Səs siqnalının dinamiklərə simsiz ötürülməsi. Səs müşayiəti - naqilsiz. Simsiz audio ötürülməsi üçün cihazın yığılması

Bunu demək qətiyyən düzgün olmazdı müxtəlif kabellər tipik audiofillər üçün narahatlıq yaradır. Üstəlik, bəzən bu, artıq qurulmuş bir sistemdə təcrübələr baxımından onun yeganə çıxış yolu, heç olmasa bir şəkildə səsini dəyişdirmək imkanıdır. Və onu təkmilləşdirmək lazım deyil, sadəcə müəyyən bir kölgə verilir. Lakin audiofil vakuumda mövcud deyil (çünki vakuum səs keçirmir), o cümlədən sosial, o, çox vaxt həyat yoldaşının, uşaqlarının, heyvanlarının əhatəsində olur... Məhz onlar üçün çoxsaylı “tellər” var. olduqca zəhlətökəndirlər, onların üstündən yıxıla bilərlər, çünki təmizləmək əlverişsizdir və hətta çeynəmək olar!

Quraşdırma təmir və ya hətta tikinti ilə başlayanda yaxşıdır, bütün keçidlər divarlara, döşəməyə, tavana çıxarıla bilər, amma avadanlıq hazır otaqda quraşdırıldıqda nə etməli? Və bu problemin yalnız yarısıdır. Stasionar sistem əlbəttə yaxşıdır, amma sonuncu dəfə nə vaxt stulunuzu tərk etmədən bütün albomu düşünərək dinləmisiniz? Daha tez-tez burada və indi mətbəxdə, yataq otağında, verandada və s.-də nəyisə dinləmək istəyirsən. Naqillər nə qədər az olsa, avadanlıq bir o qədər mobil olur və onun dəyişdirilməsi bir o qədər asan olur. Bəs simsiz audio bazarı hazırda hansı imkanları təklif edir?


Qədim infraqırmızı və radio qulaqlıqlarını nəzərə almırsınızsa, tarixən birincidir simsiz standart artıq 20 ildən çox olan Bluetooth oldu. Əvvəlcə əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmuşdu simli interfeys RS-232, sonra telefonda səs ötürülməsi üçün, indi isə musiqi üçün istifadə edildi. Bluetooth-un əsas üstünlüyü onun aşağı enerji istehlakıdır, buna görə də o, smartfonların böyük əksəriyyətində istifadə olunur və portativ dinamiklər. Üstəlik: hətta qulaqlıqları birləşdirmək üçün istifadə edilə bilər (məsələn, batareyanın doldurulması bir neçə saat davam edir. Standartın çatışmazlıqları da yaxşı məlumdur: qısa məsafə qəbul və ötürülmə (son versiyalarda əhəmiyyətli dərəcədə artsa da), zəif keçiricilik (əksər hallarda görmə səviyyəsində) və nisbətən aşağı sürət. Son çatışmazlıq, ehtimal ki, səs avadanlığı ilə əlaqəli ən aktualdır, lakin aptX texnologiyası sayəsində CD ilə müqayisə edilə bilən siqnal keyfiyyətini təmin etmək mümkün oldu. Bu prinsip işləyir, məsələn, portativ cihazlar Arcam (miniBlink, rBlink, irDAC-II), Cambridge Audio dinamikləri, Monitor Audio ASB-10 soundbar və s.


Bəs Wi-Fi? Axı, indi demək olar ki, hər bir mənzildə və ya evdə simsiz şəbəkə var. Bu doğrudur, lakin şəbəkə məlumatların ötürülməsi üçün nəzərdə tutulduğundan, bu ötürmə daha çox tanış olan və musiqi axını üçün uyğun olandan fərqli olaraq paket metodundan istifadə etməklə həyata keçirilir. Ümumi rəqəmsal təbiətə baxmayaraq, musiqi, məlumatlardan fərqli olaraq, çox vaxt sərf etmədən əvvəlcə eyni paketlərdə qablaşdırılmalı və sonra ötürülməlidir. Üstəlik, bəziləri ilə deyil, istifadəçi ilə dostluq interfeysi təmin edin komanda xətti, gizli ümidsizliklə dolu.


Nəticədə bəzi şirkətlər Wi-Fi üzərindən səs ötürmək üçün proqram qabığını hazırlamağa başladılar. Bəlkə də ən məşhur tətbiq variantları Sonos, HEOS, MusicCast, Bluesound-dur. Bu yanaşmanın iki mənfi tərəfi var. Birincisi, bu protokollar demək olar ki, yalnız bir istehsalçının cihazları tərəfindən istifadə edilə bilər və qarışıq bir sistem yaratmaq demək olar ki, mümkün deyil. İkincisi, proqram təminatının tətbiqi, bu və ya digər səbəbdən ötürülmə və qəbul sürətinə məhdudiyyətlər qoya bilər: eyni bədnam Sonos hələ də CD keyfiyyətindən kənara çıxmayıb. Aparat istehsalçılarına birbaşa bağlı olmayan standartlar üçün vəziyyət daha yaxşıdır - məsələn, AirPlay və ya Play-Fi. Birincisi irəliləyir Apple tərəfindən, ikincisi DTS-dir, hər ikisi üçüncü tərəf şirkətləri tərəfindən istifadə üçün lisenziyalaşdırıla bilər ki, bu da Hegel (HD30) və ya Arcam (rPlay) öz cihazlarının dizaynında istifadə edir.


Bununla belə, əgər sizin lazımi bacarığınız varsa (daha doğrusu, buna malik olan mütəxəssislər), məsələn, Burmester və Cambridge Audio şəbəkə pleyerlərində olduğu kimi klassik Wi-Fi-dan istifadə edərək musiqi məlumatlarını ötürə bilərsiniz.


Alman ELAC şirkətinin tərtibatçıları Microchip-dən KleerNet simsiz texnologiyasından istifadə edərək daha da irəli getdilər. Bu həll onlara Air-X seriyalı dinamik sistemlərində 24 bit / 96 kHz-ə qədər qətnamə ilə səs ötürülməsini təmin etməyə imkan verdi.


Maraqlıdır ki, yuxarıda göstərilən variantların hamısı stereo yayım üçün nəzərdə tutulmuşdur, lakin tam hüquqlu simsiz ev kinoteatrı qurmaq lazımdırsa, onda peşəkar həllər olmadan edə bilməzsiniz - məsələn, komponentlərin olduğu AVB (Audio Video Bridge) şəbəkə yalnız məlumat mübadiləsi deyil, həm də sinxronlaşdırılır. Son vaxtlara qədər bu standart yalnız səsyazma studiyalarında istifadə olunurdu, lakin Almaniyanın Ascendo Immersive Audio şirkətinin səyləri sayəsində bu texnologiyadan artıq evdə istifadə etmək mümkündür.


Yaxşı, kinodan danışdığımız üçün onun əsas komponentlərindən birini - sabvuferi unutmamalıyıq ki, bu da simsiz ola bilər. Məsələn, bu tip dinamiklərin inkişafı və istehsalı üzrə tanınmış dünya lideri olan Britaniya şirkətinin çeşidində iki seçim var. simsiz əlaqə: Arrow – aşağı seriyalı modellər üçün və Longbow – güzəştsiz quraşdırmalar üçün.

Səsi necə ötürürsən səs kartı kompüterinizi dinamik gücləndiriciyə bağlayın? Yəqin ki, ənənəvi şəkildə - kabellərdən istifadə etməklə. Biz naqillərdən qurtulmağı və bir neçə metrə qədər məsafədə lazer şüası vasitəsilə simsiz səs ötürülməsini təşkil etməyi təklif edirik.

Cihaz dövrəsini yığmaq asandır və radioelektronika sahəsində dərin bilik tələb etmir.


Əməliyyat prinsipi

Aşağı güclü səs mənbəyindən (PC, mobil telefon) səs siqnalı transformatorun birincil sarımına göndərilir, ikincil sarğıdan çıxır, batareya ilə gücləndirilir və LED / lazer dioduna keçir. İşıq şüası gücləndiriciyə qoşulmuş günəş modulu tərəfindən qəbul edilir.
Beləliklə, səsin ötürülməsi bir neçə metrə qədər məsafədə simsiz həyata keçirilir.


İstehsalat

Gücü 20 Vt-dan çox olmayan, 6 və ya 12 V-lik ikincil sarğı olan hər hansı bir şəbəkə transformatorundan istifadə edə bilərsiniz və ya özünüz bağlaya bilərsiniz (ilkin sarım - 0,8 mm naqilin 15 döngəsi, ikincil sarğı - 0,8 döngənin 10 dönüşü. mm tel).


Batareya mobil telefondan Li-Ion (litium-ion) istifadə olunur. Bunun əvəzinə, cərəyanı 1 A-dan çox olmayan 3,5 - 4 V sabitləşdirilmiş enerji təchizatı istifadə edə bilərsiniz.

İstifadə olunan LED adi bir LEDdir. 5 Ohm, 0,5 Vt rezistor vasitəsilə qoşulmalı olan lazerlə əvəz edilə bilər (ötürmə məsafəsini əhəmiyyətli dərəcədə artıracaq). İşıq şüası mənbəyi də optika ilə tamamlana bilər DVD sürücüsü, bununla da işıq şüasını cəmləşdirir və ötürmə məsafəsini artırır.


Günəş modulunun parametrləri: maks. gərginlik 14 V., maksimum cərəyanı 100 mA. Modul istənilən digər fotodetektorla əvəz edilə bilər.



Cihazı diaqrama uyğun olaraq yığırıq və simsiz audio ötürücü hazırdır.
Ötürülmüş siqnalın keyfiyyəti kifayət qədər yaxşıdır, səs təhrifi müşahidə edilmir.

Saytın materialları əsasında: radioskot.ru

Biz səsi simsiz və radio kanalı olmadan ötürürük. Mən bir həftə simsiz ötürməni sınaqdan keçirəcəyəm. səs siqnalı. Qısa məsafələrə (15 metrə qədər) səsin ötürülməsi üsulu lazer emitterindən istifadə etsəniz olduqca sadədir. Bu gün sizə xüsusi olaraq lazer şüasından istifadə edərək səsin məsafələrə ötürülməsi haqqında danışmaq istəyirəm. Strukturu yığmaq üçün bizə çox az ehtiyac var - audio siqnal mənbəyi ( musiqi mərkəzi və ya cib telefonu), ferrit üzük, 15 ilə 47 ohm arasında bir rezistor və cib telefonundan batareya.

Səs siqnalını qəbul etmək üçün bizə fotodiod və aşağı tezlikli gücləndirici lazımdır. Ferrit halqasına iki sarım sarılmalıdır, birincil sargıda 0,5 millimetr diametrli 20 növbə tel, ikincil sarımda eyni telin 30 növbəsi var.

Birincil sarım birbaşa səs siqnalının çıxışına qoşulmalıdır. Batareyanın mənfi tərəfini ikincil sarımın uclarından birinə bağlayırıq və batareyanın artısını birbaşa lazer diodunun artısına bağlayırıq.

İkincil sarımın ikinci ucunu 15-47 ohm rezistor vasitəsilə lazer diodunun mənfi tərəfinə bağlayırıq (hər hansı bir lazer diodu, məsələn, CD və ya DVD pleyerdən edəcək), lazer göstəricidən istifadə etmək məsləhətdir, hansı mağazada almaq olar.

Audio siqnal qəbuledicisi kimi xidmət edən fotodiod birbaşa güc gücləndiricisinin girişinə qoşulur. Sonra, musiqini yandırın və şüanı fotodetektora yönəldin və voila! Səs lazer şüası vasitəsilə qəbulediciyə axır və güc gücləndiricisi güclənir zəif siqnal və sonda kifayət qədər yüksək keyfiyyətli səs əldə edirik. Lazer əvəzinə adi bir LED də istifadə edə bilərsiniz, lakin bu halda səs siqnalının ötürmə diapazonu 30 santimetrdən çox olmayacaq, alışqanlardan ağ və ya ultrabənövşəyi LED-lərdən istifadə etmək məsləhətdir. Lazer göstəricidən istifadə edərkən 15 metrə qədər məsafəyə səs siqnalını ötürmək mümkündür və səs keyfiyyətinin kifayət qədər yaxşı olduğunu qeyd etmək olar.

7 metr məsafədə ötürülən səs kifayət qədər güclüdür, gücləndirici tam həcmdə gücünün 80 faizini yükə çatdırır. Belə bir cihaz elm və texnologiyada çox geniş tətbiq tapdı, casusluq üçün lazer mikrofonları məhz belə bir ötürücü və qəbulediciyə əsaslanır.

Bu cihaz komputer üçün əla aksesuardır, təsəvvür edin ki, komputerdə musiqi səslənir və güc gücləndiricisi kompüterə kabellə qoşulmayıb, dostlar bu möcüzəni görəndə şoka düşəcəklər, razılaşmalısınız ki, həqiqətən gözəl cihazdır. , bu yolla siz həm də söhbəti ötürə bilərsiniz, sadəcə olaraq mikrofondan cihazın girişinə bir siqnal tətbiq etməlisiniz (ilə ön gücləndirici) və sonunda əldə edirik simsiz telefon və ya telsiz və ya qısa məsafələr üçün əla bir səhv, daha sonra səsi daha uzun məsafələrə eyni şəkildə necə ötürəcəyinizi söyləyəcəyəm.


Silahın əsas osilatoru 60-65 kHz tezliyinə quraşdırılmışdır; 400 volt üçün ikincil sarğıda 80 növbə 0,2-0,6 mm naqil var. Sarma 2 qatda 40 növbə ilə sarılır. Interlayer izolyasiyası kimi bir neçə təbəqə yapışan bant və ya elektrik lentindən istifadə edilə bilər.

Simsiz texnologiyalar Audio ötürülmələr Hi-Fi bazarında getdikcə populyarlaşır və audio avadanlıqların istehsalında ixtisaslaşmış şirkətlər tərəfindən fəal şəkildə qəbul edilir.

Saxlayın və sonra oxuyun -

Simsiz səs ötürmə texnologiyaları Hi-Fi bazarında getdikcə populyarlaşır və onlar audio avadanlıq istehsalında ixtisaslaşmış şirkətlər tərəfindən fəal şəkildə mənimsənilir.


Şərti olaraq, audio cihazları arasında siqnal ötürülməsinin bütün mövcud üsullarını üç sinfə bölmək olar. Birincisi, Hi-Fi şirkətlərinin özləri tərəfindən hazırlanmış və patentləşdirilmiş texnologiyalardır. Onlar siqnal qəbuledicisinin oxutma cihazında (məsələn, aktiv dinamik sistemində), həmçinin siqnal mənbəyinə qoşulmalı olan xarici ötürücüdə (ayrıca verilir və ya satılır) mövcudluğunu nəzərdə tutur. Belə sistemlərə misal olaraq Dynaudio və Audio Pro dinamiklərini, həmçinin Arcam dok stansiyalarını göstərmək olar.


Hi-Fi avadanlığının başqa bir sinfi Wi-Fi ötürülməsindən istifadəni nəzərdə tutur ki, bunun üçün oxutma avadanlığı mövcud şəbəkəyə qoşulmalıdır. simsiz şəbəkə(IP ünvanı təyin etməklə). Bundan sonra eyni “tor”da işləyən istənilən cihazdan (kompüter və ya portativ gadget) audio yayımlamaq mümkün olacaq. Bu növ əlaqənin növlərindən biri kimi, iTunes proqram pleyerinin musiqi dinləmək üçün istifadə edilməsi şərti ilə qəbuledici və ötürücü arasında birbaşa əlaqə təmin edən AirPlay-i qeyd edə bilərik.


Üçüncü növ simsiz rabitə daha ətraflı nəzərdən keçirəcəyimiz audioda Bluetooth-dur. 10 ildən çox əvvəl bazarda görünən bu texnologiya əvvəlcə çox təmin etmədi yüksək keyfiyyət səs və yaratmaq üçün istifadə edilmişdir simsiz qulaqlıqlarüçün mobil telefonlar. Bununla belə, daha yüksək məlumat ötürmə sürətinə və daha yaxşı rabitə keyfiyyətinə malik olan Bluetooth 2.0 ötürülən səsin keyfiyyətinin yaxşılaşdırılması üçün də çox ciddi potensiala malik idi. Ən son Bluetooth 4.0 formatı isə “ikinci” versiyanın bütün üstünlüklərini saxlamaqla daha qənaətcildir ki, bu da portativ cihazların iş vaxtını uzatmaq üçün lazımdır.

Səsi kodlayırıq

Bu simsiz əlaqənin funksionallığını təsvir edən sözdə Bluetooth Profili var. Xüsusilə, A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) profili Bluetooth-dan istifadə edərkən səsin nə qədər yaxşı ötürüləcəyini (mono və ya stereo) müəyyən edir.

A2DP, digər tərəfdən, Bluetooth üzərindən ötürülmək üçün orijinal rəqəmsal audio siqnalını şifrələyən bir neçə kodekləri dəstəkləyir. Bütün Bluetooth ilə təchiz edilmiş cihazlar əsas kodekləri (SBC) dəstəkləyir, lakin Apt-X, AAC, MP3 və s. kimi əlavə kodekləri də dəstəkləyə bilər. təmin edirlər ən yaxşı keyfiyyət SBC-dən daha səs və Apt-X bu gün ən inkişaf etmiş audio kodekdir.

Əsas SBC kodek 14 kHz-dən yuxarı tezlik reaksiyası ilə ötürülən siqnalın tezlik diapazonunun məhdudlaşdırılmasından istifadə edir, buna görə də yüksək keyfiyyətli musiqi dinləmək üçün uyğun deyil. MP3 və AAC kodekləri zərərli " smart” məlumat itkiləri ilə məlumatların sıxılması, buna görə səs keyfiyyəti də pisləşir.

Apt-X kodek məlumatların itkisiz sıxılması, 16 və 24 bitlik emalları və genişliyi dəstəkləyən ADPCM audio emal texnologiyasından istifadə edir. dinamik aralıq 120 dB-ə qədər. Əslində, onunla MP3/AAC kodekləri arasındakı fərqlər MP3/WMA və FLAC/WAV-da sıxılmış audio faylları ilə eynidir. Eyni zamanda, Apt-X kodeki MP3 və AAC formatında kodlanmış audionu əlavə emal etmədən, keyfiyyətinə xələl gətirmədən ötürə bilər.


Qəbul edilmiş audio siqnalın emalı 1,9 ms-dən az gecikmə ilə başlayır, MP3 və AAC-ın gecikmə müddəti isə 100 ms-dən çoxdur. Əsas SBC kodekində də aşağı gecikmə var, lakin bu, ötürülən məlumat paketlərinin strukturuna müəyyən məhdudiyyətlər qoyan və nəticədə səs keyfiyyətinin pisləşməsinə səbəb olan bufer yaddaşının istifadəsi ilə əldə edilir. Apt-X məlumatların buferləşdirilməsini tələb etmir. Bundan əlavə, Apt-X kodekində qəbuledici (kodlayıcı) və ötürücü (kodlayıcı) arasında avtomatik sinxronizasiya var ki, bu da əlaqə kəsildikdə onu 3 ms-dən az müddətdə bərpa etməyə imkan verir.

Apt-X kodek, səs prosessorundan daha çox emal gücü tələb etsə də (Apt-X üçün 32 MIPS, SBC üçün 12 MIPS) hi-fi avadanlıqlarında səs siqnallarını ötürmək üçün istifadə edilə bilər. Buna görə də, yüksək keyfiyyətli simsiz səs ötürülməsi ilə maraqlanırsınızsa ev sistemi xüsusilə Bluetooth vasitəsilə, həm ötürücünün (məsələn, smartfon) həm də aktiv dinamiklərə və ya audio sistemə quraşdırılmış qəbuledicinin bu texnologiyanı dəstəklədiyinə əmin olun.

Bununla belə, həmişə olduğu kimi oxşar sistemlər rabitə, geriyə uyğunluq prinsipi burada qoyulur. Yəni, məsələn, Apt-X kodekini dəstəkləyən bir ötürücü cihaz onu dəstəkləməyən qəbuledici ilə əlaqə yaratmağa çalışırsa, o zaman, əlbəttə ki, səs keyfiyyətinin pisləşməsi ilə əsas SBC kodekinə keçəcəkdir.

A2DP Apt-X kodekinin əsas parametrləri:

  • Sıxılma nisbəti: 4:1
  • Audio formatı: 16-bit, 44.1 kHz (CD-Audio-ya uyğundur)
  • Bit sürəti: 352 kb/s-ə qədər (SBC – 320 kb/s)
  • Tezlik diapazonu: 10 Hz – 22 kHz (SBC – 20 Hz – 17 kHz)
  • Transmissiya gecikməsi: 48 kHz-də 1,89 ms-dən az
  • Dinamik diapazon: 16 bit, 92 dB-dən çox
  • Səs-küy və təhrif: - 68,8 dB.

“www.hifinews.ru” portalının materialları əsasında hazırlanmışdır, aprel 2013-cü il.www.hifinews.ru

Sizin üçün sehrli audio sistemi yaradır.

Ənənəvi aktiv dinamik sistemlərinizə və ya xarici gücləndiricilərə, musiqi mərkəzlərinə qoşulma.
AudioCast M5-i gücləndirilmiş dinamiklərə qoşmaq ənənəvi audio sisteminizi simsiz sistemə çevirəcək və simsiz audio sisteminizi daha rahat şəkildə idarə etməyə imkan verəcək.

Asan quraşdırma
AudioCast texniki və ya simsiz bilik tələb etmir. Aktiv qoşulun Akustik sistemlər musiqinin səsləndirilməsini istədiyiniz otaqda ona qoşulun ev Wi-Fi sadə ekranda və səsli göstərişləri təmin edən AudioCast proqramından istifadə edərək şəbəkə. Bir neçə addımla siz dəqiqələr ərzində musiqi ifa edəcəksiniz.

Musiqi resurslarına giriş.

Axın audio
Play iEAST proqramı ilə siz aşağıdakılardan musiqi yayımlaya bilərsiniz:

  • Smartfonun yerli yaddaşı;
  • USB flash sürücülər və ya USB sərt disk;
  • Ev serveri (NAS); Mənbədən StreamAmp AM160-a analoq audio girişi və eyni zamanda multiroom idarə edərkən musiqini digər otaqlara (zonalara) ötürmək;
  • Populyar İnternet musiqi serverləri və radio stansiyaları, məsələn Spotify, Qobuz, Tidal, Pandora, vTuner, Napster, TuneIn, iHeartRadio və s. (qeyd: xidmətlərin onlayn mövcudluğu regiona görə dəyişir; məsələn, dünyanın məşhur pulsuz Spotify serveri serveri internetdə googling edərək qeydiyyatdan keçmək və istifadə etmək çətin deyil)

Audio sistemə nəzarət.

Smartfon və planşetinizdən istifadə edərək musiqinizi idarə edin
Android, iPhone, iPad və Mac üçün pulsuz iEAST Play proqramı audio sisteminizi ovucunuzdan rahat şəkildə idarə etməyə imkan verir. Yüklə Play proqram iOS ƏS-nin iEAST versiyası App StoreAndroid versiyaları Google Play-dən.

Çoxotaqlı idarəetmə

  1. Mükəmməl sinxronizasiya ilə hər otaqda eyni mahnını səsləndirin. Fərqli StreamAmp AM160 gücləndiricilərinə və ya bizimkilərdən birinə qoşulmuş bir neçə dinamikiniz varsa, siz cihazları asanlıqla qruplaşdıra və eyni vaxtda bütün otaqlarda eyni musiqiyə qulaq asa bilərsiniz.
  2. Hər otaqda eyni vaxtda müxtəlif mahnıları yayımlayın (oyun). Siz eyni vaxtda mətbəxdə radio stansiyasını kökləyə, yataq otağında onlayn musiqi xidmətindən mahnı dinləyə və qonaq otağında telefonunuzdan musiqi dinləyə bilərsiniz.

Digər əla xüsusiyyətlər.

Yuxu Taymeri
Siz proqramda tarix və vaxtı təyin edə və fərdiləşdirə bilərsiniz avtomatik bağlanma yuxuya getdiyiniz halda və ya müəyyən müddət ərzində musiqi dinləmək lazım olduqda musiqi.

Siqnal
Bir otaqda və ya bütün otaqlarda sevimli musiqi və ya radio stansiyasına oyanmaq üçün zəngli saat qurun.

Proqram təminatı yenilənməsi.

Yeni funksiyalar və musiqi serverləri avtomatik olaraq yenilənir
Əgər varsa, iEAST Play proqramı avtomatik olaraq sizi xəbərdar edəcək yeni proqram təminatı yeni xüsusiyyətlərlə və musiqi xidmətləri. Siz proqram təminatını sərbəst şəkildə yeniləyə bilərsiniz son versiya. Sizə yalnız bir düyməni basmaq lazımdır, sistem yenilənəcək və siz ekranda göstərişləri görəcək və səsli göstərişləri eşidəcəksiniz.




Üst