مواصفات آيباد ميني. آيباد ميني بشاشة ريتينا آيباد ميني بشاشة ريتينا

تم طرح أول جهاز iPad mini في خريف عام 2012 وأصبح جهازًا شائعًا للغاية. يمكنك إلقاء اللوم على شركة Apple لاتباعها قيادة السوق، لكن لا يمكن لأحد أن ينكر نجاح جهاز iPad mini. لقد قام الملايين من المشترين باختيارهم استخدام آي باد mini بمحفظتك، وهو ما أكد فقط صحة المسار الذي اختارته Apple.

في خريف عام 2013، قامت شركة Apple بتحديث خطها من الأجهزة اللوحية، بما في ذلك iPad mini. تلقى الجهاز اللوحي المدمج أجهزة محدثة وشاشة Retina التي طال انتظارها، والتي منع غيابها في الجيل الأول المصغر الكثيرين من شرائها (بما فيهم أنا). أصبح الآن جهاز iPad mini المزود بشاشة Retina متاحًا للبيع ولا يسعني إلا أن أشتريه بنفسي. فعلت توقعاتي لجهاز iPad mini مع شاشة شبكية العينوهل يجب أن تشتريه لنفسك؟

اختيار النموذج

لقد كانت لدي بالفعل خبرة في استخدام جهاز iPad 2 "الكبير"، لكنني لم أكن راضيًا عن أبعاده. هذا لا يعني أن أجهزة iPad كاملة الحجم كبيرة الحجم وثقيلة للغاية، لكن كتابة النص في الاتجاه الأفقي للشاشة كانت غير مريحة بالنسبة لي، كما أنني أحمل قطعة من الأجهزة تزن 700 جرام في حقيبتي، والتي يمكنني بمساعدتها ""لا أعمل حتى بشكل كامل مع النص بطريقة ما. لقد سئمت منه في الوقت الحالي. وقمت ببيع الآيباد 2 .

ثم أدركت بوضوح أن الأجهزة اللوحية كاملة الحجم لم تكن تنسيقًا خاصًا بي. يجب أن تكون الأداة التي تحملها معك باستمرار صغيرة الحجم وخفيفة الوزن وسهلة الاستخدام. أرى جهاز iPad بالحجم الكامل كجهاز لوحي للاستخدام المنزلي.

لم أشتري جهاز iPad mini الأول بسبب عدم وجود شاشة Retina، وكانت الأجهزة الموجودة عليه بعيدة كل البعد عن الأحدث في ذلك الوقت. لذلك انتظرت الجيل الثاني من iPad mini، والذي يناسبني تمامًا من حيث الأجهزة والشاشة.

لقد اخترت جهاز iPad mini المزود بشاشة Retina باللون الرمادي الفضائي ومساحة تخزين تبلغ 16 جيجابايت بدون وحدة الاتصالات الخلوية. ومع ذلك، في حين أن معظم بلادنا (بما في ذلك مدينتي) لا تزال لا تملك شبكة 4G، لا أرى فائدة كبيرة في شراء جهاز iPad mini مزود بوحدة خلوية. أ نقاط واي فايالآن أصبح هذا أكثر من كافي، وفي الحالات القصوى، يمكن لجهاز iPhone أو حتى جهاز Mac أن يعمل كجهاز توجيه.

الإصدار 16 جيجابايت أكثر من كافٍ بالنسبة لي، لأنه ليس لدي الكثير من التطبيقات والألعاب على جهاز iPad كما هو الحال على iPhone، وليس لدي مكتبة ضخمة من الصور والموسيقى والأفلام. إذا كنت أرغب في مشاهدة شيء ما أو الاستماع إليه، أفضل القيام بذلك باستخدام الخدمات عبر الإنترنت.

شراء

ومع ذلك، من الجيد أن تشارك شركة Apple بشكل وثيق في السوق الروسية. الآن ليس عليك الانتظار لمدة ستة أشهر حتى يتم طرح الأجهزة الجديدة للبيع رسميًا. على سبيل المثال، كان iPad mini Retina متاحًا للطلب في متجر Apple Online Store في 15 نوفمبر، أي بعد أسابيع قليلة فقط من بدء المبيعات في الغرب.

وبطبيعة الحال، وصل iPad mini إلى المتاجر الأخرى لاحقًا. لقد التقطت جهاز iPad mini Retina الخاص بي في نهاية شهر ديسمبر ولم أتمكن من العثور عليه معروضًا بسعر مقبول (اقرأ: تم تحديده رسميًا). من الجيد أن هناك متاجر عبر الإنترنت، طلبت من أحدها جهاز iPad mini Retina 16 جيجابايت مقابل 16 ألف روبل معقول. بعد 3 أيام، وصل الطلب بالفعل وأخذت الجهاز اللوحي الذي طال انتظاره.

الصندوق والملحقات

لا يجب أن تتوقع أي اكتشافات من جهاز iPad mini Retina أو تكوينه. الصندوق القياسي والمعدات القياسية: الجهاز اللوحي نفسه وكابل Lightning والقابس الروسي والمستندات والملصقات. لا يوجد شيء آخر، بما في ذلك سماعات الرأس.

القضية والشاشة

يظل iPad mini Retina بنفس الحجم والمظهر الفعلي لجهاز iPad mini الأصلي. زوايا مستديرة، إطار صغير حول الشاشة، قطري الشاشة - 7.9 بوصة. زاد وزن الجهاز قليلاً فقط. يعد حمل الجهاز اللوحي بكلتا يديك أمرًا مريحًا للغاية، ولكن عندما تستخدمه بيد واحدة، فإنه يظل ثقيلًا بعض الشيء. آمل أن تضع شركة آبل في المستقبل جهازها اللوحي المدمج ضمن نظام غذائي، خاصة وأن منافسيها يزنون أقل.

يظل موقع الموصلات ومكبرات الصوت في العلبة كما هو. الجسم نفسه مصنوع أيضًا من الألومنيوم والجزء الأمامي مغطى بالزجاج.

يبدو جهاز iPad mini باللون Space Gray رائعًا. بعد اللون الأسود "مجهول الهوية" في النماذج السابقة، يبدو "Space Gray" أكثر إثارة للاهتمام. ومن الجدير بالذكر أيضا أن الطلاء لن يتقشر، كما هو الحال في iPhone 5، خلال الوقت الذي كنت أستخدم فيه الجهاز اللوحي، لم تنشأ أي مشاكل. لا تزال تبدو وكأنها جديدة.

لم يتغير قطر الشاشة - 7.9 بوصة، لكن الدقة زادت إلى "Retina" 2048 × 1536 بكسل. تبلغ كثافة البكسل 326 نقطة في البوصة، تمامًا مثل iPhone، وهي أكثر من iPad Air (264 نقطة في البوصة). تجدر الإشارة إلى أنك لن تلاحظ الفرق بين Air و Mini من حيث البكسل - فهي غير مرئية في كل من Mini و Air. ومع ذلك، فإن شاشة iPad mini أسوأ من شاشة iPad Air بسبب إعادة إنتاج الألوان والسطوع والتباين الباهت نسبيًا. بشكل عام، الشاشة جيدة جدًا، لكن لا يوجد عدد كافٍ من النجوم في السماء.

تتسخ الشاشة بجنون، وسيتعين عليك مسحها باستمرار من جزيئات الغبار وبصمات الأصابع. ولكن من الصعب أن نطلق على هذه الميزة المحددة لجهاز iPad mini المزود بشاشة Retina. هذه مشكلة مع معظم الأجهزة المحمولة الحديثة.

النقطة الأخرى التي تلفت انتباهك هي أن الشاشة غائرة "بعمق" في الجسم. لم تستخدم Apple أي تقنيات خاصة هنا (شاشة بدون فجوة هوائية، على سبيل المثال) و"العمق" بين الزجاج والشاشة نفسها ملحوظ تمامًا. وهذا ليس له تأثير كبير في الاستخدام اليومي، ولكني ما زلت أرغب في تصحيح هذه النقطة.

تعبئة الحديد والأداء

يأتي جهاز iPad mini الجديد بسعة 1 جيجابايت ذاكرة الوصول العشوائيو أحدث المعالج A7 - كما هو الحال في iPhone 5s و iPad Air. صحيح، على عكس الأخ الأكبر iPad Air، فإن تردد الساعة أقل بمقدار 100 ميجاهرتز. لا يوجد فرق بين Mini وAir عند استخدام واجهة iOS ومعظم التطبيقات، لكن Apple لن تكون Apple إذا لم يكن هناك فرق بينهما على الإطلاق. وهي كذلك.

في اختبار GeekBench 3، سجل iPad mini حوالي 2500 نقطة، وهو أقل قليلاً من iPad Air، لكن هذا ليس بسبب الأرقام الاصطناعية. عند العمل مع الألعاب كثيفة الاستخدام للموارد مثل GTA: سان أندريسفي Real Racing 3، ينخفض ​​معدل الإطارات بشكل غير سار، وهو ما لم يتم ملاحظته من قبل. ويبدو أن هذا يرجع أيضًا إلى حقيقة أن معظم التطبيقات لم يتم تحسينها لتتوافق مع بنية 64 بت لمعالج A7. أو ربما لعبت نفس الترددات البالغة 100 ميجاهرتز دورها القاتل؟

تجدر الإشارة إلى أن العديد من التطبيقات على iPad mini Retina تعمل بنفس الطريقة أو حتى أسوأ (!) من iPhone 5، الذي يحتوي على معالج A6. هنا تظهر دقة الشاشة العالية والبرامج غير المحسنة (خاصة لجهاز iPad) نفسها.

يعمل نظام iOS 7 على iPad mini Retina المزود بمعالج 64 بت... بعيدًا عن الكمال. غالبًا ما تهتز الرسوم المتحركة، ولا يحدث تغيير اتجاه الشاشة دائمًا بسلاسة. آمل أنه مع إصدار iOS 7.1، ستغطي Apple هذا العار، لأنه لا توجد رغبة على الإطلاق في تحمل التكرار المستمر والتجميد. هذا ليس Android، إنه iOS - وهو النظام الذي صنع اسمًا لنفسه بفضل تشغيله المستقر. ويواجه نظام التشغيل iOS 7 مشكلات كبيرة في هذه العملية المستقرة للغاية.

آلة تصوير

يحتوي iPad Mini Retina على كاميرا، وهي قادرة على التقاط صور ذات جودة متوسطة للغاية، ولكن بالنسبة للكمبيوتر اللوحي، يمكن اعتبار ذلك مؤشرا جيدا. يتم تسجيل الفيديو في جودة جيدة، وضع الحركة البطيئة، كما هو الحال في iPhone 5s، بطبيعة الحال ليس هنا.

تم التقاط الصورة بالكاميرا الرئيسية. الجودة متوسطة جدًا

لكن الكاميرا الأمامية أسعدتني. في ظروف الإضاءة الجيدة، تكون الصور جيدة جدًا (أفضل ما يمكن أن تكون عليه في الكاميرا الأمامية). أكثر من كافية لالتقاط الصور الذاتية ومكالمات الفيديو على Skype.

حيوية

تقليديا، تعد شركة أبل بـ 10 ساعات عمر البطاريةلأقراصك. مع iPad Mini Retina، في الممارسة العملية، اتضح أنه أقل قليلا. مع الاستخدام النشط (المتصفح (نصف ساعة إلى ساعة يوميًا)، البريد الإلكتروني (ساعة يوميًا)، الشبكات الاجتماعية (ساعة يوميًا)، الألعاب (2-3 ساعات يوميًا)، مقاطع الفيديو (نصف ساعة إلى ساعة يوميًا) ساعة في اليوم)، كتب (ساعة في اليوم)) ويستمر التابلت لمدة 1-1.5 يوم أو 8-9 ساعات من العمل المتواصل. إذا قمت بتخفيف حماستك، فيمكنك تحقيق 2-2.5 يومًا. مرة أخرى، تختلف أنماط الاستخدام من شخص لآخر وقد تختلف هذه الأرقام حسب تفضيلاتك.

على أية حال، يظل جهاز iPad mini Retina جهازًا متينًا للغاية - فلن تقلق بشأن البطارية وستستمر في النظر إلى مؤشر شحن البطارية. يمكنك شحن جهاز iPad mini الخاص بك واصطحابه معك بسهولة طوال يوم العمل - فالبطارية ستدوم معك بالتأكيد. يتم شحن جهاز iPad mini Retina من التيار الكهربائي خلال 4-5 ساعات تقريبًا. مع نمط الاستخدام الخاص بي، أقوم بشحنه حوالي 4 مرات في الأسبوع - وهي نتيجة جيدة جدًا.

كيف كنت أستخدم جهاز iPad طوال هذا الوقت

قراءة المقالات من الويب

يعد iPad mini أداة رائعة للقراءة. الكتب والمقالات من الويب و RSS - يتعامل iPad mini Retina بسهولة مع كل هذه المهام. تطبيقات لهذا في متجر التطبيقات- عدد كبير جدا. سأخبرك أي منها أستخدمه.

كقارئ RSS أستخدمه قارئ ديج. كنت أفضّل Feedly، لكني وجدت Digg أكثر ملاءمة. في الواقع، وظيفتها قياسية - يمكنك الاشتراك في التدفقات مباشرة في التطبيق، وتوزيع الاشتراكات في المجلدات، ومشاركة المقالات بسرعة على الشبكات الاجتماعية أو تأجيلها "لوقت لاحق". هذا يكفي بالنسبة لي.

لتتبع الأخبار حول المواضيع التي تهمني، أستخدم زيتي. على عكس Flipboard، فهو يتوافق مع تفضيلاتي بشكل أفضل، على الرغم من أنه يخسر في التصميم بالطبع. يمكنك إضافة جميع المواضيع التي تهمك إلى Zite مرة واحدة والاستمتاع بالأخبار التي تصل فورًا.

لتأخير قراءة المقالات التي أستخدمها جيب. ومع ذلك، لم يتم اختراع أي شيء أفضل لنظام iOS حتى الآن، على الرغم من أن Readability وInstapaper هما أيضًا من الخدمات الجيدة جدًا. لكن Pocket لديه 3 مزايا كبيرة: فهو مدعوم بمئات التطبيقات، ولديه القدرة على "الحفظ لوقت لاحق" ليس فقط المقالات النصية، ولكن أيضًا مقاطع الفيديو والروابط. والثالث، بالطبع، العلامات. فهي تساعد في تنظيم جميع المقالات في فئات والحفاظ على النظام في المستودع.

كتب ومجلات

يمكنك قراءة الكتب والمجلات الإلكترونية على جهاز iPad الخاص بك دون أي مشاكل. أود بشكل خاص أن أشير إلى أن هناك العديد من المجلات التفاعلية المخصصة لجهاز iPad والتي تم تصميمها خصيصًا للكمبيوتر اللوحي. على سبيل المثال، هكذا قرأت مجلات Slon.ru وEsquire. على عكس الإصدارات الورقية، فهي تحتوي على جميع أنواع العناصر التفاعلية: الرسومات، والرسوم المتحركة، ومقاطع الفيديو، وفي بعض الأماكن حتى الألعاب المصغرة. إذا لم يقلب هذا كل شيء رأسًا على عقب، فمن المؤكد أنه سيغير تجربة قراءة الدوريات.

يعد iPad mini Retina أيضًا مناسبًا تمامًا لقراءة المجلات والكتب بتنسيق PDF. في الغالبية العظمى من الحالات، يكون حجم الخط مثاليًا تمامًا حتى لا يتم التحديق أو التكبير.

لكن مع الكتب الإلكترونية العادية، الأمور ليست بهذه البساطة. أعترف أنه عندما اشتريت جهاز iPad mini Retina، اعتقدت أنه يمكن أن يحل محل قارئ Kindle الخاص بي. ولكن هذا لم يحدث. يبقى الحبر الإلكتروني بالنسبة لي أفضل تنسيق شاشة لقراءة الكتب الكبيرة. ولكن هنا من يحب ما أكثر.

لا يسعني إلا أن أتذكر أبعاد جهاز iPad mini Retina. من ناحية، يكون قطري العرض أعلى مما هو عليه في Kindle، مما يعني أنه يمكن احتواء المزيد من المحتوى على الشاشة. ولكن هنا هذا الاختلاف ليس بالغ الأهمية.

لكن حمل قارئ Kindle بيد واحدة يعد أكثر ملاءمة وقد لعب هذا دورًا حاسمًا بالنسبة لي. تمكنت أمازون من إيجاد التوازن الأمثل بين حجم النص على الشاشة وسهولة الاستخدام. هذا ليس مفاجئًا، لأنه بالنسبة لجهاز iPad mini، تعد قراءة الكتب مجرد إحدى المهام، وبالنسبة لجهاز Kindle فهي المهمة الوحيدة في الواقع. ولكن بالنسبة للمنشورات الصغيرة، فإن iPad Mini Retina مناسب تماما.

كقارئ الكتب الإلكترونيةأنا استخدم مارفن. إنه يحتوى على كل ما تحتاجه لقراءة الكتب بشكل مريح.

العمل مع النص والملاحظات

يعد iPad mini Retina مفيدًا لتدوين الملاحظات النصية القصيرة وعرض المستندات. لا تنس أن هناك الكثير من تطبيقات تدوين الملاحظات المكتوبة بخط اليد لجهاز iPad، مثل INKredible أو Skitch، والتي يمكن أن تساعدك في تدوين الأفكار في اجتماع عمل أو حدث تعليمي.

للعمل مع النص، أستخدم Pages وiAWriter وSimpleNote. رغم الاختلاف في وظائفجوهر استخدام هذه البرامج على جهاز iPad هو نفسه تمامًا بالنسبة لي - لكتابة نص قصير. ليس لدي الجرأة للعمل بشكل كامل مع النص على جهاز iPad، والذي سأتحدث عنه أدناه :-)

وقت مرح

لقد اشتريت iPad mini Retina إلى حد كبير مع توقع أنه سيكون جهاز الألعاب الرئيسي الخاص بي. سأقول على الفور أنني كنت على حق في اختياري، على الرغم من المشاكل في بعض الألعاب.

كما قلت، فإن نفس GTA: San Andreas على iPad Mini Retina يتصرف بشكل غريب: معدل الإطارات منخفض، كل شيء يتباطأ بشكل غير سار. في الوقت نفسه، على iPhone 5، لم تتجمد اللعبة عمليا بالنسبة لي.

لكن لعبة Modern Combat 4 المفضلة لدي تتصرف بشكل جيد جدًا بنسبة 95% من الوقت. حتى عندما تلعب عبر الإنترنت مع عدد كبير من اللاعبين، فإن MD4 لا يتباطأ عمليا، ولكن في بعض الأحيان تحدث "تأخيرات" صغيرة فقط. في الوقت نفسه، لا يسخن الجهاز اللوحي عمليا.

ألعاب بسيطة مثل Flappy Bird وDungeon Highway وAngry Birds يتم استهلاكها بواسطة iPad mini Retina، وهو أمر متوقع بشكل عام.

إنها ساعة

لا أعتقد أن الأجهزة اللوحية هي أجهزة عمل بدوام كامل، ولكن على الرغم من ذلك، كان لا يزال من المثير للاهتمام رؤية iPad mini Retina أثناء العمل. في العمل، أعبث بالنصوص كثيرًا، وأتصفحها باستمرار بريد إلكتروني, وسائل التواصل الاجتماعيأنا أعمل مع مسؤول WordPress.

لم تحدث معجزة - جهاز iPad mini Retina، في رأيي، غير مناسب تمامًا للعمل المستمر. ولكن من أجل كتابة منشور بسرعة، أو تصحيح النص أو رسم خطة للمنشور، فهو مناسب تمامًا.

أولاً، هناك نقص حقيقي في لوحة المفاتيح الفعلية، مما يجعل الكتابة أكثر ملاءمة. ثانيًا، لا يوجد تطبيق WordPress عادي لنظام iOS لن يخلط بين وقت النشر وينشر مقالات على الموقع عن طريق الخطأ (وهو ما حدث معي عدة مرات). وثالثا، iOS نفسه ببساطة غير مناسب لمثل هذه الأشياء. على جهاز MacBook، يمكنك كتابة نص وإلقاء نظرة على النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية في نفس الوقت، ولكن على جهاز iPad، يمكنك التبديل باستمرار بين التطبيقات، وهذا مرة أخرى يمثل إزعاجًا.

لقد قال الجميع هذه الفكرة، وهي مبتذلة وواضحة، ولكن من الجدير بالذكر مرة أخرى: جهاز iPad mini هو جهاز مثالي لاستهلاك المحتوى، وليس لإنشائه. على الرغم من ذلك، إذا كنت تريد ذلك حقًا، فيمكنك تفادي ذلك عن طريق شراء لوحة مفاتيح خارجية. لكن هذا لن يحل مشكلة البرنامج.

iPad mini هو الجهاز المثالي لاستهلاك المحتوى وليس إنشائه

الهواء أو ميني؟

على الرغم من بعض الاختلافات في المواصفات، إلا أن الاختلاف الوحيد المهم بين Air وmini Retina هو حجم الجهاز اللوحي. في يجب عليك الإجابة بوضوح على السؤال - ما هو الحجم المفضل بالنسبة لك؟ لأنه لا يوجد فرق عمليًا في القدرات الأخرى للأجهزة اللوحية. إذا كنت تحب الأجهزة اللوحية كاملة الحجم، فاختر iPad Air، وإذا كنت تحب الأجهزة صغيرة الحجم، فاختر iPad mini Retina. ستساعدك الرسوم البيانية الخاصة بنا على تحديد اختيارك.

الاستنتاجات

على الرغم من كل عيوب وأوجه القصور في جهاز iPad mini Retina، إلا أنني كنت أكثر من راضٍ عن عملية الشراء التي قمت بها. يعد iPad mini Retina جهازًا لوحيًا لطيفًا وسهل الاستخدام، والذي يتعامل في الغالبية العظمى من الحالات مع مهامه بقوة. ترتبط العديد من أوجه القصور بالتشغيل غير المستقر لنظام التشغيل iOS 7 نفسه، والذي سيتم تصحيحه قريبًا جدًا الاصدار الاخيردائرة الرقابة الداخلية 7.1.

لا يزال جهاز iPad جهازًا رائعًا لاستهلاك المحتوى، ولكنه ليس جهازًا رائعًا لإنشائه. ولكن كما قلت أعلاه، فهو قادر على حل مهام العمل البسيطة.

1. مقدار المساحة المتاحة أقل مما هو مذكور ويعتمد على عوامل مختلفة. يستغرق التكوين القياسي (بما في ذلك iPadOS والتطبيقات المثبتة مسبقًا) ما يقرب من 10 إلى 13 جيجابايت، حسب طراز الجهاز وإعداداته. التطبيقات المثبتة مسبقًاتشغل حوالي 4 جيجابايت؛ ويمكن حذفها وتنزيلها مرة أخرى. قد يختلف مقدار المساحة المتوفرة حسب الجهاز وإصدار البرنامج.
2. يختلف الحجم والوزن حسب تكوين الجهاز وعملية التصنيع.
3. للتواصل باستخدام FaceTime، يجب أن يكون لدى كلا المستخدمين أجهزة تدعم FaceTime وأن يكونا متصلين بشبكة Wi-Fi. يختلف توفر FaceTime عبر الشبكات الخلوية حسب شركة الاتصالات؛ قد يتم تطبيق رسوم البيانات.
4. مطلوب خطة البيانات. لا تتوفر شبكات Gigabit Class LTE ومكالمات Wi-Fi في جميع المناطق أو مع جميع شركات الاتصالات. يتم حساب السرعة على أساس نظري عرض النطاقويعتمد على الظروف المحلية. معلومات مفصلةللحصول على معلومات حول دعم شبكة LTE، اتصل بشركة الاتصالات لديك أو تفضل بزيارة .
5. يجب شراء الخطة الخلوية بشكل منفصل. تم تكوين النموذج الذي تشتريه للعمل مع تقنية شبكة خلوية معينة. للحصول على معلومات التوفر خطة التعريفةالخدمة الخلوية والتوافق، يرجى الاتصال بمشغل شبكة الجوال.
6. لا تدعم جميع شركات النقل بطاقات التفاحشريحة SIM وبطاقة eSIM. خلف معلومات إضافيةاتصل بمشغل شبكة الجوال الخاص بك. غير متوفر في البر الرئيسي للصين.
7. مساعد صوتقد لا يكون Siri متاحًا بجميع اللغات أو المناطق. قد تختلف قدرات Siri أيضًا. الوصول إلى الإنترنت مطلوب. قد يتم تطبيق رسوم البيانات الخلوية.
8. أجرت Apple الاختبارات في فبراير 2019 باستخدام وحدات iPad mini (الجيل الخامس) الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج والتي تعمل ببرامج ما قبل الإنتاج. وشمل الاختبار استنزاف البطارية بالكامل أثناء أداء المهام التالية: تشغيل الفيديو وتشغيل الصوت وتصفح مواقع الويب أثناء الاتصال بشبكة Wi-Fi أو شبكة البيانات الخلوية. كان الفيديو عبارة عن فيلم متكرر مدته ساعتان و 23 دقيقة تم شراؤه من متجر iTunes. تتكون قائمة تشغيل المحتوى الصوتي من 358 مسارًا صوتيًا فريدًا تم شراؤها من iTunes Store. اختبار الإنترنت عبر Wi-Fi و شبكه خلويةتم نقل البيانات باستخدام خادم ويب مخصص و خادم البريدمحاكاة تصفح 20 صفحة ويب مشهورة والتحقق من البريد الإلكتروني كل ساعة. تم استخدام الإعدادات الافتراضية، باستثناء ما يلي: اتصال Wi-Fi (ممكّن، باستثناء تصفح الإنترنت عبر شبكة البيانات الخلوية)؛ طلب الاتصال به شبكات الواي فاي(عاجز)؛ الإعداد التلقائيالسطوع (إيقاف) ؛ السطوع (المستوى مضبوط على 50%)؛ تشفير WPA2 (ممكّن). يعتمد عمر البطارية على إعدادات الجهاز وظروف الاستخدام والعديد من العوامل الأخرى. تم إجراء اختبار البطارية على وحدات اختبار محددة لجهاز iPad؛ قد تختلف النتائج الفعلية.
9. يوصى بالنطاق العريض اتصال لاسلكي; قد يتم تطبيق رسوم.

• قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع البلدان والمناطق. انقر

يبدو أن التحديث التالي لأجهزة Apple اللوحية كان يجب أن يتم بسلاسة، لكن الشركة فعلت المستحيل: لقد أعادت مرة أخرى الاهتمام المتلاشي قليلاً بالأجهزة اللوحية الكبيرة مقاس 10 بوصات. وتبين أن جهاز iPad Air هو أصغر وأخف جهاز في فئته، بينما تبين أن جهاز iPad mini يشبهه تمامًا من حيث الخصائص.

يمكنك الآن اختيار قطري أو آخر دون التضحية بالوظيفة أو جودة الشاشة أو قوة المعالج أو سعة الذاكرة - فالنموذجان متماثلان. سأتحدث في هذا المقال عن جهاز لوحي مصغر تم تحديثه بشكل جدي مقارنة بسابقه.

الخصائص الرئيسية

• نظام التشغيل: آي أو إس 7.0.3
• الشاشة: شاشة IPS بقطر 7.85 بوصة ودقة 2048 × 1536، 324 نقطة في البوصة
• المعالج: Apple A7، ثنائي النواة Cortex-A9، ARM-v8، 1.3 جيجا هرتز. الرسومات PowerVR G6430
• الذاكرة: ذاكرة الوصول العشوائي 1 جيجا بايت مدمجة 16 أو 32 أو 64 أو 128 جيجا بايت
• الكاميرا: أمامية 1.3 ميجابكسل FaceTime، iSight F/2.4 رئيسي، 5 ميجابكسل مع ضبط تلقائي للصورة، تسجيل فيديو 1080 بكسل، وظيفة التعرف على الوجه
• نقل البيانات: بلوتوث 4.0، واي فاي 802.11 b/g/n (2.4 جيجا هرتز و5 جيجا هرتز). هناك نماذج تدعم GSM/EDGE/UMTS/LTE وCDMA/GSM/EDGE/UMTS. GPS/GLONASS (إصدار LTE فقط).
• الاتصال: موصل البرق
• البطارية: 23.8 واط، تصل إلى 10 ساعات من تصفح الإنترنت عبر الواي فاي ومشاهدة مقاطع الفيديو
• ميزات إضافية: جيروسكوب، حساس الضوء
• الأبعاد: 200 × 134.7 × 7.5 ملم
• الوزن: 331 جرامًا (341 جرامًا - الإصدارات التي تدعم LTE)
• السعر: من 399 يورو في أوروبا، من 399 دولارًا في الولايات المتحدة الأمريكية، من 15990 دولارًا في روسيا (طراز Wi-Fi)
• المحتويات: كابل، شاحنتعليمات موجزة

التصميم والراحة

في معظم الحالات، عند وصف أجهزة Apple، يمكن اختصار هذه النقطة في كلمتين: "لم يتغير شيء". في الواقع، لماذا نغير شيئًا مثاليًا بالفعل: لم يقترب أحد من الأحاسيس الخارجية واللمسية للحافظات المعدنية غير اللامعة لأجهزة Apple اللوحية. دعني أذكرك بذلك جوجل الجديد Nexus وSamsung GALAXY Note وNokia Lumia 2520 - كلها بلاستيكية.

الشيء الوحيد الذي يمكنك ملاحظته هو أن فتحة بطاقة SIM تحركت بمقدار ثلث سنتيمتر، وظهرت فتحة صغيرة أخرى للميكروفون في مدخل الهوائي، وهو أول جهاز iPad mini لا يحتوي عليه.

لقد تغير لون iPad mini Retina: أصبح اللون الأسود هو الرمادي الإسفلتي (Space Gray)، على غرار iPhone 5s. يبدو هذا اللون أفضل، ولا يظهر بصمات الأصابع، وملمس المعدن أكثر وضوحًا. باختصار، التغيير إيجابي.

أما بالنسبة للأبعاد فلا يمكن تمييزها أيضًا عن الجيل الأول. الطول والعرض متماثلان بالنسبة لأعشار المليمتر - 200 × 134.7، بينما زاد السُمك بمقدار غير محسوس من 0.3 ملم - إلى 7.5 ملم. زاد الوزن بمقدار 20 جرامًا (إلى 331 جرامًا). مع هذه المعلمات، يظل الجهاز اللوحي أحد أنحف في العالم، والأبعاد هي التي تجذب العديد من المشترين إلى iPad Mini: تستمر حصة النماذج مقاس 10 بوصات في الانخفاض.

الموصلات والعناصر موجودة في أماكنها: توجد مكبرات صوت Lightning وستيريو في الأسفل، وزر القفل في الأعلى، وعلى اليمين يوجد التحكم في مستوى الصوت والوضع الصامت.

شاشة

بعد ظهور أجهزة Android اللوحية مقاس 7 بوصات مع شاشات Full HD، أصبح من الواضح أن شركة Apple ستقوم أيضًا بتحديث جهازها اللوحي مقاس 8 بوصات إلى دقة Retina (2048 × 1536 بكسل)، مثل طراز iPad Air الأقدم. أصبحت الشائعات صحيحة، وحصل iPad Mini على شاشة Retina وتمت إزالة القيد الرئيسي للجيل السابق - في أول iPad Mini، كانت كثافة البكسل 163 نقطة في البوصة - أقل من جميع المنافسين.

الآن مع هذا القرار، أصبحت الصورة سلسة للغاية، والكثافة تشبه iPhone - 324 نقطة في البوصة، والبكسلات غير مرئية تماما. باختصار، شاشة لوحية رائعة. السطوع وزوايا المشاهدة القصوى والألوان الطبيعية كلها موجودة. بالنسبة لأي شخص يريد جهازًا لوحيًا صغيرًا وخفيف الوزن من Apple، ولكن تم إيقافه بسبب دقة الشاشة المنخفضة، يوصى بشدة بوضع الإصدار الجديد في الاعتبار.

اختبار مفصل شاشة آيبادتم إجراء عملية Mini Retina بواسطة خبيرنا ميخائيل كوزنتسوف.

يحتوي جهاز Apple iPad mini الآن على شاشة Retina. مع قطري 7.85 بوصة، تصل الدقة إلى 2048 × 1536، مما يعطي كثافة بكسل تبلغ 324 نقطة في البوصة. سيكون من دواعي سرور أولئك الذين يحبون حساب وحدات البكسل - بمثل هذه الكثافة، من غير المرجح أن ترى أي تلميحات حول "البكسل" للصورة، والدقة أكثر من كافية.

يصل احتياطي السطوع إلى 407 شمعة/م2 كحد أقصى. لا يمكن الشعور بنقص السطوع إلا تحت أشعة الشمس الساطعة، وفي حالات أخرى يكون الاحتياطي كافيا. كانت نسبة التباين حوالي 900:1، وهي زيادة عن جهاز iPad mini السابق (حيث قمنا بقياس نسبة 687:1). يتكيف مرشح الشاشة المضاد للوهج بشكل جيد مع الضوء الخارجي ويمنعه من التلاشي أو التلاشي في الضوء المباشر. زوايا المشاهدة واسعة جدًا، والظلال مشوهة قليلاً، وتظل الصورة مقروءة في أي زاوية عرض معقولة.

تبلغ القيمة المثلى لجاما 2.23، كما أن استقرار المؤشر مرتفع. يتم عرض جميع الدرجات اللونية النصفية بالسطوع الصحيح، وتحتوي المناطق الداكنة والفاتحة في الصورة على تفاصيل جيدة - وهذه بالتأكيد ميزة إضافية.

يبلغ متوسط ​​درجة حرارة اللون حوالي 6800 كلفن، وتكون درجة لون الصورة أبرد قليلاً من اللون المرجعي. تجدر الإشارة إلى أنه عند أقصى سطوع، تصبح صبغة الصورة أكثر برودة - تميل درجة حرارة اللون إلى 7000 كلفن.

هناك زيادة طفيفة في المكون الأزرق في توازن اللون، لكن المزيج ليس بهذه القوة. يبلغ متوسط ​​خطأ Delta E حوالي 5.41 وحدة، مما يشير إلى جودة جيدة لإعدادات المصنع. الشيء الرئيسي هو عدم وجود خلل واضح في التوازن - مما يعني أنه من السهل التعود على الظل الإضافي.

كان التدرج اللوني للشاشة مخيبا للآمال. مثل الإصدار السابق، لا تصل شاشة Retina لجهاز iPad mini الجديد إلى معيار sRGB. يتم تعويض الألوان الأساسية في اللون وتفتقر إلى العمق. وهذا يجعل الصور تبدو باهتة وأقل واقعية من شاشات sRGB مثل Google Nexus 7. والظلال ليست سيئة للغاية، نظرًا لأن الضوء الأزرق ساطع للغاية (+104%، Delta E=17.6). بشكل عام، هناك عدم توازن مع الألوان الفردية. ومن هنا جاءت أخطاء تجسيد الألوان العالية جدًا Delta E - بمتوسط ​​7.73 وحدة. تجسيد الألوان غير دقيق، ويمكنك عادةً توقع المزيد من أجهزة Apple.

بشكل عام، تتمتع شاشة Apple iPad mini بتحسين واحد واضح، وهو دقة شبكية العين العالية. الزيادة الطفيفة في التباين ممتعة أيضًا. في الوقت نفسه، لا يزال أحد العيوب الرئيسية للجيل السابق من iPad Mini في مكانه - عمق الألوان المنخفض، الذي لا يصل إلى sRGB ويشوه الظلال إلى حد ما. على ما يبدو، من وجهة نظر الشاشة، لا يزال iPad Mini Retina واحدًا من أكثر الأجهزة أجهزة ضعيفةفي نطاق أبل. الشاشة مناسبة تمامًا للاستخدام غير الرسمي (ركوب الأمواج وما شابه ذلك)، ولكن النظر إلى الصور أو مقاطع الفيديو على جهاز iPad "بالحجم الكامل" سيكون أكثر متعة، وليس فقط بسبب قطر الشاشة.

منصة الأجهزة والبطارية

قبل الإعلان في 22 أكتوبر، اعتقد الكثيرون أن الجهاز اللوحي الصغير سيحتوي على منصة أجهزة أضعف مقارنة بجهاز iPad Air مقاس 10 بوصات. لكن شركة Apple سلكت طريقًا مختلفًا: جهاز iPad mini يشبه تمامًا أخيه الأكبر في الخط. معالج Apple A7 الأكثر تقدمًا (معالج 64 بت مع نواتين رئيسيتين بتردد 1.3 جيجاهرتز، وأحدث بنية ARM v8). اسمحوا لي أن أذكركم أن النوى الجديدة تسمى Cyclone، ويتم تصنيع شريحة Apple A7 بالكامل بواسطة Samsung باستخدام عملية البوابة المعدنية High-K Metal Gate الجديدة مقاس 28 نانومتر (HKMG).

بضع كلمات حول بنية 64 بت. لم تختر شركة Apple طريقًا لزيادة عدد النوى دون تفكير، الأمر الذي يسبب إزعاجًا لمطوري التطبيقات، بل اختارت طريق التوحيد مع الأجهزة الأخرى - Macbook وiPhone. تتمتع جميع أجهزة Apple الآن ببنية 64 بت، وأصبح إنشاء تطبيقات عبر الأنظمة الأساسية لها أسهل بكثير. في عالم أندرويد، يركز المطورون على المتوسطات بحيث يعمل البرنامج على أكبر عدد ممكن من الأجهزة. ونتيجة لذلك، في معظم الحالات، لا يتم استخدام النوى الإضافية في الأجهزة ذات 4 و 8 نواة. وفي حالة أبل، يمكنك إنشاء برامج لجميع الأجهزة دون التركيز على الاختلافات بينها في عدد النوى، مما يوفر الوقت والموارد.

بجانب منصة جديدةتبين أنها ليست أسرع من المنافسين متعددي النواة فحسب، بل إنها أيضًا أكثر اقتصادا في استهلاك الطاقة: تعمل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية الجديدة من Apple طالما عملت أسلافها.

في حالة iPad Mini Retina، المؤشرات هي نفسها تمامًا: 10 ساعات من التشغيل عند مشاهدة مقاطع الفيديو، وتصفح الإنترنت عبر شبكة Wi-Fi. بسبب دقة عاليةزادت سعة بطارية الشاشة: 23.8 وات/ساعة مقابل 16.3 وات/ساعة في جهاز iPad mini السابق. اسمحوا لي أن أذكرك أن سمك الجهاز اللوحي نفسه زاد بمقدار 0.3 ملم فقط: من 7.2 إلى 7.5 ملم. ولطالما كنت أتفاجأ كيف تحافظ شركة آبل، مع زيادة مؤشراتها الكمية، على أبعادها المعتادة ضمن نفس الحدود، لكن الحقيقة تظل حقيقة.

يعد مسرع الرسومات في iPad Mini الجديد ممتازًا أيضًا - وهو PowerVR (Series 6) G6430 رباعي النواة يدعم OpenGL 3.0 وDirectX 10 وOpenCL 1.x. تعد هذه واحدة من أقوى شرائح الرسومات المحمولة المتوفرة في السوق حاليًا. لقد تضاعف حجم ذاكرة الوصول العشوائي في iPad mini Retina مقارنةً بسابقه - فهو 1 جيجابايت، كما هو الحال في iPad Air الأقدم. بالإضافة إلى ذلك، أكثر خيار سريع LPDDR3 بدلاً من LPDDR2.

لذا فإن الجهاز اللوحي الصغير ليس أدنى من جهاز iPad Air مقاس 10 بوصات من حيث الذاكرة وقوة المعالجة. إذا كان جهاز iPad mini الأول ضعيفًا إلى حد ما في العام الماضي، فقد خطى الجيل الجديد الآن خطوتين إلى الأمام. وليس فقط بالمقارنة مع أدوات Apple، ولكن أيضًا مع منافسي Android: في الوقت الحالي، لا تستخدم أي من الشركات المصنعة لنظام Android نوى ARM v8 (من الواضح أن الأجهزة التي تحتوي على Cortex A53 وCortex A57 لن تظهر قبل العام المقبل) أو Imagination PowerVR Series 6 الرسومات.أبل تتقدم هنا.

ستدفع هذه الحقيقة الكثيرين مرة أخرى إلى التفكير فيما هو أفضل - جهاز لوحي قياسي مقاس 10 بوصات أو جهاز لوحي مصغر مقاس 8 بوصات. لقد جعلتها Apple متطابقة من حيث النظام الأساسي للأجهزة ودقة الشاشة وجودة الكاميرا وحجم الذاكرة (المدمجة وذاكرة الوصول العشوائي) ووقت التشغيل، بحيث يمكنك فقط اختيار الحجم. خطوة مثيرة جدًا للاهتمام: عند اختيار iPad mini، لن تضطر إلى التضحية بالجودة أو الأداء. على سبيل المثال، أفضل الكمبيوتر اللوحي المصغر، لأنه صغير الحجم بحيث يتناسب مع أي حقيبة. يعد ظهور خيار 128 جيجابايت أيضًا ميزة إضافية لجهاز مصغر.

آلة تصوير

لم يتم تغيير كاميرا iSight: 5 ميجابكسل، ضبط تلقائي للصورة والتركيز الموضعي. على الرغم من الشائعات، لم تحصل أجهزة Apple اللوحية الجديدة على كاميرا بدقة 8 ميجابكسل من iPhone 5، ويبدو أن هذا يرجع إلى حقيقة أن الدقة في iPhone 5s لم تتم زيادتها أيضًا، فهي تحتوي على 8 ميجابكسل المعتادة (وإن كان مع بكسل أكبر) الحجم - 1.5 ميكرون). لذلك ظلت جودة التصوير عند مستوى سابقتها - وهو مستوى مناسب تمامًا. توجد أيضًا وحدة في المقدمة، وهي كاميرا عالية الدقة، والتي ستكون مفيدة أثناء جلسات الاتصال عبر FaceTime. سيسمح لك أيضًا بالتقاط صورة شخصية.

منصة البرمجيات

يتم التحكم في الجهاز اللوحي من تلقاء نفسه احدث اصداردائرة الرقابة الداخلية 7.0.3. إذا تباطأ البرنامج قليلاً على جهاز iPad mini، فإن الجهاز اللوحي الآن لا يختلف في السرعة عن جهاز iPhone 5s، وجميع التطبيقات المدمجة، بالإضافة إلى تطبيقات الطرف الثالث، "تطير". وفي الإصدار 7.0.3 أيضًا، أصبح من الممكن تعطيل الرسوم المتحركة في معظم القوائم، حتى تتمكن من جعل جهازك اللوحي أو هاتفك الذكي أسرع.

التغيير الرئيسي في iOS 7 مقارنة بالإصدار السادس هو مركز التحكم - لوحة حيث يتم نقل البيانات والشبكة و اتصالات لاسلكيةوالأوضاع المستقلة والليلية وأزرار التحكم في المشغل بالإضافة إلى العديد منها تطبيقات سريعة(مثل الآلة الحاسبة والمصباح اليدوي). يتم استدعاء لوحة التحكم بنفس طريقة استدعاء لوحة الإشعارات، فقط من أسفل الشاشة. أنا شخصياً كنت أنتظر ظهوره منذ فترة طويلة، وكان الدخول المستمر إلى قائمة الإعدادات لتمكين أبسط الوظائف أمرًا خاطئًا، ولكن أن تأتي متأخرًا أفضل من ألا تأتي أبدًا.

اللوحة غير قابلة للتخصيص، أي أنه لا يمكنك إزالة الاختصارات غير الضرورية (مثل المؤقت) أو إضافة اختصارات جديدة، ولكن يمكنك اختيار ما إذا كان من الممكن استدعاء اللوحة على الشاشة المقفلة أو في التطبيقات المفتوحة. يوجد في مركز التحكم أيقونات AirDrop وAirPlay - نقل لاسلكيالمعلومات والوسائط المتعددة على الأجهزة المتوافقة. على سبيل المثال، إذا كان هناك مستخدم آخر بالقرب منك يعمل بنظام التشغيل iOS 7، فيمكنك نقل ملف أو جهة اتصال بلمسة واحدة.

تلقى مركز الإشعارات (اللوحة الموجودة أعلى الشاشة) وظائف موسعة: فهو مقسم إلى 3 أجزاء، ويمكنك عرض جميع الإشعارات، أو الإشعارات الفائتة، أو شاشة "اليوم"، حيث يمكن عرض الطقس. تم أيضًا تحديث تطبيق الطقس، مع المزيد من الرسوم المتحركة لظروف الطقس.

تم إحضار تعدد المهام إلى شكل رائع: الآن لا توجد أيقونات للبرنامج فحسب، بل توجد أيضًا صور مصغرة للنوافذ، حيث يتم تحديث المعلومات في الوقت الفعلي. تقريبًا نفس المبدأ كما هو الحال في MeeGo أو Blackberry 10. يتم إغلاق التطبيقات عن طريق التمرير لأعلى. تم تحسين الميزات ذات العلامات التجارية: ستتطلب ميزة Find My iPhone الآن الحصول على إذن من خلال معرف Apple وكلمة المرور لتعطيلها. حماية إضافية لبياناتك بشكل عام. يتيح لك الإصدار الجديد من FaceTime الآن استخدامه لإجراء مكالمات صوتية بدون فيديو.

حسنًا، أحد أهم الابتكارات هو المتصفح. تمت إزالة الحد غير المفهوم لعدد 8 علامات تبويب مفتوحة، والآن يمكنك فتح عدد غير محدود منها. لقد تغير مظهر النوافذ أيضًا، وأصبحت المنمنمات أكثر وضوحًا وأكبر حجمًا.

رأي

يشبه جهاز iPad mini المزود بشاشة Retina طراز iPad Air الأقدم تمامًا من حيث البرامج والأجهزة والشاشة ووقت التشغيل. يمكنك اختيار حجم الشاشة الذي يهمك، وهذا كل شيء - الآن ليس عليك التضحية بأي شيء. اسمحوا لي أن أذكرك أن الجيل الأول من iPad Mini كان يحتوي على 512 ميجابايت فقط من ذاكرة الوصول العشوائي، وكانت الشاشة ذات دقة متواضعة تبلغ 1024 × 768 بكسل. ارتفع السعر قليلاً من 329 إلى 399 دولارًا للتكوين الأولي. كما قلت، سيظهر الجهاز اللوحي رسميًا في روسيا بسعر 15990 روبل لتكوين Wi-Fi (بدأ السلف بـ 13 ألفًا). سيكلف إصدار LTE 20990 روبل مقابل 16 جيجابايت. سيحدث هذا غدًا 15 نوفمبر.

يحتفظ جهاز iPad mini الجديد بالمزايا الرئيسية لسابقه: نحافة التسجيل، ونفس التصميم بإطارات ضيقة وجسم مصنوع بالكامل من الألومنيوم، ومكبرات صوت استريو عالية، وقاعدة برامج ضخمة، ونفس عمر البطارية. كان من المخيب للآمال بعض الشيء أن الجهاز اللوحي قرر عدم استخدام ماسح ضوئي لبصمات الأصابع، كما هو الحال في iPhone 5s (وهذا من شأنه أن يزيد التكلفة)، وكذلك نفس الكاميرا، على الرغم من أن وحدة 8 ميجابكسل ستكون أكثر ملاءمة. خلاف ذلك، ترك الجهاز اللوحي الانطباع الأكثر متعة، ليس لدى منافسي Android نفس المجموعة من الحجم وجودة المواد والسرعة ووقت التشغيل، والتي يمكننا أن نوصي بأمان بالنموذج للشراء.

نشكر الشركة على توفير جهاز Apple iPad mini Retina First-Store.ru

هل تريد أن تكون أول من يتلقى أخبار أبل؟ انقر على زر الاشتراك

إلغاء الاشتراك

الشركة الرائدة بين الأجهزة اللوحية المدمجة

مع تأخير بسيط بعد بدء المبيعات العالمية لجهاز iPad Air الثاني أبل الجديدةمن بين تلك التي تم تقديمها في 22 أكتوبر - iPad mini بشاشة Retina. نظرًا لكونه أحد أكثر الأجهزة المتوقعة هذا العام، فقد تم طرح جهاز iPad mini للبيع في روسيا في نفس الوقت الذي تم فيه طرحه في جميع أنحاء العالم، وهو أمر نادر جدًا. صحيح أن المتجر الرسمي عبر الإنترنت يشير إلى وقت التسليم لمدة 2-3 أسابيع، لكن هذا لم يمنعنا من الحصول بسرعة على المنتج الجديد للاختبار.

لأن كل شيء معلومات عامةلقد تم بالفعل الإبلاغ عن iPad mini المزود بشاشة Retina في تقرير من عروض أبل، لن نكرر أنفسنا. نلاحظ فقط أن هذا هو التحديث الأول لجهاز iPad Mini، والأهم من ذلك أن Apple لم تقم فقط بتحديث "الأجزاء الداخلية" للجهاز، ولكنها زودته أيضًا بشاشة ذات مستوى أعلى بشكل أساسي.

• Apple A7 SoC بسرعة 1.3 جيجاهرتز (مركزان، بنية إعصارية 64 بت تعتمد على ARMv8)
• وحدة معالجة الرسومات PowerVR G6430
• معالج الحركة Apple M7 بما في ذلك مقياس التسارع والجيروسكوب والبوصلة
• ذاكرة الوصول العشوائي 1 جيجا بايت
• ذاكرة فلاش من 16 إلى 128 جيجابايت
• لا يوجد دعم لبطاقة الذاكرة
• نظام التشغيل iOS 7.0
• شاشة تعمل باللمس IPS، 7.9 بوصة، 2048×1536 (326 نقطة في البوصة)، سعوية، متعددة اللمس
• الكاميرات: أمامية (1.2 ميجابكسل، فيديو بدقة 720 بكسل عبر FaceTime) وخلفية (5 ميجابكسل، فيديو بدقة 1080 بكسل)
• Wi-Fi 802.11b/g/n (2.4 و5 جيجا هرتز؛ دعم MIMO)
• خلوي (اختياري): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850، 900، 1700/2100، 1900، 2100 ميجاهرتز)؛ GSM/EDGE (850، 900، 1800، 1900 ميجا هرتز)، نطاقات LTE 1، 2، 3، 4، 5، 7، 8، 13، 17، 18، 19، 20، 25، 26
• بلوتوث 4.0
• مقبس سماعة رأس استريو مقاس 3.5 مم، وموصل Lightning Dock
• بطارية ليثيوم بوليمر بقدرة 24.3 واط
• A-GPS (إصدار مزود بوحدة خلوية)
• الأبعاد 200×134.7×7.5 ملم
• الوزن 331 جرام (قياسنا)

دعونا نقارن iPad mini Retina بمنافسه الرئيسي، Google Nexus 7 لعام 2013، بالإضافة إلى الجيل الأول من iPad mini وiPad Air.

	آيباد ميني بشاشة ريتينا	آيباد إير	آيباد ميني الجيل الأول	جوجل نيكزس 7 2013
شاشة	IPS، 7.9 بوصة، 2048 × 1536 (326 نقطة في البوصة)	IPS، 9.7 بوصة، 2048 × 1536 (264 نقطة في البوصة)	IPS، 7.9 بوصة، 1024 × 768 (163 نقطة في البوصة)	IPS، 7 بوصة، 1920×1200 (323 نقطة في البوصة)
شركة نفط الجنوب (المعالج)	Apple A7 بسرعة 1.3 جيجاهرتز (مركزان، بنية إعصارية 64 بت تعتمد على ARMv8) + معالج مساعد M7	Apple A7 بسرعة 1.4 جيجاهرتز (مركزان، بنية إعصارية 64 بت تعتمد على ARMv8) + معالج مساعد M7	Apple A5 بسرعة 1 جيجاهرتز (مركزان، ARM Cortex-A9)	Qualcomm Snapdragon S4 Pro بسرعة 1.5 جيجا هرتز (4 مراكز Krait)
GPU	باور في ار جي6430	باور في ار جي6430	PowerVR SGX543MP2 (مركزان، 200 ميجاهرتز لكل منهما)	أدرينو 320
ذاكرة متنقله	من 16 إلى 128 جيجابايت	من 16 إلى 128 جيجابايت	من 16 إلى 64 جيجابايت	16/32 جيجابايت
موصلات		موصل Lightning ومقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم	موصل Lightning ومقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم	منفذ USB صغير، ومنفذ سماعة الرأس 3.5 ملم
دعم بطاقة الذاكرة	لا	لا	لا	لا
كبش	1 جيجابايت	1 جيجابايت	512 ميجا بايت	2 جيجابايت
الكاميرات		أمامية (1.2 ميجابكسل، فيديو 720 بكسل عبر FaceTime) وخلفية (5 ميجابكسل، تصوير فيديو 1080 بكسل)	أمامية (1.2 ميجابكسل، تدعم اتصال الفيديو 720 بكسل) وخلفية (5 ميجابكسل، تسجيل فيديو 1080 بكسل)	أمامية (1.2 ميجابكسل) وخلفية (5 ميجابكسل، تصوير فيديو بدقة 1080 بكسل)
إنترنت		Wi-Fi (اختياري - 3G، بالإضافة إلى 4G/LTE)		Wi-Fi (اختياري - 3G وLTE)
سعة البطارية (مللي أمبير)	6471	8820	4440	3950
نظام التشغيل	أبل دائرة الرقابة الداخلية 7.0	أبل دائرة الرقابة الداخلية 7.0	Apple iOS 6.0 (الترقية إلى iOS 7.0 متاحة)	جوجل أندرويد 4.3
الأبعاد (مم)*	200×134×7.5	240×170×7.5	200×138×7.2	200×114×8.7
الوزن (جرام)	339**	480	311***	294
متوسط ​​السعر	ت-10546224	ت-10548616	تي-8485573	ت-10451398

* وفقا لمعلومات الشركة المصنعة
** يشار إلى وزن الإصدار المزود بوحدة خلوية
*** يشار إلى وزن الإصدار بدون الوحدة الخلوية
**** للإصدار المزود بذاكرة فلاش سعة 16 جيجابايت وبدون وحدة خلوية

من الواضح أن iPad mini Retina مطابق لجهاز iPad Air في جميع الخصائص تقريبًا (باستثناء الأبعاد). وهذا رائع بشكل لا يصدق، لأن الجيل الأول من iPad Mini، الذي تم إصداره في وقت واحد مع iPad 4، كان له نفس خصائص iPad 2. أي أن خط iPad Mini الآن قد حقق قفزة عبر جيلين!

أما بالنسبة للمقارنة مع Google Nexus 7، فمن الصعب استخلاص استنتاجات واضحة من البيانات الواردة في الجدول. ومع ذلك، فمن المهم أن يكون جهاز Google اللوحي أخف قليلاً وأكثر إحكاما من جهاز iPad mini Retina. لكن في نفس الوقت يحتوي على شاشة أصغر وجسم بلاستيكي.

ومن المثير للاهتمام، أنه على الرغم من ظهور iPad mini الجديد، إلا أن الطراز السابق يظل أيضًا ضمن تشكيلة الشركة، وتبدأ تكلفته من 12 ألف روبل (وهو أقل بـ 4 آلاف من iPad mini Retina). سنحاول أيضًا في مقالتنا الإجابة على سؤال حول مدى ملاءمة الفرق بين جهازي iPad mini لمبلغ 4000 روبل ومدى أهمية جهاز iPad mini الأول اليوم.

التعبئة والتغليف والمعدات

لا تختلف عبوة iPad mini Retina عمليًا عن عبوة الجيل السابق من الأجهزة اللوحية.

أما بالنسبة للتغليف، فكل شيء هنا يشبه أيضًا جهاز iPad mini الأول: منشورات وشاحن (5.1 فولت 2.1 أمبير) وكابل Lightning وملصقات ومفتاح لإزالة حامل بطاقة SIM (في الإصدار المزود بوحدة خلوية).

تصميم

إذا تأثر تحديث جهاز iPad الكبير، أولاً وقبل كل شيء، بالتصميم، فإن مظهر iPad mini ظل دون تغيير عمليًا.

الجسم المعدني بالكامل (الألومنيوم المؤكسد) ممتع و مظهروالوظائف والإطارات حول الشاشة حتى اليوم، بعد مرور عام على إصدار أول جهاز iPad Mini، تبدو رقيقة جدًا.

جميع الأزرار معدنية ويمكن الضغط عليها بأقل جهد. موقعها مشابه للنموذج السابق. اعلى اليمين - زر الطاقةأعلى اليسار - مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 ملم. يوجد في الجزء العلوي الأوسط فتحة للميكروفون المدمج. يوجد على الجانب الأيمن ذراع قفل للتدوير التلقائي للشاشة وزر للتحكم في مستوى الصوت.

في الطراز المزود بوحدة خلوية، يوجد ملحق بلاستيكي في الأعلى يخفي الهوائي. وبطبيعة الحال، يفسد إلى حد ما المظهر العام، لكنه لا يثبط الإشارة.

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين iPad mini الجديد والقديم في زيادة الوزن (بأكثر من 20 جرامًا) والسمك (بمقدار 0.3 ملم). بصريا هم نفس الشيء. يوجد في الصورة أعلاه جهازي iPad mini أجيال مختلفة. ولكن إذا كان الفرق في سمك غير مرئي حقا، فإن الكتلة المتغيرة ملحوظة بالفعل. ومع ذلك، فهذا أمر مقبول تمامًا، وليس لهذه التغييرات تأثير جوهري على تجربة المستخدم.

شاشة

الميزة الرئيسية لجهاز iPad mini الجديد هي شاشة Retina بدقة 2048 × 1536. عند اختبار أول جهاز iPad Mini، الذي تبلغ دقته 1024 × 768، لاحظنا عدم وجود شاشة Retina باعتبارها عيبه الرئيسي. والآن قامت شركة Apple بحل المشكلة. صحيح، اليوم لن تفاجئ أي شخص بشاشات بمثل هذه الكثافة من النقاط في البوصة، لذلك تظهر في المقدمة خصائص أخرى، والتي، كقاعدة عامة، لا يتم الإشارة إليها في المواصفات الفنية الرسمية ولا يتم الكشف عنها إلا من خلال اختبار دقيق.

تم إجراء فحص تفصيلي لشاشة Retina الجديدة بواسطة محرر قسم "أجهزة العرض والتلفزيون" Alexey Kudryavtsev.

السطح الأمامي للشاشة مصنوع على شكل لوح زجاجي ذو سطح أملس كالمرآة مقاوم للخدش. إذا حكمنا من خلال انعكاس الأشياء، يوجد مرشح فعال للغاية مضاد للوهج، يساوي تقريبًا تقليل سطوع الانعكاس لمرشح شاشة Google Nexus 7 2013 (سنقارنه به أدناه). من أجل الوضوح، إليك الصور التي ينعكس فيها سطح أبيض في شاشات الأجهزة اللوحية التي تم إيقاف تشغيلها (من اليسار إلى اليمين: Nexus 7 وiPad mini المزود بشاشة Retina وiPad mini القديم):

بصريًا، من الصعب تقييم سطوع الانعكاس بسبب الاختلافات في درجة اللون ولون الإطار، ولكن الإحصائيات من محرر الرسوم البيانيةيُظهر أن شاشة iPad mini الجديد أخف قليلاً (متوسط ​​قيمة السطوع 95) من Nexus 7 (83)، وأكثر قتامة من iPad mini القديم (108).

ويتضاعف الانعكاس في الشاشة ثلاث مرات، مما يوحي بوجود فجوة هوائية بين سطح المصفوفة والزجاج الخارجي. من وجهة نظر تصور الصورة، يعد هذا ناقصًا، لكن الشاشة ذات الزجاج الخارجي المنفصل (المعروف أيضًا باسم لوحة اللمس) أسهل وأرخص في الإصلاح. يحتوي السطح الخارجي للشاشة على طلاء خاص مضاد للزيوت (طارد للدهون) (فعال، ولكنه لا يزال أسوأ من طلاء Nexus 7)، لذلك تتم إزالة بصمات الأصابع بسهولة أكبر وتظهر بمعدل أبطأ من الزجاج العادي.

مع التحكم اليدوي في السطوع، كانت قيمته القصوى حوالي 410 شمعة/م2، والحد الأدنى 8 شمعة/م2. القيمة القصوى عالية جدًا، ونظرًا للخصائص الجيدة المضادة للوهج للشاشة، تكون ساطعة ضوء النهاريجب أن تكون الصورة على الشاشة مرئية بوضوح. في الظلام الدامس، يمكن تقليل السطوع إلى مستوى مريح. يعمل الضبط التلقائي للسطوع بناءً على مستشعر الضوء (الموجود على يسار ثقب الباب الكاميرا الأمامية). في هذه الحالة، يمكن أن يزيد السطوع تلقائيا فقط - عندما ينخفض ​​\u200b\u200bمستوى الإضاءة الخارجية، لم ننتظر انخفاضا مماثلا في سطوع الشاشة. ومع ذلك، إذا قمت بوضع الجهاز اللوحي في وضع السكون وقمت بتشغيله مرة أخرى، فسيتم ضبط السطوع وفقًا للظروف الخارجية. الحد الأدنى و مستويات متوسطةفي الوضع "تلقائي" يعتمد على الموضع الأولي لشريط تمرير ضبط السطوع. لذلك، عند ضبط شريط التمرير على الحد الأقصى، لا يعمل الضبط التلقائي - يظل السطوع بحد أقصى بغض النظر عن الظروف الخارجية. إذا كان شريط التمرير في منتصف المقياس تقريبًا، ففي الضوء الساطع (المتوافق مع الإضاءة في يوم صافٍ بالخارج، ولكن بدون ضوء الشمس المباشر - 20000 لوكس أو أكثر قليلاً) يبلغ الحد الأقصى للسطوع 410 شمعة/م2، في المكتب مضاء بالضوء الاصطناعي (حوالي 400 لوكس) - 200 شمعة/م2 (عادي)، في الظلام - 150 شمعة/م2 (أكثر من اللازم). إذا كان شريط التمرير عند الحد الأدنى، ففي ظل الظروف المذكورة أعلاه تكون القيم كما يلي: 410، 70، 8 شمعة/م². هكذا، هذه الوظيفةإنه يعمل بشكل مناسب في بعض مواضع تعديل السطوع المتوسطة وأقل بقليل من المتوسط. في المواضع الأولية المتطرفة لشريط التمرير، يكون السطوع إما الحد الأقصى دائمًا، أو ينخفض ​​كثيرًا في الظلام. عند أي مستوى سطوع، لا يوجد تقريبًا أي تعديل للإضاءة الخلفية، لذلك لا يوجد وميض للشاشة.

يستخدم هذا الجهاز اللوحي مصفوفة IPS. تُظهر الصور المجهرية بنية بكسل فرعية نموذجية لـ IPS:

تتمتع الشاشة بزوايا مشاهدة جيدة بدون ظلال مقلوبة وبدون تغيرات كبيرة في الألوان، حتى مع انحرافات المشاهدة الكبيرة عن الوضع العمودي على الشاشة. للمقارنة، إليك صور تظهر فيها نفس الصور على شاشات Nexus 7 (في الصورة أعلاه) وiPad mini الجديد (في الأسفل)، مع ضبط سطوع كلتا الشاشتين على حوالي 200 شمعة/م². الصورة عمودي على الشاشات:

وحقل أبيض تحت نفس الظروف:

الآن بزاوية 45 درجة تقريبًا على المستوى وعلى جانب الشاشة:

يمكن ملاحظة أن الألوان لم "تطفو" على كلا الجهازين.

وحقل أبيض بزاوية:

انخفض السطوع بزاوية متساوية لكلا الجهازين (حوالي أربع مرات، بناءً على الفرق في سرعة الغالق)، لكن درجة اللون لم تتغير كثيرًا.

عند انحرافه قطريًا، يتم تفتيح الحقل الأسود بشكل ضعيف ويكتسب لونًا أحمر بنفسجيًا أو يظل رماديًا محايدًا تقريبًا. تُظهر صورة من جهاز Nexus 7 هذا للمقارنة (سطوع كلا الجهازين هو نفسه!):

وعلى طول القطر الآخر:

يمكن ملاحظة أن جهاز iPad mini الجديد يتميز بدرجة لون مختلفة للحقل الأسود اعتمادًا على القطر، ولكن سطوعه هو نفسه أو أقل قليلاً من السطوع الأسود لجهاز Nexus 7 بنفس الزاوية.

عند النظر إليه من منظور عمودي، يكون انتظام المجال الأسود جيدًا جدًا، لأنه في الواقع يمكن رؤية بعض التلميحات لمناطق ذات سطوع متزايد للمجال الأسود على طول حافة واحدة فقط:

يعد توحيد اللون الأسود في Google Nexus 7 أسوأ، ولكنه يتمتع بعمق أسود أفضل في وسط الشاشة. في الواقع، التباين (في منتصف الشاشة تقريبًا) لجهاز iPad mini الجديد ليس هو الأعلى - حوالي 790:1. زمن الاستجابة للانتقال من الأسود إلى الأبيض إلى الأسود هو 22 مللي ثانية (13 مللي ثانية تشغيل + 9 مللي ثانية إيقاف). يستغرق الانتقال بين الألوان النصفية للون الرمادي 25% و75% (استنادًا إلى القيمة العددية للون) والخلف إجمالي 34 مللي ثانية. منحنى جاما الذي تم إنشاؤه باستخدام 32 نقطة لم يكشف عن انسداد سواء في الإبرازات أو في الظل، وتبين أن مؤشر دالة الطاقة التقريبية هو 2.22، وهي ليست أعلى بكثير من القيمة القياسية البالغة 2.2، في حين أن القيمة الحقيقية هي 2.22. منحنى جاما ينحرف قليلاً عن الاعتماد على قانون القوة:

التدرج اللوني أضيق بشكل ملحوظ من sRGB:

ومن الواضح أن مرشحات الضوء الموجودة في المصفوفة تخلط المكونات مع بعضها البعض، ويؤكد الأطياف ذلك. هذه التقنيةيسمح لك بزيادة سطوع الشاشة بنفس استهلاك الطاقة للإضاءة الخلفية. نتيجة لذلك، فإن ألوان الصور - الرسومات والصور الفوتوغرافية والأفلام - الموجهة إلى مساحة sRGB (وهذه هي الغالبية العظمى) لديها تشبع منخفض قليلا. لا يمكنك معرفة ذلك من خلال الصور أعلاه، حيث تعمل الكاميرا على زيادة تشبع اللون قليلاً.

توازن الظلال على المقياس الرمادي جيد جدًا، حيث أن درجة حرارة اللون قريبة من المعيار 6500 كلفن والانحراف عن طيف الجسم الأسود (دلتا E) أقل بكثير من 10، وهو ما يعتبر مؤشرًا مقبولاً لجهاز المستهلك . وفي الوقت نفسه، يكون الاختلاف في درجة حرارة اللون ودلتا E صغيرًا، مما له أيضًا تأثير إيجابي على الإدراك البصري لتوازن الألوان. (يمكن تجاهل المناطق الداكنة من التدرج الرمادي، نظرًا لأن توازن الألوان ليس مهمًا جدًا، ويكون الخطأ في قياس خصائص اللون عند السطوع المنخفض كبيرًا.)

نطاق ضبط السطوع لشاشة iPad mini Retina واسع جدًا، والفلتر المضاد للوهج فعال للغاية، مما يسمح لك باستخدام الجهاز اللوحي بشكل مريح في يوم صيفي مشمس بالخارج وفي الظلام الدامس. يوجد ضبط تلقائي للسطوع، وهو يعمل بشكل أو بآخر بشكل مناسب، ولكن فقط لأعلى، مما سيجبر المستخدم إما على ضبط السطوع يدويًا، أو إجبار السطوع على الانخفاض، ووضع الجهاز اللوحي في وضع السكون وإعادة تشغيله مرة أخرى. ومع ذلك، ربما يكون جميع مستخدمي أجهزة Apple اللوحية معتادين بالفعل على هذه الميزة. تشتمل مزايا الشاشة على طلاء فعال مقاوم للزيوت، ومنحنى جاما القياسي، وتوازن ألوان جيد جدًا وثبات ممتاز للون الأسود لانحراف النظرة عن الوضع العمودي على سطح الشاشة، بالإضافة إلى توحيد ممتاز للمجال الأسود. كان من الغريب اكتشاف أن التدرج اللوني لا يزال أقل من sRGB، ولكن لا بد أن هذا الجهاز اللوحي به عيب واحد على الأقل!..

جزئيا برمجةلا يحتوي iPad mini Retina على أي شيء جديد بشكل أساسي باستثناء حقيقة أنه يُباع بنظام التشغيل iOS 7 المثبت مسبقًا، بينما غادر الطراز السابق المصانع بنظام iOS 6. ولكن يمكن أيضًا تحديثه إلى iOS 7. لاحظ أيضًا أن iPad mini Retina يمكن للمستخدمين الوصول إلى شعبية مجانية تطبيقات أبل- الصفحات والأرقام والكلمة الرئيسية وGarageBand.

أداء

مثل iPhone 5s وiPad Air، يعمل iPad mini Retina على شريحة A7 SoC الجديدة من Apple. في المقالات الموجودة على الروابط المقدمة، تحدثنا بالتفصيل عن شركة نفط الجنوب هذه، لذلك لن نكرر أنفسنا وننتقل مباشرة إلى الاختبارات. كنا مهتمين أيضًا بمعرفة الفرق بين جهازي iPad الصغيرين عند تثبيتهما على كليهما أجهزة iOS 7.0.4. ولهذا السبب قد تختلف نتائج الاختبار أدناه عن النتائج التي تم نشرها في المقالة حول أول جهاز iPad Mini، حيث تم تحديث المعايير منذ ذلك الحين وتم إصدار نسخة جديدة من نظام التشغيل.

لنبدأ باختبارات المتصفح: SunSpider 1.0 وOctan Benchmark وKraken Benchmark. وفي جميع الأحوال، استخدمنا متصفح Safari من iOS 7 على أجهزة Apple، ومتصفح Google Chrome على أجهزة Android.

النتائج مثيرة للاهتمام. يعد iPad Mini الجديد أسرع بحوالي أربع مرات (!!!) من الجيل الأول من iPad mini، ولكنه في نفس الوقت متأخر قليلاً عن iPad Air، على الرغم من أنه يعمل على نفس SoC. يمكن الافتراض أن SoC الموجود في iPad mini Retina ينظم عملية توفير الطاقة بشكل مختلف قليلاً، وبالنسبة لبعض المهام، يقلل قليلاً من تردد وحدة المعالجة المركزية. لكننا نؤكد أن هذا مجرد افتراض. لكن المنافسين الرئيسيين لنظام Android ظلوا متخلفين كثيرًا عن iPad mini Retina (على الرغم من أنهم تفوقوا بالطبع على أول iPad mini).

في Geekbench 3 - وهو معيار متعدد المنصات يقيس أداء وحدة المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي - تكرر الموقف نفسه.

التخطيط هو نفسه كما في اختبارات المتصفح. وهذا يدل على أن النتائج صحيحة بالفعل.

الآن دعونا نلقي نظرة على أداء GPU. هناك نوعان من المعايير المتاحة هنا: GFXBench (GLBenchmark 2.7 سابقًا) و3DMark. لنبدأ بنتائج GFXBench.

	ابل ايباد ميني الجيل الثاني (أبل ايه 7)	ابل ايباد ميني الجيل الأول (أبل ايه 5)	ابل ايباد اير (أبل ايه 7)	جوجل نيكزس 7 2013 (كوالكوم سنابدراجون S4 برو)	ال جي جي باد 8.3 (كوالكوم أنف العجل 600)
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 خارج الشاشة)	27 إطارًا في الثانية	3.4 إطارًا في الثانية	27 إطارًا في الثانية	15 إطارًا في الثانية	14 إطارًا في الثانية
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 على الشاشة)	21 إطارًا في الثانية	6.4 إطارًا في الثانية	21 إطارًا في الثانية	15 إطارًا في الثانية	13 إطارًا في الثانية
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 توقيت ثابت خارج الشاشة)	25 إطارًا في الثانية	3.5 إطارًا في الثانية	25 إطارًا في الثانية	14 إطارًا في الثانية	13 إطارًا في الثانية
GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 توقيت ثابت على الشاشة)	20 إطارًا في الثانية	6.9 إطارًا في الثانية	20 إطارًا في الثانية	14 إطارًا في الثانية	13 إطارًا في الثانية
GFXBench 2.7.2 مصر HD (C24Z16)	63 إطارًا في الثانية	15 إطارًا في الثانية	63 إطارًا في الثانية	39 إطارًا في الثانية	35 إطارًا في الثانية
GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16 خارج الشاشة)	49 إطارًا في الثانية	22 إطارًا في الثانية	49 إطارًا في الثانية	30 إطارًا في الثانية	35 إطارًا في الثانية

ومرة أخرى نرى نفس الصورة، مع الاختلاف الوحيد الذي أصبح الآن نتائج كلا الجهازين على Apple A7 متطابقة تمامًا.

هنا يمكنك مرة أخرى رؤية خسارة طفيفة لجهاز iPad mini Retina أمام رفيقه الأكبر سناً. ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو الفرق بين جيلي iPad mini. لا أستطيع أن أصدق أن هذه الأجهزة تفصل بينها سنة واحدة فقط! ومع ذلك، فإن الفجوة بين الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android كبيرة أيضًا.

وبالتالي، فإن iPad Mini مع شاشة Retina هو الجهاز اللوحي الحديث الأكثر إنتاجية في قطاع السعر المتوسط. إذا كنت تحب ممارسة الألعاب ثلاثية الأبعاد وتريد جهازًا يمكن تحديثه إلى إصدار جديد مرتين على الأقل نظام التشغيل، يمكنك شراء iPad mini Retina بأمان. لكن الجيل السابق من iPad Mini لم يعد مناسبًا اليوم، لأنه مقابل نفس المال (حوالي 12 ألف روبل) يمكنك شراء جهاز لوحي يعمل بنظام Android بشاشة Full HD أكثر إنتاجية.

عملية مستقلة

إذا كنا نعرف المستوى التقريبي للأداء مقدمًا (نظرًا لأننا اختبرنا بالفعل الحلول على Apple A7 SoC)، فإن الوضع مع التشغيل المستقل قد خلق مؤامرة حقيقية. بعد كل شيء، يحتاج الجهاز الآن إلى عرض صورة بدقة أعلى مرتين، لكن أبعاد الجسم تظل كما هي، لذلك لا يمكن زيادة البطارية بشكل كبير. وأثار هذا مخاوف طبيعية من أن جهاز iPad mini الجديد سيكون أدنى من سابقه من حيث عمر البطارية.

لكن، كما أظهرت الاختبارات، كانت هذه المخاوف بلا جدوى. لم ينخفض ​​\u200b\u200bعمر البطارية فحسب، بل زاد قليلاً. ومع ذلك، فمن الجدير بالحجز أنه من أجل هذه المقارنة قمنا باختبار الجيل الأول من iPad mini عليه احدث اصدارنظام التشغيل - iOS 7.0.4. من الممكن أن تكون النتيجة أفضل قليلاً في نظام التشغيل iOS 6 الأصلي الذي تم إصداره به. ولكن حتى في الإصدار الحالي، يعد هذا وقت تشغيل لائقًا - لكل من أجهزة iPad الصغيرة.

يتم عرض النتائج في الجدول.

ومن المثير للاهتمام أن النتيجة المثيرة لجهاز Google Nexus 7 لعام 2013، والتي تم الحصول عليها في وضع القراءة، لا يمكن تجاوزها بواسطة جهاز iPad mini الجديد. بشكل عام، جميع الأجهزة الأخرى مثل القمر. لكن في الوضعين الآخرين، يتفوق جهاز iPad mini Retina على منافسي Android.

نلاحظ أيضًا أنه تحت الحمل، يسخن جهاز iPad mini الجديد أكثر من سابقه، حيث لا يشعر بالتدفئة تقريبًا.

آلة تصوير

تم تجهيز iPad Air بكاميرتين - أمامية بدقة 1.2 ميجابكسل وخلفية بدقة 5 ميجابكسل، على غرار كاميرات iPad mini وiPad Air الأول. نظرًا لأن iPad mini أكثر ملاءمة للتصوير من iPad الأكبر حجمًا، فقد قررنا إجراء اختبار كامل باستخدام منهجية اختبار كاميرا الهاتف الذكي الخاصة بنا، وفي الوقت نفسه مقارنة المنتج الجديد من حيث جودة الكاميرا مع الجيل الأول من iPad mini و آيباد إير. تم التصوير والتعليق بواسطة أنطون سولوفييف.

آيباد ميني ريتينا
جيد النطاق الديناميكيوالضوضاء المعالجة بشكل جيد.
الحدة ليست سيئة، ولكن عدم وجود أي استقرار يؤثر عليها بشكل ملحوظ.
الحدة جيدة جدًا، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك رؤية لوحة ترخيص أقرب سيارة.
هناك ضبابية ملحوظة في زوايا الإطار، على الرغم من أن الجزء المركزي العلوي حاد جدًا.
لوحة أرقام أقرب سيارة مرئية بوضوح.
عند سرعات الغالق الأقصر، يتحسن الوضع بشكل ملحوظ. الحدة موحدة عبر الإطار بأكمله تقريبًا.
في مثل هذه المشاهد، تختار الكاميرا التعرض بشكل جيد.
الكاميرا جيدة نسبيًا في التصوير الماكرو في الإضاءة المنخفضة.

يمكننا القول أن جودة التصوير في كاميرا iPad mini Retina لم تتغير بشكل ملحوظ مقارنة بجهاز iPad mini. تم إجراء تحسينات طفيفة فقط على معالجة الضوضاء: ظلت خوارزمية تقليل الضوضاء دون تغيير تقريبًا، ولكن بصريًا أصبح عملها أكثر ليونة، ونتيجة لهذا، تتم معالجة التفاصيل الصغيرة بشكل أفضل في الصور. ومع ذلك، لا تزال الكاميرا خائفة من الضوضاء وتحاول العمل عند الحد الأدنى من قيم الحساسية للضوء، لتعويض التعرض على حساب سرعة الغالق، لذلك في الإضاءة المنخفضة هناك احتمال كبير للضبابية بسبب سرعات الغالق الطويلة نسبيًا. كما اتضح، فإن سرعات الغالق الطويلة نسبيًا في هذه الحالة هي قيم تبدأ من 1/40 من الثانية وما فوق، نظرًا لأن كاميرا iPad mini Retina لا تحتوي على أي نظام تثبيت. على سبيل المثال، تم التقاط جميع الصور المذكورة أعلاه تقريبًا في ظروف متطابقة، كل منها في ثلاث نسخ، وفي جميع الحالات تقريبًا، كانت صورتان من أصل ثلاث صور غير واضحة.

إضاءة

كما يتبين من الرسم البياني، من حيث الدقة النسبية، فإن كاميرا iPad mini Retina ليست بعيدة جدًا عن كاميرا iPad mini وقد لحقت تقريبًا بكاميرا iPad Air. ومع ذلك، بعد الفحص التفصيلي لصور الحامل، يصبح من الواضح أن iPad mini Retina لا يزال يمثل خطوة مهمة للأمام مقارنة بجهاز iPad mini. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن زاوية رؤية الكاميرا أصبحت أصغر قليلاً، على الرغم من نفس البعد البؤري الاسمي المشار إليه في EXIF. على الرغم من أن الكاميرا لم تتغير كثيرًا، إلا أنها تبدو الآن محسنة. لا تزال هناك بعض النقاط التي أود تحسينها، ولكن هذه مجرد قيود برمجية بحتة.

من بين الميزات المميزة للكاميرا، يمكننا تسليط الضوء على الحد الجيد من الضوضاء، والحدة الجيدة والموحدة إلى حد ما عبر الخطط وعبر المجال، واختيار معقول للتعرض.

بشكل عام، جودة الصورة في الكاميرا جيدة، خاصة بالنسبة للأجهزة اللوحية، على الرغم من انخفاض الدقة. ربما لا تحتوي الكاميرا على عيوب واضحة، لكن عدم وجود فلاش يحد بشكل كبير من نطاق استخدامها. ومع ذلك، فهو مناسب تمامًا للتصوير الفني أو الوثائقي في الإضاءة المناسبة.

الاستنتاجات

أثار جهاز iPad Mini السابق مشاعر مختلطة: بدا عامل الشكل مثيرًا للاهتمام (الشاشة أكبر من 7 بوصات، ولكن يمكن الإمساك بالجسم بيد واحدة في اتجاه عمودي)، لكن الدقة المنخفضة للشاشة أفسدت الانطباع بأكمله. كان هذا ملحوظًا بشكل خاص إذا كنت تستخدم جهاز iPad أكبر حجمًا مزودًا بشاشة Retina. بعد ذلك، كان العمل مع iPad mini غير مريح جسديًا.

والآن أصدرت شركة أبل نسخة ثانية نسخة الآيباد mini - وهنا لم يصحح الوضع من خلال دقة الشاشة فحسب، بل أدى أيضًا إلى زيادة أداء الجهاز بشكل جذري. ظل السعر جذابًا للغاية، وظل عمر البطارية وأبعادها دون تغيير تقريبًا.

وبالتالي، لم يعد الاختيار بين “جهاز كبير وحديث” و”مدمج ولكنه قديم”. الآن عليك أن تختار حصريًا بين قطري الشاشة، وبالتالي أبعاد الجهاز اللوحي (والتي، مع ذلك، لا تؤثر على السُمك). إذا كنت تفضل تنسيقًا أكثر إحكاما، وتخطط لأخذ الجهاز اللوحي معك بانتظام في الرحلات، أو استخدامه في النقل، فيمكنك أن تأخذ iPad Mini Retina بأمان. إنها أغلى قليلاً من أجهزة Android اللوحية ذات الشكل المماثل، ولكنها أفضل بكثير في الأداء.

في رأينا، المنافسون الأكثر احتمالاً لجهاز iPad mini Retina ليسوا حتى أقراصًا مدمجة الشكل، بل هواتف لوحية - سوني اكسبيريازد الترا، سامسونج جالاكسي نوت 3 ، وما إلى ذلك. من حيث الأداء ، فهي تقريبًا على نفس مستوى iPad mini Retina ، ومن حيث جودة الشاشة فهي ليست أقل شأناً منها (وحتى متفوقة من حيث كثافة البكسل لكل بوصة) ، ولكن يمكن أن تكون كذلك يستخدم كجهاز لوحي وكهاتف ذكي. صحيح أن تكلفة الهواتف اللوحية المتطورة أعلى بكثير من تكلفة جهاز iPad mini، لكن الشاشة لا تزال أصغر. لذلك، فإن منتج Apple لديه مكانة خاصة به، تختلف عن كل من الهواتف اللوحية والأجهزة اللوحية المدمجة التي تعمل بنظام Android.

بشكل عام، نوصي بالتأكيد بشراء iPad mini بشاشة Retina، إلا إذا كنت قد اشتريت iPad Air بالفعل (أو لا تخطط للقيام بذلك). ولكن يبدو لنا أن الجيل الأول من iPad Mini هو خيار مقبول فقط إذا كان المشتري يريد الحصول على جهاز Apple Tablet بسعر رخيص قدر الإمكان، والباقي لا يهم. إذا كان ذلك ممكنًا، فمن المؤكد أن الأمر يستحق دفع 4000 روبل إضافية والحصول على جهاز أكثر حداثة بشكل أساسي. وبالمناسبة، يمكن لمالكي الجيل الأول من iPad Mini أيضًا الذهاب بأمان إلى المتاجر لشراء جهاز iPad mini جديد، إذا سمحت قدراتهم المالية بذلك. لن يكون التحديث غير ضروري على الإطلاق.

في ختام المقال، نلفت انتباهكم إلى مراجعة الفيديو لجهاز Apple iPad mini اللوحي المزود بشاشة Retina:

16 جيجابايت (+3G)	32 جيجابايت (+3G)	64 جيجابايت (+3G)	128 جيجابايت (+3G)
متوسط ​​السعر وفقًا لموقع Yandex.Market
ت-10546224 (ت-10546225)	ت-10546226 (ت-10546227)	ت-10546228 (ت-10546229)	ت-10548766 (ت-10548769)
عروض iPad mini Retina 16 جيجابايت (+3G) وفقًا لـ Yandex.Market
إل-10546224-5		إل-10546225-5
عروض iPad mini Retina 32 جيجابايت (+3G) وفقًا لـ Yandex.Market
إل-10546226-5		إل-10546227-5
عروض iPad mini Retina 64 جيجابايت (+3G) وفقًا لـ Yandex.Market
إل-10546228-5		إل-10546229-5
عروض iPad mini Retina 128 جيجابايت (+3G) وفقًا لـ Yandex.Market
إل-10548766-5		إل-10548769-5

وصل iPad 2 Mini إلى الأسواق في نوفمبر 2013. كان التحديث الأكثر توقعًا هو شاشة Retina، والتي لم يكن لدى Mini الأول. تتميز هذه الأجهزة اللوحية المدمجة بسهولة الاستخدام وتحتفظ بشحنة بطارية جيدة، وهو ما يجذب انتباه ومحبة محبي منتجات أبل، ولكي تفهم مزايا هذا الإصدار، عليك إلقاء نظرة فاحصة تحديدابل ايباد ميني 2.

كان الإصدار الأول من النموذج المصغر دقة شاشة منخفضة (1024 × 768) ومعالج A5 ضعيف، على الرغم من أنه يشبه تماما تشغيل جهاز iPad كبير بحجم 9.7 بوصة. ومقارنة بجودة عرضه وسرعة معالجه، فإن النسخة الصغيرة تبدو رديئة بعض الشيء. لكن سعره كان أكثر جاذبية وكان بديلاً جيدًا في حد ذاته. تم استبداله بـ Mini 2.

مراجعة آيباد 2 ميني: الشاشة

حصل هذا الإصدار على شاشة Retina بدقة 2048 × 1536، بقياس 7.9 بوصة (8 تقريبًا) وكثافة البكسل 326 بكسل لكل بوصة. عرض الصورة هذا على مستوى iPad 3 و 4. يمكن ملاحظة هذا التغيير أيضًا إذا قمت بوضع الإصدارات القديمة والمحدثة جنبًا إلى جنب. تم نقل التفاصيل إلى مستوى جديد، الصورة الآن أكثر وضوحا. يمكنك رؤية هذا حتى في رسومات Auto CAD. حجم الشاشة الصغير مفيد هنا، فهو يعرض تفاصيل الصورة بشكل أكبر.

لم يتم تحسين التفاصيل فحسب، بل تم أيضًا تحسين تسليم الألوان. أصبحت الألوان أكثر تشبعًا وحيوية. الآن يمكنك بسعادة عرض صورك لعائلتك وأصدقائك. وبناء على ذلك زادت جودة الصور، وهو أمر مهم للغاية إذا كنت تعيش حياة اجتماعية نشطة.

يحتوي الجانب الخارجي للشاشة على لوحة زجاجية ذات سطح لامع محمي من التلف. يوجد مرشح مضاد للوهج، وبالتالي فإن عرض الشاشة سيكون مريحا للإدراك في أي ظروف. تحتوي الشاشة على طبقة مقاومة للزيوت يمكنها الحماية من بصمات الأصابع. هذا الطلاء يجعل من السهل أيضًا إزالة هذه الملوثات.

يؤدي ضبط السطوع إلى الحد الأقصى ووجود طبقة مضادة للانعكاس، حتى في يوم مشمس، إلى الحصول على صورة واضحة للعيان. يتم تشغيل تعديل السطوع بواسطة مستشعر الضوء ويتم ضبطه تلقائيًا. لكن هذا التعديل يتم فقط من أجل الزيادات. تستخدم الشاشة مصفوفة IPS.

زوايا المشاهدة جيدة جداً. وفي هذه الحالة لا يظهر أي تغير في اللون حتى في حالات الميل الكبير. في غرفة مظلمة تمامًا، يمكنك ضبط سطوع الشاشة على الحد الأدنى الذي يناسبك.

مراجعة التصميم

مع وصول الشاشة الجديدة، أصبح الجهاز اللوحي المصغر الثاني أكثر سمكًا قليلاً: 7.5 ملم مقابل 7.2. أصبح الوزن أثقل ولكن ليس كثيرًا 23 جرامًا. لا يمكن ملاحظة هذا الاختلاف إلا إذا أمسكت بواحدة وأخذت الأخرى على الفور. ولن يعيقك هذا الوزن عند قراءة الكتب عندما تمسك الجهاز بيد واحدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الجهاز اللوحي ذكي ولن يستجيب للضغطات "الخاطئة" بالإبهام على الشاشة.

تأثر نظام ألوان العلبة بالإخراج هاتف ايفون 5S. يأتي الجهاز اللوحي بالألوان: الرمادي والأسود والأبيض. ولكن إذا كنت ترغب في إضافة ألوان زاهية إلى استخدامك اليومي، فيمكنك شراء Smart Case وSmart Cover. وهي متوفرة بألوان مختلفة. مناسبة لكل من النماذج الجديدة وأسلافها. خلاف ذلك، وفقا للبيانات الخارجية، فإن الجهاز اللوحي يشبه النموذج السابق تماما، ومن الصعب تحديد الإصدار الذي لديك على الفور.

مادة العلبة: سبائك الألومنيوم المؤكسدة. جميع المفاتيح معدنية وتستجيب للضغط الخفيف. الموقع هو نفس سابقتها. يوجد فتحة واحدة لبطاقة nano-Sim. بجانب اتصالات واي فايإلى الإنترنت، يمكنك أيضًا استخدام الإنترنت عبر الهاتف المحمول.

للاتصال بحزمة الإنترنت المناسبة، اتصل بالمكتب الرئيسي لشركتك مشغل للهاتف النقال. نموذج مع الاتصالات المتنقلةيوجد شريط بلاستيكي في النهاية يتم إخفاء الهوائي تحته. يوجد مقبس 3.5 ملم للاستماع إلى الموسيقى عبر سماعات الرأس.

نظرة عامة على الأداء

تتفوق خصائص iPad mini two من نواحٍ عديدة على الأول. مزود بمعالج A7 بمعمارية 64 بت. تسمح لك هذه البنية بالنظر بجرأة إلى المستقبل وعدم الخوف من الابتكارات التقنية، على عكس بنية 32 بت. المعالج مدعوم بالمعالج المساعد M7. يقوم بجمع المعلومات من التطبيقات التي تهدف إلى جمع البيانات. على سبيل المثال، تطبيقات اللياقة البدنية. ويمكن إطالة عمر البطارية.

لضمان تشغيل تطبيقات أو ألعاب اللياقة البدنية حيث يكون من الضروري تحديد الموقع المكاني للمستخدم، توجد أجهزة استشعار مدمجة: الضوء والجيروسكوب والبوصلة ومقياس التسارع.

يحتوي المعالج على نواتين بتردد ساعة يبلغ 1300 ميجاهرتز. تم تجهيز وحدة معالجة الرسومات بأربعة مراكز بتردد 200 ميجا هرتز. ما يقدم الخير عرض الرسوم البيانيةليس فقط الصور الثابتة، ولكن أيضًا مقاطع الفيديو والألعاب.

يتناسب غيغابايت واحد من ذاكرة الوصول العشوائي بشكل جيد مع هذه المعالجات. يمكنك أن ترى بوضوح مدى سرعة Mini المحدثة. وعند اجتياز اختبار Egypt HD كانت النتيجة 48 إطارًا في الثانية، وهو مؤشر جيد جدًا. حجمها ضعف حجمها نسخة قديمة. تدعي الشركة أن الجهاز لديه تسارع 8x.

وفقا لذلك، الأداء في 2D على مستوى عال. عند اختباره في Geekbench 2، سجل المنتج الجديد 2222 نقطة. وهذا الرقم أعلى بثلاث مرات من أول سيارة ميني، لكنه لا يصل إلى معدل تسارع 4x.

أولئك الذين يجمعون جبالًا من المعلومات والعديد من المجلدات الثقيلة مع الصور يمكنهم الاستمتاع بوحدة التخزين الداخلية. يحتوي Mini على 16 جيجابايت و 32 و 64 و 128 جيجابايت من الذاكرة، إذا لم تكن هذه المجلدات كافية، فيمكنك استخدام محركات أقراص الذاكرة الخارجية أو استخدام التخزين السحابي. يعد استخدام مواقع التخزين السحابية أمرًا مريحًا.

لهذا يمكنك استخدام Wi-Fi، وهو ثنائي النطاق مع دعم MIMO. يتيح لك ذلك نقل البيانات بسرعة 300 ميجابت في الثانية إصدار سابقوكان هذا الرقم 150. الجهاز مزود بالإصدار 2.0 من تقنية Bluetooth. تحتوي الإصدارات التي تحتوي على مودم على نطاق ممتد من شبكات LTE وتحتوي أيضًا على جهاز استقبال GPS مدمج.

نظرة عامة على الكاميرا والبطارية

الجهاز اللوحي مزود بكاميرا رئيسية iSight بدقة 5 ميجابكسل مع فتحة 2.4 ودقة 2592 × 1936. تلتقط الكاميرا صورًا أفضل قليلاً من سابقتها في ظروف الإضاءة المنخفضة، كما أن الضوضاء أقل. مع ضبط التعريض على "تلقائي"، تصبح الصور أكثر سطوعًا. يمكنك تصوير الفيديو بدقة 1080 بكسل وبسرعة 30 إطارًا في الثانية. تم تجهيز الكاميرا بالتركيز التلقائي والتعرف على الوجه وتثبيت الصورة باللمس ووضع العلامات الجغرافية.

أصبحت كاميرا الويب FaceTime HD أفضل. تبلغ دقتها 1280 × 720 و 1.2 ميجابكسل. يمكنك التحقق من ذلك عند إجراء مكالمات فيديو عبر Skype. يمكنك تصوير ملفات الفيديو بمعدل 30 إطارًا في الثانية.

أصبح عمل تقليل الضوضاء أفضل، لكن الكاميرا لا تزال "خائفة" من الضوضاء. إنه يخرج من الوضع بسبب معلمة الحساسية للضوء، حيث يتم تعويض التعرض بسبب وقت التعرض. لذلك في بعض الأحيان يمكنك ملاحظة تأثير "غير واضح" عند التصوير في مكان سيئ الإضاءة.

سرعة الغالق البطيئة في هذه الحالة هي 1/40 ثانية. نظرًا لأن الكاميرا مزودة بخاصية تثبيت اللمس وليست أوتوماتيكية، فقد يتسبب ذلك في عدم وضوح الصورة عند التقاط الصور. كما أصبحت زاوية عرض الكاميرا أصغر قليلاً. العيب الكبير هو عدم وجود فلاش. يؤثر هذا الظرف بشكل كبير على النطاق الزمني لاستخدام الكاميرا في الشارع.

إذا كنت تشاهد الصور على جهاز لوحي، فستلعب شاشة Retina دورًا كبيرًا في إدراكك. ستظهر الصور بجودة أعلى وأكثر تفصيلاً. ولكن في الوقت نفسه، من الناحية الفنية، فإن الكاميرات الرئيسية لكلا الجهازين متطابقة. وفي حالة الفيديو تكون الصورة في النموذج الثاني أكثر وضوحا. لتحسين الفيديو، يتم تثبيت ميكروفون إضافي على الجزء الخلفي من العلبة، مما يوفر نقل صوت أفضل.

المعلمة المهمة لأي أداة هي البطارية. فهو يحدد المدة التي ستستخدم فيها الجهاز بشكل نشط ومدى سرعة شحنه. تبلغ سعة بطارية الليثيوم بوليمر المدمجة 6450 مللي أمبير. تدعي الشركة المصنعة أن الجهاز يمكن أن يعمل في الوضع النشط لمدة تصل إلى 10 ساعات.

نظرة عامة على البرمجيات

إصدار iOS لهذا الجهاز اللوحي هو 7.0. بعض التطبيقات من AppStpre متاحة لك: iPhoto، وiMovie، وGarage Band، وPages، وNumbers، وKeynote. يحتوي هاتف iPhone 5S على نفس الإصدار من نظام التشغيل iOS، لكن ميزة كاميرا "الفيديو البطيء" لن تكون متاحة. الحد الأقصى لإصدار البرنامج iOS 9.0. عند تثبيت إصدار أحدث، قد يتعطل الجهاز. في نفس الحمل قرص جديدتسخن أكثر قليلاً من سابقتها.

وصف المعدات

الجمعية لا تختلف كثيرا عن سابقتها. تشتمل المجموعة على: الوثائق، وسلك البرق، والشاحن ، مشبك مفاتيح لإدخال بطاقة SIM في الفتحة.

الخلاصة: تصميم مألوف، مكمل بشريط بلاستيكي لتوفير الاتصالات الخلوية. الأزرار كلها في مكانها. يظل القطر كما هو، لكن جودة الصورة زادت بشكل ملحوظ. تظهر الصور أكثر سطوعًا ووضوحًا بسبب الدقة العالية. زاوية الشاشة لا تتداخل مع المشاهدة. يوجد أيضًا طلاء مضاد للانعكاس، والذي بفضله يمكنك الاستمتاع بالمشاهدة حتى في يوم مشمس مشرق.

يعمل الطلاء المضاد للزيوت على تسهيل تنظيف بصمات الأصابع من الشاشة ومنع ظهورها. وظهر ميكروفون إضافي في الجهة الخلفية يوفر صوتًا مباشرًا عند تصوير الفيديو. يمكن أن يستمر التشغيل النشط للجهاز اللوحي لمدة تصل إلى 10 ساعات. لكن يوم العمل عادة ما يستمر 8 ساعات إذا كنت تستخدم الجهاز للعمل.

إذا تم تفريغ الجهاز، يمكنك توصيله بمصدر الطاقة لمدة 8 - 15 دقيقة ومواصلة العمل. أبعاد Mini تسمح لك بإمساكه بيد واحدة عند القراءة، ولن تستجيب الشاشة الذكية للضغطات "الخاطئة".يمكنك تثبيت إصدار iOS ليس فقط 7.0، ولكن أيضًا 8.0. لكن أعلى إصدار ممكن دون الإضرار بالأداء الأمثل 9.0.