Climatiseur Daikin avec robinet d'eau sur télécommande. Instructions pour les climatiseurs DAIKIN, les systèmes split, les télécommandes. Systèmes industriels DAIKIN

La société japonaise DAIKIN, engagée dans la production d'équipements de climatisation et de chauffage, occupe une position de leader parmi les autres fabricants dans ce secteur de produits. Pourquoi les climatiseurs DAIKIN sont reconnus comme les meilleurs, pour quelles raisons ? Caractéristiques et des options supplémentaires ?

Pourquoi DAIKIN : 3 raisons

Premièrement, cette entreprise divise tous les équipements en ménages, commerciaux et industriels.

La section domestique comprend principalement les systèmes split et multi-split qui, grâce aux nouvelles technologies introduites, optimisent au maximum les conditions de vie dans les appartements, les immeubles résidentiels ou les petits bureaux et magasins.

Les équipements commerciaux sont représentés par une très large gamme de solutions techniques destinées aux restaurants, hôtels, banques, institutions sportives et organisations similaires. Il s'agit notamment des refroidisseurs, des ventilo-convecteurs, des systèmes VRV et de la classe de climatiseurs SKY-AIR avec des unités intérieures murales, gainables, à cassette et sous-plafond.

Les climatiseurs industriels DAIKIN comprennent des équipements tels que le VRV avec contrôle par inverseur, des systèmes modulaires avec la possibilité d'intégrer un climatiseur, des condenseurs industriels, des climatiseurs de précision, des refroidisseurs et d'autres configurations hautes performances. Ils sont utilisés dans diverses industries et dans l'agriculture, où les installations technologiques de refroidissement/chauffage ont de grandes surfaces et des solutions architecturales complexes, et nécessitent également une organisation correcte du microclimat pour maintenir la « vie » des installations de production et compenser les excès de chaleur importants.

Deuxièmement, de nombreux fabricants ne disposent pas des options supplémentaires proposées par DAIKIN. Par exemple, ses nouvelles divisions ont système unique Traitement de l'air Ururu Sarara, qui assure une humidification sans apport d'eau supplémentaire et une déshumidification sans refroidissement, ce qui rend le climat ambiant confortable à n'importe quelle température donnée. Il s’agit essentiellement d’un climatiseur doté d’un humidificateur et d’un purificateur d’air intégrés.

Troisièmement, ce fabricant japonais propose toute une série d'unités extérieures uniquement de climatiseurs DAIKIN ou uniquement d'unités intérieures. Cela est dû au fait que la conception des appareils de cet équipement de climatisation est très « flexible », de sorte qu'ils peuvent être combinés entre eux à partir de différentes séries. Ce fait élargit considérablement les limites du choix du consommateur et offre davantage de possibilités lors de la conception d'objets.

Types de climatiseurs DAIKIN

L'offre standard est correcte : se partage avec divers types unités intérieures, appelées « dessins animés », VRV avec la possibilité de connecter jusqu'à 20 unités intérieures, ventilo-convecteurs, refroidisseurs, climatiseurs de toit et autres types de systèmes de climatisation.

Cet article traite des climatiseurs DAIKIN les plus populaires et les plus recherchés pouvant être achetés en Russie.

Systèmes muraux DAIKIN

Les splits avec unité intérieure murale se distinguent par leur design non trivial. Les contours et les lignes esthétiques, en ligne avec les tendances du style moderne, sont incarnés dans un panneau incurvé. Couleurs originales, formes compactes, amortisseurs larges, toutes ces qualités sont possédées par les systèmes split des séries EMURA, SKY INVERTER, URURA SARARA.

Cet équipement mural appartient à la classe premium, c'est pourquoi la richesse optionnelle et les caractéristiques techniques des climatiseurs muraux DAIKIN sont impressionnantes :

• des performances élevées combinées à une efficacité énergétique raisonnable grâce à un compresseur rotatif dans la plupart des modèles et des fonctions d'économie d'énergie - filtre autonettoyant et capteur de présence à 2 zones ;
• nouveau réfrigérant sûr R32 ;
• plage de température de fonctionnement étendue ;
• niveau de bruit jusqu'à un maximum de 19 dBa ;
• double prise d'air et débits d'air volumétriques ;
• 5 méthodes de traitement de l'air – humidification, déshumidification, ventilation, purification, chauffage/refroidissement ;
• contrôleur en ligne pour contrôler le climatiseur via Internet ou par téléphone.

Une consommation d'énergie minimale, d'excellentes performances et des émissions de dioxyde de carbone réduites - c'est ce qu'offre la cloison murale standard de DAIKIN.

Systèmes de cassettes DAIKIN

L'unité extérieure du climatiseur à cassette DAIKIN est située à l'extérieur et l'unité intérieure avec toutes les communications est cachée sous un faux plafond ou un faux plafond. Seule la grille de distribution décorative reste dans la zone de visualisation, fixée sur un seul plan le long de la ligne du plafond. Ce solution parfaite pour les pièces de 40 m² à 150 m², ainsi que là où de strictes économies d'espace utilisable lors du raccordement sont nécessaires.

Les climatiseurs à cassette semi-industriels DAIKIN (classe SKY), par exemple les séries FHYC, FCQ, FFQ et FHYK, sont très demandés par les acheteurs, car ils offrent d'excellentes performances techniques et disposent d'un certain nombre d'options pratiques. Et ça:

• puissance qui permet d'atteindre rapidement paramètres donnés air;
• faible niveau sonore;
• surface antibactérienne de la télécommande ;
• la possibilité de les combiner en systèmes Twin, Triple ou Double Twin ;
• sélection et redémarrage automatiques du mode ;
• protection contre les températures extrêmes;
• ajout d'air frais;
• système de filtration puissant;
• évacuation obligatoire des condensats ;
• économique mode nuit travail;
• fonction d'autodiagnostic en cas de dysfonctionnements ;
• fonction de prise en compte des conditions météorologiques ;
• aucune contamination du plafond grâce à un algorithme spécial de déplacement des registres.

De nombreux acheteurs estiment unanimement que les climatiseurs à cassette DAIKIN sont des équipements de climatisation élégants qui optimisent les conditions des personnes dans divers espaces publics, ainsi que des réglages entièrement contrôlables pour créer du confort.

Systèmes de plafond DAIKIN

La pièce idéale pour un climatiseur de plafond DAIKIN doit avoir une superficie allant jusqu'à 150 m² et une hauteur sous plafond allant jusqu'à 4 M. De telles structures sont placées comme suit : l'appareil lui-même est fixé au plafond et les communications sont masquées . C'est aussi une technique de classe SKY.

Généralement, les climatiseurs de plafond DAIKIN sont disponibles avec des unités intérieures à 1, 2, 3 ou 4 flux. Le choix du nombre de flux dépend de la forme de la pièce et de l'emplacement de l'appareil lui-même. Les séries FHY et FHQ distribuent l'air dans une direction, tandis que les séries FUY et FUQ distribuent l'air dans deux, trois ou quatre directions. Tout d'abord, les masses d'air sont aspirées à travers la grille du panneau avant, puis le long du plafond, elles pénètrent dans la pièce. Pour que le registre pivote dans la direction souhaitée, vous devez le régler à la hauteur du plafond à l'aide de la télécommande.

De plus, les climatiseurs de plafond DAIKIN présentent d'autres avantages :

• la technologie inverseur, qui réduit le bruit et augmente les économies d'énergie ;
• mélange d'oxygène;
• répartition efficace de l'air verticalement et horizontalement ;
• maintien automatique de niveaux d'humidité acceptables;
• traitement de filtre anti-moisissure ;
• mode de fonctionnement économique en l'absence de personnes dans la pièce avec un retour rapide à la recréation de conditions confortables dès leur apparition ;
• protection de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure contre le gel ;
• remontée des condensats à l'aide d'une pompe de drainage.

Les systèmes de climatisation au plafond peuvent également fonctionner dans des systèmes multi-split et VRV en tant que composants.

Il s'agit d'une atmosphère de travail idéale sans nuire à l'environnement et d'une économie d'énergie efficace pendant de nombreuses années.

Systèmes de conduits DAIKIN

Grâce aux climatiseurs gainables DAIKIN, vous pouvez rafraîchir de grandes surfaces (jusqu'à 250 m²) d'une ou plusieurs pièces. Dans ce cas, vous n'aurez besoin que d'une seule unité externe, à laquelle sont connectées plusieurs unités internes. Ces derniers sont cousus sous le plafond ou la cloison finie, rendant l'installation totalement invisible.

Les canaux par lesquels pénètre l'air froid sont reliés à l'unité extérieure, ils sont isolés thermiquement (pour éviter la formation de condensation) et insonorisés. Ce type a la capacité de mélanger l'air frais grâce à un vaste réseau de conduits d'air - jusqu'à 30 % du volume total des masses d'air.

Les climatiseurs DAIKIN avec unité intérieure gainable sont répartis en 3 catégories :

• basse pression– avec une pression jusqu'à 40 Pa, traiter des petits locaux à fortes exigences sonores (série FDX) ;
• moyenne pression– avec une pression jusqu'à 100 Pa, ils traitent des pièces plus grandes, ont un niveau sonore jusqu'à 29 dBa dû au bruit aérodynamique dans le canal (série FBQ) ;
• haute pression– avec une pression jusqu'à 250 Pa, une puissance jusqu'à 26 kW en mode chauffage et une grande longueur de canaux (série FDQ).

Toutes les catégories maintiennent le microclimat de deux manières : en maintenant des paramètres définis avec précision dans une zone locale ou en atteignant des valeurs approximativement générales dans toute la pièce. De plus, les climatiseurs gainables présentent un certain nombre d'avantages supplémentaires :

• mode de réduction du bruit pour les deux unités ;
• contrôle électronique de la puissance;
• rotor oscillant pour le contact avec un réfrigérant inoffensif ;
• filtre anti-moisissure;
• contrôle automatique de l'humidité normale de l'air;
• fonctions d'autodiagnostic, d'économie de nuit et d'absence/présence de personnes dans la chambre ;
• traitement anti-corrosion des matériaux.

Ce ne sont pas toutes les caractéristiques techniques et fonctions des climatiseurs gainables DAIKIN. Chaque série et modèle peut avoir des fonctionnalités supplémentaires. Mais un avantage particulier est la disposition multi-systèmes, qui réduit le nombre d'appareils externes, préserve l'apparence du bâtiment et économise de l'espace, car il n'est pas toujours possible de placer plusieurs unités extérieures.

Il est nécessaire de calculer avec précision la longueur du parcours pour que le fréon atteigne normalement unité intérieure, concevez correctement le système pour éviter une alimentation en air excessive dans certains conduits et une alimentation en air insuffisante dans d'autres. Il est également nécessaire de bien sécuriser les conduits d'air et de sélectionner des matériaux de haute qualité, sinon un équipement coûteux produira des bruits parasites.

Systèmes industriels DAIKIN

La caractéristique distinctive la plus importante des climatiseurs industriels DAIKIN est leur puissance, dont les valeurs commencent à partir de 7 kW et atteignent des valeurs énormes. De tels équipements sont installés dans des institutions de grande superficie et ayant des exigences strictes concernant le maintien des paramètres de l'air - laboratoires médicaux, salles de serveurs, entrepôts, banques, etc.

Tous les climatiseurs industriels DAIKIN maintiennent parfaitement le niveau de température et d'humidité réglé et permettent de réaliser des pré-installations. La programmation comprend les climatiseurs de toit (série UATYQ-C), les climatiseurs à vis (série EWAD-TZ) climatiseurs inverseurs Daikin (série EWAD-AJYNN/S), unités en armoire (série UCPJ), fonctionnant uniquement pour le refroidissement, mais avec d'excellentes caractéristiques de performances de refroidissement jusqu'à 189 kW, des systèmes VRV et VRF multizones et d'autres équipements de haute technologie.

À propos, les monoblocs de toit sont une option peu coûteuse pour les grands locaux tels que centres commerciaux et les grands magasins. Un autre avantage est la simplicité d'installation, réalisée sur le toit ou à côté du bâtiment lui-même. Cela permet des économies d'énergie grâce au refroidissement naturel pendant les saisons de transition : l'air extérieur est utilisé pour refroidir l'intérieur, ce qui permet d'économiser la consommation d'électricité.

Systèmes de précision DAIKIN

Quand nous parlons de concernant le maintien de la température dans la salle des serveurs (centre de données), les climatiseurs DAIKIN peuvent alors être classés comme précision. Ils sont installés là où il est important de créer des conditions avec une précision au dixième de degré et un écart des niveaux d'humidité ne dépassant pas 2,5 %, ainsi que de réguler la teneur en microparticules nocives dans l'air au cours d'un processus de production continu.

Tous les climatiseurs de précision de DAIKIN sont divisés en appareils :

• avec liquide de refroidissement refroidi par air– se composent d'une unité intérieure avec les principaux composants de l'appareil et d'une unité extérieure (à distance) installée à l'extérieur des locaux ;
• avec liquide de refroidissement refroidi à l'eau– constitué d'un seul bloc avec un condenseur à eau situé à l'intérieur ; le mode chauffage est assuré par une résistance électrique intégrée, et non par une pompe à chaleur ;
• avec refroidissement par liquide de refroidissement mixte– dispose de 2 circuits : fréon et eau dont le principe est de transférer la chaleur du premier au second, et à son tour, le circuit d'eau évacue l'excès de chaleur grâce à un échangeur de chaleur externe.

Les deux premiers types sont à circuit unique, contrairement au dernier.

Dans certaines séries, les climatiseurs de toit DAIKIN sont équipés d'un système de contrôle « Free Cooling » qui, lorsque la température extérieure de l'air diminue, utilise ses flux froids entrant par les conduits d'air pour le refroidissement interne. Cela permet d'économiser considérablement la consommation d'énergie.

Le climatiseur de précision DAIKIN pour salle de serveurs peut avoir différentes façons alimentation en air : haut et bas. Dans la première option, la transmission s'effectue via le climatiseur lui-même et les conduits d'air du plafond, et dans la seconde, via les distributeurs d'air depuis le plancher surélevé.

À en juger par les commentaires, les avantages supplémentaires des climatiseurs pour salles de serveurs de DAIKIN incluent :

• la puissance du ventilateur, qui dépasse de trois fois les valeurs standard ;
• une vaste plage de températures de travail - de -45° à +50° en extérieur (pour les autres températures industrielles, la limite est de -15°) ;
• performances de refroidissement élevées, atteignant 300 kW sur certains modèles ;
• prise en charge de paramètres spécifiés précis par le microprocesseur intégré ;
• Fonctionnement ininterrompu du système 24h/24 et 7j/7.

Tous les systèmes de climatisation industrielle de DAIKIN se caractérisent par un fonctionnement à long terme sans panne. Mais en même temps, plusieurs conditions doivent être respectées : une conception précise prenant en compte toutes les caractéristiques du bâtiment, une installation uniquement par des spécialistes expérimentés et un entretien régulier.

Lors de la conception en cas de panne d'équipement, il est nécessaire de prévoir une redondance d'au moins 50 % et un système de notification immédiate des pannes opérationnelles.

Unités extérieures et intérieures pour systèmes multi-split et systèmes VRV

Comme mentionné précédemment, la société DAIKIN produit des séries distinctes d'unités extérieures et intérieures, qui peuvent avoir différentes options de disposition entre elles dans les systèmes multi- et VRV.

Un exemple est le système «Super Multi Plus», destiné à être installé dans des chalets, de grands appartements, des salons, c'est-à-dire là où se trouve un petit groupe de locaux. Les climatiseurs externes DAIKIN de cette série ont une capacité de refroidissement de 11,2 kW à 15,5 kW et sont combinés avec des unités intérieures des classes Split et SkyAir. De plus, l'unité externe d'un tel climatiseur DAIKIN peut être combinée avec 9 unités internes dans un seul système.

Il existe également un certain nombre de périphériques internes divers types, qui conviennent pour travailler avec des fichiers externes dans le multisystème MXS.

Cela repousse les limites de la sélection des équipements et permet également de résoudre des problèmes techniques complexes.

Instructions pour les télécommandes DAIKIN

Comme tous les autres fabricants, DAIKIN propose des instructions d'utilisation pour toutes les séries et modèles de climatiseurs. Ils comprennent un ensemble standard d'instructions d'utilisation, des descriptions des caractéristiques de performance et des options supplémentaires, des conseils d'installation et, bien sûr, Instructions détailléesà la télécommande du climatiseur DAIKIN avec toutes les règles de réglage des différents modes.

On peut dire que le dernier point est l'un des plus importants, car il donne paramètres détaillés pour régler les principaux modes de refroidissement, de chauffage, de déshumidification, de ventilation et de purification. La notice du panneau de commande du climatiseur DAIKIN explique comment activer la fonction « Minuterie », comment régler le débit d'air ou activer le mode économie.

Les instructions de base des climatiseurs DAIKIN contiennent également une information important sur les cas de dysfonctionnements qui n'en sont pas. Par exemple, si le fonctionnement s'arrête brusquement et que le voyant « Fonctionnement » s'allume, cela signifie qu'un arrêt de protection de l'appareil a été déclenché en raison de fluctuations de tension importantes. La reprise intervient généralement au bout de 3 minutes.

Codes d'erreur pour les climatiseurs DAIKIN

De plus, les instructions de la télécommande du climatiseur DAIKIN contiennent des informations importantes sur les codes d'erreur qui nécessitent un contact immédiat avec les services après-vente. D'une autre manière, ils sont appelés codes d'erreur pour les climatiseurs DAIKIN, qui sont divisés en erreurs :

• systèmes;
• unité intérieure;
• unité extérieure.

Toutes les erreurs des climatiseurs DAIKIN ont leur propre désignation alphanumérique, c'est-à-dire un code. Par exemple, les télécommandes des climatiseurs Daikin ou les tableaux de bord du modèle FTK20GV1B affichant l'erreur U0 indiquent un manque de réfrigérant.

Lors de l'achat, vous devez immédiatement vérifier, entre autres, l'équipement que vous achetez et la disponibilité des instructions.

Instructions pour les modèles suivants :

Daikin FTX20JV/RX20JV

Climatiseur Daikin FTX20JV/RX20JV

Table des matières
Élimination
Titre de chaque partie
Préparation avant de commencer les travaux
Sélection des modes de fonctionnement
Modes et paramètres supplémentaires
Conseils utiles
Nettoyer votre climatiseur
Si vous pensez qu'il y a un problème
Quand ne pas utiliser pendant une longue période (à la fin de la saison d'utilisation)
Lieu d'installation et travaux électriques
Des mesures de précaution

Élimination
Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux réutilisables. Par conséquent, vérifiez auprès de vos autorités locales comment vous en débarrasser correctement dans votre région.

Titre de chaque partie
Unité externe

1 - La prise d'air s'effectue sur les surfaces arrière et latérales.
2 - Sortie d'air sur la face avant ; derrière la grille se trouvent un ventilateur et un échangeur de chaleur.

Unité intérieure

1 - Entrée d'air dans l'unité intérieure.
2 - Fenêtre de réception des commandes, voyants lumineux.
3 - L'air est libéré de l'unité intérieure.

Télécommande télécommande

1 - Démarrez le mode économie d'énergie.
2 - Mode ventilateur TURBO.
3 - Réglez la température souhaitée.
4 - Sélectionnez le mode de fonctionnement.
5 - Commutation des modes de fonctionnement du ventilateur.
6 - Allumer et éteindre l'appareil.
7 - Position des cloisons.
8 - Démarrer le mode confort.
9 - Boutons de commande de la minuterie (allumer/éteindre, régler l'heure, réinitialiser la minuterie, réinitialiser tous les paramètres).

Préparation avant de commencer les travaux
L'installation et le raccordement de l'appareil doivent être effectués par des spécialistes possédant une expérience pertinente.
Installez les piles dans la télécommande.
Connectez le climatiseur à l'alimentation électrique via une prise du calibre requis, avec mise à la terre.
Assurez-vous qu’il n’y a aucune obstruction à la circulation de l’air autour des unités extérieures et intérieures.

Sélection des modes de fonctionnement
Le modèle de climatiseur Daikin FTX20JV/RX20JV prend en charge les modes de fonctionnement suivants :
sélection automatique;
chauffage;
refroidissement;
drainage;
ventilation.
En mode de sélection automatique, le climatiseur maintient la température dans les limites que vous spécifiez. S'il fait plus froid, le chauffage s'allume, s'il fait plus chaud, le refroidissement s'allume.
Le mode chauffage est adapté aux saisons fraîches. Gardez à l'esprit que dans ce mode, l'unité extérieure peut geler, le fonctionnement sera donc interrompu périodiquement (pas plus de 10 minutes) pour dégivrer l'unité extérieure. De plus, le ventilateur peut ne pas démarrer immédiatement après avoir appuyé sur un bouton de la télécommande. C'est ainsi que fonctionne la protection contre le soufflage d'air froid : d'abord l'échangeur de chaleur se réchauffe, puis seulement le ventilateur s'allume.
En mode refroidissement, le climatiseur refroidit et déshumidifie l'air. La température est maintenue au niveau que vous spécifiez.
En mode déshumidification, l'électronique fonctionne de manière à éliminer l'humidité de l'air tout en affectant au minimum la température ambiante.
En mode ventilation, la circulation de l'air dans toute la pièce est maintenue.

Modes et paramètres supplémentaires
Pour un refroidissement et un chauffage plus efficaces de la pièce, vous pouvez utiliser le mode TURBO du ventilateur.
Pour le travail de nuit, il existe un mode veille. Le climatiseur y est plus silencieux.
Le mode Econocool est fourni pour économiser de l'énergie. Dans ce mode, le climatiseur consomme moins d'énergie.
Redémarrage automatique. Si le climatiseur fonctionnait dans n'importe quel mode et qu'il y avait une panne de courant, une fois le courant apparu sur le réseau, le fonctionnement se poursuivra automatiquement dans le même mode.
Minuterie - pour démarrer et arrêter le climatiseur selon un horaire, il est possible de configurer le démarrage et l'arrêt à une certaine heure.

Conseils utiles
Ne refroidissez pas trop la pièce. Cela entraîne une consommation d’énergie excessive et peut être nocif pour la santé.
Fermez les stores et les rideaux à l’intérieur pour éviter que la lumière du soleil ne réchauffe les choses.
Un grand nombre de personnes et des appareils de chauffage en fonctionnement peuvent également compliquer le fonctionnement du climatiseur.
Vous devez surveiller la position du volet vertical. Lors du chauffage, il doit être vertical, lors du refroidissement, il doit être horizontal.
Gardez le filtre à air propre. Un filtre sale rendra difficile le fonctionnement du climatiseur.
Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant le refroidissement. N'oubliez pas d'aérer périodiquement la pièce - le climatiseur refroidit mais ne renouvelle pas l'air.
Au début des travaux, afin de refroidir la pièce plus rapidement, il est recommandé d'activer le mode ventilateur TURBO.
Nettoyer votre climatiseur
Ne touchez pas les pièces métalliques à mains nues. Avant le nettoyage, débranchez le climatiseur avec les mains sèches et propres.
Utilisez uniquement des détergents préalablement dissous dans l'eau.
N'utilisez pas de détergents contenant des particules abrasives, de l'essence, des solvants ou de l'eau chaude. Tout cela peut faire mal apparence Plastique.

Si vous pensez qu'il y a un problème
Le climatiseur ne fonctionne pas. Vérifiez si la fiche est connectée à la prise. Y a-t-il du courant sur le réseau ? Le climatiseur a-t-il été éteint par la minuterie d'arrêt ?
Le climatiseur ne peut pas être allumé 3 minutes après son extinction. C'est une protection contre les lancements fréquents. Attendez 3 minutes et réessayez.
Pendant le séchage, le ventilateur intérieur s'éteint. Lors du fonctionnement dans ce mode, l'électronique garantit un refroidissement minimal de l'air lorsque la pièce est déshumidifiée. Cela est également nécessaire pour éliminer les condensats du noyau.
Pendant le fonctionnement en mode chauffage, le fonctionnement de l'unité intérieure s'arrête (maximum 10 minutes). Ceci est nécessaire pour dégivrer l'unité extérieure, qui est recouverte de glace dans ce mode.
Lorsque le mode chauffage démarre, l'unité intérieure ne commence pas à fonctionner immédiatement. Tout d'abord, l'échangeur de chaleur se réchauffe, puis le ventilateur s'allume - cela vous protège du souffle d'air froid.
Après l'apparition du courant dans le réseau électrique, le climatiseur a commencé à fonctionner, même si personne ne l'a contrôlé depuis la télécommande. Si le climatiseur fonctionnait dans n'importe quel mode avant la panne de courant, après l'apparition du courant, il reprendra automatiquement son fonctionnement dans le même mode.
De l'eau s'échappe de l'unité extérieure. Pendant le refroidissement et le chauffage, le climatiseur contient des éléments plus froids que l'environnement. De la condensation peut se former dessus. Si de la glace apparaît sur l'unité extérieure pendant le chauffage de la pièce, de l'eau apparaîtra pendant le dégivrage.
De la fumée blanche sort de l'unité extérieure. Pendant le chauffage, le climatiseur libère de l'air froid à l'extérieur, autour duquel du brouillard peut se former.
L'image sur la télécommande s'est détériorée, a disparu et la télécommande ne fonctionne pas. Vérifier la présence et l'installation correcte des piles. Remplacez-les si nécessaire.
La pièce ne peut pas être chauffée/refroidie correctement. Cela peut être dû à plusieurs raisons. Vérifiez si le mode de fonctionnement et la puissance du ventilateur sont correctement sélectionnés. Les fenêtres et les portes de la pièce sont-elles fermées, y a-t-il des appareils de chauffage en état de marche ? S’il y a beaucoup de monde dans la pièce, le refroidissement sera plus lent. Y a-t-il de la saleté sur les filtres à air ?
L'air sortant du climatiseur dégage une odeur étrange. Les filtres à air sont-ils propres ? Y a-t-il une contamination à l’intérieur de la cavité d’air ? Il se peut que l'odeur provienne de l'extérieur, par exemple d'un tapis ou d'un mur. Cela est particulièrement possible si de la condensation s'y dépose et si de la moisissure se développe.
Un crépitement se fait entendre lorsque le climatiseur fonctionne. Les fluctuations de température font changer de taille le plastique et provoquent des bruits de craquement.
Des éclaboussures et des gargouillis se font entendre. Ceci est possible grâce au mouvement du réfrigérant et du condensat. Si le climatiseur est éteint et qu'il y a des bruits, il est possible que cela soit dû au fonctionnement de la ventilation par aspiration - l'air entrera dans la pièce par un tuyau pour éliminer le condensat.

Lorsque le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période
Si vous envisagez de ne pas utiliser le climatiseur pendant un certain temps, il est recommandé de le préparer à cet effet.
Allumez-le en mode chauffage. Cela assèchera l'unité intérieure et arrêtera la croissance de champignons et de bactéries.
Débranchez la fiche de la prise.
Retirez les piles de la télécommande.
Pour une utilisation après une longue période sans utilisation, vous devez :
assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle à la circulation de l'air autour des deux unités ;
installez des piles dans la télécommande ;
connectez la fiche à une prise de calibre approprié ;
vérifier la mise à la terre ;

Lieu d'installation et travaux électriques
Les travaux d'installation doivent être effectués par des spécialistes expérimentés dans ce domaine.
L'appareil ne doit pas être installé dans des endroits où il y a beaucoup d'huile de machine, un climat salé et humide ou où du sulfure d'hydrogène ou des gaz inflammables sont présents dans l'atmosphère.
Ne placez pas le climatiseur à proximité d'un équipement à haute fréquence.
Ne placez pas l'appareil là où la sortie d'air sera bloquée.

Des mesures de précaution
Ne connectez pas l'appareil à un support, une rallonge ou une prise de courant inappropriée.
Ne modifiez pas, ne changez pas, ne réparez pas le cordon d'alimentation, etc.
Ne placez pas d'objets lourds, durs ou chauds sur le cordon d'alimentation et ne placez pas d'objets étrangers sur les unités intérieures ou extérieures.
Ne retirez pas la fiche de la prise pendant que le climatiseur fonctionne. Éteignez-le d’abord à l’aide de la télécommande.
N'exposez pas les personnes, les animaux et les plantes à une exposition prolongée au flux d'air froid - cela peut être nocif pour la santé.
N'insérez pas vos doigts, crayons ou autres objets dans les ouvertures technologiques du boîtier du climatiseur. Cela peut provoquer des blessures.
Si des anomalies sont détectées pendant le fonctionnement du climatiseur, telles qu'un bruit inhabituel ou une odeur de brûlé, arrêtez son fonctionnement, débranchez la fiche de la prise et appelez l'assistance technique.
Si le climatiseur arrête de chauffer et de refroidir, vous devez vous assurer qu’il n’y a pas de fuite de réfrigérant. Appelez les experts.
Ne vaporisez pas de substances inflammables sur les unités intérieures ou extérieures car cela pourrait provoquer un incendie.
Ne placez pas d'appareils électriques ni de meubles sous l'unité intérieure - de la condensation pourrait se former et endommager la propriété.
Assurez-vous de nettoyer l'appareil avec la fiche débranchée de la prise.
Aérez régulièrement la pièce, car le climatiseur ne renouvelle pas l'air, mais le refroidit/chauffe seulement.
Pendant un orage, débranchez le climatiseur de l'alimentation électrique.
Mettez correctement l'appareil à la terre.

CLIMATISEURS CONFORTABLES

ENTREPRISESDAIKIN

MANUEL DE L'UTILISATEUR

DES MODÈLES:FTX25 Coentreprise1 N.-B. FTK25 Coentreprise1 N.-B.

FTX35JV1NB FTK35JV1NB

Information requise

nPrécautions................................................................ ........................................................ ...

Unité intérieure................................................ ........................................................ ..............

Remplacement des filtres de purification d'air à haute efficacité

· Les filtres à haute efficacité doivent être remplacés régulièrement.

1. Ouvrez le panneau avant

2. Retirez les filtres à air

3. Débranchez l'élément filtrant et insérez-en un nouveau

4. Fixez le nouveau filtre de nettoyage à air

5. Insérez les filtres de purification d'air et l'unité de filtrage en place, fermez le panneau avant

(Appuyez sur le panneau avant à trois endroits : sur les bords et au centre.)

Commentaire:

q Pour acheter des filtres de purification d'air, contactez l'entreprise auprès de laquelle vous avez acheté le climatiseur.

q Lorsque l'élément filtrant du filtre haute efficacité est sale, il ne peut plus être utilisé et doit être remplacé.

q Le fonctionnement d'un climatiseur avec des filtres purificateurs d'air sales entraîne un nettoyage insuffisant de l'air entrant dans la pièce, un refroidissement de l'air insuffisant et la pénétration d'odeurs étrangères dans la pièce.

q Remplacez le filtre si :

· L'air de la pièce n'est pas purifié ;

· Refroidissement insuffisant ;

· Vous sentez le climatiseur.

Nom des composants

Filtre purificateur d'air haute efficacité (avec cadre)

Filtre purificateur d'air haute efficacité (sans cadre)

Nettoyage du panneau avant

Pour nettoyer le panneau avant, il faut le retirer.

Attention!

· Utilisez une chaise solide et stable pour retirer ou installer le panneau avant.

· Lors du retrait et de l'installation du panneau, tenez-le fermement et ne le laissez pas tomber sur le sol.

· N'utilisez pas d'eau dont la température est supérieure à 40°C, d'essence, de kérosène, de solvants ou d'autres produits chimiques, ni de matériaux abrasifs.

· Une fois le nettoyage terminé, replacez le panneau et assurez-vous qu'il est bien fixé.

1. Soulevez le panneau avant de l'unité intérieure

· Saisissez les languettes sur les côtés du panneau et soulevez-le jusqu'à ce que vous entendiez un clic et que le panneau se verrouille en position relevée (l'angle de levage est d'environ 60°).

2. Retirez le panneau avant

· Tout en soutenant le panneau d'une main, faites glisser le verrou du panneau vers le bas avec l'autre main.

· À l'aide des deux mains, tirez la grille vers vous et retirez-la.

3. Nettoyer le panneau de la saleté

· Vous pouvez l'essuyer avec un chiffon doux imbibé d'eau.

· Vous pouvez utiliser une solution détergente neutre.

· La grille peut être lavée à l'eau. Après le lavage, il doit être essuyé avec un chiffon sec et séché, en évitant la lumière directe du soleil.

4. Remplacer le panneau

· Insérez les trois attaches du panneau dans leurs fentes respectives et appuyez uniformément la grille sur le bloc.

· Tout en soutenant la grille d'une main, faites glisser le mécanisme de verrouillage vers le haut avec l'autre main.

· Abaissez lentement le gril et remettez-le dans sa position d'origine. (Appuyez sur le gril à trois endroits - sur les bords et au centre.)

Opérations de vérification

Vérifiez si les fondations et le montage de l'unité extérieure sont suffisamment solides ; s'il peut tomber et si le bloc est sujet à la corrosion.

Assurez-vous qu'il n'y a pas de rupture ou de dommage aux blocs de fil de terre.

Vérifiez s'il y a des objets obstruant le flux d'air entrant ou sortant des unités intérieures et extérieures du climatiseur.

Assurez-vous que l'eau s'écoule librement du tube de vidange pendant le refroidissement et le chauffage.

Si l’eau ne s’écoule pas du tuyau d’évacuation, il se peut qu’elle s’égoutte de l’unité intérieure. Dans ce cas, éteignez le climatiseur et contactez un spécialiste.

Opérations avant d'éteindre le climatiseur pendant une longue période

1. Pour sécher l'intérieur du climatiseur, choisissez une bonne journée, réglez le climatiseur en mode ventilateur uniquement et laissez-le fonctionner pendant plusieurs heures.

Le climatiseur passe en mode ventilateur comme suit :

< FTK>

1.

2. Appuyez sur le bouton.

X>

1. Cliquez sur le bouton et sélectionnez "".

2. Appuyez sur le bouton et réglez la température à 32°C.

3. Cliquez sur le bouton.

· Le débit d'air sera réglé automatiquement.

· Cette opération doit être effectuée lorsque la température ambiante ne dépasse pas 28°C.

2. Nettoyez les filtres à air et remettez-les en place.

3. Retirez les piles de la télécommande.

4. Éteignez le climatiseur.

Entretien régulier du climatiseur

Dans certaines conditions, le fonctionnement d'un climatiseur pendant plusieurs saisons peut entraîner un encrassement important de ses surfaces internes, entraînant une détérioration de ses performances. Ainsi, en plus de l’entretien régulier du climatiseur, nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour l’inspecter de temps en temps. À cette fin, vous devez contacter les représentants de l'entreprise où le climatiseur a été acheté.

DÉPANNAGE

Signes qui n'indiquent pas une panne

Les situations énumérées ci-dessous ne sont pas liées à un dysfonctionnement ou à une panne du climatiseur, mais ont d'autres causes. Par conséquent, dans ces cas, le fonctionnement du climatiseur peut continuer.

Symptôme

Cause

Le climatiseur ne démarre pas immédiatement.

· Le bouton d'alimentation a été enfoncé peu de temps après l'arrêt du climatiseur.

· Un nouveau mode de fonctionnement a été sélectionné.

· Le délai de démarrage sert à protéger le climatiseur. Attendez environ 3 minutes.

Le climatiseur ne commence pas immédiatement à fournir de l'air chaud dans la pièce après avoir allumé le chauffage.

· L'échangeur thermique du climatiseur chauffe. Attendez 1 à 4 minutes. (L'alimentation en air de la pièce ne commence qu'après avoir atteint une certaine température.)

Le fonctionnement du chauffage s'arrête et le bruit du liquide qui s'écoule se fait entendre provenant du climatiseur.

· Le système est automatiquement passé en mode dégivrage de l'unité extérieure. Attendez 3 à 8 minutes.

De l'eau goutte ou de la vapeur s'échappe de l'unité extérieure

n En mode Chauffage :

· Lors du dégivrage, la glace fond et forme de l'eau ou de la vapeur.

n En modes Refroidissement ou Séchage :

Une légère brume sort de l’unité intérieure.

· En mode refroidissement, l'humidité contenue dans l'air se condense et est évacuée du climatiseur sous forme de brouillard par le flux d'air froid.

Vous sentez une odeur provenant de l’unité intérieure.

· Les odeurs de meubles, de fumée de tabac, etc. sont absorbées par l'unité intérieure et pénètrent ensuite dans la pièce avec le flux d'air. (Dans de tels cas, il est recommandé de contacter un spécialiste qui lavera les surfaces internes du climatiseur.

Le ventilateur de l'unité extérieure tourne, bien que le climatiseur ne fonctionne pas

n Immédiatement après avoir éteint le climatiseur :

· le ventilateur de l'unité extérieure doit tourner dans les 30 secondes après son extinction.

n Lorsque le climatiseur n'a pas fonctionné pendant une longue période :

· Lorsque la température de l'air est élevée, le ventilateur de l'unité extérieure démarre automatiquement pour éviter d'endommager le système.

Le climatiseur s’arrête brusquement de fonctionner (mais le voyant OPERATION est allumé)

· Le système peut s'arrêter automatiquement si la tension d'alimentation fluctue considérablement. Il se rallumera après environ 3 minutes.

Vérifications avant d'appeler un spécialiste

Avant de contacter des spécialistes de réparation et d'entretien de climatiseurs, effectuez à nouveau les vérifications suivantes.

Symptôme

Examen

Le climatiseur ne fonctionne pas (le voyant OPERATION ne s'allume pas)

· Le disjoncteur est-il déclenché ? Le fusible a grillé ?

· Y a-t-il une panne de courant ?

· Les piles sont-elles insérées dans la télécommande ?

· Le commutateur d'adresse de la télécommande est-il réglé sur la bonne position ? (Voir section Préparation du climatiseur pour le fonctionnement.)

La minuterie est-elle correctement réglée ?

Le refroidissement ou le chauffage est insuffisant

· Les valeurs de température ambiante réglées depuis la télécommande sont-elles correctes ?

· Les fenêtres et les portes sont-elles fermées ?

La vitesse et la direction du flux d’air sont-elles correctement réglées ?

Le climatiseur s’arrête brusquement de fonctionner (le voyant OPERATION clignote)

· Les filtres à air sont-ils sales ?

· Y a-t-il des obstacles à l'entrée ou à la sortie de l'air des unités extérieures et intérieures ?

Nettoyez les filtres à air ou éliminez les obstructions. Coupez l'alimentation à l'aide du disjoncteur, puis remettez-la sous tension. Après cela, essayez de démarrer le climatiseur à l'aide de la télécommande. Si le voyant FONCTIONNEMENT continue de clignoter, appelez un spécialiste de l'entreprise qui vous a vendu le climatiseur.

Le climatiseur fonctionne mal

Les dysfonctionnements du climatiseur peuvent être provoqués par des éclairs ou des ondes radio puissantes. Coupez l'alimentation, puis rallumez-la. Après cela, essayez de démarrer le climatiseur à l'aide de la télécommande.

Cas nécessitant un appel immédiat à un spécialiste

Dangereux!

n Si quelque chose de suspect arrive au climatiseur pendant qu'il fonctionne, par exemple, une odeur de brûlé apparaît, éteignez le climatiseur et coupez l'alimentation.

Continuer à faire fonctionner le climatiseur dans de tels cas peut entraîner de graves conséquences telles qu'un choc électrique ou un incendie.

n N'essayez pas de réparer ou de modifier le climatiseur vous-même

Sinon, un choc électrique ou un incendie pourrait se produire.

Contactez le représentant de l'entreprise qui vous a vendu le climatiseur.

Dans les cas suivants, vous devez faire appel immédiatement à un professionnel de la climatisation.

n Le cordon d'alimentation est surchauffé ou endommagé.

n Des bruits inhabituels se font entendre lorsque le climatiseur fonctionne.

n Fréquemment, un disjoncteur se déclenche, un fusible saute ou un dispositif différentiel se déclenche.

n Les interrupteurs ou les boutons de commande ne fonctionnent pas.

n Il y a une odeur de brûlé.

n De l'eau s'échappe de l'unité intérieure.

Appuyez sur le bouton OFF et appelez le service

n Après une panne de courant :

attendez environ 3 minutes et le climatiseur reprendra automatiquement son fonctionnement.

n Lors d'un orage :

S'il y a un risque d'orage, éteignez le climatiseur et coupez l'alimentation. Cela protégera l'appareil contre les dommages.

spécialistes qualifiés.

Dans certaines conditions, suite à un fonctionnement du climatiseur pendant plusieurs saisons, ses surfaces internes peuvent devenir très sales, ce qui entraîne une détérioration des performances de l'appareil. Ainsi, en plus de l’entretien régulier du climatiseur, nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour l’inspecter de temps en temps. À cette fin, vous devez contacter les représentants de l'entreprise où le climatiseur a été acheté. Dans ce cas, le propriétaire supporte les frais d'entretien du climatiseur.

Diagnostic des défauts à l'aide du panneau de commande.

Description

Description

Siste- maman

Bien

Unité extérieure

Surcharge du compresseur

Faible pression du système

Blocage, surcharge du moteur du compresseur

Basse tension dans le réseau

Capteur de tension d'entrée bloqué

Erreur de commutation entre les blocs

Panne du capteur de température de l'unité extérieure

Int.- premier bloc

Dysfonctionnement de l'échangeur de chaleur

L'échangeur thermique ne fonctionne pas (Th2 – capteur de température)

Moteur bloqué à cause d'une surcharge

La thermistance du tuyau de gaz est défectueuse

C4 0R C5

L'échangeur de chaleur ne fonctionne pas

Augmentation de la température du dissipateur thermique du transistor de puissance

La thermistance d'admission d'air ne fonctionne pas

Dysfonctionnement de la thermistance du radiateur du transistor de puissance