الوقت المناسب. هذا ضروري لبدء النظام بشكل صحيح. من المهم أيضًا أن تتذكر أنه من أجل إزالة الجليد عن الوحدة الخارجية ، سيتوقف الجهاز عن العمل بشكل دوري.

إعدادات إضافية للعمل
يتم تحديد اتجاه إخراج الهواء بالضغط على زر تدفق الهواء. يمكنك الاختيار بين التحديد التلقائي للموضع ، وخمس مواضع ثابتة ووضع التأرجح القابل للطي.
انتباه! يوصى باختيار اتجاه قريب من الأفقي للتبريد وقريب من الاتجاه الرأسي للتدفئة.

وضع النوم . بالضغط على الزر رقم 5 ، يمكنك برمجة مكيف الهواء لإيقاف التشغيل في الوقت الذي تريده. انتباه! يسمح لك وضع السكون بتحديد المدة التي يجب أن يتوقف فيها مكيف الهواء. عند تشغيل TIMER ، فإنك تحدد الوقت الدقيق لإيقاف تشغيل الجهاز.
يتيح لك مؤقت التشغيل ضبط وقت التشغيل ، بينما يسمح لك مؤقت الإيقاف بإيقاف تشغيل الجهاز في الوقت المطلوب.
لذلك يمكنك استخدام مؤقت التشغيل لتشغيل الوظيفة في الوقت المناسب ثم إيقاف تشغيلها بعد الوقت المناسب (مؤقت السكون) أو في الوقت المحدد (مؤقت إيقاف التشغيل).
أثناء التشغيل ، يمكنك الضغط على زر HI POWER-ECONO لضبط طاقة المروحة. وفقًا لذلك ، فإن HI POWER هي الطاقة القصوى، و ECONO هو وضع توفير الطاقة. نصيحة: لتوفير الطاقة ، افحص حالة مرشح الهواء في الوحدة الداخلية بانتظام.

وظيفة التنظيف يبدأ العمل بعد الضغط على الزر CLEAN. مدة العملية ساعتان. بعد اكتماله ، يتم إيقاف تشغيل مكيف الهواء. يمكنك إيقاف تنفيذه يدويًا بالضغط على أزرار ON / OFF أو SLEEP. أثناء هذا الإجراء ، يومض المصباح في وضع 3 ثوانٍ من الضوء - أحدهما مطفأ. وضع التشغيل هذا غير مصمم لإزالة القوالب والفطريات التي ظهرت بالفعل.

وظيفة البدء الذاتي يعني أن مكيف الهواء الخاص بك سيتم تشغيله تلقائيًا بعد انقطاع التيار الكهربائي وسيعمل في نفس الوضع الذي كان يعمل فيه قبل الانقطاع.

تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
لفصله أولاً ، ثم قم بإزالة القابس من المأخذ. قف على قاعدة آمنة حتى لا تسقط. لا تستخدم البنزين والماء أكثر من 40 درجة مئوية والمنظفات الكاشطة.
استبدل مرشحات الهواء في الوقت المناسب. لمزيد من العمل المعقد ، اتصل بالخبراء.

في نهاية الموسم
قم بتشغيل وضع التسخين لمدة 3-4 ساعات لتجفيف الوحدة الداخلية ومنع نمو العفن. ثم قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء وإزالة القابس من المقبس. نظف الوحدتين الخارجية والداخلية وأزل البطاريات من جهاز التحكم عن بعد.
في بداية الموسم.
تأكد من عدم وجود عوائق ميكانيكية لحركة الهواء بالقرب من الوحدتين الخارجية والداخلية. تأكد من عدم وجود تآكل بالوحدة الخارجية. أدخل البطاريات في جهاز التحكم عن بعد. قم بتوصيل القابس بالتيار الكهربائي.

اختيار موقع التركيب وأعمال التركيبات الكهربائية
لا بد وأن مكان جيدمن حيث تدفق الهواء من كلا وحدتي التكييف.
يجب ألا يتم التثبيت في الأماكن التالية:
حيث يوجد خطر تناثر الزيت.
في الأماكن ذات المناخ المالح والرطب.
حيث قد تتسرب الغازات القابلة للاشتعال.
حيث توجد شوائب من غازات الكبريتيد.
أقرب من 1 متر من الراديو والتلفزيون.
حيث يتعذر تصريف المكثفات بأمان من الوحدة الخارجية.

مكيف الهواء لا يعمل؟ تأكد من توصيله بالتيار الكهربائي ، وأن هناك بطاريات في جهاز التحكم عن بعد ، وأنه تم تركيبها بشكل صحيح.
هل جهازك لا يعمل بكفاءة كما اعتاد؟ هل درجة الحرارة المطلوبة صحيحة؟ هل فلاتر الهواء نظيفة ، وهل النوافذ والأبواب في الغرفة مغلقة. يعمل مكيف الهواء بشكل أسوأ إذا كان هناك العديد من الأشخاص في الغرفة في نفس الوقت. هل توجد أجهزة تدفئة في غرفة التبريد؟
لا يتم تشغيل الجهاز فور إيقاف تشغيله - هذا هو المعيار ، يجب أن يفعل ذلك ، في انتظار 3 دقائق. عند تشغيل وضع التسخين ، يبدأ تشغيل الجهاز لعدة دقائق ويتوقف بشكل دوري لمدة 10 دقائق لإزالة الجليد من الوحدة الخارجية.
عند تحديد الوضع الجاف ، لا يعمل الجهاز طوال الوقت - هذا هو المعيار ، لأن مهمته هي التجفيف وليس تبريد الهواء.
وجود رائحة من المكيف. بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى التحقق مما إذا كان ينتمي إلى جدار أو سجادة رطبة ، وبعد ذلك يجب عليك التحقق مما إذا كان هناك قالب في الجهاز.
قد تصاحب عملية تغيير درجة حرارة الوحدة الداخلية نقرات وأصوات مماثلة. أصوات الغرغرة ممكنة بسبب حركة المبرد أو المكثف أو الهواء الذي يتم امتصاصه في الغرفة من خلال خرطوم الصرف.

تدابير وقائية
هذا المنتج مخصص للاستخدام المنزلي وقد لا يعمل بشكل صحيح في مواقع أخرى.
يجب أن يتم تركيبه وتوصيله بواسطة موظفين مؤهلين. لا تقم بتركيب الجهاز في مكان قد تنطلق فيه مواد قابلة للاشتعال في الهواء. لا ترش المبيدات الحشرية أو غيرها من المواد القابلة للاشتعال على الوحدات الداخلية والخارجية. تأكد من استخدام التأريض عند التوصيل بالتيار الكهربائي. تأكد من التحقق من صحة استنزاف المكثف حتى لا يتلف الأثاث أو المبنى.
لا تبقى في مسار الهواء البارد الخارج من الوحدة الداخلية لفترة طويلة. لا تدخل أصابعك أو أشياء غريبة في الثقوب ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة.
تأكد من تشغيل مكيف الهواء بواسطة أشخاص على دراية بهذا الدليل. لا تترك جهاز التحكم عن بعد في متناول الأطفال - فقد يبتلعوا البطاريات. استخدم نفس البطاريات لجهاز التحكم عن بعد ، وقم بتغييرها في الوقت المناسب.
قم بتوصيل القابس فقط بالمخرج المخصص لمكيف الهواء ، ولا تستخدم أسلاك التمديد ، ويجب تنفيذ جميع العمليات باستخدام القابس بأيد جافة ونظيفة. حافظ على نظافة القابس والأسلاك. لا تقف على السلك أو تضع عليه أي أشياء. لا تقم بفصل القابس من المقبس أثناء التشغيل ، لذلك يجب أولاً إيقاف تشغيل مكيف الهواء باستخدام جهاز التحكم عن بعد. من الضروري الانتظار لمدة 5 دقائق بعد إيقاف التشغيل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد وعندها فقط يمكنك إزالة القابس من المقبس.
لا تضع أجسامًا غريبة على الوحدات الداخلية / الخارجية ، وخاصة الماء. لا تلمس أجزاء مكيف الهواء المصنوعة من الألومنيوم ، فقد يتسبب ذلك في حدوث إصابة.
إذا تم استخدام أجهزة اللهب المكشوف في الداخل ، فتأكد من تهوية الغرفة من وقت لآخر.
لا تقم بتشغيل التكييف بدون مرشح الهواء. لإصلاح مكيف الهواء وصيانته ، تأكد من دعوة متخصصين مدربين. قم بإخطار عامل التركيب إذا بدأ الجهاز في إصدار أصوات غريبة وتوقف عن التدفئة / التبريد - قد يكون هذا بسبب تسرب مادة التبريد ويجب إصلاحه فقط بواسطة موظفين مؤهلين.
قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء أثناء عاصفة رعدية من التيار الكهربائي.

مكيف هواء ميتسوبيشي ثقيل SRK20HG-S

جدول المحتويات
تصرف
اسم كل جزء

اختيار أوضاع التشغيل
أوضاع وإعدادات إضافية
تلميحات مفيدة
تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
عندما لا يتم استخدام التكييف لفترة طويلة (في نهاية موسم الاستخدام)
موقع التركيب والأعمال الكهربائية
تدابير وقائية

تصرف
عند إنشاء هذا النموذج ، تم استخدام المواد التي يمكن إرسالها لإعادة التدوير. لهذا السبب ، من الضروري مراجعة الهيئات الإقليميةالسلطات بشأن كيفية التخلص من هذه المواد على وجه التحديد في منطقتك.

اسم كل جزء
الوحدة الخارجية

1 - يتم توفير الهواء هنا - على الأسطح الجانبية الجانبية.
2 - بعد ملامسة المبادل الحراري ، يتم تفريغ الهواء إلى الخارج على السطح الأمامي.

الوحدة الداخلية

1 - تذكر أن الهواء يدخل في الجانب العلوي.
2 - يوجد مستشعر استقبال الأوامر على اللوحة الأمامية للوحدة الداخلية.
3 - أثناء التشغيل ، تفتح اللوحة المذكورة لإزالة الهواء.

جهاز التحكم

1 - زر لتشغيل وإيقاف تشغيل الجهاز.
2 - التحكم بقوة المروحة.
3 - التحكم في اتجاه الهواء الخارج.
4 - إضافة - تخفيض درجة الحرارة.
5 - تحديد وضع التشغيل.
6 - بدء التأين.
7 - إدارة الموقتات (تشغيل ، إعادة ضبط ، التحكم في الوقت).

التحضير قبل بدء العمل
قبل استخدام هذا الجهاز ، تأكد من أن لديك منفذًا مخصصًا له وبسعة مناسبة. لا تستخدم سلك تمديد للحمل للتوصيل. تأكد من تأريض الجهاز.
قم بتركيب بطاريات من نفس السعة. لا تستخدم البطاريات نوع مختلفوالبطاريات.

اختيار أوضاع التشغيل
قم بتشغيل الجهاز بالضغط على الزر الموجود بجهاز التحكم عن بعد ، ثم الضغط على زر MODE ، حدد الوضع المطلوب الآن.
الوضع التلقائي - يختار الجهاز نفسه تدفئة الغرفة أو تبريدها ، اعتمادًا على ما إذا كانت أبرد مما حددته أو أكثر دفئًا.
في الطقس البارد ، يكون وضع التدفئة كافيًا. يرجى ملاحظة أنه لحمايتك من الهواء البارد غير المريح ، لا يقوم الجهاز بتشغيل المروحة إلا بعد التسخين. في هذا الوضع ، قد يظهر الجليد على الوحدة الخارجية ، وإزالته ، سيتوقف الجهاز بشكل دوري.
التبريد - سيبرد الجهاز الهواء.
إزالة الرطوبة - عن طريق التبريد قليلاً ، سيزيل مكيف الهواء الماء من الهواء.
التهوية - المحافظة على حركة الهواء في الغرفة.

أوضاع وإعدادات إضافية
الأوضاع الإضافية التالية متاحة لهذا النموذج.
اتصال تأين الهواء. هذا يقلل من التلوث عن طريق البكتيريا والفيروسات.
المؤقت - بفضل هذه الوظيفة ، يمكنك تحديد وقت تشغيل مكيف الهواء مسبقًا ومتى يجب إيقاف تشغيله دون مشاركتك.
يوجد مفتاح يدوي على الوحدة الداخلية ، يمكن استخدامه عندما لا يعمل جهاز التحكم عن بعد.
وضع Turbo - في أول 15 دقيقة من التشغيل ، يعمل مكيف الهواء بأقصى طاقة.
تتوهج الأزرار الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد في الظلام ، مما يسهل العثور عليها عند إطفاء الأضواء.

تلميحات مفيدة
لا ينصح بتبريد الغرفة كثيرًا. هذا يمكن أن يتسبب في إنفاق مفرط للطاقة ويؤدي إلى اعتلال الصحة.
تأكد من عدم خروج الهواء البارد من الغرفة - أغلق النوافذ والأبواب.
ضوء الشمس المباشر ، السخانات ، عدد كبير من الناس في الغرفة يمكن أن يبطئ من تبريد الغرفة.
من المهم أيضًا مراقبة اتجاه تفريغ الهواء - يجب أن يوجه الحاجز الأفقي الهواء إلى الأسفل أثناء التسخين وإلى الأمام أثناء التبريد.
يرجى ملاحظة أن مرشح الهواء المسدود يجعل مكيف الهواء يعمل بجهد أكبر.
نظرًا لأن مكيف الهواء لا يتم تحديثه ، ولكنه يبرد الهواء فقط ، فمن المهم تهوية الغرفة في الوقت المناسب.

تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
يرجى الحرص على عدم استخدام البنزين أو الماء الساخن جدًا أو المواد الكاشطة التي يمكن أن تلحق الضرر بمظهر الأجزاء البلاستيكية.
تأكد من فصل الجهاز عن التيار الكهربائي قبل استخدامه.
استخدم دعمًا موثوقًا به لهذه الأنشطة.
يجب تجفيف جميع أجزاء المكيف في الظل.

إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
إذا لم يتم تشغيل مكيف الهواء ، هل هو متصل بالشبكة ، وهل هناك طاقة في الشبكة. ربما تكون المشكلة هي أن المؤقت أوقف العمل.
إذا لم تتمكن من تشغيل الجهاز بعد 3 دقائق من إيقاف تشغيله ، فهذا هو عمل الحماية من إعادة التشغيل السريع. انتظر 3 دقائق الموصوفة.
في وضع إزالة الرطوبة ، لن يعمل الجهاز بشكل مستمر - لإزالة الرطوبة بدون تبريد ، من الضروري إيقاف تشغيله بشكل دوري.
عندما يتم تسخين الغرفة ، ستقوم الوحدة الخارجية بإزالة البرودة من الخارج ، لذلك سيظهر ضباب حول الهواء الخارج منها ، على غرار الدخان الأبيض.
أثناء التسخين ، سيكون هناك حاجة للتوقف لإزالة الجليد من الوحدة الخارجية.
عند تبريد غرفة بها الكثير من الرطوبة ، من الممكن حدوث موقف عندما يظهر ضباب حول التيار البارد.
سيستمر تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا بنفس الوضع الذي كان عليه قبل إيقاف تشغيل الطاقة.
عند تشغيل مكيف الهواء ، قد يتدفق الماء المتكثف من كلا الوحدتين. لذلك يجب عدم وضع الأثاث والأجهزة الكهربائية تحت المكيف.
إذا لم يعمل جهاز التحكم عن بعد ، فتحقق من البطاريات وتحقق مما إذا كانت مفقودة.
إذا لم يبرد مكيف الهواء جيدًا ، فعليك التحقق مما إذا كانت النوافذ والأبواب مغلقة ، وما إذا كان وضع التشغيل مضبوطًا بشكل صحيح ، وحالة المرشحات ، وما إذا كان الهواء يتسرب من خلاله النوافذ المفتوحةوالأبواب.
إذا كانت رائحة الهواء الخارج من مكيف الهواء سيئة ، فتحقق من وجود أي أوساخ على الوحدة الداخلية ، والمرشحات ، على الحائط بالقرب من مكيف الهواء.
مع ارتفاع درجة حرارة البلاستيك ، يتمدد ، مما قد يتسبب في صدور صوت طقطقة.
عندما يتحرك المبرد والمكثف ، قد يحدث صوت تدفق المياه.

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
قبل هذه الفترة ، تحتاج إلى تجفيفه في وضع التدفئة ، وفصله وإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد.
قبل التوصيل ، تحقق من عمل التأريض ، فلا شيء يتعارض مع حركة الهواء.

موقع التركيب والأعمال الكهربائية
ليس من المفترض تركيب التكييف في الأماكن التي يوجد بها الكثير من زيت المحرك ، فهناك مواد قابلة للاشتعال في الهواء ، ورطوبة مالحة.
يجب أن يكون الاتصال بشبكة مع التأريض متخصصين من ذوي الخبرة.

تدابير وقائية
تأكد من أن الجهاز متصل مباشرة بالمأخذ ، بدون محولات ، مؤرض.
لا يمكنك الإصلاح والتغيير وأداء نفسك أعمال مماثلةسواء مع سلك الطاقة والجهاز نفسه.
يجب أن يتم التعامل مع المكيف بأيدي جافة.
لا تضع أي شيء على كل من الكتل والأسلاك.
لا تسحب القابس من الشبكة - افصله أولاً من جهاز التحكم عن بعد.
مكيف الهواء مزود بمروحة عالية السرعة - احرص على إبعاد أقلام الرصاص والأصابع عن الطريق.
إذا كانت هناك رائحة احتراق وأصوات غريبة - افصل الجهاز من التيار الكهربائي واستدع المصلحين.
تجنب التعرض المطول للهواء البارد.
إذا لم يسخن الجهاز أو يبرد ، فتحقق من تسرب غاز التبريد.

الاحتياطات 1
إعادة التدوير 7
اسم كل جزء 8
التحضير قبل أن تبدأ 10
اختيار أوضاع التشغيل 12
اتجاه تدفق الهواء وتعديل سرعة المروحة 15
وضع التبريد الاقتصادي 16
باستخدام Timer 16
تنظيف مكيف الهواء 17
إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة 18
متى لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة 21
موقع التركيب والأعمال الكهربائية 21
الخصائص 23

تدابير وقائية
بما أن هذا الجهاز يحتوي على عناصر دوارة وموصلات ،
اللمس الذي يمكن أن يؤدي إلى الإصابة صدمة كهربائية، لا تنسى
اقرأ هذه "الاحتياطات" قبل الاستخدام.
. المعلومات الواردة في هذا القسم مهمة لسلامتك ، من قبل
استخدم تأكد من دراستها!
. بعد قراءة هذا الدليل ، احتفظ به مع دليل التثبيت بتنسيق
الموقع المتاح.

الإشارات ومعانيها
تحذير!:التنفيذ غير الصحيح لهذه التوصيات مع ارتفاع
من المحتمل أن يؤدي إلى عواقب وخيمة مثل الموت وخطيرة
إصابة ، إلخ.
انتباه!:قد يؤدي عدم اتباع هذه الإرشادات إلى
الوضع الخطير أثناء العملية.

معاني الرموز المستخدمة في هذا الدليل

تأكد من أنك لا تفعل ذلك

تأكد من اتباع التعليمات.

لا تقم أبدًا بإدخال إصبعك أو العصا أو ما شابه ذلك
أغراض.

لا تقف أبدًا على الوحدة أو المكان الداخلي / الخارجي
العناصر عليها.

خطر حدوث صدمة كهربائية. احرص.

تأكد من فصل سلك الطاقة من المأخذ.

تأكد من فصل الطاقة

تحذير!
لا تقم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بمكيف الهواء بسلك تمديد
أو قم بتوصيل أجهزة متعددة بنفس المنفذ.
. قد يؤدي القيام بذلك إلى ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق أو إصابة.
التيار الكهربائي.
تأكد من نظافة قابس سلك الطاقة وإحكام توصيله به
قابس كهرباء.
قد يتسبب القابس المتسخ في نشوب حريق أو حدوث إصابة
التيار الكهربائي.
لا تقم بربط الكبل أو سحبه أو إتلافه أو تعديله
تَغذِيَة. لا تسخنها أو تضعها ثقيلة
أغراض.
. قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية.
حاضِر.
لا تقم بإيقاف تشغيل مفتاح OFF / ON ولا تحاول قطع الاتصال /
قم بتوصيل القابس أثناء التشغيل.
. قد يؤدي ذلك إلى ظهور شرر قد يتسبب في نشوب حريق.
. فقط بعد إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية باستخدام جهاز التحكم عن بعد
يسمح للتحكم عن بعد بتبديل المفتاح إلى

وضع الإيقاف أو افصل القابس.
لا تعرض نفسك للهواء البارد من أجل
منذ وقت طويل.
. قد يكون هذا ضارًا بصحتك.
لا تقم بالتثبيت أو النقل أو التفكيك بشكل مستقل
تغيير أو إصلاح مكيف الهواء.
قد يؤدي التعامل غير الصحيح مع مكيف الهواء إلى حدوث ذلك
حريق أو إصابة كهربائية أو تسرب المياه

تحذير!
لا تدخل أصابعك أو عصي أو أشياء أخرى في نقاط الدخول و
منفذ الهواء.

السرعة أثناء العملية

تحذير!
في حالة وجود شذوذ في العمل (على سبيل المثال ، رائحة الاحتراق) ،
أوقف التكييف وافصله عن التيار الكهربائي أو انقله
قم بالتبديل إلى وضع إيقاف التشغيل.
. قد يؤدي استمرار التشغيل في هذه الحالة إلى حدوث خلل ،
حريق أو صدمة كهربائية. في هذه الحالة
اتصل بالمورد الخاص بك.

تحذير!
إذا كان مكيف الهواء لا يبرد أو يسخن ، فهناك احتمال
حدث تسرب في مادة التبريد. في هذه الحالة ، يرجى الاتصال بك
تاجر. إذا تطلب الإصلاح شحن غاز التبريد ، فاتصل
متخصص لتوضيح كافة التفاصيل.
. المبرد المستخدم في مكيف الهواء آمن. عادة
لا يحدث أي تسرب. ومع ذلك ، في حالة حدوث تسرب لغاز التبريد و
إمكانية الاتصال بأجسام ساخنة ، على سبيل المثال.
سخان مروحة ، سخان أو موقد الكيروسين ،
قد تنتج غازات ضارة.

انتباه!
لا تلمس مدخل الهواء وزعانف الألمنيوم
كتل داخلية وخارجية.
. هذا قد يؤدي الى الاصابة.
لا ترش المبيدات الحشرية أو البخاخات القابلة للاشتعال على
جهاز.
. قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق أو تشوه الجهاز.
لا تعرض الحيوانات الأليفة أو النباتات المنزلية
تدفق الهواء المباشر.
. قد يتسبب ذلك في إصابة الحيوانات أو النباتات.
لا تضع الأجهزة الكهربائية الأخرى أو الأثاث تحت
وحدة داخلية أو خارجية.
. قد يتساقط الماء من الجهاز مما قد يتسبب في تلفه
أو عطل في الجهاز الكهربائي.
لا تستخدم أدوات التثبيت المعيبة لتركيب مكيف الهواء.
عناصر.
. قد يسقط الجهاز ويصيب الناس.

انتباه!
لا تستخدم مقعدًا غير مستقر للعمل أو التنظيف
مكيف.
. قد يؤدي هذا إلى الإصابة إذا وقعت.
لا تسحب سلك الطاقة.
. يمكن أن يؤدي ذلك إلى إتلاف الخيوط الفردية للسلك الحامل للتيار ويؤدي إلى
لتسخين أو تشتعل.
يجب عدم شحن البطاريات أو تفكيكها أو إلقاؤها في النار.
. قد يتسبب هذا في تسرب المنحل بالكهرباء أو نشوب حريق أو انفجار.
لا تستخدم الجهاز لفترة طويلة عندما
رطوبة عالية (80٪ أو أكثر) ، على سبيل المثال ، عندما يكون الباب مفتوحًا
أو النوافذ.
. قد يؤدي التكاثف الزائد إلى تبلل الأثاث أو إتلافه.
لا تستخدم الجهاز لأغراض خاصة ، مثل
تخزين الطعام وتربية الحيوانات أو
النباتات ، لتخزين الأدوات الدقيقة أو الأشياء الفنية.
. قد يؤدي القيام بذلك إلى تدهور جودة العناصر وإلحاق الضرر بها
الحيوانات والنباتات.

لا توجه تدفق الهواء من مكيف الهواء إلى الأجهزة ذات
اللهب المكشوف.
. هذا يمكن أن يؤدي إلى ظهور منتجات غير مكتملة في الهواء
الإحتراق.

انتباه!
قبل تنظيف الجهاز ، قم بإيقاف تشغيله وإزالة القابس من المقبس
أو اضبط المفتاح على وضع OFF.
. قد يتسبب ذلك في حدوث إصابة حيث تدور المروحة على ارتفاع
السرعة أثناء العملية.
إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة طويلة
الوقت ، قم بإزالة القابس من المقبس أو قم بتحويل المفتاح إلى
وضع الإيقاف.
. قد تتراكم الأوساخ داخل الجهاز مما قد يتسبب في حدوث ذلك
ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق.
استبدل جميع البطاريات في جهاز التحكم عن بعد
جديد من نفس النوع.
. قد يؤدي استخدام بطارية قديمة بأخرى جديدة إلى حدوث ذلك
الحرارة أو تسرب المنحل بالكهرباء أو الانفجار.
في حالة ملامسة المنحل بالكهرباء للجلد أو الملابس ،
يشطف بالماء النظيف.
. إذا دخل المنحل بالكهرباء في عينيك ، اشطفهما بالماء النظيف و
اطلب العناية الطبية على الفور.
تأكد من أن المنطقة جيدة التهوية متى
استخدام أجهزة التدفئة في الغرفة ،
باستخدام تفاعل الاحتراق.
. يمكن أن تؤدي التهوية غير الكافية إلى المجاعة للأكسجين.
أغلق المفتاح أثناء العواصف الرعدية كلما أمكن ذلك
صاعقة.
. قد يتلف الجهاز بسبب الصواعق.
بعد استخدام التكييف لعدة مواسم ،
مطلوب مزيد من التفتيش والصيانة
بالإضافة إلى التنظيف العادي.
. الأوساخ أو الأتربة في الوحدة يمكن أن تسبب رائحة كريهة ، تساهم في ذلك
الفطريات أو قد تسد قناة تدفق المياه مما يؤدي إلى التسرب
الماء من الوحدة الداخلية. فحص المكيفات وصيانتها
تتطلب معرفة ومهارات خاصة - اتصل بك

مورد حول هذا.
لا تلمس المفاتيح بيد مبللة.
. قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية.
لا تغسل التكييف بالماء ولا تضع أشياء تحتوي على الماء ،
مثل المزهريات عليه.
. فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية
لا تقف أو تضع أي شيء على الوحدة الخارجية.
. الإصابة ممكنة إذا سقطت أنت أو هذا الشيء.
تركيب مكيفات

تحذير!
اطلب من الوكيل الذي تتعامل معه تركيب مكيف الهواء.
. لا يحتاج إلى أن يتم تثبيته من قبل المستخدم ، وهذا يتطلب
توافر المعرفة والمهارات الخاصة. مثبت بشكل غير صحيح
قد يتسبب مكيف الهواء في حدوث تسرب للمياه أو نشوب حريق أو حدوث إصابات
التيار الكهربائي.
توفير قوة متخصصة لمكيف الهواء.
. قد يؤدي عدم عزل مصدر طاقة منفصل إلى ارتفاع درجة الحرارة أو
نار.
لا تقم بتركيب الجهاز حيث يكون التسرب ممكنًا
غاز قابل للاشتعال.
. إذا تسرب الغاز وتراكم حول الوحدة الخارجية ، فقد يتسبب ذلك في حدوث ذلك
للانفجار.

تحذير!
قم بتأريض الجهاز بشكل صحيح.
. لا تقم بتوصيل السلك الأرضي بأنابيب الغاز والمياه ،
مانعة الصواعق أو سلك الهاتف. يمكن التأريض غير السليم
يسبب صدمة كهربائية

انتباه!
استخدم قاطع تسرب الأرض اعتمادًا على
المنطقة التي يستخدم فيها مكيف الهواء (على سبيل المثال ، في المناطق التي بها
رطوبة عالية).
. إذا لم يتم تركيب قاطع تسرب أرضي ، فقد يحدث ذلك
يؤدي إلى صدمة كهربائية.
تأكد من أن التكثيف جاف.
. إذا كانت قناة المخرج مسدودة ، فقد يتساقط الماء منها
الوحدات الداخلية / الخارجية ، ترطيب الأثاث وتلفه.
في حالة التشغيل غير الطبيعي للمكيف
قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء فورًا واتصل بالموزع.

تصرف
يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك للتخلص من هذا المنتج.
ملحوظة:
هذا الرمز صالح فقط لدول الاتحاد الأوروبي.
يتم تطبيق هذا الرمز وفقًا للتوجيه 2002/96 / EC المادة 10 معلومات
للمستخدمين والمرفق الرابع ، و / أو المادة 20 ، التوجيه 2006/66 / EC Information
للمستخدمين النهائيين والملحق الثاني.

تم تصميم منتج MITSUBISHI ELECTRIC الخاص بك وتصنيعه باستخدام
مواد ومكونات عالية الجودة يمكن إعادة تدويرها و / أو
معاد استخدامها. هذا الرمز يعني أن الكهربائية والإلكترونية
يجب التخلص من المعدات والبطاريات والمراكم في نهاية عمرها التشغيلي
بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. إذا تمت طباعة رمز كيميائي أسفل هذا الرمز (الشكل.
1) ، يعني هذا الرمز الكيميائي أن البطارية أو المركب يحتوي على معادن ثقيلة
بتركيز معين. سيتم عرض هذا على النحو التالي: Hg: الزئبق
(0.0005٪) القرص المضغوط: الكادميوم (0.002٪) الرصاص: الرصاص (0.004٪). في الاتحاد الأوروبي هناك
أنظمة التجميع المنفصلة للمنتجات الكهربائية والإلكترونية المستعملة والبطاريات و
البطاريات. يرجى تسليم هذه المعدات والبطاريات والمراكم الخاصة بك
مجتمع إعادة التدوير المحلي. الرجاء مساعدتنا في الحفاظ
البيئة التي نعيش فيها!

اسم كل جزء

التحضير قبل بدء العمل
قبل أن تبدأ: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ طاقة و / أو مفتاح كهربائي به
وضع التشغيل
كيفية ضبط وضع تشغيل جهاز التحكم عن بعد.
اعتمادًا على نوع مكيف الهواء ، من الضروري ضبط المفتاح بشكل صحيح
وضع التبريد الحراري أو التبريد فقط.

تبديل قيمة الموقف.

في حالة الاختيار
قد يتسبب الوضع الخاطئ في تلف الجهاز.

تركيب البطاريات في جهاز التحكم عن بعد

تأكد من صحة قطبية البطاريات.
. لا تستخدم بطاريات المنجنيز. قد يؤدي ذلك إلى إتلاف جهاز التحكم عن بعد.
. لا تستخدم بطاريات قابلة للشحن.
. استبدل جميع البطاريات بأخرى جديدة من نفس النوع.
. يمكن استخدام البطاريات لمدة عام تقريبًا.
. اضغط برفق على زر RESET باستخدام أداة رفيعة.
إذا لم يتم الضغط على زر إعادة الضبط ، فقد لا يعمل جهاز التحكم عن بعد بشكل صحيح.

ضبط الوقت الحالي

1 اضغط برفق على زر الساعة باستخدام جسم رفيع.
2 ثم ، بالضغط على أزرار ضبط الوقت ، اضبط الساعات والدقائق

اختيار أوضاع التشغيل

1 قم بتشغيل مكيف الهواء بالضغط على الزر
2 حدد وضع التشغيل بالضغط على زر اختيار وضع التشغيل
سوف تتنقل كل ضغطة متكررة عبر جميع الأوضاع.

3 حدد درجة حرارة الغرفة المطلوبة بالضغط على الأزرار
سيؤدي الضغط على زر الطاقة مرة أخرى إلى إيقاف تشغيله.

قيم وميض أو إضاءة المصابيح في منطقة المؤشر بالوحدة الداخلية.
كلاهما مضاء - يعمل مكيف الهواء على تبريد / تسخين الهواء
درجة الحرارة المحددة.
واحد مضاء ، والثاني متوقف - وصلت درجة الحرارة إلى الدرجة المحددة.
واحد مضاء ، والثاني يومض - وضع الاستعداد (فقط في نظام متعدد الانقسام).

متعدد الانقسام.
يمكن توفير وحدتين داخليتين أو أكثر من خلال وحدة خارجية واحدة.
عند تشغيل عدة وحدات داخلية في نفس الوقت ، يجب استخدامها
نفس المهمة (التدفئة أو التبريد). إذا تم اختيار التدفئة على واحد و
ثم يتم تشغيل الثاني في وضع التبريد ، ثم ينتقل الأول إلى وضع الاستعداد (الاستعداد).

أوضاع التشغيل
أشعر بالوضع
في هذا الوضع ، يقوم مكيف الهواء نفسه بتحديد نوع العملية ، اعتمادًا على درجة الحرارة في
غرفة. إذا كانت درجة الحرارة أعلى من المجموعة المحددة (على سبيل المثال ، 25 درجة مئوية ، و 24 مضبوطة) ، عندئذٍ
ينتقل إلى وضع COOL. عندما تصل إلى 24 درجة مئوية ، فإنها تدخل في الوضع تلقائيًا
جاف . إذا كانت درجة الحرارة أقل من 23 درجة مئوية ، سيتحول مكيف الهواء إلى وضع التدفئة.
ملحوظة:
عند التشغيل في وضع COOL ، لا يمكن تغيير درجة حرارة الغرفة المحددة إذا
قيمته أعلى من 2 درجة مئوية.من الضروري الانتظار حتى يبرد الهواء وفقط
ثم قم بتغيير هذه القيمة.
وضع بارد
تبريد الهواء في الغرفة إلى درجة حرارة محددة مسبقًا والحفاظ عليه عند درجة حرارة محددة مسبقًا
مستوى.
وضع الجاف
تجفيف مساحتك. قد يبرد الهواء قليلاً. درجة الحرارة المرغوبة
لا يمكن ضبطه على الإطلاق في الوضع الجاف.
خاص بالمعجبين وضع
دوران الهواء في غرفتك.
وضع التدفئة
تدفئة الهواء الدافئ والحفاظ عليه بالمستوى المطلوب.

وضع الطوارئ
إذا لم تتمكن من استخدام جهاز التحكم عن بعد ...
يمكنك التحكم في التكييف بالضغط على زر الطوارئ
تبديل الوضع. كل ضغطة عليها ستدور خلال
أوضاع التشغيل التالية.
في وضع التشغيل COLD ONLY ، ستكون هذه هي الأوضاع التالية:

. عند الضغط عليه للمرة الثانية ، يتم إيقاف تشغيله.
في وضع التبريد والتدفئة ، ستكون هذه هي الأوضاع التالية:
. عند الضغط عليه لأول مرة ، يتم تنشيط التبريد في حالات الطوارئ ؛
. عند الضغط عليه للمرة الثانية ، يتم تشغيل التدفئة في حالات الطوارئ ؛
. اضغط الثالثة لإيقاف.
في نفس الوقت ، يتم ضبط درجة الحرارة على 24 درجة مئوية ، وضع التهوية متوسط ​​، الوضع
تشغيل المثبط الأفقي - AUTO.
ملحوظة: أول 30 دقيقة من العمل يتم في وضع الاختبار ، ولا يوجد تحكم في درجة الحرارة ،
تم تحويل وضع التهوية إلى الحد الأقصى.

الاستئناف التلقائي للعمل.
في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، إذا كانت هذه الوظيفة
تشغيل جهاز التحكم عن بعد ، بعد تشغيل مكيف الهواء
سيعمل تلقائيًا في الوضع الأخير. إذا كنت تريدها
تعطيل ، اتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

اتجاه تدفق الهواء وتعديل السرعة
معجب

انقر فوق الزر
وحدد شدة العمل من أربعة خيارات: تلقائي ، منخفض ،
متوسط ​​وقوي.
انقر فوق الزر
وحدد موضع دليل الهواء. الأوضاع المتاحة
تلقائي (مزدوج إشارة صوتية) ، وخمسة مستويات ميل ووضع التأرجح.
يحدد الوضع AUTO الخيار الأكثر فعالية.
عند تحديد أحد الأوضاع اليدوية الخمسة ، سيتم توجيه الهواء
بإحدى الزوايا الخمس.
عند تحديد التأرجح ، يتأرجح المخمد باستمرار.
يمكنك أيضًا ضبط اتجاه مخرج الهواء يدويًا.لماذا
تحتاج إلى ضبط موضع المصراع العمودي يدويًا.

وضع التبريد الاقتصادي ("ECONO COOL").
أثناء وضع COOL ، اضغط على الزر لبدء العملية
ECONO بارد.
الجهاز ينفذ الإجراءات التي تهدف إلى الحفاظ على المحدد
درجة حرارة. يتم ضبط درجة الحرارة التي تضبطها على 2 درجة مئوية أعلى تلقائيًا.

باستخدام الموقت
الأزرار الانضغاطية

سيشير الأول إلى وقت تشغيل مكيف الهواء ، والثاني وقت إيقاف تشغيله.
استخدم الأزرار لضبط الوقت بالساعات والدقائق.
كل ضغطة تزيد القيمة بمقدار وحدة واحدة.
الضغط مرة أخرى على يلغي الموقت.
يمكن استخدام كلا المؤقتين معًا ، وفي هذه الحالة يضبط المرء الوقت
تشغيل ، ثانيًا.

تنظيف المكيف
تعليمات:
أوقف تشغيل الطاقة أو أوقف تشغيل المفتاح قبل التنظيف.
. احرص على عدم لمس الأجزاء المعدنية بيديك.
. لا تستخدم البنزين أو المخففات أو المساحيق الكاشطة أو المبيدات الحشرية.
. استخدم فقط المنظفات المخففة مسبقًا في الماء.
. لا تعرضه لأشعة الشمس المباشرة أو الحرارة أو النار حتى يجف.
. لا تستخدم الماء بدرجة حرارة تزيد عن 50 درجة مئوية.

1. مرشح تنقية الهواء (خيار)
. في حالة انسداد مرشح تنقية الهواء ، فقد يؤدي ذلك إلى تقليل طاقة الجهاز.
أو التسبب في حدوث تكاثف عند مخرج الهواء.
. مرشح تنقية الهواء يمكن التخلص منه.
. إذا أصبح لون المرشح بنيًا داكنًا ، فاستبدل الفلتر على الفور.
. يوصى بتغييره كل 4 أشهر لمدة أداء أفضل.
. رقم سري MAC-1300FT
2. مرشح الهواء (مرشح الهواء كاتشين)
. يجب تنظيفه كل أسبوعين
. قم بإزالة الأوساخ باستخدام مكنسة كهربائية أو اشطفها بالماء.
. تجف في الظل قبل إعادتها.

ما هو "فلتر الهواء كاتشين"؟
الكاتيكين هي مادة بيوفلافونويدية موجودة في الشاي الأخضر ، وهي معروفة بخصائصها
خصائص مضادة للفيروسات ومضادات الأكسدة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي الكاتشين
خصائص ممتازة لإزالة الروائح الكريهة. فلتر الهواء Catechin ليس فقط
يحسن جودة الهواء ، ولكنه يمنع أيضًا انتشار البكتيريا والفيروسات فيها
غرفة.
ملحوظة:
. نظف الفلتر بانتظام للحصول على أفضل أداء وتقليله
استهلاك الطاقة.
. الماء المتروك في المكيف لفترة طويلة يعزز نمو الفطريات مثل العفن.
لمنع نمو الفطريات ، اضبط درجة الحرارة على أعلى مستوى
الوضع اليدوي وترك المكيف يسخن لمدة 3-4 ساعات. عادة لهذا
الوقت الذي يجف الماء داخل الجهاز.

إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
حتى عند التحقق من هذه النقاط ، إذا لم يبدأ الجهاز في العمل بشكل طبيعي ،
توقف عن استخدام مكيف الهواء واتصل بالموزع.

أعراض	الأسباب المحتملة وطرق القضاء عليها
الجهاز لا يعمل.	هل القاطع متوقف؟ ربما لم يتم توصيل قابس الطاقة بالمأخذ؟ هل تم ضبط المؤقت؟
الجهاز لا يعمل لمدة 3 بعد دقائق من الاغلاق.	هذه هي الطريقة التي يتم بها برمجة المعالج الدقيق. اللازمة لحماية مكيف الهواء. انتظر لو سمحت.
ينطفئ في الوضع الجاف معجب.	لمنع تكوين الماء الزائد على عناصر الوحدة الخارجية ، الضاغط بشكل دوري ينطفئ ، الأمر الذي لا يؤثر على النظام الحراري في الغرفة. سيتم الحفاظ على درجة الحرارة عند وفقًا للقيمة التي تحددها.
ينبعث ضباب من مخرج الهواء للوحدة الداخلية.	يحتوي الهواء الداخلي على الكثير من الرطوبة و تدفق الهواء البارد من المكيف ، يسبب ظاهرة مماثلة في المنطقة اتصال.
الاهتزازات الرأسية للمخمد العمودي في وضع "التأرجح" تتوقف بشكل دوري.	هذا أمر طبيعي في وضع التشغيل هذا.
اتجاه تدفق الهواء في فشل المستوى الأفقي التحكم مع جهاز التحكم عن بعد ، دوريا تغييرات مستقلة	إذا تم تحديد الوضع Cool أو Dry وهو يعمل 30 دقيقة إلى 1 ساعة ، ثم لمنع تقطر المتكثف من وحدة تكييف الهواء الداخلية يختار أفقيًا تلقائيًا اتجاه مخرج الهواء.
أثناء عملية التدفئة يتوقف العمل عند الساعة 10 دقائق.	هذا ضروري لتذويب الخارج حاجز. في درجات حرارة منخفضة في الهواء الطلق من الممكن تجميد المكثفات بشكل كبير ، مع الذين يحتاجون للقتال.
بعد ظهور الكهرباء في شبكة تكييف الهواء بشكل مستقل يبدأ العمل على الرغم من عدم وجود أحد هذه المرة لم تكن تدار من قبل جهاز التحكم.	إذا فشل الجهد الكهربائي أثناء يعمل مكيف الهواء بناءً على أمر تم استلامه من جهاز التحكم عن بعد ، ثم بعد ظهور السلطة في الشبكة ، فإنه سيستمر تلقائيًا في العمل في نفس الوضع الذي كان يعمل فيه قبل الإغلاق. اقرأ المزيد في "وظيفة الاستئناف التلقائي" العمل "، راجع الصفحة 14.
نظام متعدد الانقسام
الوحدة الداخلية غير الموجودة حاليًا يعمل ، مع ارتفاع درجات الحرارة وإصدار الأصوات المياه المتدفقة.	حتى لو لم يتم استخدام هذا العنصر الداخلي ، لا يزال يتلقى بعض المبرد ، وهو أمر طبيعي.
تم تحديد وضع التشغيل "HEATING" ، لكن الجهاز يبدأ في العمل فقط بعد 10 دقائق.	يعد هذا أمرًا طبيعيًا حيث قد يكون من الضروري تدفئة الوحدة الخارجية وإزالة الجليد عنها.
الوحدة الخارجية
تسرب الماء من الوحدة الخارجية	أثناء استخدام وضعي "HEAT" و "COLD" ، يمكن للأنابيب ووصلاتها بارد ، مما تسبب في تكاثف يتشكل عليها. . قد يظهر التكثف على الوحدة الخارجية عند التشغيل في وضع "التسخين". . عند التشغيل في وضع "التدفئة" ، قد يظهر الجليد على الوحدة الخارجية ، وهو ما سيحدث تذوب وتنقيط أثناء الجراحة إزالة الجليد عن الوحدة الخارجية.
يخرج دخان أبيض من الوحدة الخارجية	عند التشغيل في وضع "التسخين" ، يتولد بخارًا يشبه الدخان.
جهاز التحكم
الصورة على شاشة جهاز التحكم عن بعد ليست كذلك يظهر أو يصبح قاتما	هل البطاريات فارغة؟ . هل تم ضبط القطبين بشكل صحيح؟ . هل تم الضغط على أي زر في جهاز التحكم عن بُعد؟
تسخين الغرفة أو تبريدها ليس بشكل مرض ينجح.	هل درجة الحرارة مضبوطة بشكل صحيح؟ . هل تم تحديد وضع التشغيل الصحيح؟ معجب؟ زيادة قوتها. . هل الفلاتر متسخة؟ . هل هناك أي أوساخ على المروحة و مبادل حراري للوحدة الداخلية؟ . هل يوجد أي تلوث فتحات التهوية الخارجية و الوحدة الداخلية؟ . هل النوافذ والأبواب في الغرفة مغلقة؟ . لا يعمل داخل المنزل في نفس الوقت موقد غاز أو مروحة عادم؟ في هذه الحالة ، تأثير العمل سيكون مكيف الهواء أقل. . إذا كانت درجة الحرارة بالخارج مرتفعة جدًا ، إذن مكيف الهواء لن يعمل بشكل صحيح على نحو فعال. . عندما تكون درجة الحرارة الخارجية منخفضة ، تسخين لن تكون فعالة.
عند تشغيل وضع التدفئة لا ينفجر الهواء على الفور من الجهاز.	من فضلك انتظر بينما الجهاز الاستعداد للهواء الدافئ.
تدفق الهواء
كانت هناك رائحة غريبة تدفق الهواء من الداخل حاجز.	هل فلاتر الهواء نظيفة؟ . هل المروحة والمبادل الحراري للوحدة الداخلية نظيفان؟ . يمكن للجهاز أن يمتص الأجنبي الروائح الموجودة بالفعل في الغرفة (من السجاد والجدران) وتفجيرها.
اصوات
سماع طقطقة
قد يكون الصوت بسبب التمدد / الضغط البلاستيك عندما تتغير درجة حرارة الهواء.
سماع الغرغرة	يمكن أن يحدث هذا الصوت عندما يكون الهواء الخارجي من خرطوم الصرف عند تشغيله جهاز أو مروحة عادم الغرفة ، مما يتسبب في حركة الماء في خرطوم الصرف. يُسمع هذا الصوت أيضًا عندما تكون هناك رياح قوية يتأرجح خرطوم الصرف.
يسمع صوت ميكانيكي من الوحدة الداخلية.	قد يكون الصوت ناتجًا عن الضاغط أو معجب.
يمكنك سماع تدفق المياه.	قد يكون الصوت ناتجًا عن حركة المكثف أو المبرد.

في الحالات التالية ، قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء واتصل بالوكيل المحلي لديك.
. إذا كان الماء يتدفق أو يتساقط من الوحدة الداخلية.
. عندما يومض مصباح التشغيل الأيسر.
. إذا كان قاطع الدائرة يتنقل بشكل متكرر.
. إشارة جهاز التحكم عن بعد لا تصل إلى الغرفة الإلكترونية فيها
مصابيح فلورسنت.
. يتسبب تشغيل مكيف الهواء في حدوث تداخل مع إشارات الراديو أو التلفزيون. في
في هذه الحالة ، قد تكون هناك حاجة لمكبر إشارة الراديو.
. عندما تظهر أصوات غير طبيعية.

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
1. قم بتشغيل وضع التسخين يدويًا واضبط درجة الحرارة القصوى
احتفظ بالمكيف في هذا الوضع لمدة 3-4 ساعات. (هذا ضروري حتى يجف
العناصر الداخلية وتمنع نمو الفطريات).
2. اضغط على زر إيقاف التشغيل في جهاز التحكم عن بعد.
3. قم بإزالة القابس من المقبس.
4. قم بإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد.
لإعادة التشغيل بعد فترة طويلة من عدم النشاط.
1. يجب تنظيف فلاتر الهواء.
2. تأكد من عدم انسداد الفتحات الموجودة على الوحدتين الخارجية والداخلية
منفذ ومدخل الهواء.
3. تأكد من أن التوصيل الأرضي صحيح.

موقع التركيب والأعمال الكهربائية
موقع التثبيت
لاقم بتركيب مكيف الهواء في الأماكن التالية.
. حيث يوجد الكثير من زيت المحرك.
. الأماكن المالحة مثل الساحل.
. حيث يتم توليد غاز كبريتيد الهيدروجين ، كما هو الحال في الينابيع الساخنة.
. في الأماكن التي يتم فيها إطلاق منتجات النفط أو عندما تمتلئ المنطقة بدخان الزيت.
. حيث يوجد ترددات عالية أو معدات لاسلكية.
. حيث سيتم حظر مخرج الهواء للوحدة الخارجية.
. حيث تؤدي ضوضاء الوحدة الخارجية إلى إزعاج الآخرين.

أعمال التركيبات الكهربائية
. توفير دائرة منفصلة لتشغيل التكييف.
. تأكد من مراعاة القدرة المسموح بها للمقطع الحالي.
إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بالموزع الذي تتعامل معه.

يجب أن تكون مواقع تركيب الوحدة الخارجية على بعد 3 أمتار على الأقل من هوائي التلفزيون ،
الراديو ، إلخ. في المناطق التي تكون فيها الإشارة ضعيفة ، تحتاج إلى ضمان مسافة أكبر بينها
الوحدة الخارجية وهوائي الوحدة ، إذا كان تشغيل مكيف الهواء يتداخل مع استقبال الراديو
أو إشارات تلفزيونية.

صفات

مكيفات الهواء المنقسمة من النوع تعليمات التشغيل Bedienungsanleitung تعليمات التشغيل الوحدة الداخلية GEBRUIKSAANWIJZING Svenska Sat ›n al› c ›لار için Bu birimi do¤ru ve güvenli olarak çal› t ›rmak için، kullanmadan منذ فترة وجيزة، letme talimatlar› n ›mutlaka okuyun. دليل المشغل باللغة الإنجليزية حسب الطلب. ‹letme tal‹ matlari ∂ïëóèî¿î or os clientes para utilizar esta unidade reachemente ، certifique-se de que lê estas instruções de operação antes da ustuelizaão. Bruksanvisning italiano ° · ùôó ¿ù¿ù¿ù¿ù ° ° ° ó · ¯¯èèè preshes ‹âùâ ˘ù ùùù · · ûˆù¿ èâ â¿¿¿¿¿¿¿¿، â â â ù ù ù ù ù ù ù ù èıxt ¤¯Â è ¿ÛÂÈ ¯Ú. BRUGSANVISNING Español Per gli utenti Per useizzare correttamente Quest'unità، leggere Questo libretto d'istruzioni attentamente e per intero. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Nederlands Para los customeres Para emplear correctamente este aparato y por razones de seguridad debe leer este manual de instrucciones de manejo antes de su utilización. √ ¢ ∏ ° π∂ ™ §∂π∆√Àƒ ° π∞ ™ Français Voor de klant Om dit apparaat op de juiste manier en veilig te gebruiken، dient u eerst deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. LIBRETTO D'ISTRUZIONI Deutsch رعاية العملاء قم بتجنب تصحيحات التأكيد والأمان ، وإخطار تنبيه العملاء بتعليمات avant de mettre l'appareil en fonction. دليل الإرشادات الإنجليزية Für Kunden Um diese Einheit richtig und sicher zu verwenden، unedingt diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme durchlesen. إشعار D'UTILISATION MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA للعملاء لاستخدام هذه الوحدة بشكل صحيح وآمن ، تأكد من قراءة تعليمات التشغيل هذه قبل الاستخدام. للمستخدمين للتأكد من صحة و استخدام آمن يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز. Türkçe English المحتويات احتياطات السلامة ............................................. ..................... ............................. .................... .............................. ........................... 178 أسماء الأجزاء الفردية للجهاز .... .......... ....................................... .................. ...................................... ............ ............. 179 تحضير الأداة للاستخدام ... ............... ................................... .............. .............................. 180 تبديل الوضع التلقائي .. . التشغيل في الوضع التلقائي .......... ................................... ........................... 182 التحكم اليدوي في الوظائف (بارد ، جاف ، حرارة) ... ................................... ............... .................... 183 وصف وضع i-see ... ضبط درجة حرارة الشعور ............. .. .................................................. .. 183 ضبط منطقة التكييف باستخدام مستشعر i-see .............. ... ..................... ............................ 184 إعدادات منطقة تكييف الهواء ... .................................................. ................................................ .. ...... 185 ضبط سرعة واتجاه تدفق الهواء ... ............... ................................... ...... 185 PLASMA DUO MODE ... تنشيط الهواء بالبلازما وتنظيف الهواء من البلازما ... 186 وظيفة التبريد الموفر للطاقة (ECONO COOL) ................. ............................................. ..... .................................... 187 TIMER OPERATION (ON / OFF TIMER) ..... ......... .................................... 187 عندما لا تكون كذلك الذهاب لاستخدام مكيف الهواء لفترة طويلة ..... .............................. 187 العناية بالجهاز ............................. ..................... ............................ ...................... ........................... ....................... ............. 187 تنظيف اللوحة الأمامية ووحدة المبادل الحراري والمروحة ..... ..................... ............................ .......... 188 تنظيف الهواء منقي ................................................. ................. ................................. ................ .................................. ............ 188 تنظيف وحدات فلتر البلازما الطازجة / فلتر تنظيف الهواء .......... .................. .................. 189 استبدال مرشح البلازما التحديثي (مرشح التجديد السيراميكي) .... ... ................ 189 تنظيف مخرج الهواء والمروحة للوحدة الداخلية. ............... 190 تحقق مما يلي مرة أخرى قبل طلب خدمة الخدمة ........................ .. ................ 191 إذا شعرت أن الجهاز معيب ......................... ..... ............................................. .... ......................................... 191 التثبيت والمناولة و فحص الصك .................................. ............ ..................................... ............. ..................... 193 المواصفات الفنية .......................... .... .............................................. ............................................... .. .............. 193 احتياطات السلامة نظرًا لتصميم هذا المنتج باستخدام أجزاء وأجزاء دوارة قد تسبب صدمة كهربائية ، تأكد من قراءة قسم "احتياطات السلامة" قبل استخدام المنتج. نظرًا لأن المعلومات التحذيرية الواردة في هذا القسم هي من أجل سلامتك الشخصية ، فتأكد من اتباع هذه التعليمات. الرموز والمعاني تحذير: التعامل غير السليم مع الأداة يمثل خطرًا صحيًا خطيرًا ومن المحتمل أن يؤدي إلى الوفاة أو الإصابة الخطيرة ، وما إلى ذلك. تنبيه: يعتبر التعامل غير السليم مع الأداة خطرًا صحيًا خطيرًا اعتمادًا على الظروف المحددة. يظهر لون الملصق الملصق على الآلة بين قوسين. : يمنع منعا باتا. : اتبع التعليمات بعناية. (أسود): لا تدخل أصابعك أو عصي ، إلخ. (أسود): لا تقف على الوحدة الداخلية / الخارجية أو تضع أي أشياء عليها. : خطر حدوث صدمة كهربائية. احرص. : تأكد من فصل سلك الطاقة عن مأخذ التيار الكهربائي. : تأكد من فصل الطاقة. بعد القراءة ، احتفظ بهذا الدليل ، جنبًا إلى جنب مع دليل التثبيت الخاص بالجهاز ، في مكان يسهل الوصول إليه للرجوع إليه. قم بتضمين فتحات الهواء بمخرج اللوحة الأمامية 178 مكيف الهواء هذا غير مناسب للاستخدام غير الخاضع للإشراف من قبل الأطفال أو كبار السن أو المرضى. تحذير لا تستخدم وصلة وسيطة في سلك الطاقة ولا تستخدم سلك تمديد. لا تقم بتوصيل أجهزة كهربائية متعددة بنفس مصدر طاقة التيار المتردد. اتصالات ضعيفة ، عزل غير كاف ، أكثر من الجهد العالي إلخ. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية. لا تقم بقطع أو تعديل سلك الطاقة بأي شكل من الأشكال. لا تضع أشياء ثقيلة على سلك الطاقة أو تقطعها أو تعدلها بأي شكل من الأشكال. فقد يؤدي القيام بذلك إلى إتلاف سلك الطاقة والتسبب في نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية. لا تقم بتشغيل / إيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي أو فصل / توصيل سلك الطاقة أثناء تشغيل الجهاز. قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق بسبب الشرر ، وما إلى ذلك. تأكد من إيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي أو فصل سلك الطاقة من المأخذ بعد إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية بجهاز التحكم عن بُعد. احمي بشرتك من التعرض الطويل للهواء البارد. هذا مضر بصحتك. يحظر تثبيت هذا الجهاز من قبل المستخدم. قد يؤدي الإصلاح والتعامل غير الصحيحين إلى نشوب حريق ، وصدمة كهربائية ، وإصابة بسبب سقوط الوحدة ، وتسرب سائل ، وما إلى ذلك. اتصل بالوكيل الخاص بك. لا تدخل الأصابع والعصي وما إلى ذلك. في مداخل الهواء / منافذ الهواء. نظرًا لأن ريش المروحة تدور بسرعة عالية ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة. يجب مراقبة الأطفال الصغار بعناية والتأكد من أنهم لا يلعبون بمكيف الهواء. في حالة ظهور أي أعراض غير طبيعية (رائحة احتراق ، إلخ) ، أوقف مكيف الهواء على الفور وافصل سلك الطاقة أو قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي. قد يؤدي الاستخدام المستمر للأداة في ظل ظروف غير طبيعية إلى نشوب حريق وتعطل وما إلى ذلك. في هذه الحالة ، تحتاج إلى الاتصال بالموزع الخاص بك. يحظر على المستخدم القيام بإصلاحات وتحريك التكييف بنفسه. قد يؤدي الإصلاح والتعامل غير الصحيحين إلى نشوب حريق ، وصدمة كهربائية ، وإصابة بسبب سقوط الوحدة ، وتسرب سائل ، وما إلى ذلك. اتصل بالوكيل الخاص بك. في حالة تلف سلك الطاقة ، يجب على الشركة المصنعة أو وكيل الصيانة استبداله لتجنب المخاطر. تنبيه معنى الرموز المستخدمة في النص اليدوي موقع رموز الأمان على الوحدة عند استبدال مرشح الهواء ، لا تلمس الأجزاء المعدنية للوحدة الداخلية. هذا قد يؤدي الى الاصابة. لا تستخدم المبيدات الحشرية أو الأيروسولات القابلة للاشتعال. قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق أو تشوه علبة الجهاز. أبعد الحيوانات الأليفة والنباتات عن تدفق الهواء المباشر. ضار بصحة الحيوانات والنباتات. لا تترك هذه الوحدة على قاعدة تركيب تالفة. قد يسقط الجهاز ويسبب إصابة. عند صيانة مكيف الهواء ، يُمنع الوقوف على الهياكل غير المستقرة ، والمقاعد ، وما إلى ذلك. في حالة سقوطه ، فقد يتسبب في إصابة ، وما إلى ذلك. لا تسحب سلك الطاقة. قد ينكسر قلب السلك وقد يتسبب ذلك في نشوب حريق. يجب عدم شحن البطاريات أو تفكيكها أو إلقاؤها في النار. قد يتسبب ذلك في تسرب السوائل أو نشوب حريق أو انفجار البطارية. لا تستخدم الجهاز لفترة طويلة في بيئة عالية الرطوبة ، مثل غرفة ذات باب أو نافذة مفتوحة. إذا تم تشغيل الوحدة في وضع التبريد لفترة طويلة في غرفة ذات رطوبة عالية (80٪ رطوبة نسبية أو أعلى) ، فقد تتساقط الرطوبة المتكثفة في مكيف الهواء. قد يؤدي ذلك إلى إتلاف الأثاث وما إلى ذلك. لا تقم بتشغيل الوحدة في وضع التبريد عندما تكون درجة الحرارة الخارجية منخفضة (أقل من -10 درجة مئوية). إذا تم تشغيل الوحدة في وضع التبريد عند درجة حرارة منخفضة في الهواء الطلق (أقل من -10 درجة مئوية) ، فقد تتساقط الرطوبة المتكثفة في مكيف الهواء. قد يؤدي ذلك إلى إتلاف الأثاث وما إلى ذلك. احتياطات السلامة تنبيه لا تستخدم الأداة لأغراض أخرى غير تلك المقصودة. لا تستخدم مكيف الهواء هذا لتخزين الأدوات الدقيقة أو الطعام أو الحيوانات أو النباتات أو الأعمال الفنية. قد يؤثر ذلك سلبًا على جودتها ، وما إلى ذلك. يحظر وضع المواقد أو المعدات المماثلة في منطقة معرضة مباشرة لتدفق الهواء. هذا يمكن أن يؤدي إلى احتراق غير كامل للمواد القابلة للاحتراق. قبل تنظيف الجهاز ، قم بإيقاف تشغيله وافصل سلك الطاقة أو قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي. نظرًا لأن ريش المروحة تدور بسرعة عالية ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة. إذا كنت تنوي عدم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة ، فافصل سلك الطاقة من المأخذ أو قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي. وإال فقد تتراكم األوساخ وتتسبب في نشوب حريق. عند استبدال البطاريات ، استبدل بطاريتين قديمتين ببطاريتين جديدتين من نفس النوع. قد يؤدي استخدام بطارية قديمة بأخرى جديدة إلى توليد الحرارة أو تسرب السوائل أو انفجار البطارية. في حالة ملامسة سائل البطارية للجلد أو الملابس ، اشطفها جيدًا بالماء النظيف. إذا وصل سائل البطارية إلى عينيك ، اشطفهما جيدًا بالماء النظيف واطلب العناية الطبية على الفور. قم بتهوية الغرفة حيث يتم استخدام الجهاز في نفس الوقت مع الموقد أو أي جهاز مشابه. هذا يمكن أن يؤدي إلى نقص الأكسجين. لا تلمس المفاتيح بيد مبللة. قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية. لا تغسل المكيف بالماء. يمكن أن يدخل الماء داخل الجهاز ويتلف العزل. قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية. لا تخطو على الوحدات الداخلية / الخارجية أو تضع عليها أي أشياء. إذا سقطت أو سقط جسم غريب ، فقد يتسبب ذلك في إصابة ، وما إلى ذلك. أسماء الأجزاء الفردية الوحدة الداخلية مدخل الهواء مرشح PLASMA لتنقية الهواء مرشح PLASMA للتحديث مبادل حراري مرشح هواء مضاد للعفن منافذ الهواء فتحة تهوية عمودية تحذير اتصل بالموزع لتركيب مكيف الهواء. شبكة المروحة رفرف أفقي وحدة تحكم عن بعد مروحة لوحة أمامية تلقائية عند بدء تشغيل الجهاز ، تفتح اللوحة الأمامية تلقائيًا لتستوعب الهواء. عند انتهاء الأداة ، يتم إغلاق اللوحة الأمامية تلقائيًا. شاشة العرض لوحة التحكم (عندما تكون اللوحة الأمامية مفتوحة) مؤشر الطاقة مؤشر PLASMA / WASH مؤشر المنطقة اللوحة الأمامية التلقائية مكيف الهواء زر التحكم في حالات الطوارئ<Открыта> <Закрыта> عند تركيب الوحدة الأمامية WASH (التنظيف) ، مفتاح إعادة تعيين مستشعر i-see منطقة استقبال إشارة وحدة التحكم عن بعد الوحدة الخارجية MUZ-FA25 / 35VA (H) فتحات سحب الهواء - مجموعة التنظيف السريع (للوحدة الداخلية) (الخلفية والجانبية) تحذير محظور تركيب الجهاز في الأماكن التي يمكن أن يتسرب فيها الغاز القابل للاشتعال. إذا تسرب غاز قابل للاشتعال وتراكم بالقرب من الجهاز ، فقد يحدث انفجار. ضع الجهاز على الأرض. لا تقم بتوصيل الأسلاك الأرضية بأنابيب الغاز والمياه أو قضبان الصواعق أو بالكابل الأرضي لشبكة الهاتف. قد يؤدي التأريض غير الصحيح للجهاز إلى حدوث صدمة كهربائية. قم بتركيب قاطع تسرب أرضي حسب موقع تركيب مكيف الهواء (الأماكن ذات الرطوبة العالية ، إلخ). إذا لم يتم تركيب قاطع تسرب أرضي ، فقد ينتج عن ذلك صدمة كهربائية. تأكد من التصريف المناسب للرطوبة من مكيف الهواء. إذا لم يكن نظام الصرف موصلاً بشكل صحيح ، فقد يتساقط الماء من الجهاز. قد يؤدي ذلك إلى إتلاف الأثاث. خرطوم التصريف بالفرشاة فوهة منافذ الهواء منفذ التصريف محول عالمي 179 أجزاء وحدة التحكم عن بعد بدء الاستخدام وظيفة بدء التشغيل التلقائي باعث الإشارة تم تجهيز هذه الطرز بوظيفة بدء التشغيل التلقائي. إذا كنت لا ترغب في استخدام هذه الوظيفة ، فيرجى الاتصال بممثل الخدمة لديك حيث يلزم تغيير إعدادات هذه الوحدة. ما هي وظيفة التشغيل التلقائي ... عندما يتم التحكم في الوحدة الداخلية بواسطة جهاز التحكم عن بعد ، يتم تخزين وضع التشغيل ودرجة الحرارة المحددة وسرعة المروحة في ذاكرة الوحدة. في حالة حدوث انقطاع في التيار الكهربائي أو انقطاع التيار الكهربائي أثناء تشغيل الجهاز ، تقوم وظيفة التشغيل التلقائي تلقائيًا بتعيين الجهاز للعمل في نفس الوضع الذي تم ضبطه باستخدام جهاز التحكم عن بُعد قبل انقطاع التيار الكهربائي. (راجع الصفحة 182 للحصول على التفاصيل.) زر تشغيل / إيقاف (تشغيل / إيقاف) منطقة العرض أزرار التحكم في درجة حرارة الوحدة الخارجية ■ قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ الطاقة و / أو تشغيل قاطع التيار الكهربائي. تحذير: قم بإزالة أي أوساخ من قابس سلك الطاقة وأدخل القابس بقدر ما سيصل. إذا التصقت الأوساخ بالقابس أو إذا لم يتم إدخال القابس بإحكام في المنفذ ، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية. وحدة التحكم عن بعد ■ حرك الغطاء الأمامي. استخدم فقط جهاز التحكم عن بعد المرفق مع الجهاز. لا تستخدم أجهزة التحكم عن بعد الأخرى. اضبط مفتاح الانزلاق في وحدة التحكم عن بعد على الموضع المطلوب وفقًا لموقع الوحدة الداخلية. إذا لم يتم ضبط المفتاح بشكل صحيح ، فقد لا يعمل مكيف الهواء بشكل صحيح. مفتاح التمرير (يُظهر هذا الرسم البياني عرضًا عامًا لوحدة التحكم عن بُعد.) زر التحكم في سرعة المروحة زر اختيار وضع التشغيل زر ECONO COOL زر PLASMA زر المنطقة WIDE VANE زر WIDE VANE (زر الغالق العمودي) زر إيقاف التشغيل زر الموقت أزرار الوقت للأمام زر الرجوع للخلف زر CLOCK (ضبط الساعة) i-see زر إعادة الضبط زر التحكم عن بعد يسار وسط يمين أين يتم تركيب الوحدة الداخلية في غرفتك؟ مثبتة على اليسار عندما تكون المسافة أقل من 50 سم (يسار) (وسط) مثبتة على اليمين عندما تكون المسافة أقل من 50 سم (يمين) هل الوحدة الداخلية مركبة على اليمين أم اليسار أم الوسط؟ زر ضبط موضع القلاب (زر القلاب الأفقي) * إذا تم تركيب الوحدة الداخلية على بعد أكثر من 50 سم من الحائط الجانبي أو الخزانة أو أي كائن قريب آخر ، فاضبط مفتاح الانزلاق على الوضع المركزي. تحضير الأداة للاستخدام وحدة التحكم عن بعد كيفية إدخال البطاريات وضبط الوقت الحالي 1 قم بإزالة الغطاء الأمامي وأدخل البطاريات. ثم أعد تركيب الغطاء. أدخل الطرف السالب للبطارية أولاً. انتبه إلى القطبية. أدخل الطرف السالب للبطارية أولاً. 2 اضغط على زر RESET. اضغط بعصا مدببة. التعامل مع الاحتياطات الخاصة بوحدة التحكم عن بُعد نطاق الإشارة يبلغ 6 أمتار تقريبًا عند توجيه وحدة التحكم عن بُعد إلى مقدمة الوحدة الداخلية. عند الضغط على أحد الأزرار الموجودة في وحدة التحكم عن بُعد ، تُصدر الوحدة الداخلية صوتًا قصيرًا أو صوتين قصيرين. إذا لم تسمع أي إشارة صوتية ، فاضغط على الزر مرة أخرى. كن حذرًا عند التعامل مع جهاز التحكم عن بُعد. في حالة سقوط جهاز التحكم عن بُعد أو في حالة دخول الماء إلى الداخل ، فقد يتلف. عند التثبيت في حامل الحائط ، إلخ. قم بتثبيت حامل وحدة التحكم عن بُعد ON / OFF في مكان يُسمع فيه الصوت المميز لاستقبال إشارة من وحدة التحكم عن بُعد بواسطة الوحدة الداخلية عند الضغط على الزر. كيفية تركيب / إزالة جهاز التحكم عن بعد من الحامل التثبيت: اخفض جهاز التحكم عن بعد في الحامل. الإزالة: ارفعه من الحامل. عندما لا يمكن استخدام جهاز التحكم عن بعد (التشغيل الطارئ لمكيف الهواء) عندما تكون البطاريات الموجودة في وحدة التحكم عن بُعد مستنفدة أو في حالة حدوث عطل ، يسمح زر التشغيل الطارئ بالتشغيل الطارئ للوحدة. 1 اضغط على زر تشغيل الطوارئ. يؤدي الضغط على زر التشغيل الطارئ إلى تبديل مكيف الهواء بشكل متكرر إلى وضع التبريد في حالات الطوارئ (التبريد في حالات الطوارئ) ، ثم إلى وضع التدفئة في حالات الطوارئ (التسخين في حالات الطوارئ) ثم إلى وضع الإيقاف (الإيقاف). ومع ذلك ، إذا تم الضغط على زر EMERGENCY OPERATION مرة واحدة ، فسيعمل مكيف الهواء في وضع التشغيل الجاف لمدة 30 دقيقة ، وبعد ذلك تدخل العملية في وضع الطوارئ. E.O. حامل وحدة التحكم عن بعد SW إذا لم تضغط على الزر RESET ، فقد لا يعمل مكيف الهواء بشكل صحيح. لا تضغط على زر RESET بشدة. 3 اضغط على زر إعداد CLOCK. اضغط بعصا مدببة. 4 اضغط على الزر TIME SET (للأمام) (ساعات) و (رجوع) (دقائق) لضبط الوقت الحالي. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر ، يزيد الوقت المحدد بمقدار دقيقة واحدة ، وفي كل مرة يتم الضغط على الزر ، ينخفض ​​بمقدار دقيقة واحدة. يؤدي الضغط على هذه الأزرار لفترة أطول إلى زيادة / تقليل الوقت المحدد بمقدار 10 دقائق. 5 اضغط على زر CLOCK مرة أخرى وأغلق الغطاء الأمامي. البطاريات من النوع الجاف تعليمات استبدال البطارية في الحالات التالية ، استبدل البطاريات ببطاريات قلوية جديدة (نوع AAA): · عندما لا تستجيب الوحدة الداخلية للإشارات الواردة من وحدة التحكم عن بعد. · عندما يكون العرض على جهاز التحكم عن بعد معتم. عند الضغط على أحد الأزرار الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد ، تضيء جميع مؤشرات الشاشة أولاً ثم تختفي فورًا على الشاشة. لا تستخدم بطاريات المنجنيز. قد يؤدي استخدامها إلى تعطل جهاز التحكم عن بعد. عمر البطارية القلوية حوالي عام واحد. ومع ذلك ، البطاريات منتهية الصلاحية تبلى بشكل أسرع. يُشار إلى عمر البطارية الموصى به (العام / الشهر) في نهاية البطارية. لمنع البطاريات من تسريب السائل ، قم بإزالتها من جهاز التحكم عن بُعد إذا كنت تنوي عدم استخدام جهاز التحكم عن بُعد لفترة طويلة. تنبيه: إذا لامس سائل البطارية الجلد أو الملابس ، اشطفها جيدًا بالماء النظيف. إذا وصل سائل البطارية إلى عينيك ، اشطفهما جيدًا بالماء النظيف واطلب العناية الطبية على الفور. لا تستخدم البطاريات القابلة لإعادة الشحن. استبدل بطاريتين قديمتين ببطاريات جديدة من نفس النوع. تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة بيئيًا. مصباح مؤشر التشغيل الطوارئ COOL EMERGENCY HEAT STOP ملاحظة: يشير هذا إلى أن مكيف الهواء في وضع التشغيل الطارئ. لا يتوفر وضع AREA (تكييف هواء المنطقة) في وضع EMERGENCY OPERATION. 2 إعادة تعيين الغسل ملاحظة: بعد ثلاث ثوانٍ من الضغط على مفتاح التشغيل الطارئ ، تتحرك اللوحة الأمامية تلقائيًا للأمام. أغلق اللوحة الأمامية يدويًا قبل أن تبدأ في التحرك. لإيقاف التشغيل الطارئ للوحدة ، اضغط على زر EMERGENCY OPERATION مرة واحدة (من وضع EMERGENCY HEAT) أو مرتين (من وضع EMERGENCY COOL). أكثر معلومات مفصلة يتم وصف وضع الطوارئ أدناه. لا تعمل آلية التحكم في درجة الحرارة لمدة 30 دقيقة أثناء التشغيل التجريبي ، ويعمل الجهاز باستمرار. أثناء التشغيل التجريبي ، يتم ضبط سرعة المروحة على "عالية" (عالية) ، وبعد 30 دقيقة تتحول إلى "متوسطة" (متوسطة). وضع التشغيل COOL HEAT ضبط درجة الحرارة 24 درجة مئوية 24 درجة مئوية سرعة المروحة متوسطة متوسطة ريشة أفقية تلقائية ريشة رأسية تلقائية مباشر مباشر توضح الرسوم التوضيحية التالية كيف يشير مصباح مؤشر التشغيل الموجود في الوحدة الداخلية إلى وضع التشغيل. 181 تغيير تلقائي ... التشغيل في الوضع التلقائي يضمن التبديل التلقائي بين التبريد والتدفئة سهولة التشغيل وتكييف الهواء على مدار العام. بمجرد ضبط درجة الحرارة المطلوبة ، ستقوم الماكينة تلقائيًا بالتبديل بين وضعي التبريد والتدفئة حسب درجة حرارة الغرفة. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر التحكم في سرعة مروحة الوحدة الخارجية التبريد عندما تكون درجة الحرارة المحيطة أقل من -10 درجة مئوية. لتحديد الوضع AUTO: 1 اضغط على الزر e 2 حدد وضعًا. (تلقائي) بالضغط على زر الوضع. لإيقاف الجهاز: تشغيل / إيقاف اضغط على الزر. بعد ضبط وضع التشغيل مرة واحدة ، عند تشغيل / إيقاف التشغيل مرة أخرى ، سيتم تشغيل الجهاز في الوضع المحدد مسبقًا عند الضغط على الزر. هذه الأجهزة مجهزة بـ وظيفة التشغيل التلقائي. بعد تشغيل الطاقة ، سيبدأ تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا في الوضع الذي تم ضبطه باستخدام جهاز التحكم عن بُعد قبل إيقاف تشغيل الطاقة. إذا تم إيقاف تشغيل الجهاز باستخدام جهاز التحكم عن بعد قبل إيقاف تشغيل الطاقة ، فسيظل مغلقًا حتى بعد تشغيل الطاقة. إذا كانت الوحدة في وضع "AUTO" قبل انقطاع التيار الكهربائي ، فلن يتم تخزين وضع التشغيل (COOL أو DRY أو HEAT) في الذاكرة. عند إيقاف تشغيل الطاقة ، تحدد الوحدة وضع التشغيل بناءً على درجة حرارة الغرفة الأولية عند إعادة التشغيل ، وتبدأ التشغيل مرة أخرى. ON / OFF في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، يتم تبديل أوضاع التشغيل بالتسلسل التالي: (تلقائي) ← (تبريد - تبريد) ← (جاف - تجفيف) ← (تسخين - تسخين) يتم أيضًا عرض درجة الحرارة التي تم ضبطها على الشاشة من جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي. ■ وصف وظيفة التشغيل التلقائي عندما يكون من الضروري تغيير درجة الحرارة المحددة: معلومات تتعلق بمكيفات الهواء متعددة الأنظمة يسمح مكيف الهواء متعدد الأنظمة بتوصيل وحدتين داخليتين أو أكثر بوحدة خارجية واحدة. اعتمادًا على الطاقة ، يمكن لجهازين أو أكثر العمل في وقت واحد. عند محاولة تشغيل وحدتين داخليتين أو أكثر (واحدة في وضع التبريد والأخرى في وضع التدفئة) متصلة بنفس الوحدة الخارجية في نفس الوقت ، يتم تحديد وضع التشغيل الذي يبدأ التشغيل في وقت سابق. لن تتمكن الوحدات الداخلية الأخرى التي تبدأ العمل لاحقًا من العمل في الأوضاع المحددة. سيتم الإشارة إلى حالة عملهم من خلال المؤشر المقابل. (انظر جدول مؤشر وضع التشغيل أدناه.) في هذه الحالة ، يرجى ضبط جميع الوحدات الداخلية على نفس وضع التشغيل. عندما تبدأ الوحدة الداخلية في التشغيل أثناء عملية إزالة الصقيع للوحدة الخارجية ، يستغرق الأمر بعض الوقت (بحد أقصى 10 دقائق) قبل أن ينفث مكيف الهواء الهواء الدافئ. أثناء تشغيل التدفئة ، الوحدة الداخلية حتى لو كانت داخلها هذه اللحظة ولا يعمل ، يمكن أن يسخن. قد تسمع أيضًا صوت تدفق غاز التبريد في الأنابيب. هذا ليس عطلاً. ترجع هذه الظواهر إلى الحركة المستمرة لغاز التبريد عبر الوحدة الداخلية. العرض على الوحدة الداخلية يشير مؤشر التشغيل الموجود على الجانب الأيمن من الوحدة الداخلية إلى حالة تشغيل الوحدة الداخلية. دافئة جدًا اضغط على الزر لخفض درجة الحرارة المحددة. يؤدي الضغط على هذا الزر مرة واحدة إلى خفض درجة الحرارة المحددة بحوالي 1 درجة مئوية. عند وميض شديد البرودة اضغط على الزر لزيادة درجة الحرارة المحددة. يؤدي الضغط على هذا الزر مرة واحدة إلى زيادة درجة الحرارة المحددة بحوالي 1 درجة مئوية. وصف تبديل الوضع "AUTO CHANGEOVER" (1) الوضع الأولي 1 عند بدء التشغيل في وضع (AUTO) بعد إيقاف تشغيل الجهاز ؛ إذا كانت درجة حرارة الغرفة أعلى من درجة الحرارة المحددة ، يبدأ التشغيل في وضع التبريد. إذا كانت درجة حرارة الغرفة مساوية لدرجة الحرارة المحددة أو أقل منها ، يبدأ التشغيل في وضع HEAT. (2) تغيير الوضع 1 يحدث التبديل من وضع COOL إلى وضع HEAT عندما تكون درجة حرارة الغرفة أقل بدرجتين من درجة الحرارة المحددة لمدة 15 دقيقة. 2 يحدث التبديل من وضع HEAT إلى وضع COOL إذا كانت درجة حرارة الغرفة أعلى بمقدار درجتين عن درجة الحرارة المحددة لمدة 15 دقيقة. ملاحظات: عند توصيل وحدتين داخليتين أو أكثر ، قد لا يكون من الممكن في بعض الأحيان تبديل الوحدة التي تعمل في الوضع التلقائي إلى وضع تشغيل آخر (COOL ↔ HEAT) ، تدخل الوحدة في حالة الاستعداد. للحصول على تفاصيل حول أنظمة تكييف الهواء المتعددة ، انظر يمينًا. 182 POWER: يضيء أثناء التشغيل ويكون المؤقت في وضع التشغيل. PLASMA / WASH: AREA: انظر صفحة الشرح لهذه الوظيفة. إيقاف تشغيل مؤشر مصباح مؤشر حالة التشغيل يشير إلى حالة الاستعداد. يرجى الرجوع إلى "معلومات بخصوص مكيفات الهواء متعددة الأنظمة". (انظر أعلاه) التحكم اليدوي في الوضع (بارد ، جاف ، حرارة) لتحديد أوضاع التبريد (بارد) ، جاف (جاف) أو تسخين (حرارة): 1 درجات الحرارة يضبط مكيف الهواء درجة الحرارة التي تشعر بها ("درجة الحرارة المعقولة") وفقًا لـ درجة حرارة الغرفة ودرجات حرارة الأرضية / الجدار ("وضع i-see"). للتحكم في درجة حرارة الهواء بدلاً من درجة الحرارة المتصورة ، قم بتعطيل وضع i-see. ON / OFF اضغط على الزر 2. حدد وضع التشغيل بالضغط على الزر لتمكين وضع i-see: MODE ■. في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، يتم تبديل أوضاع التشغيل بالتسلسل التالي: (AUTO) ← (COOL) ← (جاف) ← (حرارة) أو بعد إعادة التعيين. لإيقاف الوحدة: ■ لإيقاف تشغيل وضع i-see: ON / OFF اضغط على الزر في وضع MANUAL COOL أو MANUAL HEAT ، اضغط على زر i-see بجسم رفيع. . ■ بعد ضبط وضع التشغيل مرة واحدة ، عند تشغيل / إيقاف التشغيل مرة أخرى ، سيتم تشغيل الوحدة في الوضع المحدد مسبقًا عندما تضغط على الزر. عند تشغيل الجهاز بجسم رفيع ، اضغط على زر i-see مرة أخرى. ملاحظة: إذا قمت بإيقاف تشغيل مكيف الهواء أثناء تشغيل وضع i-see ، فسيتم تشغيل وضع i-see في المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل مكيف الهواء. عندما يكون التغيير ضروريًا درجة الحرارة المحددة: دافئة للغاية اضغط على الزر لخفض درجة الحرارة المضبوطة. يؤدي الضغط على هذا الزر مرة واحدة إلى خفض درجة الحرارة المحددة بحوالي 1 درجة مئوية. بارد جدًا اضغط على الزر لرفع درجة الحرارة المحددة. يؤدي الضغط على هذا الزر مرة واحدة إلى زيادة درجة الحرارة المحددة بحوالي 1 درجة مئوية. عند التشغيل في وضع التجفيف (التجفيف) ، لا يمكن التحكم في درجة الحرارة (درجة الحرارة المحددة). عندما يعمل التكييف في هذا الوضع ، تنخفض درجة حرارة الغرفة قليلاً. إذا لم يبرد مكيف الهواء أو يسخن جيدًا ... في بعض الحالات ، عند ضبط سرعة المروحة على منخفض أو تلقائي ، قد لا يبرد مكيف الهواء أو يسخن الهواء جيدًا. في مثل هذه الحالة ، قم بتثبيت Med. (متوسطة) أو عالية للمروحة. قم بتغيير سرعة المروحة. سرعة المروحة: منخفضة أو سرعة المروحة التلقائية: متوسط. (متوسط) أو علوي (مرتفع) i-see Mode تقوم أجهزة الاستشعار باستمرار بقياس درجات حرارة الهواء والأرضية / الجدار لضبط درجة الحرارة المحددة تلقائيًا عن طريق تقدير درجة الحرارة التي يشعر بها الشخص في الغرفة ("درجة الحرارة المستشعرة"). الفوائد يتم تكييف الهواء في الغرفة بسرعة إلى درجة حرارة مريحة. لا تصبح الغرفة باردة أو ساخنة حتى مع تشغيل التكييف لفترة طويلة. لا يبرد مكيف الهواء ولا يسخن ، أي يوفر الطاقة. درجة حرارة الغرفة درجة حرارة الجدار الرطوبة حوالي 20٪ تقريبًا 30٪ تقريبًا - انظر ("أرى") يعتمد على موقع تركيب مكيف الهواء. التثبيت الأيسر للتركيب في المنتصف نمط نطاق الحساسية التركيب الأيمن ، الوسط الأيمن الأيسر ، راجع الصفحة 180 للتعرف على مواضع مفتاح الانزلاق (يسار ، يمين ، وسط). لذلك ، قد تختلف قراءات درجة الحرارة عن تلك المقاسة بمقاييس الحرارة التقليدية اعتمادًا على توزيع درجة الحرارة أو الظروف على الأرض و / أو الجدار. قم بتثبيت اللوحة الأمامية بشكل صحيح بعد الصيانة لقياس درجة حرارة الأرضية / الجدار بدقة. شاشة عرض الوحدة الداخلية اتجاه المستشعر حوالي 150 درجة ضبط منطقة تكييف الهواء باستخدام المستشعر i-see ملحوظة موقع التثبيت تغيير اتجاه تدفق الهواء الأفقي وصف وضع i-see ... ضبط درجة حرارة الشعور على الوضع التلقائي (تلقائي) عندما التدفئة ، تقوم الوحدة الداخلية تلقائيًا بنفخ الهواء الدافئ إلى منطقة الغرفة مع أدنى درجة حرارة للأرضية / الجدار. إذا تم ضبط وضع AREA (تكييف هواء المنطقة) على AUTO (تلقائي) أثناء التبريد ، تقوم الوحدة الداخلية تلقائيًا بنفخ الهواء البارد إلى منطقة الغرفة بأقصى درجة حرارة للأرضية / الجدار. مثال) عند تسخين منطقة دافئة ليلاً ونهارًا منطقة باردة تقوم الوحدة الداخلية بدفع الهواء الدافئ إلى المنطقة الباردة من الغرفة. مؤشر وضع AREA (تكييف المنطقة) يتغير اتجاه تدفق الهواء الأفقي إذا اكتشف مستشعر i-see اختلافًا في درجة الحرارة قدره 3 درجات مئوية. إذا تم ضبط وضع AREA (تكييف هواء المنطقة) على AUTO (تلقائي) ، فستضيء المصابيح اليمنى واليسرى في نفس الوقت عندما يتم توزيع درجة حرارة الغرفة بالتساوي. لإعادة ضبط وضع AREA: لضمان مناخ متساوٍ للغرفة ، يحدد وضع AREA (تكييف المنطقة) اتجاه تدفق الهواء الأفقي ، والذي يتغير تلقائيًا اعتمادًا على قراءات مستشعر درجة حرارة الأرض / الجدار i-see. عن طريق التكييف السريع للمنطقة المرغوبة ، تزداد مستويات الراحة أيضًا ويتم توفير الطاقة. لتعيين خيارات وضع AREA: ■ اضغط على الزر. في كل مرة تضغط على الزر ، تتغير منطقة تكييف الهواء بالترتيب التالي: (AUTO) → (Left) → → (Right) → Cancel يتحرك مستشعر i-see بشكل دوري لقياس درجة حرارة الأرضية والجدار. ملاحظة: لا يمكن ضبط معلمات وضع AREA إلا في وضع i-see. (راجع الصفحة 184 ، 183) عند الخروج من وضع AREA (تكييف المنطقة) ، تعود الريشة الرأسية إلى الوضع المحدد مسبقًا قبل تحديد وضع AREA (تكييف المنطقة). لم يتم ضبط اتجاه تدفق الهواء الأفقي () ، بما في ذلك وضع التأرجح الأفقي (التأرجح) ، عندما يكون وضع AREA (تكييف المنطقة) قيد التشغيل. 184 ■ اضغط على الزر لتمييز "إلغاء". عند الضغط على وضع AREA يتم تعيين المعلمة ، تم مسح المعلمة. موقع تركيب الوحدة الداخلية ومنطقة تكييف الهواء التثبيت الأيسر التثبيت الأيمن التثبيت في المركز الأيمن التثبيت الأيمن التثبيت الأيمن التثبيت الأيمن الأيمن اضبط المفتاح المنزلق في وحدة التحكم عن بُعد على الموضع المطلوب وفقًا لموقع الوحدة الداخلية. إذا لم يتم ضبط المفتاح بشكل صحيح ، فقد لا يعمل مكيف الهواء بشكل صحيح. (انظر الصفحة 180) إعدادات منطقة تكييف الهواء لتكييف الهواء في الغرفة بأكملها اتجاه تدفق الهواء الأفقي ومفتاح عرض الوحدة الداخلية وفقًا لدرجة حرارة الغرفة (الأرضية / الجدار). اضغط لتحديد خيار AUTO. حركة الريشة الأفقية لتكييف الهواء بشكل أساسي الجانب الأيمن من الغرفة اضغط لتحديد المنطقة اليمنى. تبريد / تجفيف (تبريد / تجفيف) تشغيل حساس i-see شاشة عرض الوحدة الداخلية يتم تثبيتها في المنتصف عند ارتفاع درجة حرارة الهواء ... وضع تدفق الهواء الأفقي المنخفض للغاية الوضع الأفقي يتم ضبط المخمد تلقائيًا على الوضع الأفقي. المثبط لا يتأرجح. ملاحظة: يتم تفجير الهواء ثم وضعه في الوضع (1). لتغيير اتجاه تدفق الهواء بشكل دائم ، حدد (SWING) باستخدام زر VANE. مثبتة على اليسار مثبتة على اليمين بعد حوالي 0.5-1 ساعة أو منطقة أو سرعة تدفق الهواء ودليل الاتجاه (يدوي) نطاق التحكم في تدفق الهواء في الاتجاه الأفقي. يتوافق اتجاه تدفق الهواء في الاتجاه الرأسي مع الإعداد الموجود في جهاز التحكم عن بُعد. (يتم تحديد اتجاه تدفق الهواء في الاتجاه الأفقي من خلال هذا النطاق.) يمكنك تحديد سرعة واتجاه تدفق الهواء حسب الرغبة. ■ لتغيير سرعة تدفق الهواء ، اضغط على زر FAN. في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، تتغير سرعة المروحة بالتسلسل التالي: (منخفض) ← (متوسط. - متوسط) ← (مرتفع) ← (مرتفع جدًا) ← (تلقائي - تلقائي) (مرتفع جدًا) لسرعة استخدام إعداد تبريد / تدفئة المساحة. إذا كان صوت مكيف الهواء يزعج نومك ، فاستخدم الإعداد (منخفض). لتغيير اتجاه تدفق الهواء إلى VANE عموديًا ، اضغط على الزر. في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، تتغير زاوية موضع الرفرف الأفقي بالتسلسل التالي: (1) ← (2) ← (3) ← (4) ← (تأرجح - تأرجح) ← (تلقائي - تلقائي) يسمح التأرجح بتدفق الهواء للتغلغل في جميع أركان الغرفة. مواضع المخمد الأفقية الموصى بها (AUTO - AUTO) مثل استخدام الوضع القياسي COOL. جاف استخدم الأوضاع (1) في وضعية التبريد الحار (التبريد) أو الجاف (الجاف) ، والأوضاع (2) إلى (4) في وضع التدفئة (التسخين) لضبط موضع المخمد كما تريد. 1 SWING (التأرجح) ■ HEAT (التسخين) في بداية وضع التسخين AUTO (AUTO) زر وحدة التحكم عن بعد شاشة التحكم عن بعد لتكييف الهواء بشكل أساسي الجانب الأيسر من الغرفة اضغط لتحديد المنطقة اليسرى. الوضع (4) مباشرة بعد بدء تشغيل مكيف الهواء ، يظل المخمد في الوضع الأفقي. عندما يصبح الهواء القادم من الوحدة الداخلية دافئًا بدرجة كافية ، يتحرك المخمد إلى الوضع (4). بعد أن يبدأ مكيف الهواء في العمل بتدفئة الوحدة الداخلية ، تزداد سرعة المروحة تدريجيًا حتى الوصول إلى السرعة التي تم ضبطها. في بداية وضع التسخين ، الوضع (1) عند ضبط اتجاه تدفق الهواء على الوضع (2) أو (3) أو (4) عند تسخين الهواء ... الوضع الأفقي تدفق هواء منخفض جدًا اضبط الوضع بعد التشغيل لمدة ساعة تقريبًا ، يقوم مكيف الهواء تلقائيًا بضبط المخمد على الوضع (1). لتغيير اتجاه تدفق الهواء إلى الإعداد الأصلي ، اضغط على زر VANE مرة أخرى. لا يتحرك المثبط مباشرة لأسفل في وضعي التبريد (الجاف) والجاف (الجاف). مباشرة بعد بدء تشغيل مكيف الهواء ، يظل المخمد في وضع أفقي. بعد تسخين الهواء من الوحدة الداخلية ، يتم ضبط المخمد على الوضع المقابل لاتجاه تدفق الهواء المحدد. بعد أن يبدأ مكيف الهواء في العمل بتدفئة الوحدة الداخلية ، تزداد سرعة المروحة تدريجيًا حتى الوصول إلى السرعة التي تم ضبطها. يتحرك المثبط بشكل دوري بين الوضعين (1) و (4). يتوقف المثبط لفترة وجيزة في الموضعين (1) و (4). يتحرك المثبط بشكل دوري بين الوضعين (2) و (4). يتوقف المثبط لفترة وجيزة في الموضعين (2) و (4). (1) (2) (4) (4) ملاحظة: اضبط اتجاه تدفق الهواء من خلال وحدة التحكم عن بعد. قد تتسبب الحركة اليدوية للألواح الأفقية والعمودية في حدوث تلف. عندما تقوم بتغيير وضع التشغيل في وضع "(AUTO)" ، سينتقل الدليل الأفقي تلقائيًا إلى الموضع الصحيح لكل وضع. 2 3 4 185 ضبط سرعة تدفق الهواء والاتجاه وضع البلازما الثنائي ... تحديث الهواء بالبلازما وتنظيف الهواء بالبلازما لتغيير اتجاه تدفق الهواء بحيث لا يصطدم بك مباشرة. يُستخدم وضع PLASMA عندما تريد التخلص من الرائحة الكريهة (على سبيل المثال ، رائحة دخان التبغ) أو تنقية الهواء في الغرفة (إزالة الغبار وحبوب اللقاح والمواد المسببة للحساسية الأخرى). لتغيير اتجاه تدفق الهواء متى تستخدم هذه الوظيفة؟ سيؤدي الضغط على زر VANE لمدة ثانيتين أو أكثر إلى عكس الريشة الأفقية وتحريكها إلى الوضع الأفقي. استخدم هذه الوظيفة عندما لا تريد أن ينفخ الهواء من الوحدة الداخلية عليك مباشرة. اعتمادًا على شكل الغرفة ، قد يصيبك الهواء مباشرة. اضغط على زر VANE مرة أخرى لإعادة المخمد إلى الوضع المحدد مسبقًا. الوضع الأفقي وضع التبريد / الجفاف وضع التدفئة يبدأ مكيف الهواء في تبريد الهواء أو تجفيفه بعد حوالي 3 دقائق من ضبط الفتحة على الوضع الأفقي. عند الضغط على زر VANE مرة أخرى ، سيعود المخمد إلى الوضع المحدد مسبقًا وسيعمل مكيف الهواء في وضع التبريد أو التجفيف بعد حوالي 3 دقائق. يبدأ مكيف الهواء في تسخين الهواء بعد 3 دقائق تقريبًا من ضبط المخمد على الوضع الأفقي. في بعض الأحيان قد لا يسخن الهواء فوق الأرض. لتدفئة الأرضية ، اضبط المثبط الأفقي على (تلقائي) أو لأسفل. عند الضغط على زر VANE مرة أخرى ، سيعود المخمد إلى الوضع المحدد مسبقًا وسيبدأ مكيف الهواء في العمل في وضع التدفئة بعد حوالي 3 دقائق. ملحوظة: VANE إذا قمت بتغيير اتجاه تدفق الهواء بالزر بحيث لا يصطدم بك بشكل مباشر ، يتوقف الضاغط لمدة 3 دقائق تقريبًا حتى عند تشغيل مكيف الهواء. يعمل مكيف الهواء بتدفق هواء منخفض حتى يتم إعادة تشغيل الضاغط. ■ لتغيير اتجاه تدفق الهواء إلى الاتجاه الأفقي ، اضغط على الزر. في كل مرة يتم الضغط على الزر ، ستتغير زاوية الإعداد للغطاء الرأسي بالترتيب التالي: (SWING) التشغيل في الوضع المتأرجح باستخدام وضع التأرجح يسمح لتدفق الهواء بالوصول إلى جميع أركان الغرفة. 186 لتشغيل وضع PLASMA: ■ حدد وضع PLASMA بالضغط على الزر أثناء تشغيل مكيف الهواء. في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، تتغير معلمات وضع PLASMA بالترتيب التالي: ← ← ← إلغاء (ستختفي أيقونة وضع PLASMA (البلازما).) يتم تشغيل مؤشر PLASMA / WASH على شاشة الوحدة الداخلية ويتم تشغيل PLASMA REFRESH و / أو وحدة PLASMA AIR CLEANING قيد التشغيل. اضبط معدل تدفق الهواء المطلوب. لإيقاف تشغيل وضع PLASMA: ■ حدد "إلغاء" بالضغط على الزر أثناء تشغيل مكيف الهواء. عند ضبط وضع PLASMA ، سيتم تشغيله في كل مرة يتم فيها تشغيل مكيف الهواء حتى يتم تحديد "إلغاء" باستخدام الزر. وصف وضع PLASMA:< функция>متضمن لتنظيف الهواء البلازمي المحدث من البلازما. و< функция>يعمل وضع إزالة الروائح البلازما (مرطبات البلازما) على تنقية الهواء الداخلي عن طريق امتصاص وتفكيك الجسيمات التي تنبعث منها الروائح والغازات ، مثل الفورمالديهايد. وظيفة>< Операция ПЛАЗМЕННОЙ ОЧИСТКИ очищает воздух в комнате за счет поглощения частиц табачного дыма и таких аллергенов как пыльца и домашняя пыль. ПРИМЕЧАНИЕ: Угарный газ, выделяемый при курении сигарет, не удаляется операциями режима PLASMA. Для поступления свежего воздуха время от времени открывайте окна. При работе кондиционера в режиме PLASMA Вы можете ощущать запах озона, который генерируется в небольших количествах блоками фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА. Это не неисправность. При работе кондиционера в режиме PLASMA можно услышать слабое шипение. Это звук плазменных разрядов, а не неисправность. Никогда не дотрагивайтесь до фильтра ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА во время работы кондиционера. Несмотря на то, что блоки фильтров разработаны с учетом требований техники безопасности, они могут стать причиной травмы, поскольку являются источниками электрических разрядов высокого напряжения. <Очистка>عندما يومض مؤشر PLASMA / WASH ، يلزم تنظيف وحدات مرشح PLASMA FRESH / AIR CLEANING. انظر صفحة 189 للحصول على تعليمات التنظيف.<Замена фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ>* راجع "تغيير مرشح تحديث البلازما ..." في الصفحة 189. استخدام وظيفة توفير الطاقة من ECONO COOL هذه الوظيفة إذا كنت تريد الشعور بالراحة عند تشغيل مكيف الهواء في وضع التبريد (التبريد) - وفي نفس الوقت توفير الطاقة. قم بإجراء العمليات التالية عندما يكون مكيف الهواء في وضع التبريد اليدوي. ■ اضغط على زر ECONO COOL عندما لا تنوي استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة عندما تنوي إيقاف تشغيل مكيف الهواء لفترة طويلة: 1. عند تحديد وظيفة (ECONO COOL) في وضع COOL ، يعمل مكيف الهواء في وضع التأرجح العمودي بدورة متغيرة تعتمد على درجة حرارة مكيف الهواء. يؤدي هذا إلى ضبط درجة الحرارة المحددة بمقدار 2 درجة مئوية أعلى من الوضع البارد. لإيقاف تشغيل وظيفة ECONO COOL (توفير الطاقة عند التبريد): اضغط على الزر مرة أخرى. قم بالتشغيل لمدة 3 أو 4 ساعات في وضع المروحة (المروحة) لتجفيف الأجزاء الداخلية للجهاز. لتشغيل وضع FAN (مروحة) ، اضبط درجة الحرارة القصوى بجهاز التحكم عن بعد على MANUAL COOL (COOLING). (انظر الصفحة 183.) 2 مروحة ECONO COOL VANE TOO WARM COOL ، أو مؤقت التشغيل / الإيقاف تظل الأزرار (الموضحة أدناه) نشطة. ما هي وظيفة "ECONO COOL" (التبريد الموفر للطاقة)؟ يجلب تدفق الهواء المتأرجح (تغيير اتجاه تدفق الهواء) شعورًا بالانتعاش الإضافي مقارنة بتدفق الهواء المستمر. وبالتالي ، على الرغم من أن إعداد درجة الحرارة المحددة أعلى بمقدار 2 درجة مئوية ، فإنك تشعر بالراحة عندما يكون الجهاز في وضع التبريد. نتيجة لذلك ، يمكنك توفير الطاقة. TIMER OPERATION (ON / OFF TIMER) 1 2 3 تنبيه: إذا كنت لا تنوي استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة ، فقم بإيقاف تشغيل قاطع الطاقة أو افصل سلك الطاقة من المخرج. وإال فقد تتراكم األوساخ وتتسبب في نشوب حريق. 3 قم بإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد. نظف مرشح الهواء وقم بتثبيته في الوحدة الداخلية. (انظر صفحة 188 للحصول على تعليمات تنظيف المرشح.) قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي و / أو افصل سلك الطاقة من مقبس الحائط. إذا تم الضغط على الزر أثناء وظيفة ECONO COOL (تبريد موفر للطاقة) ، يتم إيقاف تشغيل وظيفة ECONO COOL (تبريد موفر للطاقة). عندما تنوي تشغيل مكيف الهواء بعد انقطاع طويل: تأكد من أن مدخل ومخرج الهواء للوحدات الداخلية / الخارجية غير مسدود بأجسام غريبة. تحقق من التوصيلات الأرضية المناسبة. تنبيه: قم بتأريض الجهاز. لا تقم بتوصيل الأسلاك الأرضية بأنابيب الغاز والمياه أو قضبان الصواعق أو بالكابل الأرضي لشبكة الهاتف. قد يؤدي التأريض غير الصحيح للجهاز إلى حدوث صدمة كهربائية. تنبيه: لمنع البطاريات من تسريب السائل ، قم بإزالتها من جهاز التحكم عن بُعد إذا كنت تنوي عدم استخدام جهاز التحكم عن بُعد لفترة طويلة. من الأنسب ضبط المؤقت على الوقت الذي تذهب فيه إلى الفراش ، وعندما تعود إلى المنزل ، وعندما تستيقظ في الصباح ، إلخ. كيفية ضبط مؤقت التشغيل 1 اضغط على الزر قيد التشغيل. ابدأ عند تشغيل مكيف الهواء كيفية ضبط مؤقت إيقاف التشغيل 1 في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر ، يتحول مؤقت التشغيل بين التشغيل والإيقاف. 2 اضبط وقت المؤقت باستخدام الزرين TIME (للأمام) و (السابق). ■ اضغط على زر START. توقف 2 قبل تنظيف الجهاز اضبط وقت المؤقت باستخدام الزرين TIME (للأمام) و (الخلف). في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر ، يزيد الوقت المحدد بمقدار 10 دقائق ، وفي كل مرة يتم الضغط عليه ، ينخفض ​​بمقدار 10 دقائق. الضغط على الزر للخروج من وضع مؤقت OFF: اضغط على زر MAINTENANCE أثناء الضغط على مكيف الهواء ، وفي كل مرة يتم الضغط على هذا الزر ، يتحول مؤقت OFF بين ON و OFF. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر ، يزيد الوقت المحدد بمقدار 10 دقائق ، وفي كل مرة يتم الضغط عليه ، ينخفض ​​بمقدار 10 دقائق. الضغط على الزر للخروج من وضع مؤقت التشغيل: اضغط على الزر قيد التشغيل. قف. كيفية برمجة عملية المؤقت يمكن استخدام مؤقت التشغيل ومؤقت إيقاف التشغيل معًا. سيتم إطلاق العداد الذي يأتي وقته المحدد أولاً. (تشير أيقونة "" إلى الترتيب الذي سيعمل به المؤقت.) إذا لم يتم ضبط الوقت الحالي ، فلا يمكن استخدام المؤقت. ملاحظات: في حالة انقطاع التيار الكهربائي أو انقطاع التيار الكهربائي أثناء تشغيل مؤقت التشغيل التلقائي / الإيقاف ، سيتم تعطيل إعدادات المؤقت. نظرًا لأن هذه الطرز مزودة بوظيفة إعادة التشغيل التلقائي ، يبدأ مكيف الهواء في العمل مع إيقاف تشغيل المؤقت بمجرد استعادة الطاقة. ■ قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي و / أو افصل سلك الطاقة من المأخذ. تنبيه: قبل تنظيف الجهاز ، قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصل سلك الطاقة أو قم بإيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي. نظرًا لأن ريش المروحة تدور بسرعة عالية ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة. تنظيف الوحدة الداخلية ■ قم بتنظيف الوحدة بقطعة قماش جافة وناعمة. في حالة الاتساخ الشديد ، امسح الجهاز بقطعة قماش مبللة بمحلول منظف معتدل مخفف في ماء فاتر. لا تستخدم البنزين والأثير ومساحيق التلميع والمبيدات الحشرية. قد يؤدي استخدامها إلى تلف الجهاز. قد تنطفئ اللوحة الأمامية إذا تم رفعها فوق وضعها الأفقي الطبيعي. عند فصل اللوحة الأمامية ، راجع الخطوة 3 في تنظيف اللوحة الأمامية. 187 تنظيف اللوحة الأمامية ووحدة المبادل الحراري والمروحة اللوحة الأمامية 1 المبادل الحراري اضغط وحرر المقابض الموجودة على جانبي اللوحة الأمامية وارفع اللوحة حتى تستقر في مكانها. (1) أثناء الإمساك بالمفصلات ، ارفع اللوحة إلى وضع أفقي واسحب المفصلات للأمام لإزالة اللوحة الأمامية. (2) ■ فتحة المفصلة للمبادل الحراري تنبيه: لا تسقط اللوحة الأمامية أو تستخدم القوة المفرطة لفصلها. قد يؤدي ذلك إلى إتلافه. عند إزالة أو تركيب اللوحة الأمامية ، استخدم مقاعد ثابتة فقط. وإلا ، فقد تسقط اللوحة ، مما يؤدي إلى حدوث إصابة ، وما إلى ذلك. تأكد من عدم ثني الشريط المعدني (الفضي) الذي يظهر عندما تكون اللوحة الأمامية مفتوحة. قد يتسبب هذا في حدوث خلل أو صوت غير طبيعي أثناء التشغيل. امسح اللوحة الأمامية بقطعة قماش ناعمة وجافة (أو مبللة بالماء). عند غسل اللوح ، امسحه بقطعة قماش ناعمة وجافة واتركه حتى يجف من أشعة الشمس المباشرة. في حالة ظهور الأوساخ ، امسح اللوحة الأمامية بقطعة قماش مبللة بمنظف معتدل مخفف بالماء الدافئ. لا تستخدم البنزين أو المخففات أو مساحيق التلميع أو المبيدات الحشرية ، ولا تمسح اللوحة الأمامية بفرشاة أو إسفنجات خشنة. لا تنقع اللوحة الأمامية في ماء بارد أو دافئ لأكثر من ساعتين ، ولا تعرضها لأشعة الشمس في الأماكن الدافئة أو بالقرب من اللهب المكشوف. قد يؤدي القيام بذلك إلى تشوه اللوحة أو تلاشيها. أمسك اللوحة الأمامية من النهايات واحتفظ بها في وضع أفقي ، وأدخل المفصلات في الفتحات الموجودة أعلى الوحدة الداخلية حتى تستقر في مكانها. ثم أغلق اللوحة الأمامية بعناية وادفع في الأماكن الثلاثة على اللوحة الأمامية المشار إليها بواسطة الأسهم. 188 1 لإزالة مرشح الهواء المضاد للعفن ، ارفع الفلتر أثناء الإمساك بمقبضه ، ثم اسحبه لأسفل. فلتر الهواء المضاد للعفن 2 3 تنظيف المرشحات المضادة للعفن (مرة كل أسبوعين تقريبًا) قبل تنظيف المبادل الحراري ، قم بإزالة المرشحات المضادة للعفن ووحدات فلتر PLASMA AIR FRESH / CLEANER. 1 2 تنظيف فلتر الهواء يمكنك تنظيف سطح المبادل الحراري عن طريق توصيل الفرشاة من مجموعة QUICK CLEAN KIT بالمكنسة الكهربائية. للحصول على إرشادات التنظيف التفصيلية ، راجع دليل مجموعة أدوات التنظيف السريع (معبأة مع الوحدة الخارجية). تحذير: لا تلمس المبادل الحراري بيديك. قد تتلقى ضررًا. (نوصي بارتداء القفازات لحماية يديك.) تنبيه: لا تقف على الحامل غير المستقر عند التنظيف. قد تسقط وتصاب. استخدم فقط الفرشاة من QUICK CLEAN KIT. لا تستخدم مرفقات أخرى. خلاف ذلك ، قد تتلف المبادل الحراري أو الوحدة الداخلية. ملحوظة: يمكن تثبيت الملحقات في QUICK CLEAN KIT على مكنسة كهربائية بقطر خرطوم / ماسورة (القطر الداخلي) بين 32 مم و 39 مم. راجع تعليمات QUICK CLEAN KIT المرفقة مع الوحدة الخارجية. المروحة ، انظر الصفحة 190 لتنظيف المروحة. 3 بعد غسل الفلتر بالماء / الماء الدافئ ، جفف الفلتر بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة. عند التجفيف ، لا تعرض مرشح القالب لأشعة الشمس المباشرة أو تعرض الفلتر للحرارة من اللهب المكشوف. افتح اللوحة الأمامية وقم بإزالة / استبدال الفلتر. تنبيه: عند إزالة مرشح القالب ، لا تلمس الأجزاء المعدنية للوحدة الداخلية. القيام بذلك قد يؤدي إلى تلف. 2 قم بإزالة الأوساخ من مرشح الهواء المضاد للعفن باستخدام مكنسة كهربائية أو بغسل الفلتر بالماء. لا تنظف بفرشاة صلبة أو إسفنجة ذات سطح صلب. قد يؤدي هذا إلى تشوه المرشح. إذا كان شديد الاتساخ ، اغسل الفلتر بمنظف معتدل مخفف في ماء فاتر. عند استخدام الماء الساخن (فوق 50 درجة مئوية) ، قد يتشوه الفلتر. 4 قم بتثبيت مرشح الهواء المضاد للعفن. (قم بتثبيت المزالج بعناية.) أعد التثبيت. تنظيف فلاتر البلازما الطازجة / تنقية الهواء عندما يومض مؤشر PLASMA / WASH ، قم بتنظيف المرشحات بأسرع ما يمكن. يبدأ المؤشر في الوميض بعد تجاوز إجمالي وقت التشغيل البالغ 330 ساعة. 1 قم بتثبيت وحدات فلتر PLASMA FRESH / AIR PURIFIER باتباع إرشادات الإزالة بترتيب عكسي. 1 قبل التنظيف أوقف تشغيل الوحدة الداخلية بوحدة التحكم عن بعد وافصل سلك الطاقة من المأخذ و / أو أوقف تشغيل المفتاح. خلاف ذلك ، قد تتعرض للتلف لأن وحدات مرشح PLASMA Fresh / AIR CLEANING تحت الجهد العالي. التركيب 2 قم بإزالة مرشحات الهواء المضادة للعفن. 2 3 4 3 أمسك المقابض الموجودة على جانبي اللوحة الأمامية وارفع اللوحة إلى الوضع الأفقي. قم بإزالة وحدة فلتر PLASMA Fresh / AIR CLEANING. 5 6 7 التنظيف 1 نظف أسطح المرشح بالمكنسة الكهربائية أو اشطفها بالماء. بعد التنظيف ، اترك المرشحات في ماء دافئ عند درجة حرارة 30 إلى 40 درجة مئوية لمدة 10-15 دقيقة. (لإزالة البقع المستعصية ، نظف المرشحات في محلول مائي معتدل من المنظف القلوي.) يعتبر مرشح تجديد السيراميك الموجود داخل وحدة مرشح PLASMA REFRESH هشًا ، لذا تعامل معه بحذر. نظف الفلتر دون إزالته من وحدة الفلتر. ( وصف مفصل من مرشح التحديث السيراميكي على اليمين.) 2 بعد نقع وحدات المرشح ، قم برجها أفقيًا وعموديًا واشطفها تحت الماء الجاري. تخلص من أي ماء متبقي. لإزالة البقع الصعبة مثل بقع الزيت والنيكوتين ، كرر الإجراءات المذكورة أعلاه مرتين أو ثلاث مرات. 3 جفف الوحدات بتعليقها في مكان مظلل جيد التهوية. إذا لم تتمكن من تعليق وحدات المرشح ، فقم بترتيبها كما هو موضح في الشكل التالي. ملاحظة: إذا تم غمر وحدات تصفية PLASMA لإزالة الروائح الكريهة / تنقية الهواء في الماء للتنظيف ، فقد يتحول لون غلاف المرشح إلى اللون الأبيض ، لكن هذا لا يؤثر على الأداء أو الجودة. استمر في استخدام كتل التصفية هذه. لا تستخدم المنظفات التي تحتوي على مواد التبييض. لا تقم بفك وحدات مرشح PLASMA Fresh / AIR CLEANING. لا تقم بتجفيف وحدات PLASMA Fresh / AIR CLEANING بالهواء الساخن من مجفف الشعر أو أي أجهزة أخرى. (في حالة تعرضها للهواء الساخن ، قد تتشوه وحدة الفلتر.) يمكن تركيب وحدات فلتر PLASMA FRESH / AIR PURIFICATION فقط عندما تجف تمامًا. إذا كانت وحدة الفلتر مبللة ، سيومض مؤشر PLASMA / WASH (البلازما / التنظيف) وستتوقف وظيفة PLASMA (البلازما). 1 قم بتثبيت وحدات مرشح PLASMA AIR FRESH / PURIFIER في الفتحة الموجودة في حامل عنصر البلازما. يجب دفع وحدات فلتر PLASMA Fresh / AIR CLEANING إلى الداخل حتى تستقر في مكانها. إذا تم تركيب وحدات فلتر PLASMA FRESH / AIR CLEANING بشكل غير صحيح ، فلن تغلق اللوحة الأمامية. حامل عنصر البلازما 5 قم بتركيب مرشح مضاد للعفن. E.O. SW قم بتوصيل سلك الطاقة و / أو تشغيل المفتاح. اضغط على مفتاح إعادة تعيين WASH. سيصدر صوت صفير قصير وسيتوقف مؤشر PLASMA / WASH عن الوميض. عند تشغيل مكيف الهواء مرة أخرى ، تأكد من أن مؤشر PLASMA / WASH لا يومض. 7 إعادة تعيين WASH مع تثبيت طرفي اللوحة الأمامية ، أغلق اللوحة. اضغط في الأماكن الثلاثة على اللوحة الأمامية المشار إليها بالأسهم. استبدال مرشح تحديث البلازما (مرشح التجديد السيراميكي) استبدال مرشح التحديث الخزفي (مرة كل 6 سنوات أو نحو ذلك) يتم تثبيت مرشح التحديث الخزفي في وحدة مرشح PLASMA REFRESH. المرشح مصنوع من مادة هشة. تعامل معها بحذر. 4 1 تنبيه: إذا لم يتم تركيب مرشح تحديث السيراميك ، فقد لا تعمل وحدة مرشح PLASMA REFRESH بشكل صحيح. تأكد من تثبيت مرشح تحديث السيراميك. يجب التخلص من مرشح التحديث الخزفي وفقًا للوائح التخلص المعمول بها في منطقتك. (المادة الرئيسية: سيراميك) 2 افتح المقبضين لفتح وحدة المرشح. للإزالة ، اسحب المقابض للخارج ثم للأمام كما هو موضح في الشكل التالي. 1 2 3 اسحب مرشح تجديد السيراميك من جانب وحدة المرشح. يتم تركيب فلتر السيراميك المنعش بالترتيب العكسي لإزالته. العناصر الاختيارية اسم الجزء مرشح التجديد الخزفي رقم الجزء MAC-305FT-E 189 تنظيف مخرج الهواء والمروحة في الوحدة الداخلية 5 قبل التنظيف قم بإيقاف تشغيل الوحدة الداخلية باستخدام وحدة التحكم عن بُعد وافصل سلك الطاقة من المخرج أو قم بإيقاف تشغيله. يُحوّل. خلاف ذلك ، قد تحدث إصابة لأن مروحة الوحدة الداخلية تدور بسرعة عالية أثناء التشغيل. احرص على عدم إيذاء يديك. إذا كان مدخل الهواء أو المروحة مغطى بالأوساخ أو العفن أو الغبار ، فقم بتنظيفه بقطعة قماش ناعمة مبللة أو جافة أو بفرشاة QUICK CLEAN KIT المرفقة بالمكنسة الكهربائية. إذا كان تراكم الأوساخ ملحوظًا بالقرب من مدخل الهواء ، فقم بتنظيفه بقطعة قماش مبللة بمنظف معتدل مخفف بالماء الدافئ. لعمليات التنظيف التفصيلية باستخدام فرشاة QUICK CLEAN KIT ، راجع كتيب QUICK CLEAN KIT (معبأ مع الوحدة الخارجية). لا تستخدم البنزين أو البنزين أو مسحوق الصنفرة. لا تستخدم القوة المفرطة مع المروحة. وإلا فقد يتضرر. التنظيف 1 2 أمسك المقابض الموجودة على جانبي اللوحة الأمامية وارفع اللوحة إلى الوضع الأفقي. أثناء إمساك طرفي الريشة الأفقية ، اسحبها باليد نحوك وتأكد من توقف المروحة. نظف مخرج الهواء ومروحة الوحدة الداخلية. (تأكد من توقف المروحة.) 6 استبدل الريش الرأسية واحدة تلو الأخرى. 2 لتثبيت الريشة العمودية 1 أمسك ألسنة كل ريشة عمودية وقم بتثبيت الريشات في فتحاتها. اضغط عليها حتى تسمع صوت طقطقة. تحت. 3 قم بإزالة الغطاء الأفقي. أمسك الريشة الأفقية أثناء تحرير المزلاج. الأخدود عند تثبيت الريش العمودية ، أمسك الشرائح ، وإلا فقد تتلف الريشات. لا تستخدم القوة المفرطة مع شواية المروحة أثناء هذه العملية. يمكن أن تتشوه شبكة المروحة ولن تعمل المخمدات بشكل صحيح. قم بتثبيت المراوح الرأسية في مواضعها الأصلية. خلاف ذلك ، قد يتساقط التكاثف من الوحدة الداخلية أو قد لا تعمل الريشة الأفقية بشكل صحيح. اتبع الخطوتين 1 و 2 لإزالة الريشة الأفقية. الحق إفتح. المنع. 2 1 سدادة 7 قم بتثبيت الموجهات الأفقية. (اتبع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي.) 1 فتح. 2 قفل اليسار المحدد. أدخل هذه النهاية أولاً. 4 قم بتدوير الموجهات الرأسية للخارج واحدة تلو الأخرى. 1 امسك الجهاز بيد واحدة واضغط بيدك الأخرى على شريط كل رفرف رأسي واسحبه لأسفل لتدويره. المخمدات ، انقلهم في الاتجاهات الموضحة بالسهام. لا يتم إزالة اللوحات. اسحب نحوك. في الإجراء 2 ، أقفل السدادات حتى تستقر في مكانها. 8 9 أمسك طرفي اللوحة الأمامية وأغلق اللوحة. اضغط في الأماكن الثلاثة على اللوحة الأمامية المشار إليها بالأسهم. (انظر الصفحة 189). بعد التنظيف غير قابل للإزالة. إدراج انعطف إلى اليسار. انعطف يمينا. واقي المروحة أمسك بالقضيب عند تدوير الفتحات الرأسية ، وإلا فقد تتعرض الفتحات للتلف. عند تنفيذ هذا الإجراء ، لا تستخدم القوة المفرطة مع واقي المروحة. قد يتشوه واقي المروحة وقد لا تعمل الموجهات بشكل صحيح. 190 قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ طاقة و / أو قم بتشغيل المفتاح. تأكد من عدم وميض مؤشرات LED. إذا كانت المؤشرات تومض ، فهذا يعني أنه لم يتم ضبط الريشة الأفقية بشكل صحيح. في هذه الحالة ، افصل سلك الطاقة و / أو أغلق المفتاح ، وقم بتركيب ريشة أفقية بعد الخطوة 7. إذا قمت بتشغيل مكيف الهواء بعد تنظيف مخرج الهواء والمروحة ، فلا تقترب من مخرج الهواء ، حيث الغبار المتبقي قد يطير منه. تحقق مما يلي مرة أخرى قبل طلب سؤال الخدمة العناصر المطلوب فحصها أو معالجتها. مكيف الهواء لا يعمل. ربما تم إيقاف تشغيل قاطع التيار الكهربائي؟ ربما انفجر فتيل؟ ربما تمت برمجة مؤقت الاستيقاظ؟ (صفحة 187) تومض جميع مؤشرات LED الموجودة على الوحدة الداخلية. هل السكة الأفقية متصلة بشكل صحيح بالوحدة الداخلية؟ (صفحة 190) لا يتحرك الموجه الأفقي. هل القضبان الأفقية والعمودية متصلة بالوحدة الداخلية بشكل صحيح؟ (صفحة 190) هل واقي المروحة مشوه؟ التبريد أو التدفئة غير الكافية للغرفة. ربما تم ضبط درجة الحرارة بشكل غير صحيح؟ (صفحة 183) هل الفلتر مسدود؟ (صفحة 188) هل مروحة الوحدة الداخلية نظيفة؟ (صفحة 188) هل مدخل أو مخرج الهواء للوحدة الداخلية أو الوحدة الخارجية مسدود؟ ربما نافذة أو باب مفتوح؟ الهواء المنبعث من الوحدة الداخلية له رائحة غريبة. ربما الفلتر مسدود؟ (صفحة 188) هل مروحة الوحدة الداخلية نظيفة؟ (صفحة 188) على شاشة جهاز التحكم عن بعد هل البطاريات منخفضة؟ (صفحة 181) عن بعد قطبية معكوسة (+ ، -) لا تحكم عند تركيب البطاريات؟ (صفحة 181) ربما تكون الصورة أو الشاشة باهتة. جهاز التحكم عن بعد الداخلي للأجهزة الأخرى لا يستجيب للأجهزة الكهربائية؟ إشارات التحكم عن بعد. في حالة حدوث انقطاع في التيار الكهربائي. هل استأنف التكييف العمل؟ إذا كان مكيف الهواء يعمل قبل انقطاع التيار الكهربائي ، فسيبدأ من جديد لأن هذه الطرز مجهزة بوظيفة بدء التشغيل التلقائي. (راجع وصف وظيفة التشغيل التلقائي في الصفحة 182.) إذا لم يتم إعادة تشغيل مكيف الهواء بعد إجراء الفحوصات أعلاه ، عمل عاديتوقف عن استخدامه واتصل بالموزع. في الحالات التالية ، قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء واتصل بالوكيل المحلي لديك. إذا كان الماء يتساقط من الوحدة الداخلية. إذا يومض مؤشر الطاقة. إذا كان قاطع الدائرة يتنقل بشكل متكرر. قد لا يتم استقبال الإشارة من جهاز التحكم عن بعد في الغرفة التي يوجد بها ملف مصابيح فلورسنت التي يتم تشغيلها / إيقاف تشغيلها بواسطة جهاز إلكتروني (مصابيح فلورية من النوع العاكس ، إلخ). في المناطق ذات الموجات الكهربائية الضعيفة ، قد يتداخل تشغيل مكيف الهواء مع استقبال الراديو أو التلفزيون. قد يلزم وجود مكبر للصوت للاستقبال العادي للراديو أو التلفزيون. أثناء عاصفة رعدية ، أوقف مكيف الهواء وافصل سلك الطاقة من المأخذ ، أو قم بإيقاف تشغيل قاطع الطاقة. وإال فقد تتلف المكونات الكهربائية. إذا شعرت أن الوحدة معيبة إجابة السؤال (هذا ليس عطلاً) عند إعادة التشغيل ، لا تستجيب الوحدة لأوامر التحكم لمدة 3 دقائق تقريبًا. هذه هي الوظيفة الوقائية لمكيف الهواء ، ويتم تنشيطها بواسطة المعالج الدقيق. انتظر من فضلك. سمع صوت طقطقة. يرجع سبب الطقطقة إلى تمدد / تقلص اللوحة الأمامية وأجزاء أخرى من الجهاز بسبب التغيرات في درجات الحرارة. يمتص الهواء الخارج من مكيف الهواء روائح الجدران والسجاد والأجهزة الداخلية والأثاث والأقمشة ويخرجها بالهواء. رائحة معينة. هل تم تنظيف صندوق مرشح تحديث البلازما؟ إذا كان الجهاز متسخًا ، فقم بتنظيفه ، وإذا كانت الأوساخ مرئية على مرشح السيراميك المنعش ، فاستبدل الفلتر بفلتر جديد. عند تشغيل مكيف الهواء في وضع PLASMA ، قد تشم رائحة الأوزون المتولدة بكميات صغيرة بواسطة وحدات فلتر PLASMA AIR FRESH / CLEANER. هذا ليس عطلاً. لا تدور مروحة الوحدة الخارجية حتى أثناء تشغيل الضاغط. حتى إذا بدأت المروحة في الدوران ، فإنها تتوقف بسرعة. عندما تكون درجة الحرارة الخارجية منخفضة ، قد لا تعمل المروحة للحفاظ على قدرة تبريد كافية. يسمع صوت تدفق المياه. هذا هو صوت غاز التبريد الذي يتدفق عبر أنابيب مكيف الهواء. هذا هو صوت رطوبة مكثفة تتدفق عبر أنابيب المبادل الحراري. هذا هو صوت المبادل الحراري أثناء إذابة الجليد. يسمع صوت قرقرة. يُسمع هذا الصوت عند امتصاص الهواء الخارجي من خرطوم التصريف عند تشغيل المروحة أو المروحة ، مما يتسبب في خروج نفاثة من الماء من خرطوم الصرف. يُسمع هذا الصوت أيضًا في الرياح القوية عندما يدخل الهواء الخارجي بقوة في خرطوم الصرف. لا يتم تبريد الغرفة بدرجة كافية. عند استخدام مروحة أو موقد غاز في الداخل ، يزداد الحمل على مكيف الهواء في وضع التبريد ، مما يؤدي إلى انخفاض كفاءة التبريد. إذا كانت درجة الحرارة الخارجية مرتفعة ، فقد تنخفض كفاءة التبريد. يخرج ضباب خفيف من مخرج الهواء بالوحدة الداخلية. يعمل الهواء البارد القادم من مكيف الهواء على تبريد الرطوبة في الهواء الداخلي بسرعة ، وينتج ضباب. يسمع صوت ميكانيكي من الوحدة الداخلية. يظهر هذا الصوت عند تشغيل / إيقاف تشغيل المروحة أو الضاغط. إجابة السؤال (هذا ليس عطلًا) عند تشغيل مكيف الهواء في وضع التبريد أثناء التشغيل أو الجفاف ، عند دوران اتجاه الهواء ، يتم عكس اتجاه تدفق الهواء لمدة ساعة واحدة لمنع تدفق الهواء من التنقيط. يتم ضبط اتجاه اتجاه التدفق تلقائيًا على الوضع الأفقي (1). لا يمكن تشغيل المثبط في وضع التسخين ، إذا تم ضبط درجة حرارة تدفق الهواء منخفضة جدًا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد أو أثناء إزالة الجليد ، فسيتم التحكم في موضع المثبط الأفقي البعيد تلقائيًا. اضبط على "أفقي". تسرب الماء من الوحدة الخارجية. عند التشغيل في وضعي التبريد (التبريد) والجفاف (التجفيف) ، يتم تبريد الأنابيب ووصلات الأنابيب ، مما يؤدي إلى تكثيف الرطوبة. أثناء عملية التسخين ، وأثناء عملية إزالة الجليد ، يذوب الماء المتجمد في الوحدة الخارجية ويتدفق إلى أسفل. عند التشغيل في وضع التسخين ، تتدفق الرطوبة المتكثفة في المبادل الحراري إلى أسفل. يخرج دخان أبيض من الوحدة الخارجية. في وضع التسخين ، يكون البخار الذي يخرج نتيجة إزالة الجليد على شكل دخان أبيض. عند التشغيل في وضع التسخين ، لا يتم تفجير الهواء على الفور. يرجى الانتظار بينما يستعد مكيف الهواء لتفجير الهواء الدافئ. عند التشغيل في وضع التسخين ، يتوقف الجهاز لمدة 10 دقائق تقريبًا. يتم إذابة الثلج من الوحدة الخارجية (عملية إزالة الجليد). تستغرق هذه العملية 10 دقائق ، الرجاء الانتظار. (عندما تكون درجة الحرارة الخارجية منخفضة والرطوبة عالية ، يتشكل الصقيع.) يُسمع أحيانًا صوت هسهسة. يُسمع هذا الصوت عندما يتغير تدفق غاز التبريد داخل مكيف الهواء. الغرفة غير كافية إذا كانت درجة الحرارة الخارجية منخفضة ، فقد تنخفض كفاءة التدفئة. ساخنة. إذا لم يتم استخدام إحدى الوحدات الداخلية في نظام متعدد الوحدات ، فسوف ترتفع درجة حرارتها وقد تسمع ضوضاء مشابهة للمياه الجارية. يستمر توفير كمية صغيرة من غاز التبريد للوحدة الداخلية حتى لو لم تكن الوحدة قيد الاستخدام. سيبدأ مكيف الهواء في العمل فقط عند تشغيل الطاقة ، حتى إذا لم تقم بتشغيل الوحدة بجهاز التحكم عن بُعد. هذه النماذج مجهزة بوظيفة التشغيل التلقائي. إذا قمت بفصل الطاقة دون إيقاف تشغيل مكيف الهواء باستخدام جهاز التحكم عن بعد ثم قمت بتشغيل الطاقة ، فسيبدأ تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا في الوضع الذي تم ضبطه باستخدام جهاز التحكم عن بُعد قبل إيقاف تشغيل الطاقة. 191 إذا شعرت أن الجهاز معيب السؤال الإجابة (هذه ليست مشكلة) يومض مؤشر PLASMA / WASH بعد التنظيف. اضغط على مفتاح إعادة تعيين WASH داخل اللوحة الأمامية. تصدر الوحدة الداخلية صفيرًا خفيفًا. هذا صوت تصريف البلازما ، وليس خللاً. تُصدر وحدات فلتر PLASMA AIR FRESH / CLEANING أصوات نقر. هل وحدة تصفية بلازما لإزالة الروائح الكريهة / تنقية الهواء مسدودة بالغبار؟ نظف وحدات فلتر PLASMA DEODOR / AIR CLEANING. هل وحدات فلتر PLASMA DEODORIZER / AIR تنقية الهواء رطبة؟ قم بتجفيف وحدات فلتر PLASMA DEODORIZER / AIR PURIFYINGER تمامًا. إجابة السؤال (هذا ليس عطلاً) هذا ضروري لعملية الدوران العادية لعملية الدوران الرأسي والعمودي والأفقى. يتوقف مؤقتًا لفترة وجيزة ، ثم يُعاد تشغيله. لا تغلق اللوحة الأمامية التلقائية بعد فتحها أثناء إيقاف تشغيل التكييف. إذا فتحت اللوحة الأمامية التلقائية أثناء إيقاف تشغيل مكيف الهواء ، فستظل في وضع الفتح. افصل سلك الطاقة من المأخذ و / أو أوقف تشغيل المفتاح ، ثم قم بتشغيل القابس و / أو التبديل مرة أخرى. اللوحة الأمامية التلقائية لا تغلق. هل تم تركيب وحدات فلتر PLASMA DEODORIZER / AIR CLEANING بشكل صحيح؟ هل تم تركيب مرشحات القالب بشكل صحيح؟ قم بتثبيتها بشكل آمن. إجابة السؤال (هذا ليس عطلاً) إذا تم فتح اللوحة الأمامية يدويًا يدويًا أثناء إيقاف تشغيل مكيف الهواء ، فستظل اللوحة الأمامية مفتوحة يدويًا دون إغلاقها. حالة. افصل سلك الطاقة و / أو أوقف تشغيل المفتاح ، ثم أعد توصيله و / أو قم بتشغيل المفتاح. ستفتح اللوحة الأمامية التلقائية بالكامل مرة واحدة ثم تغلق. من الوحدة الداخلية إذا لم يتم فتح اللوحة الأمامية التلقائية بالكامل ، فإن الماء يقطر أثناء التشغيل. مكيف الهواء ، قد يتشكل التكثف عليه ويقطر. في هذه الحالة ، استخدم جهاز التحكم عن بعد لإيقاف تشغيل مكيف الهواء وتشغيله. يجب أن تغلق اللوحة الأمامية التلقائية ثم تفتح بالكامل. بعد إذا كانت اللوحة الأمامية التلقائية مفتوحة تلقائيًا في المقدمة في الوقت الذي يتم فيه إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية تمامًا للصيانة مفتوحة ، صوت صيانة هادئ ، وما إلى ذلك ، سيصدر الصوت عند النقر. (حوالي 13 ثانية ، ستستأنف الوحدة الداخلية التشغيل والحد الأقصى) تكتشف موضع اللوحة الأمامية التلقائية. هذا ليس عطلاً. إذا تم إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية بسبب انقطاع التيار الكهربائي ، وما إلى ذلك ، وتم فتح اللوحة الأمامية التلقائية ، فسيصدر الصوت عندما تستأنف الوحدة الداخلية التشغيل وتكتشف موضع اللوحة الأمامية التلقائية. هذا ليس عطلاً. 192 تركيب الوحدة ومعالجتها وفحصها موقع تركيب الوحدة تجنب تركيب مكيف الهواء في المواقع التالية. المواقع التي قد يتسرب فيها الغاز القابل للاشتعال. تنبيه: لا تقم بتركيب الجهاز في مكان قد يتسرب منه الغاز القابل للاشتعال. إذا تسرب غاز قابل للاشتعال وتراكم بالقرب من الجهاز ، فقد يحدث انفجار. في الأماكن التي يوجد فيها الكثير من زيت المحرك. في الأماكن التي يوجد فيها الكثير من الملح ، على سبيل المثال ، على الساحل. المواقع التي يتم فيها توليد غاز كبريتيد الهيدروجين ، مثل بالقرب من الينابيع الطبيعية الساخنة. في الأماكن التي يتم فيها إطلاق منتجات النفط أو حيث يوجد الكثير من بخار الزيت. إذا كان لديك جهاز استقبال لاسلكي أو عالي التردد. يجب تركيب الوحدة الخارجية على بعد 3 أمتار على الأقل من هوائيات التليفزيون والراديو وما إلى ذلك.في المناطق ذات الموجات الكهربائية الضعيفة ، يلزم وجود مسافة أكبر بين الوحدة الخارجية والهوائي إذا كان مكيف الهواء يتداخل مع استقبال الراديو أو التلفزيون. قم بالتركيب بعيدًا قدر الإمكان للحماية من التعرض لمصابيح الفلورسنت. مصابيح الفلورسنت من النوع العاكس ، إلخ. احتفظ بمسافة كافية لتجنب تشويه الصورة والصوت. 1 متر أو أكثر مكان جاف جيد التهوية 100 مم أو أكثر 200 مم أو أكثر تلفزيون 1 متر أو أكثر هاتف لاسلكي أو راديو هاتف محمول 3 متر أو أكثر تنبيه: أرضي الوحدة. لا تقم بتوصيل الأسلاك الأرضية بأنابيب الغاز والمياه أو قضبان الصواعق أو بالكابل الأرضي لشبكة الهاتف. قد يؤدي التأريض غير الصحيح للجهاز إلى حدوث صدمة كهربائية. اعتمادًا على الظروف المحددة ، قم بتركيب قاطع تسرب أرضي في المكان الذي تم فيه تركيب مكيف الهواء (الأماكن ذات الرطوبة العالية ، إلخ). إذا لم يتم تركيب قاطع تسرب أرضي ، فقد ينتج عن ذلك صدمة كهربائية. التفتيش و صيانة بعد استخدام مكيف الهواء لعدة مواسم ، قد ينخفض ​​أداءه بسبب تراكم الأوساخ على الجزء الداخلي للجهاز. اعتمادًا على ظروف التشغيل المحددة ، قد تحدث روائح كريهة أو تصريف غير كامل للرطوبة بسبب تراكم الأوساخ والغبار وما إلى ذلك. بالإضافة إلى عمليات الصيانة العادية للجهاز ، يوصى بفحص مكيف الهواء وصيانته بانتظام من قبل متخصص. يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك. انتبه إلى ضوضاء التشغيل الصادرة عن الوحدة تحذير: إذا كان مكيف الهواء يعمل ولكن لا يبرد أو يسخن (حسب الطراز) ، فاتصل بالوكيل الذي تتعامل معه حيث قد يشير ذلك إلى تسرب مادة التبريد. تأكد من سؤال ممثل الخدمة عن وجود أو عدم وجود تسرب لغاز التبريد بعد إجراء الإصلاحات. المبرد المشحون في نظام تكييف الهواء لا يشكل خطرا على الصحة. عادة لا يكون هناك تسرب في مادة التبريد ، ومع ذلك ، إذا تسرب غاز التبريد إلى الداخل ثم لامس حريق سخان المروحة ، أو سخان الفضاء ، أو الموقد ، وما إلى ذلك ، فسوف تتولد مواد ضارة. الأعمال الكهربائية توفير دائرة منفصلة لتشغيل التكييف. تأكد من مراعاة الطاقة المسموح بها لقاطع الدائرة في مصدر الطاقة. تحذير: لا تقم بتركيب مكيف الهواء من قبل المستخدم. قد يؤدي التركيب غير الصحيح إلى نشوب حريق ، أو حدوث صدمة كهربائية ، أو إصابة بسبب سقوط الوحدة ، أو تسرب سائل ، وما إلى ذلك. لا تستخدم وصلة وسيطة في سلك الطاقة ولا تستخدم سلك تمديد. لا تقم بتوصيل أجهزة كهربائية متعددة بنفس مصدر طاقة التيار المتردد. ضعف التوصيلات ، العزل غير الكافي ، الاتصال بشبكة الجهد العالي ، إلخ. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية. اتصل بالوكيل الخاص بك. لا تضع أي أجسام غريبة بالقرب من منافذ الهواء في الوحدة الخارجية. هذا قد يقلل من كفاءة تشغيله ، وكذلك يزيد من مستوى الضوضاء أثناء تشغيل الجهاز. إذا سمعت ضوضاء غير عادية أثناء التشغيل ، فاتصل بالموزع. نقل الجهاز إلى موقع آخر يتطلب نقل الجهاز ، وكذلك تثبيته في مكان جديد بسبب الإصلاح أو النقل وما إلى ذلك ، معرفة خاصة وعمليات خاصة. تحذير: يجب على المستخدم عدم إصلاح أو تحريك مكيف الهواء. قد يؤدي الإصلاح والتعامل غير الصحيحين إلى نشوب حريق ، وصدمة كهربائية ، وإصابة بسبب سقوط الوحدة ، وتسرب سائل ، وما إلى ذلك. اتصل بالوكيل الخاص بك. التخلص للتخلص من هذا المنتج ، اتصل بالموزع. إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بالموزع الذي تتعامل معه. المواصفات مجموعة الطراز في الأماكن المغلقة الوضع الخارجي متطلبات الطاقة الطاقة كيلوواط مدخل الطاقة كيلوواط داخلي كجم الوزن الخارجي كجم سعة التبريد كجم (R410A) كود IP الداخلي المسموح به في الهواء الطلق منخفض. ضغط MPa (ملاحظة) التشغيل الزائد مرتفع ضغط ضغط MPa (ps) داخلي (مرتفع جدًا / ديسيبل (A) مرتفع / متوسط ​​/ منخفض) الضوضاء الخارجية ديسيبل (A) MSZ-FA25VA (H) MSZ-FA35VA (H) MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA MUZ-FA25VA (H) MUZ - FA35VA (H) التبريد التدفئة التبريد ~ / N، 230V، 50Hz 2.5 3.2 3.5 4.0 0.595 0.735 0.935 0.995 10 33 37 0.90 ملاحظات: 1. ظروف التشغيل المقدرة التبريد - درجة حرارة الغرفة: درجة الحرارة الخارجية: التدفئة درجة الحرارة الداخلية: درجة الحرارة الخارجية: * لمبة جافة DB ** WB - لمبة رطبة 2. نطاق درجة حرارة التشغيل المضمونة 1.05 IP داخلي 20 IP 24 الحد الأعلى للتبريد 1.64 الحد الأدنى 4 ، 15 الحد الأعلى 42/36/29/21 46 42/36/29/22 47 48 27 ° C DB * ، 19 ° C WB ** 35 ° C DB 20 ° C DB 7 ° C DB ، 6 ° C الحد الأدنى للتدفئة 32 ° C DB 23 ° C WB 21 ° C DB 15 ° C WB 27 ° C DB - 20 ° C DB - خارجي MUZ-FA25 / 35VA MUZ-FA25 / 35VAH 46 ° C DB 46 ° C DB - - - 10 ° C DB -10 ° C DB - - 24 ° C DB 24 ° C DB 18 ° C WB 18 ° C WB -10 ° C DB -20 ° C DB -11 ° C WB -21 ° C WB 193 هذا المنتج مصمم ومخصص للاستخدام في البيئة السكنية والتجارية والصناعية الخفيفة. يعتمد المنتج في متناول اليد على لوائح الاتحاد الأوروبي التالية: توجيه الجهد المنخفض 73/23 / EEC توجيه التوافق الكهرومغناطيسي 89/336 / EEC المكتب الرئيسي: MITSUBISHI DENKI BLDG.، 2-2-3، MARUNOUCHI، CHIYODA-KU، TOKYO 100 -8310 ، اليابان SG79Y401H03

مكيفات سلسلة PLFY-P * VCM-E. تعليمات التركيب والتشغيل. اللغة: RU | pdf 956.24 كيلوبايت

مكيفات سلسلة PLFY-P * VBM-E. تعليمات التركيب والتشغيل. اللغة: RU | pdf 1021.28 كيلوبايت

مكيفات الهواء من سلسلة PUHZ-W * HA ، PUHZ-HW * HA. تعليمات التركيب والتشغيل. اللغة: RU | pdf 619.74 كيلوبايت

مكيف الهواء الأرضي من نوع MFZ-KA25VA ، MFZ-KA35VA ، MFZ-KA50VA. دليل التثبيت والتشغيل. اللغة: RU | pdf 2.44 ميجا بايت

مكيفات الهواء كاسيت من سلسلة Standard Inverter: MLZ-KA25VA ، MLZ-KA35VA ، MLZ-KA50VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 2.49 ميجا بايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MSZ-SF15VA ، MSZ-SF20VA. دليل الاستخدام. اللغة: RU | pdf 2.57 ميجا بايت

الوحدات الداخلية القائمة على الأرض من سلسلة العاكس القياسي: MFZ-KA25VA ، MFZ-KA35VA ، MFZ-KA50VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 2.61 ميجا بايت

مكيفات الهواء كاسيت من سلسلة Standard Inverter: MLZ-KA25VA ، MLZ-KA35VA ، MLZ-KA50VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 1.63 ميغا بايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MSZ-SF15VA ، MSZ-SF20VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 414.79 كيلوبايت

وحدات تكييف الهواء من Mitsubishi (العاكس) من سلسلة Deluxe MSZ-FD25VA ، MSZ-FD35VA ، MSZ-FD25VAS ، MSZ-FD35VAS. يدوي. اللغة: RU | pdf 3.16 ميجا بايت

مكيفات الهواء شركة Mitsubishi Electric MSZ-FD25VA (S) / MUZ-FD25VAH-E1 ، MUZ-FD25VAH-E2 ، MUZ-FD25VA ؛ MSZ-FD35VA (S) / MUZ-FD35VAH ، MUZ-FD35VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 447.48 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-FD50VA (S) / MUZ-FD50VA (BH). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 449.18 كيلوبايت

مكيفات الهواء من Mitsubishi Electric MSZ-FD25VA (S) / MUZ-FD25VAH-E1 ، MUZ-FD25VAH-E2 ، MUZ-FD25VABH ، MUZ-FD25VA ؛ MSZ-FD35VA (S) / MUZ-FD35VA (B) H ، MUZ-FD35VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 427.82 كيلوبايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط MS-GD80VB / MSH-GD80VB. يدوي. اللغة: RU | pdf 2.00 ميجا بايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط MS-GA50VB / MSH-GA50VB ، MS-GA60VB / MSH-GA60VB ، MS-GA80VB / MSH-GA80VB. يدوي. اللغة: RU | pdf 808.62 كيلوبايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط MS-GD80VB / MSH-GD80VB. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 488.00 كيلوبايت

الوحدات الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSC-GE20VB و MSC-GE25VB و MSC-GE35VB. دليل الاستخدام. اللغة: RU | pdf 2.53 ميجا بايت

الوحدات الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSC-GA20VB و MSC-GA25VB و MSC-GA35VB. يدوي. اللغة: RU | pdf 710.17 كيلوبايت

الوحدات الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSC-A07YV و MSC-A09YV و MSC-A12YV. يدوي. اللغة: RU | pdf 847.97 كيلوبايت

الوحدات الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSC-07RV و MSC-09RV و MSC-12RV و MSC-C07TV و MSC-C09TV و MSC-C12TV. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.96 ميجا بايت

مكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSC-GE20VB / MU (H) -GA20VB ، MSC-GE25VB / MU (H) -GA25VB ، MSC-GE35VB / MU (H) -GA35VB. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 383.12 كيلوبايت

مكيفات الهواء العالمية Mitsubishi Electric MCFH-13NV / 18NV / 24NV. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.20 ميغا بايت

مكيفات الهواء العالمية Mitsubishi Electric MCFH-24NV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 462.11 كيلوبايت

مكيفات الهواء العالمية Mitsubishi Electric MCF-13NV / 18NV / 24NV. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.19 ميجا بايت

مكيفات عالمية Mitsubishi Electric MCF-13NV / 18NV / 24NV، MCFH-13NV / 18NV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 442.14 كيلوبايت

أنظمة الانقسام المنزلي Mitsubishi Electric MS-18RV و MS-24RV و MS-C18TV و MS-C24TV. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.99 ميجا بايت

أنظمة الانقسام المنزلي Mitsubishi Electric MS-30RV. يدوي. اللغة: RU | pdf 2.27 ميجا بايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MS-18RV، MS-24RV، MSH-18 RV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 477.20 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MS-30 RV، MSH-30 RV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 521.51 كيلوبايت

أنظمة الانقسام المنزلي Mitsubishi Electric MSH-18RV و MSH-24RV و MSH-C18TV و MSH-C24TV. يدوي. اللغة: RU | pdf 2.49 ميجا بايت

أنظمة الانقسام المنزلي Mitsubishi Electric MSH-30RV. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.85 ميجا بايت

مكيفات Mitsubishi Electric من سلسلة MSH-24 RV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 490.76 كيلوبايت

الكتل الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSZ-FA25VA ، MSZ-FA35VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 1.51 ميغا بايت

الكتل الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSZ-GA22VA و MSZ-GA25VA و MSZ-GA35VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 930.04 كيلوبايت

الكتل الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSZ-GA50VA و MSZ-GA60VA و MSZ-GA71VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 820.01 كيلوبايت

الوحدات الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSZ-GB50VA. يدوي. اللغة: RU | pdf 856.40 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-GA22VA ، MSZ-GA25VA / MUZ-GA25VA (H) ، MSZ-GA35VA / MUZ-GA35VA (H). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 600.17 كيلوبايت

الكتل الداخلية لمكيفات الهواء المنفصلة من سلسلة MSZ-GA50VA و MSZ-GA60VA و MSZ-GA71VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 811.66 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-GB50VA / MUZ-GB50VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 599.59 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-A18 YV، MSZ-A24 YV، MSZ-A26 YV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 488.39 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-G09SV، MSZ-G12SV. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 497.56 كيلوبايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MSZ-GE22VA ، MSZ-GE25VA ، MSZ-GE35VA ، MSZ-GE42VA ، MSZ-GE50VA (الوحدات الداخلية). دليل الاستخدام. اللغة: RU | pdf 1.12 ميجا بايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MSZ-GE60VA ، MSZ-GE71VA (الوحدات الداخلية). دليل الاستخدام. اللغة: RU | pdf 2.74 ميجا بايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MS-GA50 / 60VB ، MSH-GA50VB ، MSH-CA50VB (الوحدات الداخلية). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 505.94 كيلوبايت

مكيفات الهواء المثبتة على الحائط من سلسلة Standard Inverter: MS-GA20 / 25 / 35VB ، MSH-GA20 / 25 / 35VB (الوحدات الداخلية). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 548.06 كيلوبايت

مكيفات الهواء القياسية المثبتة على الحائط: MSZ-GE22VA ، MSZ-GE25VA / MUZ-GE25VA (H) ، MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA (H) ، MSZ-GE42VA / MUZ-GE42VA (H) ، MSZ-GE50VA / MUZ- GE50VA (H). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 380.96 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric من سلسلة Standard Inverter: MSZ-GE60VA / MUZ-GE60VA ، MSZ-GE71VA / MUZ-GE71VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 406.03 كيلوبايت

مكيفات الهواء Mitsubishi Electric MSZ-FA25VA / MUZ-FA25VA (H) ، MSZ-FA35VA / MUZ-FA35VA (H). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 723.49 كيلوبايت

أنظمة متعددة "التبريد والتدفئة" مع العاكس MXZ-2A30VA ، MXZ-2A40VA ، MXZ-2A52VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 270.93 كيلوبايت

أنظمة متعددة "التبريد والتدفئة" مع العاكس MXZ-3A54VA ، MXZ-4A71VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 817.92 كيلوبايت

أنظمة متعددة "تبريد وتدفئة" بعاكس MXZ-4A80VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 491.58 كيلوبايت

أنظمة متعددة "التبريد والتدفئة" مع العاكس MXZ-4A80VA ، MXZ-5A100VA. دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 3.82 ميغا بايت

أنظمة متعددة "تبريد وتدفئة" مع انفرتر MXZ-8A140VA (وحدة خارجية). دليل التثبيت. اللغة: RU | pdf 887.16 كيلوبايتاللغة: RU | pdf 253.66 كيلوبايت

طرازات التبريد فقط لمكيفات الهواء Mitsubishi Electric: PE7MYC / PE7MYCEU ، PE8MYC / PE8MYCEU ، PE10MYC / PE10MYCEU ، PE15MYC / PE15MYC1EU ، PE20MYC / PE20MYCEU ، نماذج التبريد والتدفئة: PEH5MYA / PEH5MYYAEU ، PEH5MYA15 / PEH20MYAEU. تعليمات التحميل. اللغة: RU | pdf 353.07 كيلوبايت

مكيفات الهواء المنزلية M series Mitsubishi Electric 2008-2009 Edition 4. MSC-GA20 / 25 / 35VB، MS (H) -GA50 / 60 / 80VB، MU (H) -GA20 / 25/35/50/60 / 80VB، MSZ - FD25 / 35VA ، MUZ-FD25 / 35VA ، MSZ-GC20 / GC25 / GC35 / GB50 / GA60 / GA71VA ، SLZ-KA25 / 35 / 50VA ، MLZ-KA25 / 35 / 50VA ، SEZ-KD25 / 35/50/60 / 71VA ، MFZ-KA25 / 35 / 50VA ، MUZ-GC25 / GC25 / GB50 / GA60 / GA71VA ، MUX-2A28 / 59 / 70VB ، MUX-3A60 / 63VB ، MUX-4A73VB ، MXZ-2A30VA / -2A40VA / -2A52VA ، MXZ-3A54VA / -4A71VA / -4A80VA / -5A100VA ، MXZ-8A140VA. معلومات تقنية. 2008 | اللغة: RU | pdf 16.94 ميجا بايت

مكيفات الهواء المنزلية M series Mitsubishi Electric 2014 Edition 6. الإضافات: MSZ-FH25 / 35 / 50VE (HZ) ، MSZ-EF22 / 25/35/42 / 50VE2 (B / S / W) ، MSZ-SF15 / 20VA ، MSZ - SF25 / 35/42 / 50VE ، MFZ-KJ25 / 35 / 50VE ، MLZ-KJ25 / 35 / 50VA ، SLZ-KA25 / 35 / 50VA ، SEZ-KD25 / 35/50/60 / 71VA ، MS-GF20 / 25 / 35/50/60 / 80VA ، MXZ-2D / 3D / 4D / 5D / 6C ، MXZ-8B140 / 160VA / YA. معلومات تقنية. 2014 | اللغة: RU | pdf 34.85 ميجا بايت

مكيفات Mitsubishi Electric من سلسلة MSZ-HC25VA و MSZ-HC35VA و MSZ-HC35VAB. دليل الاستخدام. اللغة: RU | pdf 818.09 كيلوبايت

تعليمات خاصة بالموديلات التالية:

MSC-GE20VB MUH-GA20VB
عاكس التصميم MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE
MSZ-HC25VA
العاكس القياسي MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA

MSC-GE20VB MUH-GA20VB

الاحتياطات 1
إعادة التدوير 7
اسم كل جزء 8
10
اختيار أوضاع التشغيل 12
اتجاه تدفق الهواء وتعديل سرعة المروحة 15
وضع التبريد الاقتصادي 16
باستخدام Timer 16
تنظيف مكيف الهواء 17
18
21
21
الخصائص 23

تدابير وقائية
نظرًا لوجود عناصر وموصلات دوارة ،
لمس الذي قد يؤدي إلى صدمة كهربائية ، تأكد من ذلك
اقرأ هذه "الاحتياطات" قبل الاستخدام.
المعلومات الواردة في هذا القسم مهمة لسلامتك ، من قبل
استخدم تأكد من دراستها!
بعد قراءة هذا الدليل ، احتفظ به مع دليل التثبيت بتنسيق
الموقع المتاح.

الإشارات ومعانيها
تحذير!:التنفيذ غير الصحيح لهذه التوصيات مع ارتفاع
من المحتمل أن يؤدي إلى عواقب وخيمة مثل الموت وخطيرة
إصابة ، إلخ.
انتباه!:قد يؤدي عدم اتباع هذه الإرشادات إلى
الوضع الخطير أثناء العملية.

معاني الرموز المستخدمة في هذا الدليل

تأكد من أنك لا تفعل ذلك

تأكد من اتباع التعليمات.

لا تقم أبدًا بإدخال إصبعك أو العصا أو ما شابه ذلك
أغراض.

لا تقف أبدًا على الوحدة أو المكان الداخلي / الخارجي
العناصر عليها.

خطر حدوث صدمة كهربائية. احرص.

تأكد من فصل سلك الطاقة من المأخذ.

تأكد من فصل الطاقة

تحذير!
لا تقم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بمكيف الهواء بسلك تمديد
أو قم بتوصيل أجهزة متعددة بنفس المنفذ.
قد يؤدي القيام بذلك إلى ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق أو إصابة.
التيار الكهربائي.
تأكد من نظافة قابس سلك الطاقة وإحكام توصيله به
قابس كهرباء.
قد يؤدي تلوث السدادة إلى نشوب حريق أو تلف القابس.
التيار الكهربائي.
لا تقم بربط الكبل أو سحبه أو إتلافه أو تعديله
تَغذِيَة. لا تسخنها أو تضعها ثقيلة
أغراض.
قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية.
حاضِر.
لا تقم بإيقاف تشغيل مفتاح OFF / ON ولا تحاول قطع الاتصال /
قم بتوصيل القابس أثناء التشغيل.
قد يؤدي ذلك إلى ظهور شرر قد يتسبب في نشوب حريق.
فقط بعد إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية باستخدام جهاز التحكم عن بعد
يسمح للتحكم عن بعد بتبديل المفتاح إلى

وضع الإيقاف أو افصل القابس.
لا تعرض نفسك للهواء البارد من أجل
منذ وقت طويل.
قد يكون هذا ضارًا بصحتك.
لا تقم بالتثبيت أو النقل أو التفكيك بشكل مستقل
تغيير أو إصلاح مكيف الهواء.
قد يؤدي التعامل غير السليم مع مكيف الهواء
حريق أو إصابة كهربائية أو تسرب المياه

تحذير!
لا تدخل أصابعك أو عصي أو أشياء أخرى في نقاط الدخول و
منفذ الهواء.

السرعة أثناء العملية

تحذير!
في حالة وجود شذوذ في العمل (على سبيل المثال ، رائحة الاحتراق) ،
أوقف التكييف وافصله عن التيار الكهربائي أو انقله
قم بالتبديل إلى وضع إيقاف التشغيل.
قد يؤدي استمرار التشغيل في هذه الحالة إلى حدوث خلل ،
حريق أو صدمة كهربائية. في هذه الحالة
اتصل بالمورد الخاص بك.

تحذير!
إذا لم يبرد أو يسخن ، فهناك احتمال أن
حدث تسرب في مادة التبريد. في هذه الحالة ، يرجى الاتصال بك
تاجر. إذا تطلب الإصلاح شحن غاز التبريد ، فاتصل
متخصص لتوضيح كافة التفاصيل.
المبرد المستخدم في مكيف الهواء آمن. عادة
لا يحدث أي تسرب. ومع ذلك ، في حالة حدوث تسرب لغاز التبريد و
إمكانية الاتصال بأجسام ساخنة ، على سبيل المثال.
سخان مروحة ، سخان أو موقد الكيروسين ،
قد تنتج غازات ضارة.

انتباه!
لا تلمس مدخل الهواء وزعانف الألمنيوم
كتل داخلية وخارجية.
هذا قد يؤدي الى الاصابة.
لا ترش المبيدات الحشرية أو البخاخات القابلة للاشتعال على
جهاز.
قد يؤدي القيام بذلك إلى نشوب حريق أو تشوه الجهاز.
لا تعرض الحيوانات الأليفة أو النباتات المنزلية
تدفق الهواء المباشر.
قد يتسبب ذلك في إصابة الحيوانات أو النباتات.
لا تضع الأجهزة الكهربائية الأخرى أو الأثاث تحت
وحدة داخلية أو خارجية.
قد يتساقط الماء من الجهاز مما قد يتسبب في تلفه
أو عطل في الجهاز الكهربائي.
لا تستخدم أدوات التثبيت المعيبة لتركيب مكيف الهواء.
عناصر.
قد يسقط الجهاز ويصيب الناس.

انتباه!
لا تستخدم مقعدًا غير مستقر للعمل أو التنظيف
مكيف.
قد يؤدي هذا إلى الإصابة إذا وقعت.
لا تسحب سلك الطاقة.
يمكن أن يؤدي ذلك إلى إتلاف الخيوط الفردية للسلك الحامل للتيار ويؤدي إلى
لتسخين أو تشتعل.
يجب عدم شحن البطاريات أو تفكيكها أو إلقاؤها في النار.
قد يتسبب هذا في تسرب المنحل بالكهرباء أو نشوب حريق أو انفجار.
لا تستخدم الجهاز لفترة طويلة عندما
رطوبة عالية (80٪ أو أكثر) ، على سبيل المثال ، عندما يكون الباب مفتوحًا
أو النوافذ.
قد يؤدي التكاثف الزائد إلى تبلل الأثاث أو إتلافه.
لا تستخدم الجهاز لأغراض خاصة ، مثل
تخزين الطعام وتربية الحيوانات أو
النباتات ، لتخزين الأدوات الدقيقة أو الأشياء الفنية.
قد يؤدي القيام بذلك إلى تدهور جودة العناصر وإلحاق الضرر بها
الحيوانات والنباتات.

لا توجه تدفق الهواء من مكيف الهواء إلى الأجهزة ذات
اللهب المكشوف.
هذا يمكن أن يؤدي إلى ظهور منتجات غير مكتملة في الهواء
الإحتراق.

انتباه!
قبل تنظيف الجهاز ، قم بإيقاف تشغيله وإزالة القابس من المقبس
أو اضبط المفتاح على وضع OFF.
قد يتسبب ذلك في حدوث إصابة حيث تدور المروحة على ارتفاع
السرعة أثناء العملية.
إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة طويلة
الوقت ، قم بإزالة القابس من المقبس أو قم بتحويل المفتاح إلى
وضع الإيقاف.
قد تتراكم الأوساخ داخل الجهاز مما قد يتسبب في حدوث ذلك
ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق.
استبدل جميع البطاريات في جهاز التحكم عن بعد
جديد من نفس النوع.
قد يؤدي استخدام بطارية قديمة بأخرى جديدة إلى حدوث ذلك
الحرارة أو تسرب المنحل بالكهرباء أو الانفجار.
في حالة ملامسة المنحل بالكهرباء للجلد أو الملابس ،
يشطف بالماء النظيف.
إذا دخل المنحل بالكهرباء في عينيك ، اشطفهما بالماء النظيف و
اطلب العناية الطبية على الفور.
تأكد من أن المنطقة جيدة التهوية متى
استخدام أجهزة التدفئة في الغرفة ،
باستخدام تفاعل الاحتراق.
يمكن أن تؤدي التهوية غير الكافية إلى المجاعة للأكسجين.
أغلق المفتاح أثناء العواصف الرعدية كلما أمكن ذلك
صاعقة.
قد يتلف الجهاز بسبب الصواعق.
بعد استخدام التكييف لعدة مواسم ،
مطلوب مزيد من التفتيش والصيانة
بالإضافة إلى التنظيف العادي.
الأوساخ أو الأتربة في الوحدة يمكن أن تسبب رائحة كريهة ، تساهم في ذلك
الفطريات أو قد تسد قناة تدفق المياه مما يؤدي إلى التسرب
الماء من الوحدة الداخلية. فحص المكيفات وصيانتها
تتطلب معرفة ومهارات خاصة - اتصل بك

مورد حول هذا.
لا تلمس المفاتيح بيد مبللة.
قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية.
لا تغسل التكييف بالماء ولا تضع أشياء تحتوي على الماء ،
مثل المزهريات عليه.
فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية
لا تقف أو تضع أي شيء على الوحدة الخارجية.
الإصابة ممكنة إذا سقطت أنت أو هذا الشيء.
تركيب مكيفات

تحذير!
اطلب من الوكيل الذي تتعامل معه تركيب مكيف الهواء.
لا يحتاج إلى أن يتم تثبيته من قبل المستخدم ، وهذا يتطلب
توافر المعرفة والمهارات الخاصة. مثبت بشكل غير صحيح
قد يتسبب مكيف الهواء في حدوث تسرب للمياه أو نشوب حريق أو حدوث إصابات
التيار الكهربائي.
توفير قوة متخصصة لمكيف الهواء.
قد يؤدي عدم عزل مصدر طاقة منفصل إلى ارتفاع درجة الحرارة أو
نار.
لا تقم بتركيب الجهاز حيث يكون التسرب ممكنًا
غاز قابل للاشتعال.
إذا تسرب الغاز وتراكم حول الوحدة الخارجية ، فقد يتسبب ذلك في حدوث ذلك
للانفجار.

تحذير!
قم بتأريض الجهاز بشكل صحيح.
لا تقم بتوصيل السلك الأرضي بأنابيب الغاز والمياه ،
مانعة الصواعق أو سلك الهاتف. يمكن التأريض غير السليم
يسبب صدمة كهربائية

انتباه!
استخدم قاطع تسرب الأرض اعتمادًا على
المنطقة التي يستخدم فيها مكيف الهواء (على سبيل المثال ، في المناطق التي بها
رطوبة عالية).
إذا لم يتم تركيب قاطع تسرب أرضي ، فقد يحدث ذلك
يؤدي إلى صدمة كهربائية.
تأكد من أن التكثيف جاف.
إذا كانت قناة المخرج مسدودة ، فقد يتساقط الماء منها
الوحدات الداخلية / الخارجية ، ترطيب الأثاث وتلفه.
في حالة التشغيل غير الطبيعي للمكيف
قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء فورًا واتصل بالموزع.

تصرف
يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك للتخلص من هذا المنتج.
ملحوظة:
هذا الرمز صالح فقط لدول الاتحاد الأوروبي.
يتم تطبيق هذا الرمز وفقًا للتوجيه 2002/96 / EC المادة 10 معلومات
للمستخدمين والمرفق الرابع ، و / أو المادة 20 ، التوجيه 2006/66 / EC Information
للمستخدمين النهائيين والملحق الثاني.

تم تصميم منتج MITSUBISHI ELECTRIC الخاص بك وتصنيعه باستخدام
مواد ومكونات عالية الجودة يمكن إعادة تدويرها و / أو
معاد استخدامها. هذا الرمز يعني أن الكهربائية والإلكترونية
يجب التخلص من المعدات والبطاريات والمراكم في نهاية عمرها التشغيلي
بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. إذا تمت طباعة رمز كيميائي أسفل هذا الرمز (الشكل.
1) ، يعني هذا الرمز الكيميائي أن البطارية أو المركب يحتوي على معادن ثقيلة
بتركيز معين. سيتم عرض هذا على النحو التالي: Hg: الزئبق
(0.0005٪) القرص المضغوط: الكادميوم (0.002٪) الرصاص: الرصاص (0.004٪). في الاتحاد الأوروبي هناك
أنظمة التجميع المنفصلة للمنتجات الكهربائية والإلكترونية المستعملة والبطاريات و
البطاريات. يرجى تسليم هذه المعدات والبطاريات والمراكم الخاصة بك
مجتمع إعادة التدوير المحلي. الرجاء مساعدتنا في الحفاظ
البيئة التي نعيش فيها!

اسم كل جزء

التحضير قبل بدء العمل
قبل أن تبدأ: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ طاقة و / أو مفتاح كهربائي به
وضع التشغيل
كيفية ضبط وضع تشغيل جهاز التحكم عن بعد.
اعتمادًا على نوع مكيف الهواء ، من الضروري ضبط المفتاح بشكل صحيح
وضع التبريد الحراري أو التبريد فقط.

تبديل قيمة الموقف.

في حالة الاختيار
قد يتسبب الوضع الخاطئ في تلف الجهاز.

تركيب البطاريات في

تأكد من صحة قطبية البطاريات.
لا تستخدم بطاريات المنجنيز. قد يؤدي ذلك إلى إتلاف جهاز التحكم عن بعد.
لا تستخدم البطاريات القابلة لإعادة الشحن.
استبدل جميع البطاريات بأخرى جديدة من نفس النوع.
يمكن استخدام البطاريات لمدة عام تقريبًا.
اضغط برفق على زر RESET باستخدام أداة رفيعة.
إذا لم يتم الضغط على زر إعادة الضبط ، فقد لا يعمل جهاز التحكم عن بعد بشكل صحيح.

ضبط الوقت الحالي

1 اضغط برفق على زر الساعة باستخدام جسم رفيع.
2 ثم ، بالضغط على أزرار ضبط الوقت ، اضبط الساعات والدقائق

اختيار أوضاع التشغيل

1 قم بتشغيل مكيف الهواء بالضغط على الزر
2 حدد وضع التشغيل بالضغط على زر اختيار وضع التشغيل
سوف تتنقل كل ضغطة متكررة عبر جميع الأوضاع.

3 حدد درجة حرارة الغرفة المطلوبة بالضغط على الأزرار
سيؤدي الضغط على زر الطاقة مرة أخرى إلى إيقاف تشغيله.

قيم وميض أو إضاءة المصابيح في منطقة المؤشر بالوحدة الداخلية.
كلاهما مضاء - يعمل مكيف الهواء على تبريد / تسخين الهواء حتى
درجة الحرارة المحددة.
واحد مضاء ، والثاني متوقف - وصلت درجة الحرارة إلى الدرجة المحددة.
واحد مضاء ، والثاني يومض - وضع الاستعداد (فقط في نظام متعدد الانقسام).

متعدد الانقسام.
يمكن توفير وحدتين داخليتين أو أكثر من خلال وحدة خارجية واحدة.
عند تشغيل عدة وحدات داخلية في نفس الوقت ، يجب استخدامها
نفس المهمة (التدفئة أو التبريد). إذا تم اختيار التدفئة على واحد و
ثم يتم تشغيل الثاني في وضع التبريد ، ثم ينتقل الأول إلى وضع الاستعداد (الاستعداد).

أوضاع التشغيل
أشعر بالوضع
في هذا الوضع ، يقوم مكيف الهواء نفسه بتحديد نوع العملية ، اعتمادًا على درجة الحرارة في
غرفة. إذا كانت درجة الحرارة أعلى من المجموعة المحددة (على سبيل المثال ، 25 درجة مئوية ، و 24 مضبوطة) ، عندئذٍ
ينتقل إلى وضع COOL. عندما تصل إلى 24 درجة مئوية ، فإنها تدخل في الوضع تلقائيًا
جاف . إذا كانت درجة الحرارة أقل من 23 درجة مئوية ، سيتحول مكيف الهواء إلى وضع التدفئة.
ملحوظة:
عند التشغيل في وضع COOL ، لا يمكن تغيير درجة حرارة الغرفة المحددة إذا
قيمته أعلى من 2 درجة مئوية.من الضروري الانتظار حتى يبرد الهواء وفقط
ثم قم بتغيير هذه القيمة.
وضع بارد
تبريد الهواء في الغرفة إلى درجة حرارة محددة مسبقًا والحفاظ عليه عند درجة حرارة محددة مسبقًا
مستوى.
وضع الجاف
تجفيف مساحتك. قد يبرد الهواء قليلاً. درجة الحرارة المرغوبة
لا يمكن ضبطه على الإطلاق في الوضع الجاف.
خاص بالمعجبين وضع
دوران الهواء في غرفتك.
وضع التدفئة
تدفئة الهواء الدافئ والحفاظ عليه بالمستوى المطلوب.

وضع الطوارئ
إذا لم تتمكن من استخدام جهاز التحكم عن بعد ...
يمكنك التحكم في التكييف بالضغط على زر الطوارئ
تبديل الوضع. كل ضغطة عليها ستدور خلال
أوضاع التشغيل التالية.
في وضع التشغيل COLD ONLY ، ستكون هذه هي الأوضاع التالية:

عند الضغط عليه للمرة الثانية ، يتم إيقاف تشغيله.
في وضع التبريد والتدفئة ، ستكون هذه هي الأوضاع التالية:
عند الضغط عليه لأول مرة ، يتم تنشيط التبريد في حالات الطوارئ ؛
عند الضغط عليه للمرة الثانية ، يتم تشغيل التدفئة في حالات الطوارئ ؛
اضغط الثالثة لإيقاف.
في نفس الوقت ، يتم ضبط درجة الحرارة على 24 درجة مئوية ، وضع التهوية متوسط ​​، الوضع
تشغيل المثبط الأفقي - AUTO.
ملحوظة: أول 30 دقيقة من العمل يتم في وضع الاختبار ، ولا يوجد تحكم في درجة الحرارة ،
تم تحويل وضع التهوية إلى الحد الأقصى.

الاستئناف التلقائي للعمل.
في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، إذا كانت هذه الوظيفة
تشغيل جهاز التحكم عن بعد ، بعد تشغيل مكيف الهواء
سيعمل تلقائيًا في الوضع الأخير. إذا كنت تريدها
تعطيل ، اتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

اتجاه تدفق الهواء وتعديل السرعة
معجب

انقر فوق الزر
وحدد شدة العمل من أربعة خيارات: تلقائي ، منخفض ،
متوسط ​​وقوي.
انقر فوق الزر
وحدد موضع دليل الهواء. الأوضاع المتاحة
تلقائي (نغمة مزدوجة) ، خمسة مستويات من وضع الميل والتأرجح.
يحدد الوضع AUTO الخيار الأكثر فعالية.
عند تحديد أحد الأوضاع اليدوية الخمسة ، سيتم توجيه الهواء
بإحدى الزوايا الخمس.
عند تحديد التأرجح ، يتأرجح المخمد باستمرار.
يمكنك أيضًا ضبط اتجاه مخرج الهواء يدويًا.لماذا
تحتاج إلى ضبط موضع المصراع العمودي يدويًا.

وضع التبريد الاقتصادي ("ECONO COOL").
أثناء وضع COOL ، اضغط على الزر لبدء التشغيل.
ECONO بارد.
الجهاز ينفذ الإجراءات التي تهدف إلى الحفاظ على المحدد
درجة حرارة. يتم ضبط درجة الحرارة التي تضبطها على 2 درجة مئوية أعلى تلقائيًا.

باستخدام الموقت
الأزرار الانضغاطية

سيشير الأول إلى وقت تشغيل مكيف الهواء ، والثاني وقت إيقاف تشغيله.
استخدم الأزرار لضبط الوقت بالساعات والدقائق.
كل ضغطة تزيد القيمة بمقدار وحدة واحدة.
الضغط مرة أخرى على يلغي الموقت.
يمكن استخدام كلا المؤقتين معًا ، وفي هذه الحالة يضبط المرء الوقت
تشغيل ، ثانيًا.

تنظيف المكيف
تعليمات:
أوقف تشغيل الطاقة أو أوقف تشغيل المفتاح قبل التنظيف.
احرص على عدم لمس الأجزاء المعدنية بيديك.
لا تستخدم البنزين أو المخففات أو المساحيق الكاشطة أو المبيدات الحشرية.
استخدم فقط المنظفات المخففة مسبقًا في الماء.
لا تعرضه لأشعة الشمس المباشرة أو الحرارة أو النار حتى يجف.
لا تستخدم الماء بدرجة حرارة تزيد عن 50 درجة مئوية.

1. مرشح تنقية الهواء (خيار)
في حالة انسداد مرشح تنقية الهواء ، فقد يؤدي ذلك إلى تقليل طاقة الجهاز.
أو التسبب في حدوث تكاثف عند مخرج الهواء.
مرشح تنقية الهواء يمكن التخلص منه.
إذا أصبح لون المرشح بنيًا داكنًا ، فاستبدل الفلتر على الفور.
يوصى بتغييره كل 4 أشهر للحصول على أفضل أداء.
الرقم التسلسلي MAC-1300FT
2. مرشح الهواء (مرشح الهواء كاتشين)
يجب تنظيفه كل أسبوعين
قم بإزالة الأوساخ باستخدام مكنسة كهربائية أو اشطفها بالماء.
تجف في الظل قبل إعادتها.

ما هو "فلتر الهواء كاتشين"؟
الكاتيكين هي مادة بيوفلافونويدية موجودة في الشاي الأخضر ، وهي معروفة بخصائصها
خصائص مضادة للفيروسات ومضادات الأكسدة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي الكاتشين
خصائص ممتازة لإزالة الروائح الكريهة. فلتر الهواء Catechin ليس فقط
يحسن جودة الهواء ، ولكنه يمنع أيضًا انتشار البكتيريا والفيروسات فيها
غرفة.
ملحوظة:
نظف الفلتر بانتظام للحصول على أفضل أداء وتقليله
استهلاك الطاقة.
الماء المتروك في المكيف لفترة طويلة يعزز نمو الفطريات مثل العفن.
لمنع نمو الفطريات ، اضبط درجة الحرارة على أعلى مستوى
الوضع اليدوي وترك المكيف يسخن لمدة 3-4 ساعات. عادة لهذا
الوقت الذي يجف الماء داخل الجهاز.

إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
حتى عند التحقق من هذه النقاط ، إذا لم يبدأ الجهاز في العمل بشكل طبيعي ،
توقف عن استخدام مكيف الهواء واتصل بالموزع.

أعراض	الأسباب المحتملة وطرق القضاء عليها
الجهاز لا يعمل.	هل القاطع متوقف؟ ربما لم يتم توصيل قابس الطاقة بالمأخذ؟ هل تم ضبط المؤقت؟
الجهاز لا يعمل لمدة 3 بعد دقائق من الاغلاق.	هذه هي الطريقة التي يتم بها برمجة المعالج الدقيق. اللازمة لحماية مكيف الهواء. انتظر لو سمحت.
ينطفئ في الوضع الجاف معجب.	لمنع تكوين الماء الزائد على عناصر الوحدة الخارجية ، الضاغط بشكل دوري ينطفئ ، الأمر الذي لا يؤثر على النظام الحراري في الغرفة. سيتم الحفاظ على درجة الحرارة عند وفقًا للقيمة التي تحددها.
ينبعث ضباب من مخرج الهواء للوحدة الداخلية.	يحتوي الهواء الداخلي على الكثير من الرطوبة و تدفق الهواء البارد من المكيف ، يسبب ظاهرة مماثلة في المنطقة اتصال.
الاهتزازات الرأسية للمخمد العمودي في وضع "التأرجح" تتوقف بشكل دوري.	هذا أمر طبيعي في وضع التشغيل هذا.
اتجاه تدفق الهواء في فشل المستوى الأفقي التحكم مع جهاز التحكم عن بعد ، دوريا تغييرات مستقلة	إذا تم تحديد الوضع Cool أو Dry وهو يعمل 30 دقيقة إلى 1 ساعة ، ثم لمنع تقطر المتكثف من وحدة تكييف الهواء الداخلية يختار أفقيًا تلقائيًا اتجاه مخرج الهواء.
أثناء عملية التدفئة يتوقف العمل عند الساعة 10 دقائق.	هذا ضروري لتذويب الخارج حاجز. في درجات حرارة منخفضة في الهواء الطلق من الممكن تجميد المكثفات بشكل كبير ، مع الذين يحتاجون للقتال.
بعد ظهور الكهرباء في شبكة تكييف الهواء بشكل مستقل يبدأ العمل على الرغم من عدم وجود أحد هذه المرة لم تكن تدار من قبل جهاز التحكم.	إذا فشل الجهد الكهربائي أثناء يعمل مكيف الهواء بناءً على أمر تم استلامه من جهاز التحكم عن بعد ، ثم بعد ظهور السلطة في الشبكة ، فإنه سيستمر تلقائيًا في العمل في نفس الوضع الذي كان يعمل فيه قبل الإغلاق. اقرأ المزيد في "وظيفة الاستئناف التلقائي" العمل "، راجع الصفحة 14.
نظام متعدد الانقسام
الوحدة الداخلية غير الموجودة حاليًا يعمل ، مع ارتفاع درجات الحرارة وإصدار الأصوات المياه المتدفقة.	حتى لو لم يتم استخدام هذا العنصر الداخلي ، لا يزال يتلقى بعض المبرد ، وهو أمر طبيعي.
تم تحديد وضع التشغيل "HEATING" ، لكن الجهاز يبدأ في العمل فقط بعد 10 دقائق.	يعد هذا أمرًا طبيعيًا حيث قد يكون من الضروري تدفئة الوحدة الخارجية وإزالة الجليد عنها.
الوحدة الخارجية
تسرب الماء من الوحدة الخارجية	أثناء استخدام وضعي "HEAT" و "COLD" ، يمكن للأنابيب ووصلاتها بارد ، مما تسبب في تكاثف يتشكل عليها. قد يظهر التكثف على الوحدة الخارجية عند التشغيل في وضع "التسخين". عند التشغيل في وضع "التدفئة" ، قد يظهر الجليد على الوحدة الخارجية ، وهو ما سيحدث تذوب وتنقيط أثناء الجراحة إزالة الجليد عن الوحدة الخارجية.
يخرج دخان أبيض من الوحدة الخارجية	عند التشغيل في وضع "التسخين" ، يتولد بخارًا يشبه الدخان.
جهاز التحكم
الصورة على شاشة جهاز التحكم عن بعد ليست كذلك يظهر أو يصبح قاتما	هل البطاريات فارغة؟ هل تم ضبط القطبين بشكل صحيح؟ هل تم الضغط على أي زر في جهاز التحكم عن بُعد؟
تسخين الغرفة أو تبريدها ليس بشكل مرض ينجح.	هل درجة الحرارة مضبوطة بشكل صحيح؟ هل تم تحديد وضع التشغيل الصحيح؟ معجب؟ زيادة قوتها. هل الفلاتر متسخة؟ هل هناك أي أوساخ على المروحة و مبادل حراري للوحدة الداخلية؟ هل يوجد أي تلوث فتحات التهوية الخارجية و الوحدة الداخلية؟ هل النوافذ والأبواب في الغرفة مغلقة؟ لا يعمل داخل المنزل في نفس الوقت موقد غاز أو مروحة عادم؟ في هذه الحالة ، تأثير العمل سيكون مكيف الهواء أقل. إذا كانت درجة الحرارة بالخارج مرتفعة جدًا ، إذن مكيف الهواء لن يعمل بشكل صحيح على نحو فعال. عندما تكون درجة الحرارة الخارجية منخفضة ، تسخين لن تكون فعالة.
عند تشغيل وضع التدفئة لا ينفجر الهواء على الفور من الجهاز.	من فضلك انتظر بينما الجهاز الاستعداد للهواء الدافئ.
تدفق الهواء
كانت هناك رائحة غريبة تدفق الهواء من الداخل حاجز.	هل فلاتر الهواء نظيفة؟ هل المروحة والمبادل الحراري للوحدة الداخلية نظيفان؟ يمكن للجهاز أن يمتص الأجنبي الروائح الموجودة بالفعل في الغرفة (من السجاد والجدران) وتفجيرها.
اصوات
سماع طقطقة
قد يكون الصوت بسبب التمدد / الضغط البلاستيك عندما تتغير درجة حرارة الهواء.
سماع الغرغرة	يمكن أن يحدث هذا الصوت عندما يكون الهواء الخارجي من خرطوم الصرف عند تشغيله جهاز أو مروحة عادم الغرفة ، مما يتسبب في حركة الماء في خرطوم الصرف. يُسمع هذا الصوت أيضًا عندما تكون هناك رياح قوية يتأرجح خرطوم الصرف.
يسمع صوت ميكانيكي من الوحدة الداخلية.	قد يكون الصوت ناتجًا عن الضاغط أو معجب.
يمكنك سماع تدفق المياه.	قد يكون الصوت ناتجًا عن حركة المكثف أو المبرد.

في الحالات التالية ، قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء واتصل بالوكيل المحلي لديك.
إذا كان الماء يتدفق أو يتساقط من الوحدة الداخلية.
عندما يومض مصباح التشغيل الأيسر.
إذا كان قاطع الدائرة يتنقل بشكل متكرر.
إشارة جهاز التحكم عن بعد لا تصل إلى الغرفة الإلكترونية فيها
مصابيح فلورسنت.
يتسبب تشغيل مكيف الهواء في حدوث تداخل مع إشارات الراديو أو التلفزيون. في
في هذه الحالة ، قد تكون هناك حاجة لمكبر إشارة الراديو.
عندما تظهر أصوات غير طبيعية.

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
1. قم بتشغيل وضع التسخين يدويًا واضبط درجة الحرارة القصوى
احتفظ بالمكيف في هذا الوضع لمدة 3-4 ساعات. (هذا ضروري حتى يجف
العناصر الداخلية وتمنع نمو الفطريات).
2. اضغط على زر إيقاف التشغيل في جهاز التحكم عن بعد.
3. قم بإزالة القابس من المقبس.
4. قم بإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد.
لإعادة التشغيل بعد فترة طويلة من عدم النشاط.
1. يجب تنظيف فلاتر الهواء.
2. تأكد من عدم انسداد الفتحات الموجودة على الوحدتين الخارجية والداخلية
منفذ ومدخل الهواء.
3. تأكد من أن التوصيل الأرضي صحيح.

موقع التركيب والأعمال الكهربائية
موقع التثبيت
لاقم بتركيب مكيف الهواء في الأماكن التالية.
حيث يوجد الكثير من زيت المحرك.
الأماكن المالحة مثل الساحل.
حيث يتم توليد غاز كبريتيد الهيدروجين ، كما هو الحال في الينابيع الساخنة.
في الأماكن التي يتم فيها إطلاق منتجات النفط أو عندما تمتلئ المنطقة بدخان الزيت.
حيث يوجد ترددات عالية أو معدات لاسلكية.
حيث سيتم حظر مخرج الهواء للوحدة الخارجية.
حيث تؤدي ضوضاء الوحدة الخارجية إلى إزعاج الآخرين.

أعمال التركيبات الكهربائية
توفير دائرة منفصلة لتشغيل التكييف.
تأكد من مراعاة القدرة المسموح بها للمقطع الحالي.
إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بالموزع الذي تتعامل معه.

يجب أن تكون مواقع تركيب الوحدة الخارجية على بعد 3 أمتار على الأقل من هوائي التلفزيون ،
الراديو ، إلخ. في المناطق التي تكون فيها الإشارة ضعيفة ، تحتاج إلى ضمان مسافة أكبر بينها
الوحدة الخارجية وهوائي الوحدة ، إذا كان تشغيل مكيف الهواء يتداخل مع استقبال الراديو
أو إشارات تلفزيونية.

صفات

مكيف الهواء ميتسوبيشي الكتريك عاكس التصميم MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE

وصف كل جزء

اختيار أوضاع التشغيل
إعدادات إضافية للعمل
تنظيف مكيف الهواء الخاص بك

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
اختيار موقع التركيب وأعمال التركيبات الكهربائية
تدابير وقائية

وصف كل جزء
كتلة خارجية.

1 - فتحات لسحب الهواء.
2 - مواسير مع مبرد.
3 - أنبوب الصرف.
4 - مخرج الهواء.
5 - جمع المكثفات.

كتلة داخلية.

1 - اللوحة الأمامية.
2 - فلتر هواء Nanoplatinum.
3 - فلتر هواء إلكتروستاتيك (يزيل الأتربة والمواد المسببة للحساسية والشوائب الأخرى).
4 - مدخل الهواء.
5 - المثبط الأفقي.
6 - مخرج الهواء.
7 - مبادل حراري.
8 - مؤشرات ضوئية.
9- ريسيفر لوحدة التحكم عن بعد.
10 - مفتاح الطوارئ.

جهاز التحكم.

1 - شاشة التحكم عن بعد.
2 - أزرار ضبط درجة الحرارة.
3 - زر لاختيار وضع التشغيل.
4 - بدء وضع "التبريد الاقتصادي".
5 - زر حفظ.
6 - تشغيل / ايقاف التكييف.
7 - التحكم بقوة المروحة.
8 - التحكم في موضع المثبط الأفقي.
9 - إضافة وقت الإزالة للمؤقت.
10 - مؤقت أسبوعي.
11 - إعادة ضبط جميع الإعدادات.
12 - ضبط الساعة.

التحضير قبل بدء العمل
انتباه! لتركيب البطاريات أو استبدالها ، يجب إزالة الغطاء ، واستبدال البطاريتين بأخرى جديدة ، وبعد إغلاق الغطاء ، اضغط على زر "إعادة تعيين جميع الإعدادات" - إعادة الضبط.

لضبط الوقت الصحيح ، اضغط على زر "Clock Setting" بجسم رفيع ، ثم استخدم مفاتيح ضبط الوقت لضبط الوقت الصحيح. ثم اضغط على "يوم" لتعيين يوم الأسبوع. بعد ذلك ، آخر مرة نضغط فيها على كائن رفيع "Clock" - "Clock".

اختيار أوضاع التشغيل
بعد الاتصال بالشبكة وتركيب البطاريات ، يمكنك تشغيل مكيف الهواء. بالضغط على زر الطاقة (رقم 6) في جهاز التحكم عن بعد ، يمكنك تحديد أحد الأوضاع المتعددة. للقيام بذلك ، يجب أن تضغط باستمرار على زر "الوضع" (رقم 3). استخدم الأزرار رقم 2 لضبط درجة الحرارة.
وصف الأوضاع.
نظام آلي. للحفاظ على درجة الحرارة ، يقوم مكيف الهواء بشكل مستقل بتسخين أو تبريد الهواء المزود للغرفة ، اعتمادًا على درجة الحرارة المحيطة. ملاحظة: لا تستخدم هذا الوضع مع نظام متعدد الانقسامات عند توصيل عدة وحدات داخلية بوحدة خارجية واحدة. إذا تم تشغيل أحدهما في وضع التدفئة (التبريد) ، فلن يتمكن الآخرون من العمل إلا في نفس الوضع ، وبالتالي لن يتمكنوا من التبديل بين الأوضاع.
التدفئة - وضع "الحرارة". تدفئة الهواء. ملاحظة: عند بدء هذا الوضع ، قد يكون هناك تأخير في إمداد الهواء في البداية وتوقف لمدة تصل إلى 10 دقائق في التشغيل - وهذا ضروري لإزالة الجليد من الوحدة الخارجية.
التبريد - وضع "COOL". في هذا الوضع ، يتم تبريد الهواء والحفاظ على درجة حرارته عند مستوى معين. ملاحظة: لا تستخدم هذا الوضع عندما تكون درجة الحرارة الخارجية أقل من -10 درجة مئوية. قد يؤدي ذلك إلى تلف الوحدة الخارجية.
التجفيف - وضع "جاف". في هذه الحالة ، يبرد مكيف الهواء إلى الحد الأدنى ، مما يؤدي إلى تجفيف الهواء في الغرفة. لا يمكنك ضبط مستوى درجة الحرارة في هذا الوضع.
التهوية - وضع "FAN". يقوم مكيف الهواء بتدوير الهواء في الغرفة.

إعدادات إضافية للعمل
يمكن أن تشير مصابيح المؤشر الموجودة على اللوحة الأمامية إلى ثلاثة أوضاع. يضيء كلاهما عندما لا يتم الوصول إلى الوضع بعد ويكون الاختلاف عن درجة الحرارة المحددة أكثر من درجتين. واحد مضاء ، والثاني متوقف - تم الوصول إلى درجة الحرارة المحددة. يمكن رؤية الوضع الثالث فقط عند تشغيل نظام الانقسام المتعدد. أحدهما قيد التشغيل ، والثاني يومض - لقد تحولت هذه الوحدة الداخلية إلى وضع الاستعداد ، حيث تم تشغيل الأخرى في الوضع المعاكس (على سبيل المثال ، كانت هذه الوحدة تعمل بالتبريد ، وتم تشغيل الأخرى للتدفئة).
ميزة التشغيل التلقائي. إذا تم إلغاء تنشيط الشبكة عندما كان مكيف الهواء يعمل في الوضع الذي حددته ، فبعد ظهور الكهرباء ، سيتم تشغيله تلقائيًا في نفس الوضع.
إذا كنت لا تستطيع استخدام جهاز التحكم عن بعد.
للتحكم في التكييف بدون جهاز تحكم عن بعد ، يمكنك استخدام زر الطوارئ. بالضغط عليه بالتتابع ، تقوم بتشغيل مكيف الهواء في وضع إيقاف التشغيل للتبريد والتسخين. أول 30 دقيقة بعد البدء ، يتم ضبط وضع التهوية على الحد الأقصى ولا يتم أخذ درجة الحرارة المحددة في الاعتبار - يعمل الجهاز في أقصى وضع تبريد / تسخين ممكن.
بالضغط على زر FAN ، يمكنك ضبط وضع تشغيل المروحة. يمكن أن يكون تلقائي ، هادئ ، ضعيف ، متوسط ​​، قوي ، قسري. بالضغط على زر VANE ، يمكنك تحديد أحد أوضاع التشغيل التالية: تلقائي ، يدوي مع خمسة خيارات إمالة ، "تأرجح" (تأرجح عادي للسكة الحديدية).

وضع إعدادات الذاكرة.
بعد تحديد وضع التشغيل الذي تهتم به (التبريد ، التدفئة) ، ضبط شدة المروحة والمخمد الأفقي ، يمكنك حفظ هذه الإعدادات بالضغط على زر "I SAVE" - خياران كحد أقصى.
وضع توفير الطاقة.
بالضغط على زر "Econo COOL" ، تقوم بتشغيل وضع التبريد مع تقليل استهلاك الطاقة.

الموقت.
بالضغط على زر التشغيل أو الإيقاف ، يمكنك ضبط إعدادات المؤقت. يمكن تعيين 28 نقطة زمنية كحد أقصى. على سبيل المثال ، سيتم تشغيل مكيف الهواء كل يوم في الساعة 6:00 ، وإيقافه في الساعة 8:00 ، ثم تشغيله في الساعة 17:30 وإيقافه في الساعة 20:00.

تنظيف مكيف الهواء الخاص بك

مذكرة.
تأكد من فصل التكييف قبل التنظيف.
لا تلمس الأجزاء المعدنية.
لا تستخدم البنزين والمساحيق الكاشطة والمبيدات الحشرية.
لا تجفف أجزاء من مكيف الهواء في الشمس بالقرب من مصادر الحرارة.
لا تستخدم الماء الأكثر سخونة من 50 درجة.

مرشح نانوبلاتينيوم.
هذا منتج خزفي مغطى بجزيئات بلاتينية دقيقة. ينظف الهواء بشكل أفضل من مرشح كاتشين. يتم توفير تنقية هواء إضافية بواسطة مرشح هواء إلكتروستاتيكي ، ويجب غسله كل ثلاثة أشهر. مراقبة حالة الفلاتر لتحسين جودة التكييف. كن حذرًا لأن الأجزاء البلاستيكية تتعرض للخدش بسهولة ، مما ينتقص من مظهرها.

إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
لا يمكن إعطاء أي أمر باستخدام جهاز التحكم عن بعد - تحقق من تشغيل جهاز التحكم عن بُعد ، والتثبيت الصحيح للبطاريات وإمكانية صيانتها.
السديلة الأفقية لا تتحرك. قد يكون هذا طبيعيًا لبعض أوضاع التشغيل. تحقق من وجود أجسام غريبة أو تلف. اضغط على زر RESET في جهاز التحكم عن بعد.
لا يمكن التحكم في موضع المخمد في بعض الأوضاع ، عندما تحدد الإلكترونيات نفسها موقعها وحركتها.
بعد إعادة التشغيل ، لا يعمل التكييف لمدة 3 دقائق - وهذا أمر طبيعي وضروري لسلامة التكييف.
عند بدء تدفئة الغرفة ، لا يعمل التكييف لمدة 10 دقائق أو يتوقف عن تشغيله لهذه المرة. يعد ذلك ضروريًا لتذويب الوحدة الخارجية.

إذا كنت تستخدم وحدة تقسيم متعددة (وحدتان داخليتان) ، فالرجاء ملاحظة أن كلا الوحدتين الداخليتين يجب أن تعملان في نفس الوضع (كلاهما للتبريد أو كلاهما للتدفئة) ، لذلك إذا تم تشغيل الثانية في وضع مختلف ، إذن أول واحد ينتقل إلى وضع الاستعداد.

إذا كنت تعتقد أن الجهاز لا يبرد أو يسخن الهواء جيدًا بما يكفي ، فيرجى التحقق من النقاط التالية. هل الباب والنافذة مغلقان ، هل الجو حار جدًا بالخارج - هذا يقلل من كفاءة مكيف الهواء ، هل المرشحات نظيفة وهل هناك أي عوائق لمخرج الهواء من الوحدات الخارجية / الداخلية. إذا استمرت المشكلة ، فاتصل بالخبراء حيث يوجد احتمال أن يكون تسرب غاز التبريد. يمكن أن تؤدي هذه المادة ، عند ملامستها للنار ، إلى تكوين مواد ضارة.
اصوات. إذا تم سماع الأصوات أثناء العملية ، فقد يكون هذا طبيعيًا. عندما تتغير درجة حرارة الوحدة الداخلية ، ستصدر الأجزاء البلاستيكية من الوحدة الداخلية أصواتًا. أيضًا ، يمكن أن تسبب حركة المكثف أو مادة التبريد أصواتًا أيضًا.
إذا كانت هناك رائحة غريبة في الهواء الخارج ، فتحقق أولاً من مصادرها المحتملة - السجاد والجدار والأشياء الأخرى المجاورة للوحدة الداخلية.

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
قبل إيقاف تشغيله لفترة طويلة ، قم بتشغيله على وضع التسخين لمدة 3-4 ساعات. خلال هذا الوقت ، سيتم التخلص من الرطوبة تمامًا من الوحدة الداخلية ، مما قد يؤدي إلى نمو الفطريات. بعد ذلك ، تحتاج إلى إيقاف تشغيل الجهاز بالضغط على زر إيقاف التشغيل في جهاز التحكم عن بُعد. بعد ذلك يجب إزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد وفصل مكيف الهواء عن المنفذ.

للاتصال بعد فترة طويلة من عدم النشاط ، تحتاج إلى غسل المرشحات ، والتحقق مما إذا كانت هناك أي عوائق أمام حركة الهواء في الوحدتين الخارجية والداخلية ، وإدخال البطاريات وتعيين الوقت في جهاز التحكم عن بُعد.

اختيار موقع التركيب وأعمال التركيبات الكهربائية
موقع التثبيت
لا تقم بتركيب مكيف الهواء في الأماكن التالية.
حيث يوجد الكثير من زيت الماكينة.
في الأماكن ذات المناخ المالح مثل الساحل.
في أماكن تكوين غاز كبريتيد الهيدروجين.
في الأماكن التي يتم فيها إطلاق منتجات النفط في الغلاف الجوي.
حيث يتم استخدام معدات عالية التردد أو لاسلكية.
حيث سيتم إعاقة مخرج الهواء من الوحدة الخارجية.
حيث قد تؤدي الضوضاء الصادرة عن تشغيل الوحدة الخارجية إلى إزعاج الآخرين.

تدابير وقائية.
لا تقم بتوصيل مكيف الهواء بسلك تمديد مع الأجهزة الأخرى ، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو حدوث عطل. تأكد من أن القابس والسلك سليمان ونظيفان ، واستخدم كبل الطاقة الأصلي فقط. لا تقم بإزالة القابس من المقبس وإيقاف تشغيل المفتاح أثناء تشغيل مكيف الهواء - يجب أولاً إيقاف تشغيله باستخدام جهاز التحكم عن بعد. يجب أن يتم تشغيل الجهاز من منفذ منفصل. لا تقف في طريق تدفق الهواء البارد فقد يؤثر ذلك سلباً على الصحة. يجب استخدام المنتج من قبل الأشخاص الذين قرأوا التعليمات وليس لديهم قيود عمرية أو صحية تحد من قدرتهم على فهمه. يجب على الأطفال استخدام مكيف الهواء تحت إشراف الكبار.
يجب أن يتم تنفيذ أعمال التركيب من قبل مركز خدمة - لا تفعل ذلك بنفسك! نظرًا لأنه سيتم ضخ غاز التبريد أثناء التركيب ، يجب تنفيذ جميع العمليات بواسطة موظفين مؤهلين. تأكد من تأريض الجهاز بشكل صحيح قبل التشغيل.
لا تدخل أصابعك أو أقلام الرصاص أو أي أجسام غريبة أخرى في الفتحات الموجودة على علبة مكيف الهواء ، فقد يتسبب ذلك في حدوث إصابة. لا تقف على الوحدتين الخارجية والداخلية ، ولا تضع عليها أجسامًا غريبة. يُسمح بتنظيف الوحدة الداخلية فقط من قبل المتخصصين ذوي التدريب المناسب.
لا ترش المواد القابلة للاشتعال أو المبيدات الحشرية على مكيف الهواء أو بالقرب منه. انتبه إلى القطبية عند استخدام البطاريات في جهاز التحكم عن بعد. قم بتغيير كلا البطاريتين في نفس الوقت.
قم بإيقاف تشغيل جهازك أثناء العواصف الرعدية.
قم بتغيير مرشحات الهواء بانتظام. في حالة ظهور شذوذ في العمل توقف الجهاز عن تبريد أو تسخين الهواء ، اتصل بالمتخصصين الذين قاموا بتركيب مكيف الهواء.

مكيف الهواء ميتسوبيشي الكتريك MSZ-HC25VA

جدول المحتويات
تصرف
اسم كل جزء
التحضير قبل بدء العمل
اختيار أوضاع التشغيل
أوضاع وإعدادات إضافية
تلميحات مفيدة
تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
عندما لا يتم استخدام التكييف لفترة طويلة (في نهاية موسم الاستخدام)
موقع التركيب والأعمال الكهربائية
تدابير وقائية

تصرف
عند إنشاء هذا النموذج ، تم استخدام المواد التي يمكن إرسالها لإعادة التدوير. لهذا السبب ، من الضروري التحقق من السلطات الإقليمية حول كيفية التخلص منها على وجه التحديد في منطقتك.

اسم كل جزء
الوحدة الخارجية

1 - يسحب الهواء إلى الوحدة الخارجية من الخلف ومن الجانب.
2 - مخرج الهواء.

الوحدة الداخلية

1 - يسحب الهواء إلى الوحدة الداخلية الموجودة في الأعلى.
2 - حساس لاستقبال اشارات الريموت والعرض.
3 - مخرج الهواء.

جهاز التحكم

1 - تعطيل / تمكين.
2 - اختيار الوضع.
3 - التحكم بالمؤقت.
4 - ضبط وقت العداد.
5 - إعادة تعيين كاملجميع الإعدادات.
6 - ضبط درجة الحرارة.
7 - تحديد وضع تشغيل المروحة.
8 - بدء وضع الاقتصاد.
9- التحكم في موضع التقسيم الأفقي.

التحضير قبل بدء العمل
يجب توصيل مكيف الهواء فقط بمخرج من التصنيف المطلوب ، مطلوب التأريض. قم بتركيب البطاريات (ليست بطاريات قابلة لإعادة الشحن) في جهاز التحكم عن بعد. لا تستخدم بطاريات من أنواع مختلفة ومستويات الشحن للتركيب المشترك.
اختيار أوضاع التشغيل

اختيار أوضاع التشغيل
الأوضاع التالية متاحة لطراز Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA:
اختيار الوضع التلقائي
تدفئة؛
تبريد الغرفة
إزالة الرطوبة.
التهوية (مع مراعاة تشغيل مرشح الهواء ، يقوم هذا الوضع بتنظيف الهواء).
لبدء الوضع الذي يناسبك ، اضغط على زر اختيار الوضع في جهاز التحكم عن بُعد. يتم استخدام وضع التحكم التلقائي في درجة الحرارة للحفاظ على درجة الحرارة في الغرفة ضمن النطاق الذي حددته. عندما يرتفع فوق المستوى المطلوب ، يتم تشغيل التبريد ، إذا أصبحت الغرفة أكثر برودة - تدفئة.
يكون التسخين مفيدًا عندما يكون الجو باردًا. يجب أن نتذكر أنه عند بدء الوضع ، لن يتم تشغيل المروحة الموجودة في الوحدة الداخلية على الفور ، ولكن فقط عندما يسخن المبادل الحراري - هذا هو عمل الحماية ضد تدفق الهواء البارد. بالإضافة إلى ذلك ، في هذا الوضع ، يكون التجميد على العناصر الفردية للوحدة الخارجية ممكنًا ، وبالتالي ستتوقف العملية من وقت لآخر لإزالة الجليد من الوحدة الخارجية.
وضع التبريد يخفض درجة الحرارة والرطوبة. إذا كنت ترغب في إزالة الرطوبة من الغرفة دون تبريدها ، فأنت بحاجة إلى وضع إزالة الرطوبة.
يختلف وضع إزالة الرطوبة اختلافًا جوهريًا من حيث أن الأجهزة الإلكترونية تحاول استخراج الرطوبة من الهواء عن طريق تقليل درجة حرارته إلى الحد الأدنى.
تهوية الغرفة ، يقوم مكيف الهواء بمساعدة المرشحات في نفس الوقت بتنظيف الهواء الموجود فيه.

أوضاع وإعدادات إضافية
نظرًا لوجود نظام تحكم في محرك عاكس ، فإن هذا النموذج له تأثير ضئيل على الأسلاك. للعمل في أي وضع وتشغيل المحرك ، يتم أخذ الطاقة المطلوبة بالضبط.
مرشح الكاتشين ، نظرًا لوجود مواد نشطة بيولوجيًا ، شبيهة بتلك الموجودة في الشاي الأخضر ، فإنه يتكيف مع الكائنات الحية الدقيقة بشكل أكثر فاعلية من أنواع المرشحات الأخرى.
خاصية أخرى مهمة لهذا النموذج هي وجود مرشح مضاد للأكسدة. تعمل المكونات الخاصة على تدمير الجذور الحرة في الهواء ، بينما تعمل كعامل مساعد - دون أن يتم استهلاكها. لذلك ، ستحمي صحتك لفترة طويلة جدًا دون الحاجة إلى الاستبدال.
لتوفير الطاقة ، يوجد وضع "Econo cool". العمل في هذه الحالة التكييف يستهلك أقل.
إعادة التشغيل التلقائي. من أجل راحتك ، يتذكر النظام آخر وضع تشغيل ، وبعد انقطاع التيار الكهربائي في حالات الطوارئ ، سيبدأ العمل تلقائيًا في نفس الوضع.
الموقت. لمزيد من الراحة في استخدام مكيف الهواء الخاص بك ، يتم توفير مؤقت لتشغيله وإيقاف تشغيله. يمكنك تحديد وقت بدء وإيقاف الجهاز مقدمًا ، بحيث يتم تشغيله وإيقاف تشغيله لاحقًا من تلقاء نفسه في الوقت الذي تحدده.

تلميحات مفيدة
تجنب انخفاض حرارة الجسم - فهذا سيضر بصحتك ويسبب إهدارًا للطاقة.
راقب المخمد الرأسي - عند التسخين ، يجب أن توجه الهواء لأسفل ، عند التبريد ، أفقيًا.
أغلق النوافذ والأبواب للحفاظ على الهواء البارد بالداخل. أغلق الستائر لمنع أشعة الشمس المباشرة من تسخين الغرفة. زيادة عدد الأشخاص في الغرفة والسخانات المضمنة تعقد تشغيل مكيف الهواء.
حافظ على نظافة فلتر الهواء - نظيفًا كل أسبوعين.
قم بتهوية الغرفة بانتظام لتجنب مجاعة الأكسجين.
من أجل التبريد أو التسخين للوصول بشكل أسرع المستوى الصحيحاستخدم وضع المروحة "Turbo" أولاً.

تنظيف مكيف الهواء الخاص بك
تأكد من استخدام دعم ثابت للعمل.
افصل مكيف الهواء الخاص بك قبل البدء.
لا تستخدم المواد الكاشطة والمذيبات (بما في ذلك البنزين) والماء الساخن. - يمكن أن تؤذي مظهربلاستيك.
يمكن غسل الفلتر الموجود في هذا الطراز يدويًا واستخدامه عدة مرات. جففي جميع أجزاء هذا البلسم بعد غسلها في الظل.

إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة
إذا كان مكيف الهواء الخاص بك لا يعمل ، فتحقق من توصيل القابس بالمأخذ الكهربائي وأن هناك جهدًا كهربائيًا في الشبكة. ربما تم تعطيل العملية بواسطة جهاز ضبط الوقت.
إذا لم يكن من الممكن تشغيل الجهاز بعد 3 دقائق من إيقاف تشغيله ، فهذه هي عملية تشغيل النظام التي تحمي مكيف الهواء من التشغيل المتكرر.
عند إزالة الرطوبة ، يتم إيقاف تشغيل الوحدة الداخلية بشكل دائم. في هذا الوضع ، تقوم الإلكترونيات بتجفيف الهواء وتبريده إلى الحد الأدنى ، وبالتالي ستتوقف الوحدة الداخلية بشكل دوري.
عند بدء التدفئة لا يعمل التكييف على الفور. هذه حماية ضد خروج الهواء البارد - يسخن المبادل الحراري أولاً ، ثم يتم تشغيل المروحة.
أثناء عملية التسخين ، يتوقف مكيف الهواء بشكل متقطع لمدة 10 دقائق. يعد ذلك ضروريًا لإزالة الجليد من الوحدة الخارجية ، والتي يتم تغطيتها بشكل دوري بالجليد في هذا الوضع.
في وضع التسخين ، يخرج دخان أبيض من الوحدة الخارجية. يتسبب الهواء البارد المتسرب من الوحدة الخارجية في تكوين تكاثف في الهواء.
خروج الضباب من الوحدة الداخلية. يتسبب الهواء البارد من الوحدة الداخلية في غرفة ذات رطوبة عالية في حدوث ضباب في منطقة التلامس.
بعد ظهور الطاقة ، بدأ مكيف الهواء نفسه في العمل. سيبدأ نظام إعادة التشغيل التلقائي نفسه تشغيل مكيف الهواء في الوضع الذي كان يعمل فيه قبل انقطاع التيار الكهربائي.
تسرب الماء من الوحدة الخارجية. هذا أمر طبيعي - عند التسخين والتبريد ، ستكون هناك أجزاء أبرد من الهواء المحيط ، حيث سيظهر التكثيف أو حتى الجليد.
تدهورت الصورة الموجودة على جهاز التحكم عن بُعد أو اختفت. تحقق من وجود البطاريات وحالتها. تحقق مما إذا تم تثبيتها بشكل صحيح.
مكيف الهواء لا يسخن / يبرد. قد يكون هذا بسبب تسرب غاز التبريد ، اتصل بشركة الخدمة الخاصة بك.
مكيف الهواء لا يبرد الغرفة جيداً. إذا كان هناك عدد كبير جدًا من الأشخاص في الغرفة أو كان هناك أجهزة تدفئة ، فسيكون عملها صعبًا. تأكد من أن النوافذ في الغرفة مقفلة. إذا كانت الستائر مفتوحة ، فإن ضوء الشمس سوف يسخن الغرفة ويتداخل مع تشغيل مكيف الهواء. تحقق من حالة مرشح الهواء - متسخ ، فإنه يخلق حاجزًا أمام حركة الهواء. تحقق مما إذا تم تحديد وضع التشغيل الصحيح.
هناك رائحة في الهواء ، من الكتلة. تحقق من مدى نظافة مرشح الهواء للوحدة الداخلية. يمكن استخلاص الرائحة من الأشياء المحيطة (الجدران ، ورق الجدران).
يسمع صوت طقطقة. عند التمدد عند تسخينه ، سيصدر البلاستيك أصواتًا متشابهة.
يسمع صوت تدفق المياه ، تقطر. قد يتسبب تدفق المكثف والمبرد في حدوث هذه الأصوات. إذا تم إيقاف تشغيل الجهاز ، فقد يكون سبب الضوضاء هو تشغيل تهوية العادم - يتم امتصاص الهواء إلى الغرفة من خلال خرطوم تصريف المكثفات.

عندما لن يتم استخدام مكيف الهواء لفترة طويلة
نظف مكيف الهواء الخاص بك.
قم بتشغيل التدفئة لمدة 2-3 ساعات. سيساعد ذلك على تجفيف الوحدة الداخلية وإيقاف النمو المحتمل للعفن والبكتيريا.
قم بإيقاف تشغيل الجهاز باستخدام جهاز التحكم عن بعد.
افصل القابس من المقبس.

لتمكين
تأكد من وجود طريقة للهروب من الوحدة الخارجية.
قم بتوصيل القابس بالتيار الكهربائي ، وتأكد من أن التأريض يعمل بشكل صحيح.
قم بتركيب البطاريات (البطاريات لا تعمل) في جهاز التحكم عن بعد.

موقع التركيب والأعمال الكهربائية
لا تقم بتركيب المكيف في أماكن ذات مناخ مالح ورطب حيث يوجد الكثير من زيت المحرك وكبريتيد الهيدروجين. لا تضعه في الأماكن التي قد تظهر فيها غازات قابلة للاحتراق في الغلاف الجوي وحيث تؤدي ضوضاء تشغيل الوحدة الخارجية إلى إزعاج السكان.
يرجى ملاحظة أنه من الضروري توفير مكان تصريف المكثف من الوحدة الخارجية. يجب أن يتم الاتصال من قبل محترفين ذوي خبرة.

تدابير وقائية
لا تقم بتشغيل التكييف في الأماكن ذات المناخ المالح والرطب ، حيث توجد كمية كبيرة من زيت الماكينة وكبريتيد الهيدروجين. لا تضعه في الأماكن التي قد توجد فيها غازات قابلة للاحتراق في الغلاف الجوي وحيث تتداخل الضوضاء الناتجة عن التشغيل مع السكان.
يرجى ملاحظة أنه من الضروري توفير مكان لتصريف المياه من الوحدة الخارجية.
تدابير وقائية
يحظر تعديل أو تغيير أو إصلاح أو سحب كبل الطاقة ومكيف الهواء نفسه.
لا تضع أي أشياء على وحدات التكييف.
يحظر توصيل قابس الجهاز بالمقبس طاقة غير كافية، سلك توصيل.
لا تسحب قابس الطاقة من المقبس أثناء تشغيل مكيف الهواء - يجب أولاً إيقاف تشغيله باستخدام جهاز التحكم عن بعد.
لا تعرض نفسك والآخرين والحيوانات والنباتات للتعرض المطول للهواء البارد.
لا تدخل أصابع أو أقلام حبر أو أي أشياء مماثلة في مكيف الهواء.
إذا لم يسخن جهازك ولم يبرد على الإطلاق ، فقد يكون ذلك تسربًا في مادة التبريد - اتصل بالشخص الذي قام بتثبيته.
لا ترش المبيدات الحشرية أو الأيروسولات القابلة للاشتعال على الجهاز.
لا تضع الأجهزة الكهربائية أو الأثاث أسفل الوحدات ، حيث قد يتساقط التكثيف من الوحدة ، مما قد يؤدي إلى تلف الجهاز.
يجب عدم شحن البطاريات أو تفكيكها أو إلقاؤها في النار. قد يتسبب هذا في تسرب المنحل بالكهرباء أو نشوب حريق أو انفجار.
لا توجه تدفق الهواء من مكيف الهواء إلى اللهب المكشوف - فقد تظهر نواتج الاحتراق غير الكامل في الهواء.
افصل جهازك من التيار الكهربائي أثناء عاصفة رعدية عندما يكون هناك احتمال لضربة صاعقة.
بعد عدة مواسم تشغيل متتالية ، يجب إجراء فحص وصيانة إضافية بالإضافة إلى التنظيف العادي.

مكيف الهواء ميتسوبيشي الكتريك العاكس القياسي MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA

يتم الجمع بين الكفاءة العالية لمحول الدورة العكسية للمضخة الحرارية في مكيفات الهواء من Mitsubishi Electric مع التصميم الأنيق والتشغيل الهادئ للغاية.

سلسلة MSZ-GEتحظى بشعبية كبيرة بين مكيفات الهواء ذات الأنظمة المنفصلة. تتميز مكيفات الهواء بسهولة الاستخدام ، كما أن موثوقية شركة Mitsubishi Electric معروفة جيدًا. يتم تمثيل السلسلة أيضًا بمكيفات هواء تصل إلى 8 كيلو واط. إذا كنت تبحث عن مكيف هواء للمساحات الصغيرة ، فيمكنك التفكير في MSZ-GE35VA بنظام تقسيم 3.5 كيلو وات.

تصميم أنيق وأنيق: شكل مربع بسيط ومريح ولون أبيض نقي يتناسب تمامًا مع مجموعة واسعة من التصميمات الداخلية.

كفاءة عاليةيوفر العاكس الطاقة: تعمل تقنية العاكس المتقدمة على زيادة الطاقة أو تقليلها بسلاسة وفقًا للظروف المختلفة ، مما يوفر درجة الحرارة المحددة بشكل أسرع وأكثر كفاءة ، دون تقلبات مفاجئة في درجات الحرارة. يجمع مكيف الهواء هذا بين العاكس المتقدم والتقنيات الإلكترونية والميكانيكية لتحقيق تأثير تآزري يمكنه تحسين كفاءة التدفئة / التبريد.

وضع "i-save": وضع ضبط الوظيفة السهل الذي يسمح لك بالعودة إلى درجة الحرارة المطلوبة عن طريق الضغط على الزر الموجود في جهاز التحكم عن بُعد. توفر الوظيفة إعدادات مكيف الهواء الأكثر ملاءمة لتقليل استهلاك الطاقة.

تشغيل هادئ للغاية- يعمل عند 19 ديسيبل (أ) مذهل في الوضع الصامت ، ومع ذلك لا يزال يحافظ على مناخ داخلي مريح.

تنظيف سريع- يمكن إزالة فتحة التهوية التي يتم من خلالها إمداد الهواء بسهولة لتنظيف المروحة. هذا يحسن كفاءة العمل.

لماذا مكيف الهواء العاكس أفضل؟

تؤدي زيادة سرعة محرك الضاغط عن طريق التحكم في تردد التشغيل إلى زيادة الطاقة ، بحيث يصل مكيف الهواء إلى درجة حرارة الغرفة المطلوبة بشكل أسرع من الوحدة غير المزودة بعاكس.

يتم مراقبة تردد تشغيل ضاغط المحرك وتغير درجة حرارة الغرفة من أجل حساب الإشارة الأكثر كفاءة للحفاظ على درجة حرارة الغرفة في منطقة الراحة.

OINT Lap DC Motor
تم تصنيع محرك "Poki Poki" الفريد من نوعه باستخدام تقنية مشتركة. يعمل هذا المحرك الموثوق به على أساس الكثافة العالية والقوة المغناطيسية العالية ، مما يجعله فعالاً للغاية.

مغناطيس أرضي نادر
الضاغط مزود بمحرك دوار مغناطيسي معدني نادر مبتكر لزيادة الكفاءة. يحتوي المغناطيس المعدني النادر على كثافة تدفق مغناطيسي متبقية أعلى بثلاث مرات من مغناطيس الفريت السابق.

محرك مروحة DC

محرك DC عالي الكفاءة يقود مروحة الوحدة الخارجية. إنه أكثر كفاءة بنسبة 60٪ من محرك التيار المتردد المكافئ.

PAM (تعديل سعة النبض)
مقارنة بالطريقة التقليدية مرشحات نشطة، تساعد طريقة التحكم الجزئية البسيطة PAM (تعديل سعة النبض) التي تم تجهيز النماذج الجديدة بها على تقليل فقد الطاقة. بالاقتران مع العاكس المتجه Eco-Wave ، يعمل التحكم في PAM أيضًا على تحسين الطاقة والكفاءة.

الأنابيب المموجة
تستخدم الأنابيب المموجة في المبادلات الحرارية عالية الأداء لزيادة سطح التبادل الحراري

إيكونو كول
Econo Cool هو عنصر تحكم ذكي في درجة الحرارة ينظم كمية الهواء التي يتم إرسالها إلى جسم مكيف الهواء. يمكن زيادة درجة الحرارة المحيطة بمقدار درجتين مئويتين دون فقدان الراحة ، مما يؤدي إلى زيادة كفاءة الطاقة بنسبة 20٪. (الوظيفة متاحة فقط أثناء التبريد).

AutoVane
يتم إيقاف تشغيل المروحة تلقائيًا عندما لا يكون مكيف الهواء قيد الاستخدام.

إنزيمات مضادة للحساسية
يستخدم الفلتر الكهربائي المضاد للحساسية طاقة الكهرباء الساكنة المتولدة في الفلتر بنفس الطريقة التي يتم بها إنشاء البلازما لالتقاط البكتيريا وحبوب اللقاح ومسببات الحساسية الأخرى في الهواء ، والتي يتم تحييدها بعد ذلك بواسطة إنزيم في الفلتر.

فلتر بلاتينيوم نانو
تتم مراقبة وقت تشغيل نظام تكييف الهواء ويتم إخطار المستخدم عندما لا تكون هناك حاجة لتنظيف الفلتر.

يتأرجح
تتحرك شفرات العادم لأعلى ولأسفل بحيث يتم توزيع الهواء بالتساوي في جميع أنحاء الغرفة.

آلي
يضبط وضع السرعة تلقائيًا تدفق الهواء داخل المروحة بناءً على ظروف الغرفة الحالية.

واسعة وطويلة
هذه الوظيفة مفيدة بشكل خاص للمساحات الكبيرة ، مما يضمن دوران الهواء الجيد في جميع أركان الغرفة.

مؤقت أسبوعي
من السهل ضبط درجة الحرارة المرغوبة أثناء التشغيل وتشغيل / إيقاف التشغيل ليناسب نمط حياتك.

محاسبة الأخطاء
يتم تسجيل جميع حالات الفشل التشغيلية.

وظيفة التشخيص الذاتي (تحقق من عرض الكود)
يتم عرض أكواد التحقق على جهاز التحكم عن بعد أو على مؤشر التشغيل لإبلاغ المستخدم بالأعطال المكتشفة.

تنظيف سريع
يمكن إزالة الغطاء للتنظيف السريع ، ويمكن فتح الفتحات بدون أدوات خاصة ، مما يسهل تنظيف الجزء الداخلي من التكييف في دقائق. نوصي بتنظيف جهازك بشكل دوري للحفاظ على الأداء الأمثل والحفاظ على الطاقة.

درجة حرارة تبريد منخفضة
تضمن سرعة مروحة الوحدة الداخلية المنخفضة الأداء الأمثل حتى في درجات الحرارة الخارجية المنخفضة

إعادة التشغيل التلقائي
مفيد بشكل خاص أثناء انقطاع التيار الكهربائي ؛ سيتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا.

ACO
يقوم مكيف الهواء بالتبديل تلقائيًا بين وضعي التدفئة والتبريد للحفاظ على درجة الحرارة المطلوبة.

ميزات أخرى
مرشح الإنزيم المضاد للحساسية - قياسي
مرشح كاتشين
مؤقت 24 ساعة
إعادة التشغيل التلقائي - بعد انقطاع التيار الكهربائي
اختياري: تحكم مركزي ؛ تحكم المجموعة M- اتصال الشبكة
مساحة العمل: 18-29 م 2
مستوى ضغط الصوت - 47 ديسيبل (أ)
قوة التبريد - 3.5 كيلو واط
طاقة التسخين - 4 كيلو واط
نوع مكيف الهواء - جهاز دورة عكسية (وضع الرجوع)
الاتصال بأنظمة MXZ متعددة الانقسام في الهواء الطلق
الوزن الصافي - للاستخدام الداخلي 10 كجم ؛ للخارج - 33 كجم.
الأبعاد - للاستخدام الداخلي 295 × 798 × 232 مم ؛ للخارج - 550x800x285 ملم.