Mitsubishi gaisa kondicionieru lietošanas instrukcija. Centrālie kontrolleri. Datu konvertēšana no M-NET signāla līnijas, lai tos pārsūtītu uz ALPHA2 sērijas kontrolleri

Norādījumi šādiem modeļiem:

DXK09Z3-S

Gaisa kondicionieris Mitsubishi Heavy DXK09Z3-S

Katras daļas apraksts
Darba režīmu izvēle
Papildu iestatījumi darbam
Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Sezonas beigās
Uzstādīšanas vietas izvēle un elektroinstalācijas darbu veikšana

Piesardzības pasākumi

Lūdzu, izlasiet pirms lietošanas šīs instrukcijas. Pēc izlasīšanas glabājiet to pieejamā vietā, lai vajadzības gadījumā varētu izlasīt vēlreiz.

Katras daļas apraksts
Iekštelpu vienība.

1 — priekšējais panelis.
2 - gaisa filtrs.
3 - siltuma sensors.
4 - Siltummainis.
5 - ventilators iekštelpu vienība.
6 - virziena slēdzis pa labi un pa kreisi.
7 - Vertikālā virziena slēdzis.
8 - Šļūtene ūdens novadīšanai.
9 - Aukstumaģenta padeves caurules.

Uz iekštelpu bloka ir indikatora gaismas, kas iedegas noteiktos režīmos.
RUN — zaļa krāsa nozīmē, ka gaisa kondicionieris darbojas. Mirgo, kad ir sasniegta norādītā temperatūra un ierīce ir pārgājusi gaidstāves režīmā.
TIMER - iedegas, veicot darbības ar taimeri.
HI POWER - iedegas darbības laikā maksimālās jaudas režīmā.
ECONO - norāda, ka ir ieslēgts enerģijas taupīšanas režīms.
Blakus tiem atrodas avārijas ieslēgšanas/izslēgšanas poga un sensors komandu saņemšanai no tālvadības pults.

Ārējā vienība

1 - gaisa ieplūde.
2 - Gaisa izplūde.
3 - ārējās ierīces ventilators.
4 - Siltummainis.

Tālvadības pults tālvadība

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Ievietojiet tālvadības pultī identiskas jaunas baterijas, neizmantojiet uzlādējamās baterijas. Pēc tam nospiediet ACL pogu ar plānu priekšmetu.
Pēc tam varat iestatīt laiku un datumu.
Nenovietojiet tālvadības pulti siltuma avotu tuvumā, tiešos saules staros, nemetiet tālvadības pulti, nenovietojiet uz tās smagus priekšmetus un izvairieties no saskares ar ūdeni.
Ja tālvadības pults pārstāj darboties, pārbaudiet, vai tajā ir baterijas, vai tās ir pareizi ievietotas un vai tās ir viena veida. Ja tālvadības pults nedarbojas, varat vadīt gaisa kondicionētāju, izmantojot iekštelpu ierīces avārijas palaišanas pogu. Secīgi klikšķi uz tā iespējo šādus aukstuma režīmus. Neturiet pogu nospiestu ilgāk par 5 sekundēm, pretējā gadījumā tiks aktivizēts īpašs servisa personāla izmantotais režīms.

Darba režīmu izvēle
Automātiskās izvēles režīms “AUTO”. Šajā režīmā ierīce patstāvīgi izvēlas, ko izvēlēties (apkure vai dzesēšana), lai uzturētu temperatūru iestatītajā līmenī. Temperatūras līmenis tiek iestatīts, izmantojot tālvadības pults pogas 3. Katrs nospiediens maina numuru par vienu.
Ja vēlaties, varat izslēgt automātiskās atlases režīmu.
COLD (COOL), HEATING (HEAT), DRY (DRY), VENTILĀCIJA (FAN) režīmi.

Dzesējot iekštelpu gaisu, ieteicams ievērot šādu shēmu: ārējā temperatūra 21-46°C, iekšējā temperatūra 18-32°C. Sildot -15-21°C ārējais ir iespējamais iekšējais 15-30°C.
Jāatceras, ka, strādājot apkures režīmā, iekštelpu bloka darbības sākums tiek aizkavēts. Tas ir nepieciešams, lai pareizi palaistu sistēmu. Ir arī svarīgi atcerēties, ka, lai atkausētu ārējo ierīci, periodiski tiks pārtraukta ierīces darbība.

Papildu iestatījumi darbam
Gaisa izplūdes virzienu izvēlas, nospiežot pogu AIRFLOW. Varat izvēlēties automātisko pozīcijas izvēles režīmu, piecas fiksētas pozīcijas un šūpošanās slāpētāja režīmu.
Uzmanību! Dzesēšanai ieteicams izvēlēties virzienu tuvu horizontālajam, bet apkurei tuvu vertikāli.

Miega režīms . Nospiežot pogu Nr. 5, jūs varat ieprogrammēt gaisa kondicionētāju, lai tas izslēgtos jums vajadzīgajā laikā. Uzmanību! Miega režīms ļauj norādīt, pēc kura laika gaisa kondicionierim jāizslēdzas. Ieslēdzot TAIMERI, jūs norādāt precīzu ierīces izslēgšanas laiku.
Ieslēgšanas taimeris ļauj iestatīt ieslēgšanas laiku, savukārt izslēgšanas taimeris ļauj izslēgt ierīci īstajā laikā.
Tātad jūs varat izmantot ieslēgšanas taimeri, lai ieslēgtu darbu vēlamajā laikā un pēc tam to izslēgtu PĒC vēlamā laika (izslēgšanās taimeris) vai noteiktā laikā (izslēgšanās taimeris).
Darbības laikā varat nospiest pogu HI POWER-ECONO, lai regulētu ventilatora jaudu. Attiecīgi HI POWER ir maksimālā jauda, un ECONO ir enerģijas taupīšanas režīms. PADOMS. Lai taupītu enerģiju, regulāri pārbaudiet iekštelpu bloka gaisa filtra stāvokli.

Tīrīšanas funkcija sāk darboties pēc CLEAN pogas nospiešanas. Operācijas ilgums ir 2 stundas. Pēc tā pabeigšanas gaisa kondicionieris izslēdzas. Jūs varat manuāli apturēt tā izpildi, nospiežot pogu ON/OFF vai SLEEP. Šīs procedūras laikā indikators mirgo 3 sekundes — viena ir izslēgta. Šis darbības režīms nav paredzēts jau esošo sēnīšu un pelējuma noņemšanai.

Pašstartēšanas funkcija nozīmē, ka gaisa kondicionieris ieslēgsies pats pēc strāvas padeves pārtraukuma un darbosies tajā pašā režīmā, kādā tas darbojās pirms izslēgšanas.

Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Lai to izdarītu, vispirms izslēdziet to un pēc tam izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Stāviet uz droša pamata, lai izvairītos no kritiena. Neizmantojiet benzīnu, ūdeni, kas karstāks par 40 grādiem pēc Celsija, vai abrazīvus mazgāšanas līdzekļus.
Nekavējoties nomainiet gaisa filtrus. Sarežģītākiem darbiem zvaniet speciālistiem.

Sezonas beigās
Ieslēdziet apkures režīmu uz 3-4 stundām, lai izžūtu iekštelpu bloku un novērstu pelējuma veidošanos. Pēc tam izslēdziet gaisa kondicionieri un izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Notīriet ārējos un iekšējos blokus un izņemiet baterijas no tālvadības pults.
Sezonas sākumā.
Pārliecinieties, ka ārējo un iekšējo bloku tuvumā nav mehānisku šķēršļu gaisa kustībai. Pārliecinieties, vai āra blokā nav korozijas. Ievietojiet baterijas tālvadības pultī. Pievienojiet kontaktdakšu strāvas padevei.

Uzstādīšanas vietas izvēle un elektroinstalācijas darbu veikšana
Jābūt laba vieta gaisa aizplūšanas ziņā no abām gaisa kondicionieru iekārtām.
Nevajadzētu uzstādīt šādās vietās:
Kur pastāv eļļas izšļakstīšanās risks.
Vietās ar sāļu un mitru klimatu.
Kur var noplūst uzliesmojošas gāzes.
Kur ir sulfīdu gāzu piemaisījumi.
Tuvāk par 1 m no radio un TV.
Kur nav iespējams droši novadīt kondensātu no ārējā bloka.

Gaisa kondicionieris nedarbojas? Pārliecinieties, vai tas ir savienots ar tīklu, vai tālvadības pultī ir baterijas, vai tās ir pareizi ievietotas.
Vai jūsu ierīce nedarbojas tik efektīvi kā iepriekš? Vai vēlamā temperatūra ir izvēlēta pareizi? Vai gaisa filtri ir tīri un vai telpā ir aizvērti logi un durvis? Gaisa kondicionieris darbojas sliktāk, ja telpā vienlaikus ir daudz cilvēku. Vai dzesēšanas telpā ir apkures ierīces?
Ierīce neieslēdzas uzreiz pēc izslēgšanas - tā ir norma, tai tas jādara, gaidot 3 minūtes. Kad sildīšanas režīms ir ieslēgts, ierīce pāriet darba režīmā uz vairākām minūtēm un periodiski apstājas uz 10 minūtēm, lai atkausētu ārējo ierīci.
Izvēloties žāvēšanas režīmu, ierīce nedarbojas visu laiku - tā ir norma, jo tās uzdevums ir žāvēt, nevis atdzesēt gaisu.
Ir smaka no gaisa kondicioniera. Vispirms ir jāpārbauda, ​​vai tas pieder pie mitras sienas vai paklāja, pēc tam jāpārbauda, ​​vai ierīcē nav pelējuma.
Klikšķi un līdzīgas skaņas var pavadīt iekštelpu vienības temperatūras maiņas procesu. Dzesēšanas šķidruma kustība, kondensāts vai gaiss, kas tiek iesūkts telpā caur iztukšošanas šļūteni, ir iespējamas rīstošas ​​skaņas.

Piesardzības pasākumi
Šis izstrādājums ir paredzēts lietošanai mājās un var nedarboties pareizi citās vietās.
Tas ir jāuzstāda un jāpievieno speciālistiem, kuri ir izgājuši atbilstošu apmācību. Ierīci nedrīkst uzstādīt vietās, kur gaisā var atrasties viegli uzliesmojošas vielas. Nesmidziniet insekticīdus vai citas viegli uzliesmojošas vielas uz iekštelpu vai āra ierīcēm. Pieslēdzoties elektrotīklam, obligāti jāizmanto zemējums. Noteikti pārbaudiet, vai kondensāts ir pareizi novadīts, lai tas nesabojātu jūsu mēbeles vai konstrukciju.
Ilgi nepalieciet aukstā gaisa ceļā, kas izplūst no iekštelpu iekārtas. Neievietojiet atverēs pirkstus vai svešķermeņus, jo tas var izraisīt savainojumus.
Pārliecinieties, ka gaisa kondicionētāju izmanto personas, kuras ir izlasījušas šīs instrukcijas. Neatstājiet tālvadības pulti bērniem pieejamā vietā – viņi var norīt baterijas. Izmantojiet tās pašas baterijas tālvadības pultī un nekavējoties nomainiet tās.
Pievienojiet kontaktdakšu tikai gaisa kondicionētājam paredzētajai ligzdai, neizmantojiet pagarinātājus, visas darbības ar kontaktdakšu jāveic ar sausām un tīrām rokām. Glabājiet kontaktdakšu un vadus tīrus. Nestāviet uz vada un nenovietojiet uz tā svešķermeņus. Darbības laikā jūs nevarat atvienot kontaktdakšu no kontaktligzdas; lai to izdarītu, vispirms ir jāizslēdz gaisa kondicionieris, izmantojot tālvadības pulti. Pēc izslēgšanas, izmantojot tālvadības pulti, jānogaida 5 minūtes un tikai tad varat izņemt kontaktdakšu no kontaktligzdas.
Nenovietojiet uz iekštelpu/āra blokiem svešķermeņus, īpaši uz tiem, kas satur ūdeni. Nepieskarieties gaisa kondicionētāja alumīnija elementiem, jo ​​tas var izraisīt savainojumus.
Ja telpās tiek izmantotas ierīces ar atklātu liesmu, noteikti laiku pa laikam izvēdiniet telpu.
Nedarbiniet gaisa kondicionieri bez gaisa filtra. Noteikti pieaiciniet apmācītus speciālistus gaisa kondicionētāja remontam un apkopei. Lūdzu, paziņojiet uzstādīšanas uzņēmumam, ja ierīce sāk radīt dīvainus trokšņus un pārtrauc sildīšanu/dzesēšanu – tas var būt saistīts ar aukstumaģenta noplūdi, kuru drīkst labot tikai profesionālis.
Pērkona negaisa laikā atvienojiet gaisa kondicionētāju.

Gaisa kondicionieris Mitsubishi Heavy SRК20HG-S

Satura rādītājs
Atbrīvošanās
Katras daļas nosaukums

Darba režīmu izvēle
Papildu režīmi un iestatījumi
Noderīgi padomi
Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Ja uzskatāt, ka ir problēma
Ja gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku (lietošanas sezonas beigās)
Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Piesardzības pasākumi

Atbrīvošanās
Veidojot šo modeli, tika izmantoti materiāli, kurus var nosūtīt otrreizējai pārstrādei. Šī iemesla dēļ ir nepieciešams pārbaudīt ar teritoriālās struktūras iestādēm, kā tieši jūsu reģionā atbrīvoties.

Katras daļas nosaukums
Ārējā vienība

1 - gaiss ieplūst šeit - uz aizmugurējām-sānu virsmām.
2 - Pēc saskares ar siltummaini gaiss tiek izvadīts ārpusē uz priekšējās virsmas.

Iekštelpu vienība

1 - Atcerieties, ka gaiss tiek uzņemts augšējā pusē.
2 - komandu uztveršanas sensors atrodas iekštelpu vienības priekšējā panelī.
3 - Darbības laikā norādītais panelis atveras, lai ļautu izplūst gaisam.

Tālvadība

1 - Poga, lai ieslēgtu un izslēgtu ierīci.
2 - ventilatora jaudas kontrole.
3 - Kontrolējiet izejošā gaisa virzienu.
4 - Temperatūras pievienošana vai pazemināšana.
5 - Izvēlieties darbības režīmu.
6 - Sāciet jonizāciju.
7 - Taimeru vadība (ieslēgšana, atiestatīšana, laika kontrole).

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Pirms sākat lietot šo ierīci, pārliecinieties, vai jums ir īpaši tai paredzēta un jaudai piemērota kontaktligzda. Savienojumam neizmantojiet nesēju vai pagarinātāju. Noteikti iezemējiet ierīci.
Ievietojiet akumulatorus ar tādu pašu uzlādes līmeni. Neizmantojiet baterijas dažādi veidi un baterijas.

Darba režīmu izvēle
Ieslēdziet ierīci, nospiežot pogu uz tālvadības pults, pēc tam nospiediet pogu MODE, lai izvēlētos pašlaik nepieciešamo režīmu.
Automātiskais režīms - ierīce pati izvēlas telpu apsildīt vai atdzesēt atkarībā no tā, vai tā ir kļuvusi vēsāka, nekā norādījāt, vai siltāka.
Vēsā laikā pietiek ar apkures režīmu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, lai pasargātu jūs no nepatīkama auksta gaisa, ierīce ieslēdz ventilatoru tikai pēc uzsilšanas. Šajā režīmā uz ārējās ierīces var parādīties ledus, kuru noņemot, ierīce periodiski apstāsies.
Dzesēšana - ierīce atdzesēs gaisu.
Mitruma noņemšana - nedaudz atdzesējot, gaisa kondicionieris noņems ūdeni no gaisa.
Ventilācija - gaisa kustības uzturēšana telpā.

Papildu režīmi un iestatījumi
Šim modelim ir pieejami šādi papildu režīmi.
Gaisa jonizācijas savienojums. Tas samazina piesārņojumu ar baktērijām un vīrusiem.
Taimeris - pateicoties šai funkcijai, jūs varat iepriekš norādīt, cikos gaisa kondicionierim jāieslēdzas un jāizslēdzas bez jūsu līdzdalības.
Iekštelpu blokā ir manuāls slēdzis, ko var izmantot, ja tālvadības pults nedarbojas.
Turbo režīms - pirmajās 15 darbības minūtēs gaisa kondicionieris darbojas ar maksimālo jaudu.
Tālvadības pults pogas spīd tumsā, ļaujot to atrast, kad apgaismojums ir izslēgts.

Noderīgi padomi
Nav ieteicams pārāk atdzesēt telpu. Tas var izraisīt pārmērīgu enerģijas patēriņu un izraisīt sliktu veselību.
Pārliecinieties, ka auksts gaiss neiziet no telpas – aizveriet logus un durvis.
Tiešie saules stari, ieslēgtas apkures ierīces un liels cilvēku skaits telpā var palēnināt telpas atdzišanu.
Ir svarīgi arī uzraudzīt gaisa emisijas virzienu - horizontālajai starpsienai sildīšanas laikā gaiss jānovirza uz leju un dzesēšanas laikā uz priekšu.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka aizsērējis gaisa filtrs traucē gaisa kondicionētāja darbību.
Tā kā gaisa kondicionieris neatjaunojas, bet tikai atdzesē gaisu, ir svarīgi telpu laikus izvēdināt.

Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Lūdzu, uzmanieties, lai neizmantotu benzīnu, pārāk karstu ūdeni vai abrazīvus, kas var sabojāt plastmasas detaļu izskatu.
Pirms ierīces lietošanas noteikti atvienojiet to no strāvas.
Izmantojiet uzticamu atbalstu šīm darbībām.
Visas gaisa kondicionētāja daļas jāžāvē ēnā.

Ja uzskatāt, ka ir problēma
Ja gaisa kondicionieris neieslēdzas, vai tas ir ieslēgts, vai tīklā ir strāva? Varbūt problēma ir tā, ka taimeris izslēdza darbu.
Ja nevarat ieslēgt ierīci 3 minūtes pēc tās izslēgšanas, tas ir aizsardzības līdzeklis pret ātru restartēšanu. Uzgaidiet nepieciešamās 3 minūtes.
Mitruma noņemšanas režīmā ierīce nedarbosies nepārtraukti – lai sausinātu bez dzesēšanas, periodiski jāpārtrauc tās darbība.
Sildot telpu, āra bloks izlaidīs aukstumu uz ielu, tāpēc ap to izejošo gaisu parādīsies migla, līdzīga baltiem dūmiem.
Apkures laikā būs nepieciešamas apstāšanās, lai atkausētu ārējo ierīci.
Dzesējot telpu, kurā ir daudz mitruma, iespējams, ka ap aukstuma plūsmu parādīsies migla.
Gaisa kondicionētāja darbība automātiski turpināsies tajā pašā režīmā, kādā tā bija pirms strāvas izslēgšanas.
Kad gaisa kondicionieris darbojas, no abām ierīcēm var izplūst ūdens - kondensāts. Tāpēc zem gaisa kondicioniera nevajadzētu novietot mēbeles vai elektroierīces.
Ja tālvadības pults nedarbojas, pārbaudiet baterijas un to esamību.
Ja kondicionieris slikti atdziest, tad jāpārbauda, ​​vai logi un durvis ir aizvērti, vai ir pareizi iestatīts darba režīms, filtru stāvoklis un vai pa to neizplūst gaiss. atvērti logi un durvis.
Ja no gaisa kondicionētāja izplūstošais gaiss smaržo nepatīkami, pārbaudiet, vai iekštelpu bloks, filtri vai siena pie gaisa kondicionētāja nav netīra.
Kad plastmasa uzsilst, tā izplešas, kas var izraisīt plaisāšanu.
Aukstumaģenta un kondensāta kustība var radīt plūstoša ūdens skaņu.

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
Pirms šī perioda jums tas ir jāizžāvē sildīšanas režīmā, atvienojiet to un izņemiet baterijas no tālvadības pults.
Pirms pievienošanas pārbaudiet, vai zemējums darbojas un vai nekas netraucē gaisa plūsmu.

Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Nevajadzētu uzstādīt gaisa kondicionieri vietās, kur ir daudz motoreļļas, gaisā ir viegli uzliesmojošas vielas vai sāļš mitrums.
Savienojums ar iezemētu tīklu jāveic pieredzējušiem speciālistiem.

Piesardzības pasākumi
Pārliecinieties, vai ierīce ir tieši pievienota kontaktligzdai, bez adapteriem un iezemēta.
Jūs nevarat labot, mainīt vai veikt līdzīgi darbi gan ar strāvas vadu, gan ar pašu ierīci.
Visas darbības ar gaisa kondicionētāju jāveic ar sausām rokām.
Nenovietojiet neko gan uz blokiem, gan uz stieples.
Neatvelciet kontaktdakšu no tīkla - vispirms izslēdziet to, izmantojot tālvadības pulti.
Kondicionieris izmanto ātrgaitas ventilatoru - nelieciet iekšā zīmuļus vai pirkstus.
Ja jūtama deguma smaka vai dīvainas skaņas, atvienojiet ierīci no strāvas un izsauciet remontētāju.
Izvairieties no ilgstošas ​​aukstā gaisa iedarbības.
Ja ierīce neuzsilst vai neatdziest, jums jāpārbauda aukstumaģenta noplūde.

Piesardzības pasākumi 1
Pārstrāde 7
Katras daļas nosaukums 8
Sagatavošanās pirms darba uzsākšanas 10
Izvēlieties darbības režīmus 12
Gaisa plūsmas virziena un ventilatora ātruma regulēšana 15
Ekonomiskais dzesēšanas režīms 16
Izmantojot taimeri 16
Gaisa kondicionētāja tīrīšana 17
Ja uzskatāt, ka pastāv problēma 18
Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku 21
Uzstādīšanas vieta un elektriskie darbi 21
Raksturlielumi 23

Piesardzības pasākumi
Tā kā šajā ierīcē ir rotējoši elementi un vadītāji,
pieskaroties, kas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, noteikti
Pirms lietošanas izlasiet šos "Piesardzības pasākumus".
. Šajā sadaļā ietvertā informācija ir svarīga jūsu drošībai pirms
noteikti izpētiet to, izmantojot to!
. Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas saglabājiet to kopā ar uzstādīšanas rokasgrāmatu
pieejama vieta.

Zīmes un to nozīme
BRĪDINĀJUMS!:Šo ieteikumu nepareiza īstenošana ar augstu
var izraisīt bīstamas sekas, piemēram, nāvi, nopietnas
traumas utt.
UZMANĪBU!:Šo ieteikumu nepareiza neievērošana var izraisīt
bīstamas situācijas rašanās ekspluatācijas laikā.

Šajā rokasgrāmatā izmantoto simbolu nozīmes

Pārliecinieties, ka jūs to nedariet

Noteikti ievērojiet norādījumus.

Nekad nebāziet pirkstu vai nūju vai tamlīdzīgu
preces.

Nekad nestāviet uz iekštelpu/āra ierīces vai vietas
objektus uz tiem.

Elektriskās strāvas trieciena risks. Esi uzmanīgs.

Noteikti atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas.

Noteikti izslēdziet strāvu

BRĪDINĀJUMS!
Nepievienojiet gaisa kondicionētāja strāvas vadu pagarinātājam.
vai pievienojiet vairākas ierīces vienai kontaktligzdai.
. Tas var izraisīt pārkaršanu, aizdegšanos vai traumas.
elektrošoks.
Pārliecinieties, vai strāvas vada spraudnis ir tīrs un droši ievietots kontaktligzdā
kontaktligzda.
.netīrs kontaktdakša var izraisīt aizdegšanos vai bojājumus.
elektrošoks.
Nepiesieniet, nevelciet, nesabojājiet vai nepārveidojiet kabeli
uzturs. Nesildiet to un nenovietojiet uz tā smagus priekšmetus.
preces.
. Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.
elektrošoks
Neizslēdziet/izslēdziet slēdzi un nemēģiniet atvienot/
darbības laikā pievienojiet kontaktdakšu.
. Tas var radīt dzirksteles, kas var izraisīt ugunsgrēku.
. Tikai pēc iekštelpu bloka izslēgšanas, izmantojot tālvadības pulti
tālvadības pults ir atļauts ieslēgt slēdzi

OFF stāvoklī vai atvienojiet kontaktdakšu.
Šajā laikā nepakļaujiet sevi aukstā gaisa iedarbībai
ilgu laiku.
. Tas var kaitēt jūsu veselībai.
Aizliegts uzstādīt, pārvietot, izjaukt,
mainīt vai salabot gaisa kondicionieri.
.Neatbilstoši rīkojoties ar gaisa kondicionētāju, var rasties
ugunsgrēks, elektriskās strāvas traumas vai ūdens noplūde

BRĪDINĀJUMS!
Neievietojiet pirkstus, nūjas vai citus priekšmetus ieejas vietās vai
gaisa izvads.

ātrums darbības laikā

BRĪDINĀJUMS!
Ja rodas kāda dīvaina uzvedība (piemēram, degšanas smaka),
apturiet gaisa kondicionētāju un atvienojiet to vai ieslēdziet to
pārslēdziet pozīcijā OFF.
. Šādā gadījumā darbības turpināšana var izraisīt darbības traucējumus,
ugunsgrēks vai elektriskās strāvas trieciens. Šajā gadījumā
sazinieties ar savu piegādātāju.

BRĪDINĀJUMS!
Ja jūsu gaisa kondicionieris nedzesē vai nesilda, pastāv iespēja, ka
ir notikusi aukstumaģenta noplūde. Šādā gadījumā sazinieties ar savu
pie izplatītāja. Ja remontam nepieciešams uzpildīt aukstumnesēju, zvaniet
speciālists, lai noskaidrotu visas detaļas.
. Gaisa kondicionētājā izmantotais dzesētājs ir drošs. Parasti
nenotiek noplūde. Tomēr, ja notiek aukstumaģenta noplūde un
tas var nonākt saskarē, piemēram, ar karstiem priekšmetiem
ventilatora sildītājs, petrolejas sildītājs vai plīts,
Iespējama kaitīgu gāzu rašanās.

UZMANĪBU!
Nepieskarieties gaisa ieplūdes atverei un alumīnija ribām
iekšējie un ārējie bloki.
. Tas var izraisīt savainojumus.
Nesmidziniet uz insekticīdus vai viegli uzliesmojošus aerosolus
ierīci.
. Tas var izraisīt aizdegšanos vai ierīces deformāciju.
Neatstājiet mājdzīvniekus vai telpaugus
gaisa plūsmas tieša darbība.
. Tas var izraisīt dzīvnieku vai augu savainojumus.
Nenovietojiet zem citas elektriskās ierīces vai mēbeles
iekštelpu vai āra vienība.
. No ierīces var pilēt ūdens, kas var izraisīt bojājumus.
vai elektroierīces darbības traucējumi.
Gaisa kondicionētāja uzstādīšanai neizmantojiet bojātu montāžas aparatūru.
elementi.
. Ierīce var nokrist un savainot cilvēkus.

UZMANĪBU!
Neizmantojiet nestabilu solu darbam vai tīrīšanai
gaisa kondicionieris
. Tas var radīt savainojumus, ja jūs nokrītat.
Nevelciet aiz strāvas vada.
. Tas var sabojāt atsevišķus strāvu nesošā vada pavedienus un novest pie
uz pārkaršanu vai aizdegšanos.
Neuzlādējiet, neizjauciet un nemetiet akumulatorus ugunī.
. Tas var izraisīt elektrolīta noplūdi, izraisot ugunsgrēku vai sprādzienu.
Nelietojiet ierīci ilgu laiku, ja
augsts mitrums (80% vai vairāk), piemēram, ar atvērtām durvīm
vai logi.
. Pārmērīgs kondensāts var saslapināt vai sabojāt mēbeles.
Neizmantojiet ierīci īpašiem mērķiem, piemēram
pārtikas uzglabāšanai, dzīvnieku audzēšanai vai
augi precīzijas instrumentu vai mākslas priekšmetu uzglabāšanai.
. Tas var pasliktināt priekšmetu kvalitāti un izraisīt bojājumus
dzīvnieki un augi.

Nevirziet gaisa plūsmu no gaisa kondicionētāja uz ierīcēm ar
atklāta liesma.
. Tas var izraisīt nepilnīgu produktu parādīšanos gaisā.
degšana.

UZMANĪBU!
Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet to no kontaktligzdas.
vai iestatiet slēdzi stāvoklī OFF.
. Tas var izraisīt savainojumus, jo ventilators griežas lielā ātrumā.
ātrums darbības laikā.
Ja ierīce netiks lietota ilgu laiku
laiku, izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas vai iestatiet slēdzi stāvoklī
OFF pozīcija.
. Ierīces iekšpusē var uzkrāties netīrumi, kas var izraisīt
pārkaršana vai aizdegšanās.
Nomainiet visas tālvadības pults baterijas
jauns, tāda paša tipa.
. Veca akumulatora izmantošana ar jaunu var izraisīt
sasilšana, elektrolīta noplūde vai eksplozija.
Ja elektrolīts nokļūst uz ādas vai apģērba, tas jādara uzmanīgi
noskalo ar tīru ūdeni.
. Ja elektrolīts nokļūst acīs, izskalojiet tās ar tīru ūdeni un
Nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību.
Pārliecinieties, vai vieta ir labi vēdināta, kad
apkures ierīču izmantošana iekštelpās,
izmantojot degšanas reakciju.
. Nepietiekama ventilācija var izraisīt skābekļa badu.
Kad vien iespējams, pērkona negaisa laikā izslēdziet slēdzi
zibens spēriens.
. Zibens spēriena gadījumā ierīce var tikt bojāta.
Pēc kondicioniera lietošanas vairākas sezonas,
nepieciešama papildu pārbaude un apkope
papildinājums regulārai tīrīšanai.
. Netīrumi vai putekļi ierīcē var radīt nepatīkamu smaku un veicināt
sēnīšu augšanu vai var aizsprostot ūdens novadīšanas kanālu, izraisot noplūdi
ūdens no iekštelpu bloka. Gaisa kondicionieru pārbaude un apkope
nepieciešamas īpašas zināšanas un prasmes - sazinieties ar savu

piegādātājs par šo jautājumu.
Neaiztieciet slēdžus ar mitrām rokām.
. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
Nemazgājiet gaisa kondicionieri ar ūdeni un nenovietojiet tajā priekšmetus, kas satur ūdeni
piemēram, vāzes, uz tā.
. Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.
Nestāviet un nenovietojiet uz āra ierīces nekādus priekšmetus.
. Ja jūs vai šis priekšmets nokrīt, var gūt savainojumus.
Gaisa kondicionieru uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS!
Sazinieties ar izplatītāju, lai uzstādītu gaisa kondicionētāju.
. Tas nav jāinstalē lietotājam; tas ir nepieciešams
speciālo zināšanu un prasmju pieejamība. Nepareizi uzstādīts
gaisa kondicionētājs var izraisīt ūdens noplūdi, aizdegšanos vai savainojumus
elektrošoks.
Specializētas barošanas nodrošināšana gaisa kondicionētājam.
. Ja netiek nodrošināta atsevišķa barošana, var rasties pārkaršana vai
uguns.
Neuzstādiet ierīci vietās, kur pastāv noplūdes risks
uzliesmojoša gāze.
. Ja gāze noplūst un uzkrājas ap āra bloku, tas var izraisīt
uz sprādzienu.

BRĪDINĀJUMS!
Pareizi iezemējiet ierīci.
. Nepievienojiet zemējuma vadu gāzes un ūdens caurulēm,
zibensnovedējs vai telefona vads. Nepareiza zemēšana var
izraisīt elektriskās strāvas triecienu

UZMANĪBU!
Izmantojiet zemējuma noplūdes slēdzi atkarībā no
reģionā, kurā tiek izmantots gaisa kondicionieris (piemēram, reģionos ar
augsts mitrums).
. Ja nav uzstādīts zemes noplūdes slēdzis, tas var notikt
izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
Pārliecinieties, vai kondensāts ir izžuvis.
. Ja drenāžas kanāls ir aizsērējis, no tā var pilēt ūdens
iekštelpu/āra bloki, mēbeļu mitrināšana un bojāšana.
Ja gaisa kondicionētājs darbojas neparasti
Nekavējoties izslēdziet gaisa kondicionētāju un sazinieties ar izplatītāju.

IZMEKLĒŠANA
Lai atbrīvotos no šī izstrādājuma, sazinieties ar izplatītāju.
Piezīme:
Šis simbols ir spēkā tikai ES valstīs.
Šis simbols tiek lietots saskaņā ar Direktīvas 2002/96/EK 10. pantu Informācija
lietotājiem un Direktīvas 2006/66/EK IV pielikumu un/vai 20. pantu
galalietotājiem un II pielikums.

Jūsu MITSUBISHI ELECTRIC izstrādājums ir izstrādāts un ražots, izmantojot
augstas kvalitātes materiāli un sastāvdaļas, kuras var pārstrādāt un/vai
atkārtoti izmantots. Šis simbols nozīmē elektrisko un elektronisko
iekārtas, baterijas un akumulatori pēc to kalpošanas laika beigām ir jāutilizē
atsevišķi no sadzīves atkritumiem. Ja zem šī simbola ir uzdrukāts ķīmiskais simbols (Zīm.
1), Šis ķīmiskais simbols nozīmē, ka baterija vai akumulators satur smagos metālus
noteiktā koncentrācijā. Tas tiks parādīts šādi: Hg: dzīvsudrabs
(0,0005%), CD: kadmijs (0,002%), Pb: svins (0,004%). Eiropas Savienībā ir
dalītas savākšanas sistēmas lietotiem elektriskiem un elektroniskiem izstrādājumiem, akumulatoriem un
baterijas. Lūdzu, ziedojiet šo aprīkojumu, baterijas un akumulatorus savam
vietējā pārstrādes kopiena. Lūdzu, palīdziet mums ietaupīt
vide, kurā dzīvojam!

Katras daļas nosaukums

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Pirms sākat: pievienojiet strāvas vadu elektrības kontaktligzdai un/vai ieslēdziet to
ON pozīcija
Kā iestatīt tālvadības pults darbības režīmu.
Atkarībā no gaisa kondicionētāja veida ir nepieciešams pareizi iestatīt slēdzi
Siltuma-aukstuma režīms vai tikai dzesēšana.

Slēdža pozīcijas vērtība.

Ja atlasīts
Nepareiza režīma izmantošana var sabojāt ierīci.

Bateriju ievietošana tālvadības pultī

Pārliecinieties, vai bateriju polaritāte ir pareiza.
. Neizmantojiet mangāna baterijas. Tas var sabojāt tālvadības pulti.
. Nelietojiet uzlādējamās baterijas.
. Nomainiet visas baterijas ar jaunām tāda paša veida baterijām.
. Baterijas var lietot aptuveni 1 gadu.
. Viegli nospiediet RESET pogu, izmantojot plānu instrumentu.
Ja atiestatīšanas poga netiek nospiesta, tālvadības pults var nedarboties pareizi.

Pašreizējā laika iestatīšana

1 Uzmanīgi nospiediet pulksteņa pogu, izmantojot plānu priekšmetu.
2 Pēc tam, nospiežot laika iestatīšanas pogas, iestatiet stundas un minūtes

Darba režīmu izvēle

1 Ieslēdziet gaisa kondicionieri, nospiežot pogu
2 Izvēlieties darbības režīmu, nospiežot darbības režīma pogu
Katra atkārtota nospiešana pārslēgs visus režīmus.

3 Izvēlieties vajadzīgo telpas temperatūru, nospiežot pogas
Vēlreiz nospiežot barošanas pogu, tas tiks izslēgts.

Lampu mirgojošās vai degošās vērtības iekštelpu bloka indikatora zonā.
Abi ir ieslēgti — gaisa kondicionieris darbojas, lai atdzesētu/sildītu gaisu
iestatīt temperatūru.
Viens ir ieslēgts, otrs ir izslēgts - temperatūra ir sasniegusi norādīto temperatūru.
Viens ir ieslēgts, otrs mirgo - Gaidīšanas režīms (TIKAI multi-split sistēmā).

Vairāki sadalīti.
Viena āra iekārta var apkalpot divas vai vairākas iekštelpu vienības.
Ja vairākas iekštelpu vienības darbojas vienlaikus, tās ir jāizmanto
tas pats uzdevums (apkure vai dzesēšana). Ja apkure ir izvēlēta uz viena un
tad otrais ieslēdzas dzesēšanas režīmā, tad pirmais pāriet gaidīšanas režīmā (gaidīšanas režīmā).

DARBA REŽĪMI
ES SAJŪTU režīmu
Šajā režīmā gaisa kondicionieris pats izvēlas darbības veidu atkarībā no temperatūras
iekštelpās. Ja temperatūra ir augstāka par iestatīto (piemēram, 25° C, bet ir iestatīta 24), tad tā
pārslēdzas uz AUKSTU režīmu. Kad tas sasniedz 24 ° C, tas automātiski pārslēdzas uz
DRY . Ja temperatūra ir zemāka par 23°C, gaisa kondicionieris pārslēgsies uz HEATING režīmu.
Piezīme:
Darbojoties COLD režīmā, iestatīto telpas temperatūru nav iespējams mainīt, ja
tā vērtība ir lielāka par vairāk nekā 2° C. Jāgaida, kamēr gaiss atdziest un tikai
pēc tam mainiet šo vērtību.
COOL režīms
Gaisa dzesēšana telpā līdz noteiktai temperatūrai un tā uzturēšana noteiktā temperatūrā
līmenī.
DRY režīms
Jūsu telpu sausināšana. Gaiss var nedaudz atdzist. Vēlamā temperatūra
sausā režīmā vispār nevar iestatīt.
TIKAI VENTILATORS režīmā
Gaisa cirkulācija jūsu istabā.
Apkures režīms
Siltā gaisa sildīšana un uzturēšana vēlamajā līmenī.

Ārkārtas režīms
Ja nevarat izmantot tālvadības pulti...
Jūs varat vadīt gaisa kondicionētāju, nospiežot avārijas pogu
pārslēgšanas režīms. Katrs nospiežot to cikliski ieslēgsies
šādus darbības režīmus.
Darbības režīmā TIKAI AUKSTS tie būs šādi režīmi:

. otrā nospiešana to izslēdz.
AUKSTS UN SILTUMS režīmā tie būs šādi režīmi:
. pirmā nospiešana aktivizē avārijas dzesēšanu;
. otrā nospiešana ieslēdz avārijas apkuri;
. trešā nospiešana to izslēdz.
Šajā gadījumā temperatūra ir iestatīta uz 24° C, ventilācijas režīms ir vidējs, režīms
horizontālā amortizatora darbība - AUTO.
Piezīme: pirmās 30 minūtes darbs tiek veikts testa režīmā, nav temperatūras kontroles,
ventilācijas režīms tiek pārslēgts uz maksimālo.

Automātiska atsākšana.
Strāvas padeves pārtraukuma laikā, ja šī funkcija bija
ieslēgts tālvadības pults pēc tam, kad gaisa kondicionētājā parādās strāva
automātiski darbosies pēdējā režīmā. Ja tu viņu vēlies
atvienojiet, sazinieties ar servisa pārstāvi.

Gaisa plūsmas virziena un ātruma regulēšana
ventilators

Noklikšķiniet uz pogas
un izvēlieties darba intensitāti no četrām opcijām: Auto, vājš,
vidēja un spēcīga.
Noklikšķiniet uz pogas
un izvēlieties gaisa vadotnes pozīciju. Pieejami režīmi
Auto (dubults skaņas signāls), pieci slīpuma līmeņi un šūpošanās režīms.
AUTO režīmā tiek atlasīta visefektīvākā opcija.
Kad ir norādīts viens no pieciem manuālajiem režīmiem, gaiss tiks virzīts
vienā no pieciem slīpuma leņķiem.
Izvēloties Swing, slāpētājs pastāvīgi svārstās.
Varat arī manuāli iestatīt gaisa izplūdes virzienu. Par ko
jums manuāli jāpielāgo vertikālā slāpētāja stāvoklis.

Ekonomiskais dzesēšanas režīms (“ECONO COOL”).
COOL režīmā nospiediet pogu, lai sāktu darbību
ECONO COOL.
Ierīce veic darbības, kuru mērķis ir uzturēt norādīto
temperatūra. Jūsu iestatītā temperatūra tiek automātiski iestatīta par 2°C augstāka.

Taimera izmantošana
Noklikšķiniet uz pogām

Pirmais norādīs gaisa kondicionētāja ieslēgšanas laiku, otrais - izslēgšanas laiku.
Lai iestatītu laiku stundās un minūtēs, izmantojiet pogas
Katra nospiešana palielina vērtību par vienu vienību.
Nospiediet vēlreiz atceļ taimeri.
Abus taimerus var izmantot kopā, un tādā gadījumā viens iestata laiku
ieslēgts, otrais izslēgts.

Gaisa kondicioniera tīrīšana
Instrukcijas:
Pirms tīrīšanas izslēdziet strāvu vai izslēdziet ķēdes pārtraucēju.
. Uzmanieties, lai ar rokām nepieskartos metāla daļām.
. Neizmantojiet benzīnu, atšķaidītājus, abrazīvus līdzekļus vai insekticīdus.
. Izmantojiet tikai ūdenī iepriekš atšķaidītus mazgāšanas līdzekļus.
. Nepakļaujiet tiešai saules gaismai, karstumam vai ugunij, lai nožūtu.
. Nelietojiet ūdeni, kura temperatūra ir augstāka par 50°C.

1. Gaisa attīrīšanas filtrs (pēc izvēles)
. Ja gaisa attīrīšanas filtrs ir aizsērējis, tas var samazināt ierīces jaudu
vai izraisīt kondensāta veidošanos pie gaisa izplūdes atveres.
. Gaisa attīrīšanas filtrs ir vienreiz lietojams.
. Ja filtra krāsa kļūst tumši brūna, filtrs nekavējoties jānomaina.
. Ieteicams mainīt ik pēc 4 mēnešiem labāku sniegumu.
. Sērijas numurs MAC-1300FT
2. Gaisa filtrs (katehīna gaisa filtrs)
. Nepieciešams tīrīt ik pēc 2 nedēļām
. Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju vai noskalojiet ar ūdeni.
. pirms ievietošanas atpakaļ nosusiniet ēnā.

Kas ir "Catechin gaisa filtrs"?
Katehīni ir bioflavonoīdi, kas atrodami zaļajā tējā, kas ir pazīstama ar savu
pretvīrusu un antioksidantu īpašības. Turklāt katehīnam ir
lieliskas dezodorēšanas īpašības. Catechin gaisa filtrs ir ne tikai
uzlabo gaisa kvalitāti, bet arī novērš baktēriju un vīrusu izplatīšanos iekšā
iekštelpās.
Piezīme:
. Regulāri tīriet filtru, lai nodrošinātu labāku un samazinātu veiktspēju
enerģijas patēriņš.
. Ilgstoša ūdens atstāšana gaisa kondicionētājā veicina sēnīšu, piemēram, pelējuma vairošanos.
Lai novērstu sēnīšu augšanu, iestatiet augstāko temperatūru.
manuālajā režīmā un atstājiet gaisa kondicionētāju 3-4 stundas sasilt. Parasti šim nolūkam
laikā ūdens ierīcē izžūst.

Ja uzskatāt, ka ir problēma
Pat tad, kad šie punkti tiek pārbaudīti, ja ierīce nesāk darboties normāli,
Pārtrauciet izmantot gaisa kondicionētāju un sazinieties ar izplatītāju.

Simptomi	Iespējamais iemesls un risinājumi
Ierīce nedarbojas.	Varbūt ķēdes pārtraucējs ir izslēgts? Varbūt strāvas kontaktdakša nav pievienota kontaktligzdai? Vai taimeris nav iestatīts?
Ierīce neieslēdzas 3 dienas minūtes pēc izslēgšanas.	Mikroprocesors ir ieprogrammēts šādā veidā nepieciešams gaisa kondicionētāja aizsardzībai. Pagaidiet Lūdzu.
Žāvēšanas režīmā tas izslēdzas ventilators.	Lai novērstu liekā ūdens veidošanos uz ārējā bloka elementi kompresors periodiski izslēdzas, kas neietekmē termisko režīmu istabā. Temperatūra tiks uzturēta plkst atbilstoši jūsu norādītajai vērtībai.
No iekštelpu vienības gaisa izplūdes atveres izplūst migla.	Iekštelpu gaiss satur daudz mitruma un auksta gaisa straume, kas izplūst no gaisa kondicionieris, rada līdzīgu parādību šajā apgabalā kontaktu.
Vertikālā amortizatora vertikālās svārstības režīmā “Swing” periodiski apstājas.	Šajā darbības režīmā tas ir normāli.
Gaisa plūsmas virziens iekšā nedarbojas horizontālā plakne regulēt, izmantojot tālvadības pulti, novērota periodiski tās neatkarīgās izmaiņas	Ja ir atlasīts režīms Dzesēšana vai Žāvēšana un tas darbojas no 30 minūtēm līdz 1 stundai, pēc tam, lai novērstu pilēšanu kondensāts no gaisa kondicionētāja iekštelpu bloka automātiski atlasa horizontālu izplūdes gaisa virziens.
SILDES režīmā darbs apstājas uz 10 minūtes.	Tas ir nepieciešams, lai atkausētu ārējo bloķēt. Pie zemām ārējām temperatūrām iespējama ievērojama sasalšana ar kondensātu, ar kam jācīnās.
Pēc elektrības parādīšanās in tīkla gaisa kondicionieris pats sāk strādāt, lai gan neviens viņiem nav šoreiz ar palīdzību netika galā tālvadība.	Ja tīkla spriegums pazūd, kamēr gaisa kondicionieris darbojās saskaņā ar komandu, kas saņemta no tālvadības pulti, tad pēc strāvas padeves parādīšanās tīklā, tas automātiski turpinās strādāt tajā pašā režīmā kurā es strādāju pirms slēgšanas. Vairāk lasiet sadaļā Skatiet sadaļu "Automātiskās atsākšanas funkcija" darbs”, skatīt 14. lpp.
Multi split sistēma
Iekštelpu bloks, kura pašlaik nav darbojas, silda un rada skaņas plūstošs ūdens.	Pat ja šis iekšējais elements netiek izmantots, tā turpina saņemt noteiktu summu aukstumaģents, kas ir normāli.
Ir izvēlēts darbības režīms “APSILDĪŠANA”, bet ierīce sāk darboties tikai 10 minūtēs.	Tas ir normāli, jo var būt nepieciešams uzsildīt āra ierīci un noņemt no tās ledu.
Ārējā vienība
No ārējā bloka plūst ūdens	Izmantojot HEAT un COLD režīmus, caurules un to savienojumi var vēss, kā rezultātā uz tiem parādās kondensāts. . Strādājot “Apkure” režīmā, ārējā blokā var parādīties kondensāts. . Strādājot režīmā “Apkure”, uz ārējās ierīces var parādīties ledus, kas parādīsies operācijas laikā izkausēt un pilēt ārējās vienības atkausēšana.
No āra bloka izplūst balti dūmi	Strādājot Sildīšanas režīmā, rodas tvaiks, kas izskatās pēc dūmiem.
Tālvadība
Attēls tālvadības pults displejā nav redzams parādās vai ir kļuvis blāvs	Vai baterijas ir izlādējušās? . Vai to polaritāte ir iestatīta pareizi? . Vai uz tālvadības pults ir nospiesta kāda poga?
Sildiet vai atdzesējiet telpu nav apmierinoši izdodas.	Vai temperatūra ir izvēlēta pareizi? . Vai darba režīms ir izvēlēts pareizi? ventilators? Palieliniet tā jaudu. . Vai filtri ir netīri? . Vai uz ventilatora ir netīrumi un iekštelpu bloka siltummainis? . Vai ir kādi piesārņojumi? ventilācijas atveres ārējām un iekštelpu vienība? . Vai istabā ir aizvērti logi un durvis? . Vai tajā pašā laikā tas nedarbojas telpās? gāzes deglis vai izplūdes ventilators? Šajā gadījumā darba efekts gaisa kondicionieris būs zemāks. . Ja ārā ir ļoti augsta temperatūra, tad gaisa kondicionieris nedarbosies pareizi efektīvs. . Kad ārā ir zema temperatūra, apkure nenotiks tik efektīvi.
Kad ir ieslēgts apkures režīms Gaiss nekavējoties neizplūst no ierīces.	Lūdzu, uzgaidiet, kamēr ierīce sagatavoties siltā gaisa padevei.
Gaisa plūsma
Bija dīvaina smaka gaisa plūsma no iekšpuses bloķēt.	Vai gaisa filtri ir tīri? . Vai iekštelpu vienības ventilators un siltummainis ir tīri? . Ierīce var iesūkt svešzemju telpā jau esošās smakas (no paklājus, sienas) un izpūtiet tos.
Skaņas
Ir dzirdams krakšķošs troksnis
Izplešanās/saraušanās dēļ var rasties skaņa plastmasas, mainoties gaisa temperatūrai.
Es dzirdu rīstīšanos	Šī skaņa var rasties, kad āra gaiss tiek izsūkts no drenāžas šļūtenes, kad tas ir ieslēgts iekštelpu izplūdes ierīce vai ventilators, kas izraisa ūdens pārvietošanos drenāžas šļūtenē. Šī skaņa ir dzirdama arī stipra vēja laikā pagriež iztukšošanas šļūteni.
Atskan mehāniska skaņa iekštelpu vienība.	Skaņu var izraisīt kompresors vai ventilators
Var dzirdēt, kā ūdens plūst.	Skaņu var izraisīt kondensāta kustība vai aukstumaģents.

Šādos gadījumos jums ir jāizslēdz gaisa kondicionētājs un jāsazinās ar izplatītāju.
. Ja ūdens plūst vai pil no iekštelpu bloka.
. Kad mirgo kreisais darbības indikators.
. Ja strāvas slēdzis bieži nostrādā.
. Tālvadības pults signāls nesasniedz telpu, kur elektroniskā
dienasgaismas spuldzes.
. Gaisa kondicionētāja darbība rada traucējumus radio vai televīzijas signāliem. IN
Šajā gadījumā var būt nepieciešams radio signāla pastiprinātājs.
. Ja rodas neparastas skaņas.

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
1. Manuāli ieslēdziet apkures režīmu un iestatiet maksimālo temperatūru
turiet gaisa kondicionieri šajā režīmā 3-4 stundas. (Tas ir nepieciešams, lai nožūtu
iekšējie elementi un novērstu sēnīšu augšanu).
2. Nospiediet tālvadības pults pogu “Izslēgt”.
3. Izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
4. Izņemiet baterijas no tālvadības pults.
Lai restartētu pēc ilgstošas ​​dīkstāves.
1. Gaisa filtri ir jātīra.
2. Pārliecinieties, vai āra un iekštelpu bloku atveres nav bloķētas
gaisa izplūde un ieplūde.
3. Pārliecinieties, vai zemējuma savienojums ir pareizs.

Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Uzstādīšanas vieta
Nav Uzstādiet gaisa kondicionētāju tālāk norādītajās vietās.
. Kur ir daudz mašīnu eļļas.
. Sāļas vietas, piemēram, piekraste.
. Vietās, kur veidojas sērūdeņraža gāze, piemēram, karstajos avotos.
. Vietās, kur izplūst naftas produkti vai kad teritorija ir piepildīta ar naftas dūmiem.
. Kur ir augstas frekvences vai bezvadu aprīkojums.
. Kur tiks bloķēta gaisa izplūde no āra iekārtas.
. Kur ārējā bloka troksnis traucēs citiem cilvēkiem.

Elektromontāžas darbi
. Nodrošiniet atsevišķu ķēdi gaisa kondicionētāja barošanai.
. Noteikti ievērojiet strāvas slēdža pieļaujamo jaudu.
Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju.

Āra bloka uzstādīšanas vietai jābūt vismaz 3 m attālumā no televizora antenas,
radio uc Vietās, kur signāls ir vājš, lielāks attālums starp
āra bloku un ierīces antenu, ja gaisa kondicionētāja darbība traucē radio uztveršanu
vai televīzijas signāliem.

RAKSTUROJUMS

SALĪTA TIPA GAISA KONDICIONĒTU EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS IEEKŠĒJĀ IEKĀRTAS GEBRUIKSAANWIJZING Dansk För kunder För att använda enheten på rätt och säkert sätt ska denna bruksanvisning läsas in nanienbruken tas Svenska Sat›n al›c›lar için Bu birimi do¤ru ve güvenli olarak çal›flt›rmak için, kullanmadan önce bu iflletme talimatlar›n› mutlaka okuyun. EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA Português Til kunden Læs denne brugsanvisning før brugen så korrekt og forsvarlig anvendelse af klimaanlægget sikres. ‹fiLETME TAL‹MATLARI ∂ÏÏËÓÈο Para os clientes Para utilizar esta unidade correctamente, certifique-se de que lê estas instruções de operação antes da utilização. BRUKSANVISNING Italiano MÌ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‚‚·Èˆı›ÂfiÙÈ ¤¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÛÊ¿Èú‚ÂÂÔìÈ Ù ‰ËÁÈÒÓ ÚÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ËË. BRUGSANVISNING Español Per gli utenti Per utilizzare correttamente quest'unità, leggere questo libretto d'istruzioni attentamente e per intero. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Nederlands Para los clientes Para emplear correctamente este aparato y por razones de seguridad debe leer este manual de instrucciones de manejo antes de su utilización. √¢∏°π∂™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ Français Voor de klant Om dit apparaat op de juiste manier en veilig te gebruiken, dient u eerst deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezenachtig. LIBRETTO D'ISTRUZIONI Deutsch A l'attention des clients Pour avoir la certitude d'utiliser cet appareil correctement et en toute sécurité, veuillez lire attentivement cette notification d'instructions avant de mettre l'appareil en fonction. ROKASGRĀMATA DE INSTRUCCIONES English Für Kunden Um diese Einheit richtig und sicher zu verwenden, unbedingt diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme durchlesen. PAZIŅOJUMS IZMANTOŠANA MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA Klientiem Lai pareizi un droši lietotu šo iekārtu, pirms lietošanas noteikti izlasiet šo lietošanas instrukciju. Lietotājiem Lai nodrošinātu pareizu un droša lietošana Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Turkçe English SATURS PIESARDZĪBAS PASĀKUMI................................................... ...................................................... ............................................................ ..... 178 Atsevišķu IERĪCES DAĻU NOSAUKUMS.... ................................. ...................................................... .............................. ......... 179 IERĪCES SAGATAVOŠANA DARBĪBAI...... .............................................................. ................................................................ ............. 180 AUTOMĀTISKĀ REŽĪMA PĀRSLĒGŠANA... DARBĪBA AUTOMĀTISKĀ REŽĪMĀ ......... ................. .............................. 182 REŽĪMU MANUĀLĀ VADĪBA (DZESĒŠANA , ŽĀVĒŠANA, SILDĒŠANA) ....... ...................................................... ........ 183 i-see REŽĪMA APRAKSTS (“Es redzu”)... SAJŪTĀS TEMPERATŪRAS REGULĒŠANA.................... ..................................... 183 GAISA KONDICIONĒTA ZONAS IESTATĪŠANA, IZMANTOJOT SENSORU i-see .......... ..................................................... 184 GAISA KONDICIONĒŠANAS ZONAS PARAMETRI.. ................................................................ ...................................................... ....................... 185 REGULĒJUMS ĀTRUMS UN GAISA PLŪSMAS VIRZIENI................... .................................................. ........ 185 PLASMA DUO REŽĪMS (DUVĀS DARBĪBAS PLAZMA)... PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANA UN PLAZMAS GAISA TĪRĪŠANA.... 186 ENERĢIJAS TAUPĪŠANAS FUNKCIJA DZESĒŠANĀ (ECONO COOL). ....... .................................................. ................. 187 DARBĪBA, IZMANTOJOT TAIMERI (IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS TAIMERIS) ...................... .......................... 187 KAD ILGU LAIKU NETRASĪSIES LIETOT GAISA KONDICIONĒTU....... ........ ................... 187 IERĪCES APKOPE................... .................................................. .......................................... .............................................................. ...... 187 PRIEKŠĒJĀ PANĀĻA, SILTUMA APMAIŅAS UN VENTILATORA TĪRĪŠANA................... ................. ...................................... 188 GAISA FILTRA TĪRĪŠANA....... .............................................................. .................................................. .................................. 188 PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS FILTRA IEKĀRTU TĪRĪŠANA...... .. .................................................. 189 PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS FILTRA NOMAIŅA (KERAMIKAS ATSVAIDZINĀŠANAS FILTRA) .. .................. 189 IEKŠĒJĀS IEKĀRTAS GAISA IEEJAS UN VENTILATORA TĪRĪŠANA. ..................... 190 PIRMS ZVANIET SERVISS, VĒLREIZ PĀRBAUDIET TĀLĀK ......................... .................. 191 JA UZSKATAT, KA IERĪCE IR BOJĀTA................................. .............................................................. ..................................................... 191 UZSTĀDĪŠANA, PĀRVIETOŠANA UN INSTRUMENTA PĀRBAUDE .................................................. ................................................................ ........ 193 TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS................... ................... ................................................................ ................................................................ ........ 193 DROŠĪBAS PASĀKUMI Tā kā šajā izstrādājumā ir rotējošas daļas un daļas, kas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, pirms izstrādājuma lietošanas noteikti izlasiet šo sadaļu "Drošības pasākumi". Tā kā šajā sadaļā ietvertā piesardzības informācija ir paredzēta jūsu drošībai, noteikti ievērojiet sniegtos norādījumus. Simboli un to nozīme BRĪDINĀJUMS: Nepareiza rīcība ar šo izstrādājumu rada nopietnus draudus veselībai un var izraisīt nāvi, nopietnus savainojumus utt. BRĪDINĀJUMS: Nepareiza rīcība ar ierīci atkarībā no apstākļiem rada nopietnus draudus veselībai. Iekavās ir norādīta ierīcei piestiprinātās etiķetes krāsa. : Stingri aizliegts. : uzmanīgi izpildiet norādījumus. (Melns): Neievietojiet pirkstus vai nūjas utt. (Melns) : Nestāviet uz iekštelpu/āra ierīces un nenovietojiet uz tās nekādus priekšmetus. : Elektriskās strāvas trieciena risks. Esi uzmanīgs. : Noteikti atvienojiet strāvas vadu no elektrības kontaktligzdas. : noteikti izslēdziet strāvu. Pēc izlasīšanas glabājiet šo rokasgrāmatu un instrumenta uzstādīšanas rokasgrāmatu viegli pieejamā vietā uzziņai. CASE PRIEKŠĒJĀ PANEĻA GAISA IZPLŪDES MĀJA 178 Šis gaisa kondicionieris NAV PAREDZĒTS lietošanai bez uzraudzības bērniem, veciem vai slimiem cilvēkiem. BRĪDINĀJUMS Neizmantojiet strāvas vada starpsavienojumu vai pagarinātāju. Nepievienojiet vairākas elektroierīces vienam maiņstrāvas avotam. Vāji savienojumi, nepietiekama izolācija, tīkla savienojums pāri augstsprieguma utt. var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu. Nekādā veidā nepārgrieziet un nepārveidojiet strāvas vadu. Nenovietojiet smagus priekšmetus uz strāvas vada, nepārgrieziet to un nekādā veidā nepārveidojiet to. Šādi rīkojoties, var sabojāt strāvas vadu un izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu. Neieslēdziet/izslēdziet strāvas slēdzi un neatvienojiet/pievienojiet strāvas vadu, kamēr ierīce darbojas. Tas var izraisīt ugunsgrēku dzirksteles utt. dēļ. Pēc iekštelpu vienības izslēgšanas, izmantojot tālvadības pulti, noteikti izslēdziet strāvas slēdzi vai atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. Aizsargājiet ādu no ilgstošas ​​aukstā gaisa iedarbības. Tas kaitē jūsu veselībai. Lietotājam ir aizliegts instalēt šo ierīci. Nepareizs remonts un pārvietošana var izraisīt ugunsgrēku, elektriskās strāvas triecienu, savainojumus iekārtas krišanas dēļ, šķidruma noplūdi utt. Sazinieties ar savu izplatītāju. Neievietojiet pirkstus, nūjas utt. gaisa ieplūdes/gaisa izplūdes atverēs. Ventilatora lāpstiņu lielā ātruma dēļ var gūt traumas. Mazi bērni ir rūpīgi jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar gaisa kondicionētāju. Ja rodas kādi neparasti simptomi (deguma smaka utt.), nekavējoties apturiet gaisa kondicionētāju un atvienojiet strāvas vadu vai izslēdziet strāvas slēdzi. Ierīces darbības turpināšana neparastos apstākļos var izraisīt ugunsgrēku, bojājumus utt. Šādā gadījumā jums jāsazinās ar izplatītāju. Lietotājam ir aizliegts patstāvīgi veikt gaisa kondicioniera remontu vai pārvietot. Nepareizs remonts un pārvietošana var izraisīt ugunsgrēku, elektriskās strāvas triecienu, savainojumus iekārtas krišanas dēļ, šķidruma noplūdi utt. Sazinieties ar savu izplatītāju. Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina ražotājam vai tā servisa pārstāvim, lai izvairītos no riska. UZMANĪBU Šajā rokasgrāmatā izmantoto simbolu nozīme Drošības simbolu atrašanās vieta uz iekārtas Nomainot gaisa filtru, nepieskarieties iekštelpu vienības metāla daļām. Tas var izraisīt savainojumus. Neizmantojiet insekticīdus vai uzliesmojošus aerosolus. Tas var izraisīt ugunsgrēku vai ierīces korpusa deformāciju. Turiet mājdzīvniekus un augus prom no tiešas gaisa plūsmas. Tas ir kaitīgs dzīvnieku un augu veselībai. Neatstājiet šo ierīci uz bojātas stiprinājuma pamatnes. Ierīce var nokrist un izraisīt savainojumus. Veicot gaisa kondicioniera apkopi, nestāviet uz nestabilām konstrukcijām, soliem utt. Ja jūs nokrītat, varat gūt savainojumus utt. Nevelciet aiz strāvas vada. Vada serdenis var saplīst, un tas var izraisīt ugunsgrēku. Neuzlādējiet un neizjauciet akumulatorus, kā arī nemetiet tos ugunī. Tas var izraisīt šķidruma noplūdi, aizdegšanos vai akumulatora eksploziju. Nelietojiet ierīci ilgu laiku augsta mitruma apstākļos, piemēram, telpā ar atvērtu logu vai durvīm. Ja iekārta ilgstoši tiek darbināta dzesēšanas režīmā telpā ar augstu mitruma līmeni (80% RH vai vairāk), gaisa kondicionētājā kondensētais mitrums var pilēt. Tas var sabojāt mēbeles utt. Nedarbiniet ierīci dzesēšanas režīmā zemas ārējā gaisa temperatūras apstākļos (mazāk par -10°C). Ja iekārta tiek darbināta dzesēšanas režīmā, kad āra temperatūra ir zema (mazāka par -10°C), gaisa kondicionētājā kondensētais mitrums var pilēt. Tas var sabojāt mēbeles utt. PIESARDZĪBAS PASĀKUMI UZMANĪBU Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kā vien tai paredzētajam mērķim. Neizmantojiet šo gaisa kondicionētāju precīzu instrumentu, pārtikas, dzīvnieku, augu vai mākslas priekšmetu uzglabāšanai. Tas var nelabvēlīgi ietekmēt to kvalitāti utt. Nenovietojiet krāsnis vai līdzīgu aprīkojumu tiešā gaisa plūsmas pakļautībā. Tas var izraisīt uzliesmojošu vielu nepilnīgu sadegšanu. Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet strāvas vadu vai izslēdziet strāvas slēdzi. Ventilatora lāpstiņu lielā ātruma dēļ var gūt traumas. Ja neplānojat izmantot gaisa kondicionieri ilgu laiku, atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas vai izslēdziet strāvas slēdzi. Pretējā gadījumā var uzkrāties netīrumi un izraisīt ugunsgrēku. Mainot baterijas, nomainiet 2 vecās baterijas ar jaunām tāda paša veida baterijām. Izmantojot vecu akumulatoru ar jaunu, var rasties siltuma rašanās, šķidruma noplūde vai akumulatora eksplozija. Ja akumulatora šķidrums nokļūst uz ādas vai apģērba, rūpīgi noskalojiet to tīrā ūdenī. Ja akumulatora šķidrums nokļūst acīs, rūpīgi izskalojiet tās ar tīru ūdeni un nekavējoties konsultējieties ar ārstu. Vienlaicīgi vēdiniet telpu, kurā ierīce tiek lietota, izmantojot plīti vai līdzīgu aprīkojumu. Tas var izraisīt skābekļa trūkumu. Neaiztieciet slēdžus ar mitrām rokām. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Nemazgājiet gaisa kondicionieri ar ūdeni. Ūdens var iekļūt ierīces iekšpusē un sabojāt izolāciju. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Nekāpiet uz iekštelpu/āra ierīcēm un nenovietojiet uz tām nekādus priekšmetus. Ja jūs nokrītat vai nokrīt svešķermenis, tas var izraisīt savainojumus utt. ATSEVIŠĶU DAĻU NOSAUKUMS Iekštelpu iekārta Gaisa ieplūdes atvere PLAZMAS GAISA TĪRĪŠANAS filtrs PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS filtrs Siltummainis Pretpelējuma gaisa filtrs Gaisa izplūdes atveres Vertikālais aizbīdnis BRĪDINĀJUMS Lai uzstādītu gaisa kondicionieri, sazinieties ar izplatītāju. Ventilatora režģis Horizontālais atloks Tālvadības pults Ventilators Automātiskais priekšējais panelis Kad ierīce sāk darboties, priekšējais panelis automātiski atveras, lai nodrošinātu gaisa ieplūdi. Kad ierīce ir beigusi darboties, priekšējais panelis automātiski aizveras. Displejs Vadības panelis (kad priekšējais panelis ir atvērts) STRĀVAS indikators PLASMA/WASH indikators ZONAS indikators Automātiskais priekšējais panelis Gaisa kondicionētāja avārijas vadības poga<Открыта> <Закрыта> Uzstādot iekārtu Priekšējais panelis WASH atiestatīšanas slēdzis (tīrīšana) i-see sensors Tālvadības pults signāla uztveršanas zona Āra iekārta MUZ-FA25/35VA (H) Gaisa ieplūdes atveres -ĀTRĀS TĪRĪŠANAS KOMPLEKTS (Iekštelpu blokam) (aizmugurē un sānos) UZMANĪBU Aizliegta uzstādīšana ierīci vietās, kur var noplūst uzliesmojoša gāze. Ja ierīces tuvumā noplūst vai uzkrājas viegli uzliesmojošas gāzes, var notikt sprādziens. Iezemējiet ierīci. Nepievienojiet zemējuma vadus gāzes vai ūdens caurulēm, zibensnovedējiem vai telefona tīkla zemējuma kabeļiem. Nepareiza ierīces zemēšana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Atkarībā no gaisa kondicionētāja uzstādīšanas vietas uzstādiet zemējuma noplūdes slēdzi (vietās ar augstu mitruma līmeni utt.). Ja nav uzstādīts zemējuma noplūdes slēdzis, var rasties elektriskās strāvas trieciens. Nodrošiniet pareizu mitruma novadīšanu no gaisa kondicionētāja. Ja kanalizācijas sistēma ir pieslēgta nepareizi, no ierīces var pilēt ūdens. Tas var sabojāt mēbeles. Caurules Birste Drenāžas šļūtene Sprausla Gaisa izplūdes atveres Izplūdes drenāžas atvere Universāls adapteris 179 IERĪCES ATSEVIŠĶU DAĻU NOSAUKUMS Tālvadības pults IERĪCES SAGATAVOŠANA DARBĪBAI Autostart funkcija ■ Signāla izstarotājs Šo modeļu gaisa kondicionētāji ir aprīkoti ar automātiskās palaišanas funkciju. Ja nevēlaties izmantot šo funkciju, sazinieties ar servisa pārstāvi, jo ir jāmaina šīs ierīces iestatījumi. Kas ir automātiskās palaišanas funkcija... Kad iekštelpu bloku vada no tālvadības pults, iekārtas atmiņā tiek saglabāts darbības režīms, iestatītā temperatūra un ventilatora ātrums. Ja notiek strāvas padeves pārtraukums vai ierīces barošana tiek izslēgta, kamēr tā darbojas, automātiskās palaišanas funkcija automātiski iestata ierīci darboties tajā pašā režīmā, kas tika iestatīts, izmantojot tālvadības pulti pirms strāvas padeves pazušanas. (Sīkāku informāciju skatiet 182. lpp.) Displeja sadaļa IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga Āra iekārta Temperatūras kontroles pogas ■ Pievienojiet strāvas vadu kontaktligzdai un/vai ieslēdziet strāvas slēdzi. BRĪDINĀJUMS: Noņemiet netīrumus no strāvas vada spraudņa un ievietojiet kontaktdakšu līdz galam. Ja netīrumi pielīp pie kontaktdakšas vai nav stingri ievietoti kontaktligzdā, tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu. Tālvadības pults ■ ■ Pabīdiet priekšējo vāku. Izmantojiet tikai tālvadības pulti, kas tika piegādāta kopā ar ierīci. Neizmantojiet citas tālvadības pultis. Iestatiet tālvadības pults bīdāmo slēdzi vēlamajā pozīcijā atbilstoši iekštelpu bloka atrašanās vietai. Ja slēdzis nav pareizi iestatīts, gaisa kondicionieris var nedarboties pareizi. Slīdnis (šajā diagrammā parādīts tālvadības pults vispārējs skats.) Ventilatora ātruma vadības poga Darbības režīma izvēles poga ECONO COOL poga PLASMA poga AREA poga WIDE LANE (Vertikālā atloka poga) Izslēgšanas taimera poga Ieslēgšanas taimera poga TIME pogas Uz priekšu Atpakaļ poga CLOCK poga i-skat. poga RESET poga 180 Uzstādīšanas vieta Slīdņa slēdža pozīcija Displejs uz tālvadības pults Pa kreisi Centrs Pa labi Kur jūsu istabā ir uzstādīta iekštelpu iekārta? Uzstādīts kreisajā pusē, ja attālums ir mazāks par 50 cm. (Pa kreisi) (Centrs) Uzstādīts labajā pusē, ja attālums ir mazāks par 50 cm. (Pa labi) Vai iekštelpu bloks ir uzstādīts labajā, kreisajā vai centrā? Amortizatora regulēšanas poga (Horizontālā amortizatora poga) * Ja iekštelpu iekārta ir uzstādīta vairāk nekā 50 cm attālumā no sānu sienas, skapja vai cita tuvumā esoša objekta, iestatiet bīdāmo slēdzi vidējā pozīcijā. IERĪCES SAGATAVOŠANA DARBĪBAI Tālvadības pults Kā ievietot baterijas un iestatīt pašreizējo laiku 1 Noņemiet priekšējo vāku un ievietojiet baterijas. Pēc tam nomainiet vāku. Vispirms ievietojiet akumulatora negatīvo galu. Noteikti ievērojiet polaritāti. Vispirms ievietojiet akumulatora negatīvo galu. 2 Nospiediet pogu RESET. Nospiediet ar smailu kociņu. Kā darbināt tālvadības pulti Signāla diapazons ir aptuveni 6 metri, ja tālvadības pults ir vērsta pret iekštelpu ierīces priekšējo paneli. Nospiežot tālvadības pults pogu, iekštelpu bloks atskanēs viens vai divi īsi pīkstieni. Ja nedzirdat pīkstienu, vēlreiz nospiediet pogu. Esiet uzmanīgi, rīkojoties ar tālvadības pulti. Ja tālvadības pults nokrīt vai tajā iekļūst ūdens, tā var tikt bojāta. Uzstādot sienas turētājā utt. Uzstādiet tālvadības pults turētāju ON/OFF ir dzirdams vietā, kur, nospiežot pogu, tiek dzirdama raksturīga skaņa signālam, ko iekštelpu bloks saņem no tālvadības pults. Kā uzstādīt/izņemt tālvadības pulti no turētāja Uzstādīšana: Nolaidiet tālvadības pulti turētājā. Izņemšana: izceliet to no turētāja. Ja tālvadības pulti nevar izmantot (gaisa kondicionētāja avārijas vadība) Ja tālvadības pults baterijas ir zemas vai tālvadības pults nedarbojas pareizi, poga AVĀRIJAS DARBĪBA ļauj ierīci darbināt ārkārtas situācijās. 1 Nospiediet AVĀRIJAS DARBA pogu. Secīgi nospiežot AVĀRIJAS DARBA pogu, gaisa kondicionieris pārslēdzas uz AVĀRIJAS DZESĒŠANAS REŽĪMU, pēc tam uz AVĀRIJAS SILDĒŠANAS REŽĪMU un pēc tam uz STOP REŽĪMU. Taču, ja vienreiz tiek nospiesta poga AVĀRIJAS DARBA, gaisa kondicionieris darbosies testa darbības režīmā 30 minūtes, pēc tam darbība pāries AVĀRIJAS REŽĪMĀ (avārijas režīms). E.O. SW Tālvadības pults turētājs Ja nenospiežat pogu RESET, gaisa kondicionieris var nedarboties pareizi. Nespiediet RESET pogu pārāk spēcīgi. 3 Nospiediet pogu CLOCK. Nospiediet ar smailu kociņu. 4 Nospiediet TIME SET pogas (uz priekšu) (stundas) un (atpakaļ) (minūtes), lai iestatītu pašreizējo laiku. Katru reizi, nospiežot pogu, iestatītais laiks palielinās par 1 minūti, un katru reizi, nospiežot pogu, tas samazinās par 1 minūti. Nospiežot šīs pogas ilgāk, iestatītais laiks palielinās/samazinās par 10 minūtēm. 5 Vēlreiz nospiediet pogu CLOCK un aizveriet priekšējo vāku. Sausā tipa baterijas ■ Norādījumi bateriju nomaiņai Šādos gadījumos nomainiet baterijas ar jaunām sārma baterijām (AAA tips): · Ja iekštelpu ierīce nereaģē uz tālvadības pults signāliem. · Kad tālvadības pults displejs kļūst blāvs. · Nospiežot tālvadības pults pogu, visas displeja indikācijas ekrānā vispirms iedegas un pēc tam uzreiz pazūd. Neizmantojiet mangāna baterijas. To izmantošana var izraisīt tālvadības pults darbības traucējumus. Sārma baterija darbojas aptuveni 1 gadu. Tomēr akumulatori, kuru derīguma termiņš beidzas ātrāk, sabojāsies ātrāk. Ieteicamais akumulatora darbības laiks (gads/mēnesis) ir norādīts akumulatora galā. Lai novērstu bateriju noplūdi, izņemiet tās no tālvadības pults, ja neplānojat tālvadības pulti lietot ilgu laiku. BRĪDINĀJUMS: Ja akumulatora šķidrums nonāk saskarē ar ādu vai apģērbu, rūpīgi noskalojiet ar tīru ūdeni. Ja akumulatora šķidrums nokļūst acīs, rūpīgi izskalojiet tās ar tīru ūdeni un nekavējoties konsultējieties ar ārstu. Neizmantojiet uzlādējamās baterijas. Nomainiet 2 vecās baterijas ar jaunām tāda paša veida baterijām. Atbrīvojieties no vecajām baterijām videi draudzīgā veidā. Darbības indikatora gaisma AVĀRIJAS DZESĒŠANA AVĀRIJAS APILDES APSTĀJĪBA PIEZĪME: Tas norāda, ka gaisa kondicionieris darbojas AVĀRIJAS DARBA režīmā. AREA režīms nav pieejams AVĀRIJAS DARBĪBAS režīmā. 2 WASH reset PIEZĪME: Trīs sekundes pēc AVĀRIJAS DARBA slēdža nospiešanas priekšējais panelis automātiski pārvietosies uz priekšu. Manuāli aizveriet priekšējo paneli, pirms tas sāk kustēties. Lai apturētu ierīces avārijas vadības režīmu, nospiediet pogu AVĀRIJAS DARBA vienreiz (no režīma AVĀRIJAS APsildīšana) vai divreiz (no AVĀRIJAS DZESĒŠANAS režīma). Vairāk Detalizēta informācija AVĀRIJAS REŽĪMS ir aprakstīts tālāk. Testa darbības laikā temperatūras kontroles mehānisms nedarbojas 30 minūtes, bet ierīce darbojas nepārtraukti. Pārbaudes laikā ventilatora ātrums ir iestatīts uz “Augsts” un pēc 30 minūtēm tas pārslēdzas uz “Vidējs”. Darbības režīms COOL HEAT Iestatītā temperatūra 24°C 24°C Ventilatora ātrums Vidējs Vidējs Horizontālais atloks Auto Automātiski Vertikāls atloks Taisni Taisni Tālāk redzamajos attēlos parādīts, kā darbības indikators, kas atrodas uz iekštelpu bloka, norāda darbības režīmu. 181 AUTOMĀTISKĀ REŽĪMA PĀRSLĒGŠANA... DARBĪBA AUTOMĀTISKĀ REŽĪMĀ Automātiskā pārslēgšanas sistēma starp dzesēšanu un sildīšanu garantē vieglu darbību un gaisa kondicionēšanu visa gada garumā. Kad vēlamā temperatūra ir iestatīta, iekārta automātiski pārslēdzas starp dzesēšanas un sildīšanas režīmiem atkarībā no telpas temperatūras. Turklāt āra bloka ventilatora ātruma kontrole nodrošina dzesēšanu, kad apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par -10°C. Lai izvēlētos AUTO režīmu: 1 Nospiediet pogu 2 Izvēlieties režīmu. (AUTO), nospiežot MODE pogu. Lai apturētu ierīci: IESLĒGTS/IZSLĒGTS Nospiediet pogu. Kad esat vienreiz iestatījis darbības režīmu, atkārtoti ieslēdzot/izslēdzot, ierīce ieslēgsies iepriekš iestatītajā režīmā, nospiežot pogu. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ Šīs ierīces ir aprīkotas ar automātiskās palaišanas funkciju. Pēc strāvas ieslēgšanas gaisa kondicionieris automātiski sāks darboties režīmā, kas tika iestatīts ar tālvadības pulti pirms strāvas izslēgšanas. Ja ierīce tika izslēgta, izmantojot tālvadības pulti pirms strāvas izslēgšanas, tā paliks izslēgta pat pēc strāvas ieslēgšanas. Ja iekārta ir “AUTO” režīmā pirms strāvas padeves pārtraukuma, darbības režīms (COOL, DRY vai HEAT) netiek saglabāts atmiņā. Kad strāva ir izslēgta, ierīce nosaka darbības režīmu, pamatojoties uz sākotnējo telpas temperatūru, kad tiek restartēta, un atsāk darboties. IESLĒGTS/IZSLĒGTS Katru reizi, nospiežot šo pogu, darbības režīmi pārslēdzas šādā secībā: (AUTO) → (COOL) → (DRY) → (HEAT) Iestatītā temperatūra tiek parādīta arī bezvadu tālvadības pults displejā. ■ Automātiskās palaišanas funkcijas apraksts Ja nepieciešams mainīt iestatīto temperatūru: Informācija par vairāku sistēmu gaisa kondicionieriem Daudzsistēmu gaisa kondicionieris ļauj vienai āra iekārtai pievienot divas vai vairākas iekštelpu vienības. Atkarībā no jaudas vienlaikus var darboties divas vai vairākas ierīces. Mēģinot vienlaikus darbināt divas vai vairākas iekštelpu vienības (vienu dzesēšanas režīmā un vienu apkures režīmā), kas savienotas ar vienu un to pašu āra iekārtu, tiek izvēlēts darbības režīms, kas sākas agrāk. Citas iekšējās ierīces, kas sāk darboties vēlāk, nevarēs darboties norādītajos režīmos. To darbības statuss tiks norādīts ar atbilstošu indikāciju. (Skatiet darbības režīma indikatoru tabulu zemāk.) Šādā gadījumā, lūdzu, iestatiet visas iekštelpu vienības vienā darbības režīmā. Kad iekštelpu iekārta sāk darboties āra iekārtas atkausēšanas darbības laikā, paiet zināms laiks (maksimums 10 minūtes), pirms gaisa kondicionieris sāk izpūst siltu gaisu. Strādājot apkures režīmā, iekštelpu iekārta pat tad, ja tā ir ieslēgta Šis brīdis un nedarbojas, tas var uzkarst. Var būt dzirdama arī caurulēs plūstoša aukstumaģenta skaņa. Tas nav darbības traucējums. Šīs parādības ir izskaidrojamas ar pastāvīgu aukstumaģenta kustību caur iekštelpu bloku. Indikācija uz iekštelpu iekārtas Darbības indikators, kas atrodas iekštelpu bloka labajā pusē, norāda tās darbības stāvokli. PĀRĀK SILTS Nospiediet pogu, lai pazeminātu iestatīto temperatūru. Viena šīs pogas nospiešana samazina iestatīto temperatūru par aptuveni 1°C. Deg Mirgo PĀRĀK vēss Nospiediet pogu, lai palielinātu iestatīto temperatūru. Viena šīs pogas nospiešana palielina iestatīto temperatūru par aptuveni 1°C. Pārslēgšanās režīmu apraksts “AUTO PĀRMAIŅA” (1) Sākotnējais režīms 1 Uzsākot darbu (AUTO) režīmā pēc ierīces izslēgšanas; Ja telpas temperatūra ir augstāka par iestatīto temperatūru, darbība tiek sākta COOL režīmā. Ja istabas temperatūra ir vienāda ar iestatīto temperatūru vai zemāka par to, darbība sākas HEAT režīmā. (2) Režīma maiņa 1 Režīms COOL pārslēdzas uz HEAT režīmu, ja telpas temperatūra 15 minūšu laikā ir par 2 grādiem zemāka par iestatīto temperatūru. 2 Režīms HEAT pārslēdzas uz COOL režīmu, ja telpas temperatūra 15 minūšu laikā ir par 2 grādiem augstāka par iestatīto temperatūru. PIEZĪMES: Ja ir savstarpēji savienotas divas vai vairākas iekštelpu vienības, dažkārt var nebūt iespējams pārslēgt iekārtu, kas darbojas automātiskajā režīmā (AUTO) uz citu darbības režīmu (COOL ↔ HEAT), iekārta pāriet gaidstāves režīmā. Detalizētu informāciju par vairākām gaisa kondicionēšanas sistēmām skatiet labajā pusē. 182 POWER: darbības laikā iedegas, un taimeris ir ieslēgts. PLAZMA/mazgāšana: ZONA: skatiet lapu, kurā ir izskaidrota šī funkcija. Izslēgts Darbības indikators Indikācija Darbības statuss Norāda gaidstāves statusu. Lūdzu, skatiet sadaļu “Informācija par vairāku sistēmu gaisa kondicionieriem”. (Skatīt iepriekš) REŽĪMU MANUĀLĀ VADĪBA (DZESĒŠANA, ŽĀVĒŠANA, sildīšana) Lai izvēlētos COOL (dzesēšana), DRY (žāvēšana) vai HEAT (sildīšana) režīmus: 1 REŽĪMA APRAKSTS i-see ("Es redzu")... SAJŪTAS REGULĒŠANA TEMPERATŪRAS Gaisa kondicionieris pielāgo jūtamo temperatūru (“jūtamo temperatūru”) atbilstoši gaisa temperatūrai telpā un grīdas/sienu temperatūrai (“i-see režīms”). Lai kontrolētu gaisa temperatūru, nevis uztveramo temperatūru, izslēdziet i-see režīmu. IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA Nospiediet pogu 2. Izvēlieties darbības režīmu, nospiežot pogu Lai iespējotu i-see režīmu: MODE ■ . Katru reizi, nospiežot šo pogu, darbības režīmi tiek pārslēgti šādā secībā: (AUTO) → (COOL) → (DRY) → (HEAT) PIEZĪME: i-see darbības režīms tiek aktivizēts, kad pirmo reizi izmantojat tālvadības pulti pēc nomaiņas. baterijas vai pēc atiestatīšanas. Lai apturētu ierīci: ■ Lai izslēgtu i-see režīmu: IESLĒGTS/IZSLĒGTS Nospiediet pogu MANUAL COOL vai MANUAL HEAT režīmā nospiediet i-see pogu ar plānu priekšmetu. . ■ Kad vienreiz ir iestatīts darbības režīms, atkārtoti IESLĒGTS/IZSLĒGTS, nospiežot pogu, ierīce ieslēgsies iepriekš iestatītajā režīmā. Darbinot ierīci, izmantojot plānu priekšmetu, vēlreiz nospiediet pogu i-see. PIEZĪME. Ja izslēgsiet gaisa kondicionieri, kamēr ir ieslēgts i-see režīms, nākamreiz, kad ieslēdzat gaisa kondicionieri, i-see režīms tiks ieslēgts. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ Kad jāmaina iestatītā temperatūra: PĀRĀK SILTS Nospiediet pogu, lai pazeminātu iestatīto temperatūru. Viena šīs pogas nospiešana samazina iestatīto temperatūru par aptuveni 1°C. TOO COOL Nospiediet pogu, lai palielinātu iestatīto temperatūru. Viena šīs pogas nospiešana palielina iestatīto temperatūru par aptuveni 1°C. Darbojoties DRY režīmā, temperatūras kontrole (iestatītā temperatūra) nav iespējama. Kad gaisa kondicionieris darbojas šajā režīmā, telpas temperatūra nedaudz pazeminās. Ja gaisa kondicionieris slikti atdzesē vai silda... Dažos gadījumos, kad ventilatora ātrums ir iestatīts uz Low vai AUTO, gaisa kondicionieris var slikti atdzesēt vai sildīt gaisu. Šajā gadījumā instalējiet Med. (vidējs) vai liels ventilatora ātrums. Mainiet ventilatora ātrumu. Ventilatora ātrums: zems vai AUTO Ventilatora ātrums: vid. (vidējs) vai augšējais (paaugstināts) i-see režīms Sensori nepārtraukti mēra gaisa temperatūru un grīdas/sienu temperatūru, lai automātiski pielāgotu iestatīto temperatūru, novērtējot temperatūru, ko jūt cilvēks telpā (“uztvertā temperatūra”). Priekšrocības Telpas gaiss tiek ātri kondicionēts līdz komfortablai temperatūrai. Telpā nekļūst ne auksta, ne karsta pat tad, ja gaisa kondicionieris darbojas ilgstoši. Gaisa kondicionieris nepārdziest un nepārkarst, kas nozīmē, ka jūs ietaupāt enerģiju. Telpas gaisa temperatūra Sienas temperatūra Mitrums Aptuveni 20% Aptuveni 30% Apmēram 50% Grīdas temperatūra Saprātīga temperatūra Saprāta temperatūras komponenti Sienu/grīdas temperatūra Telpas temperatūra/gaisa temperatūra 183 i-see sensors Kad AREA režīms ir izslēgts, i sensora jutības diapazons - skat (“Es redzu”) ir atkarīgs no gaisa kondicionētāja uzstādīšanas vietas. Kreisais uzstādīšanas centrs Uzstādīšana pa labi Instalācijas jutīguma diapazona ilustrācija pa labi Centrs pa kreisi Slīdņa slēdžu pozīcijas ir aprakstītas 180. lpp. Kad ir ieslēgts AREA (zonas kondicionēšanas) režīms, i-see sensors pārvietojas 150 grādu diapazonā un nolasa grīdas/sienas temperatūru. 3 zonās (pa kreisi, pa labi, centrā). Līdz ar to temperatūras rādījumi var atšķirties no tiem, ko mēra ar parastajiem termometriem atkarībā no temperatūras sadalījuma vai apstākļiem uz grīdas un/vai sienas. Pēc apkopes, lai precīzi izmērītu grīdas/sienu temperatūru, pareizi uzstādiet priekšējo paneli. Iekštelpu bloka displejs Sensora virziens Aptuveni 150 grādi GAISA KONDICIONĒŠANAS ZONAS IESTATĪŠANA, IZMANTOJOT i-see SENSORU PIEZĪME Uzstādīšanas vieta Horizontālās gaisa plūsmas virziena maiņa REŽĪMS APRAKSTS i-see (“Es redzu”)... JŪTĪTĀS TEMPERATŪRAS REGULĒŠANA Kad AREA (zona) gaisa kondicionēšanas) režīms ir iestatīts Ja apsildes laikā iestatīts uz AUTO, iekštelpu iekārta automātiski virza siltu gaisu uz telpas zonu ar minimālo grīdas/sienu temperatūru. Kad AREA (zonas gaisa kondicionēšanas) režīms dzesēšanas laikā ir iestatīts uz AUTO, iekštelpu iekārta automātiski novirza vēsu gaisu uz telpas zonu ar augstāko grīdas/sienu temperatūru. Piemērs) Sildot Diena Nakts Siltā zona Aukstā zona Iekštelpu iekārta siltu gaisu virza uz telpas auksto zonu. AREA (Area Conditioning) režīma indikācija Horizontālais gaisa plūsmas virziens mainās, kad i-see sensors nosaka temperatūras starpību 3°C. Kad AREA (zonas gaisa kondicionēšanas) režīms ir iestatīts uz AUTO, labās un kreisās puses lampiņas iedegsies vienlaicīgi, kad telpas temperatūras sadalījums ir vienmērīgi sadalīts. Lai atiestatītu AREA režīma parametrus: Lai nodrošinātu iekštelpu klimata vienmērīgumu AREA režīmā (zonas gaisa kondicionēšana), tiek iestatīts horizontālās gaisa plūsmas virziens, kas automātiski mainās atkarībā no i-see sensora rādījumiem, nosaka grīdas/sienas temperatūru. Ātri kondicionējot vēlamo zonu, tiek paaugstināts arī komforta līmenis un ietaupīta enerģija. Lai iestatītu AREA režīma parametrus: ■ Nospiediet pogu. Katru reizi, nospiežot pogu, gaisa kondicionēšanas zona mainās šādā secībā: (AUTO) → (Pa kreisi) → → (Pa labi) → Atcelt i-see sensors periodiski pārvietojas, lai izmērītu grīdas un sienas temperatūru. PIEZĪME: AREA režīma parametrus var iestatīt tikai i-see režīmā. (Skatiet 183., 184. lpp.) Izejot no AREA (laukuma kondicionēšanas) režīma, vertikālais atloks atgriežas iepriekš iestatītajā pozīcijā pirms AREA (laukuma kondicionēšanas) režīma izvēles. Horizontālo gaisa plūsmas virzienu (), tostarp horizontālo SWING režīmu, nevar iestatīt, kad ir ieslēgts AREA režīms. 184 ■ Nospiediet pogu, lai iezīmētu “Cancel”. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Nospiežot pogu AREA režīma parametra iestatīšanas laikā, parametrs tiks atiestatīts. Iekštelpu bloka uzstādīšanas vieta un gaisa kondicionēšanas zona Kreisā uzstādīšana SPEVA RIGHT Centrā uzstādīšana SPEVA RIGHT Labā uzstādīšana SPEVA RIGHT Iestatiet tālvadības pults bīdāmo slēdzi vajadzīgajā pozīcijā atbilstoši iekštelpu bloka atrašanās vietai. Ja slēdzis nav pareizi iestatīts, gaisa kondicionieris var nedarboties pareizi. (Skatiet 180. lpp.) GAISA KONDICIONĒŠANAS ZONAS IESTATĪJUMI Lai kondicionētu visu telpu Horizontālais gaisa plūsmas virziens un iekštelpu bloka displejs tiek pārslēgti atbilstoši telpas temperatūrai (grīda/siena). Nospiediet, lai atlasītu AUTO. Horizontālā aizbīdņa kustība Lai kondicionētu galvenokārt telpas labo pusi Lai izvēlētos LABĀ zonu, nospiediet. COOL/DRY i-see sensora darbība Iekštelpu bloka displejs Uzstādīts centrā Kad gaiss sasilst... Horizontāls Ļoti zemas gaisa plūsmas stāvoklis Horizontālais stāvoklis Vārsts tiek automātiski iestatīts horizontālā stāvoklī. Amortizators nesvārstās. PIEZĪME: Gaiss tiek izpūsts uz augšu un pēc tam uz pozīciju (1). Lai nepārtraukti mainītu gaisa plūsmas virzienu, izvēlieties (SWING) ar pogu VANE. Uzstādīts pa kreisi Uzstādīts pa labi Pēc apmēram 0,5-1 stundas vai PLATĪBA vai GAISA PLŪSMAS ĀTRUMA UN VIRZIENA REGULĒŠANAS ROKASGRĀMATA Gaisa plūsmas regulēšanas diapazons horizontālā virzienā. Gaisa plūsmas virziens vertikālā virzienā ir tāds pats kā tālvadības pults iestatījums. (Gaisa plūsmas virzienu horizontālajā virzienā nosaka šis diapazons.) Varat izvēlēties GAISA PLŪSMAS ātrumu un virzienu pēc vēlēšanās. ■ Lai mainītu GAISA PLŪSMAS ātrumu, nospiediet pogu FAN. Katru reizi, nospiežot šo pogu, ventilatora ātrums mainās šādā secībā: (Zems) → (Vid. - vidējs) → (Augsts) → (Ļoti augsts) → (AUTO) (Ļoti augsts) ātrākai Izmantojiet telpas dzesēšanas/apkures iestatījumu. Ja gaisa kondicionētāja skaņa traucē jūsu miegu, izmantojiet iestatījumu (Zems). Lai mainītu GAISA PLŪSMAS virzienu gar VANE vertikāli, nospiediet pogu. Katru reizi, nospiežot šo pogu, horizontālā slēdža pozīcijas leņķis mainās šādā secībā: (1) → (2) → (3) → (4) → (SWING) → (AUTO) DARBĪBA SWING REŽĪMĀ Režīma izmantošana šūpošanās ļauj gaisa plūsmai iekļūt visos telpas stūros. Ieteicamās horizontālās amortizatora pozīcijas (AUTO - AUTO) kā Izmantojiet standarta COOL pozīciju. DRY Lai pielāgotu aizbīdņa stāvokli pēc vēlēšanās, izmantojiet pozīcijas (1) HEAT COOL (dzesēšana) vai DRY (žāvēšana) režīmā un pozīcijas (2) līdz (4) HEAT (sildīšanas) režīmā. 1 SWING ■ HEAT Apkures režīma sākumā AUTO Tālvadības pults poga Tālvadības pults displejs Lai regulētu galvenokārt telpas kreiso pusi Lai izvēlētos LEFT zonu, nospiediet. Pozīcija (4) Tūlīt pēc gaisa kondicionētāja darbības sākšanas aizbīdnis paliek horizontālā stāvoklī. Kad gaiss no iekštelpu ierīces kļūst pietiekami silts, aizbīdnis pārvietojas pozīcijā (4). Pēc tam, kad gaisa kondicionieris sāk darboties, sildot gaisu no iekštelpu bloka, ventilatora ātrums pakāpeniski palielinās, līdz tiek sasniegts iestatītais ātrums. Sildīšanas režīma sākumā Pozīcija (1) Kad gaisa plūsmas virziens ir iestatīts uz pozīciju (2), (3) vai (4) Kad gaiss ir uzsilsts... Horizontālais stāvoklis Ļoti vāja gaisa plūsma Iestatīt pozīciju Pēc darbības apmēram vienu stundu, gaisa kondicionieris automātiski iestata aizbīdni pozīcijā (1). Lai mainītu gaisa plūsmas virzienu uz sākotnējo iestatījumu, vēlreiz nospiediet pogu VANE. COOL un DRY režīmos aizbīdnis nepārvietojas taisni uz leju. Tūlīt pēc gaisa kondicionētāja darbības sākšanas aizbīdnis paliek horizontālā stāvoklī. Pēc tam, kad gaiss no iekštelpu bloka ir uzsilst, aizbīdnis tiek iestatīts pozīcijā, kas atbilst iestatītajam gaisa plūsmas virzienam. Pēc tam, kad gaisa kondicionieris sāk darboties, sildot gaisu no iekštelpu bloka, ventilatora ātrums pakāpeniski palielinās, līdz tiek sasniegts iestatītais ātrums. Vārsts periodiski pārvietojas starp pozīcijām (1) un (4). Vārsts uz īsu brīdi apstājas pozīcijās (1) un (4). Vārsts periodiski pārvietojas starp pozīcijām (2) un (4). Vārsts uz īsu brīdi apstājas pozīcijās (2) un (4). (1) (2) (4) (4) PIEZĪME: noregulējiet GAISA PLŪSMAS virzienu, izmantojot tālvadības pulti. Manuāla horizontālo un vertikālo atloku pārvietošana var izraisīt bojājumus. Mainot darbības režīmu režīmā “(AUTO)”, horizontālā vadotne tiek automātiski pārvietota katram režīmam nepieciešamajā pozīcijā. 2 3 4 185 GAISA PLŪSMAS ĀTRUMA UN VIRZIENA REGULĒŠANA PLASMA DUO REŽĪMS (DUVĀS DARBĪBAS PLAZMA)... PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANA UN PLAZMAS GAISA TĪRĪŠANA Lai mainītu gaisa plūsmas virzienu, lai tas nekristu tieši uz jums. Režīms PLASMA tiek izmantots, ja vēlaties novērst nepatīkamo smaku (piemēram, tabakas dūmu smaku) vai attīrīt gaisu telpā (notīrīt putekļus, ziedputekšņus un citus alergēnus). Lai mainītu gaisa plūsmas virzienu Kad izmantot šo funkciju? Nospiežot pogu VANE 2 sekundes vai ilgāk, horizontālā atloka kustība tiks mainīta un pārvietota horizontālā stāvoklī. Izmantojiet šo funkciju, ja nevēlaties, lai gaiss no iekštelpu ierīces pūstu tieši uz jums. Atkarībā no telpas formas gaiss var pūst tieši uz jums. Vēlreiz nospiediet pogu VANE, lai atgrieztu aizbīdni iepriekš iestatītajā pozīcijā. Horizontālā pozīcija DZESĒŠANAS/ŽĀVĒŠANAS režīms HEAT režīms Gaisa kondicionieris sāk gaisa dzesēšanu vai žāvēšanu aptuveni 3 minūtes pēc aizbīdņa iestatīšanas horizontālā stāvoklī. Vēlreiz nospiežot pogu VANE, aizbīdnis atgriezīsies iepriekš iestatītajā pozīcijā un gaisa kondicionieris sāks darboties dzesēšanas vai žāvēšanas režīmā pēc aptuveni 3 minūtēm. Gaisa kondicionieris sāk sildīt gaisu aptuveni 3 minūtes pēc aizbīdņa iestatīšanas horizontālā stāvoklī. Dažreiz gaiss virs grīdas var nesasilt. Lai sildītu gaisu netālu no grīdas, iestatiet horizontālo aizbīdni pozīcijā (AUTO) vai lejupvērstās plūsmas pozīcijā. Vēlreiz nospiežot pogu VANE, aizbīdnis atgriezīsies iepriekš iestatītajā pozīcijā un gaisa kondicionieris sāks darboties apkures režīmā pēc aptuveni 3 minūtēm. PIEZĪME: LĪDZEKLIS Ja izmantojat pogu, lai mainītu gaisa plūsmas virzienu tā, lai tas neskartu jūs tieši, kompresors apstāsies uz aptuveni 3 minūtēm, pat ja gaisa kondicionieris darbojas. Gaisa kondicionieris darbojas ar samazinātu gaisa plūsmu, līdz kompresors atkal tiek ieslēgts. ■ Lai mainītu GAISA PLŪSMAS virzienu horizontāli, nospiediet pogu. Ikreiz, kad nospiežat pogu, VERTIKĀLĀ VĀRGA uzstādīšanas leņķis mainās šādā secībā: (ŠŪPOJUMI) DARBĪBA ŠŪPĒJOŠAJĀ REŽĪMĀ Šūpošanās režīma izmantošana ļauj gaisa plūsmai iekļūt visos telpas stūros. 186 Lai ieslēgtu PLASMA režīmu: ■ Izvēlieties PLASMA režīmu, nospiežot pogu, kamēr darbojas gaisa kondicionētājs. Ikreiz, kad nospiežat šo pogu, PLAZMAS režīma iestatījumi mainās šādā secībā: → → → Atcelt (PLAZMAS režīma ikona pazudīs.) Ieslēdzas PLASMA/WASH indikators iekštelpu bloka displejā un PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANA un/vai PLASMA AIR. Ieslēdzas CLEANING ierīce. Iestatiet vēlamo gaisa plūsmas ātrumu. Lai izslēgtu PLAZMAS režīmu: ■ Atlasiet “Cancel”, nospiežot pogu, kamēr darbojas gaisa kondicionētājs. Kad ir iestatīts PLAZMAS režīms, tas ieslēgsies katru reizi, kad ieslēdzat gaisa kondicionētāju, līdz ar pogu atlasīsit “Cancel”. PLASMA režīma apraksts:< функция>Iekļauts: PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANA PLAZMAS GAISA TĪRĪŠANA. Un< функция>PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS režīms attīra iekštelpu gaisu, absorbējot un sadalot daļiņas, kas izdala smakas un gāzes, piemēram, formaldehīdu. funkcija>< Операция ПЛАЗМЕННОЙ ОЧИСТКИ очищает воздух в комнате за счет поглощения частиц табачного дыма и таких аллергенов как пыльца и домашняя пыль. ПРИМЕЧАНИЕ: Угарный газ, выделяемый при курении сигарет, не удаляется операциями режима PLASMA. Для поступления свежего воздуха время от времени открывайте окна. При работе кондиционера в режиме PLASMA Вы можете ощущать запах озона, который генерируется в небольших количествах блоками фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА. Это не неисправность. При работе кондиционера в режиме PLASMA можно услышать слабое шипение. Это звук плазменных разрядов, а не неисправность. Никогда не дотрагивайтесь до фильтра ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА во время работы кондиционера. Несмотря на то, что блоки фильтров разработаны с учетом требований техники безопасности, они могут стать причиной травмы, поскольку являются источниками электрических разрядов высокого напряжения. <Очистка>Kad mirgo PLASMA/WASH indikators, ir jātīra PLASMA REFRESHING/AIR CLEANING filtra bloki. Tīrīšanas norādījumus skatiet 189. lpp.<Замена фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ>* Skatiet sadaļu “PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS FILTRA NOMAIŅA...” 189. lpp. EKONOMISKĀ DZESĒŠANAS FUNKCIJA Lietojiet šī funkcija , ja vēlaties sajust komfortu, kad gaisa kondicionieris darbojas COOL režīmā - un tajā pašā laikā ietaupīt enerģiju. Veiciet šādas darbības, kad gaisa kondicionieris darbojas MANUĀLĀ DZESĒŠANAS režīmā. ■ Nospiediet pogu EKONOMISKO DZESĒŠANA, KAD ILGI NETIKSIES IZMANTOT GAISA KONDICIONĪRU Ja plānojat izslēgt gaisa kondicionētāju uz ilgu laiku: 1 . Izvēloties funkciju (ECONO COOL) režīmā COOL, gaisa kondicionieris darbojas vertikālā šūpošanās režīmā ar mainīgu ciklu atkarībā no gaisa kondicionētāja temperatūras. Šajā gadījumā IESTATĪTĀ TEMPERATŪRA ir iestatīta par 2°C augstāka nekā režīmā COOL. Lai izslēgtu ECONO COOL funkciju: vēlreiz nospiediet pogu. ■ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ieslēdziet gaisa kondicionieri uz 3 vai 4 stundām FAN režīmā, lai sausas ierīces iekšējās daļas. Lai iespējotu FAN režīmu, tālvadības pultī iestatiet maksimālo temperatūru uz MANUĀLĀ DZESĒŠANAS režīmu. (Skatiet 183. lappusi.) 2 EKONOMISKAIS DZESĒŠANAS VENTILĀTORS PĀRĀK SILTS PĀRĀK vēss , vai, un IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS taimeris Pogas (paskaidrots tālāk) turpina darboties. Kas ir “ECONO COOL” (enerģijas taupīšanas dzesēšanas) funkcija? Šūpojoša gaisa plūsma (gaisa plūsmas virziena maiņa) rada papildu svaiguma sajūtu, salīdzinot ar gaisa plūsmu ar nemainīgu virzienu. Tātad, lai gan iestatītā temperatūra ir par 2°C augstāka, jūs joprojām jūtaties ērti, kad ierīce atrodas dzesēšanas režīmā. Tā rezultātā jūs varat ietaupīt enerģiju. DARBĪBA, IZMANTOJOT TAIMERI (IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS TAIMERIS) 1 2 3 UZMANĪBU! Ja neplānojat izmantot gaisa kondicionieri ilgu laiku, izslēdziet strāvas slēdzi vai atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. Pretējā gadījumā var uzkrāties netīrumi un izraisīt ugunsgrēku. 3 Izņemiet baterijas no tālvadības pults. Iztīriet gaisa filtru un uzstādiet to iekštelpu blokā. (Norādījumus par filtra tīrīšanu skatiet 188. lpp.) Izslēdziet strāvas slēdzi un/vai atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. Ja nospiežat pogu, kamēr darbojas ECONO COOL (enerģijas taupīšanas dzesēšana) funkcija, ECONO COOL (enerģijas taupīšanas dzesēšana) funkcija tiek izslēgta. Ja plānojat ieslēgt gaisa kondicionētāju pēc ilgāka laika: Pārliecinieties, vai iekštelpu/āra bloku gaisa ieplūdes un gaisa izplūdes atveres neaizsedz svešķermeņi. Pārbaudiet, vai zemējuma savienojumi ir pareizi. UZMANĪBU! Iezemējiet ierīci. Nepievienojiet zemējuma vadus gāzes vai ūdens caurulēm, zibensnovedējiem vai telefona tīkla zemējuma kabeļiem. Nepareiza ierīces zemēšana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. UZMANĪBU! Lai novērstu bateriju noplūdi, izņemiet tās no tālvadības pults, ja neplānojat lietot tālvadības pulti ilgāku laiku. Ērtāk ir iestatīt taimeri uz laiku, kad dodaties gulēt, kad atgriežaties mājās, piecelties no rīta utt. Kā iestatīt IESLĒGŠANAS taimeri 1 Nospiediet pogu darbības laikā. SĀKT, kad gaisa kondicionieris Kā iestatīt IZSLĒGŠANAS taimeri 1 Katru reizi, kad nospiežat šo pogu, IESLĒGTS taimeris pārslēdzas starp IESLĒGTS un IZSL. 2 Iestatiet taimera laiku, izmantojot pogas TIME (Uz priekšu) un (Atpakaļ). ■ Nospiediet pogu START. STOP 2 Pirms ierīces tīrīšanas iestatiet taimera laiku, izmantojot pogas TIME (Uz priekšu) un (Atpakaļ). Katru reizi, nospiežot pogu, iestatītais laiks palielinās par 10 minūtēm, un katru reizi, nospiežot pogu, tas samazinās par 10 minūtēm. poga ir nospiesta Lai izietu no OFF taimera režīma: ■ Nospiediet pogu APPLIANCE CARE, kad gaisa kondicionētājs Ikreiz, kad nospiežat šo pogu, OFF taimeris pārslēdzas starp IESLĒGTS un IZSL. Katru reizi, nospiežot pogu, iestatītais laiks palielinās par 10 minūtēm, un katru reizi, nospiežot pogu, tas samazinās par 10 minūtēm. pogas nospiešana Lai izietu no ON taimera režīma: Nospiediet pogu darbības laikā. STOP. Taimeri ieprogrammēšana Ieslēgšanās taimeri un IZSLĒGŠANAS taimeri var izmantot kopā. Taimeris, kura iepriekš iestatītais laiks ir pirmais, darbosies pirmais. (Ikona “ ” parāda taimera secību.) Ja pašreizējais laiks nav iestatīts, taimeri nevar izmantot. PIEZĪMES: Ja notiek strāvas padeves pārtraukums vai kļūme, kamēr darbojas AUTO START/STOP taimeris, taimera iestatījumi tiek atspējoti. Tā kā šie modeļi ir aprīkoti ar automātiskās restartēšanas funkciju, gaisa kondicionieris sāk darboties ar izslēgtu taimeri uzreiz pēc strāvas atjaunošanas. ■ Izslēdziet strāvas slēdzi un/vai atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. UZMANĪBU! Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet strāvas vadu vai izslēdziet elektrisko slēdzi. Ventilatora lāpstiņu lielā ātruma dēļ var gūt traumas. Iekštelpu iekārtas tīrīšana ■ Tīriet ierīci ar sausu, mīkstu drāniņu. Ja ierīce ir ļoti netīra, noslaukiet to ar drānu, kas samērcēta maiga mazgāšanas līdzekļa šķīdumā, kas atšķaidīts remdenā ūdenī. Neizmantojiet benzīnu, ēteri, pulēšanas pulverus vai insekticīdus. To lietošana var sabojāt ierīci. Priekšējais panelis var nokrist, ja tas ir pacelts virs parastā horizontālā stāvokļa. Noņemot priekšējo paneli, skatiet 3. darbību sadaļā PRIEKŠĒJĀ PANEĻA TĪRĪŠANA. 187 PRIEKŠĒJĀ PANEĻA, SILTUMA APMAIŅAS UN VENTILATORA TĪRĪŠANA Priekšējais panelis 1 Siltummainis Nospiediet un atlaidiet rokturus abās priekšējā paneļa pusēs un paceliet paneli, līdz atskan klikšķis. (1) Turot eņģes, paceliet paneli uz augšu horizontālā stāvoklī un velciet eņģes uz priekšu, lai noņemtu priekšējo paneli. (2) ■ Siltummaiņa eņģes caurums UZMANĪBU: nenometiet priekšējo paneli un neizmantojiet pārmērīgu spēku, lai to atdalītu. Tas var to sabojāt. Noņemot vai uzstādot priekšējo paneli, izmantojiet tikai stabilus soliņus. Pretējā gadījumā paneļa krišana var izraisīt savainojumus utt. Pārliecinieties, vai metāla stienis (sudraba krāsā), kas ir redzams, kad priekšējais panelis ir atvērts, nav saliekts. Tas var izraisīt darbības traucējumus vai neparastu skaņu darbības laikā. Noslaukiet priekšējo paneli ar mīkstu, sausu (vai ūdenī samitrinātu) drānu. Mazgājot paneli, noslaukiet to ar mīkstu, sausu drānu un atstājiet nožūt prom no tiešiem saules stariem. Ja ir redzami netīrumi, noslaukiet priekšējo paneli ar drānu, kas samitrināta ar maigu mazgāšanas līdzekli, kas atšķaidīts siltā ūdenī. Neizmantojiet benzīnu, šķīdinātājus, tīrīšanas pulverus vai insekticīdus, kā arī netīriet priekšējo paneli ar raupjām birstēm vai sūkļiem. Nemērciet priekšējo paneli aukstā vai siltā ūdenī ilgāk par divām stundām un neatstājiet to saulē siltās vietās vai atklātas liesmas tuvumā. Tas var izraisīt paneļa deformāciju vai izbalēšanu. Turiet priekšējo paneli aiz tā galiem un turiet to horizontāli, ievietojiet eņģes iekštelpu bloka augšpusē esošajos caurumos, līdz tās nofiksējas vietā. Pēc tam uzmanīgi aizveriet priekšējo paneli un nospiediet uz leju trīs priekšējā paneļa vietās, kas norādītas ar bultiņām. 188 1 Lai noņemtu pretpelējuma gaisa filtru, paceliet filtru, turot tā rokturi, un pēc tam velciet to uz leju. Pretpelējuma gaisa filtrs 2 3 Pretpelējuma filtru tīrīšana (reizi 2 nedēļās) Pirms siltummaiņa tīrīšanas noņemiet pretpelējuma filtrus un PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtru vienības. 1 2 GAISA FILTRA TĪRĪŠANA Siltummaiņa virsmu var notīrīt, uz putekļsūcēja uzstādot birsti no QUICK CLEANING KIT. Sīkākus tīrīšanas norādījumus skatiet ĀTRĀS TĪRĪŠANAS KOMPLEKSS (iekļauts kopā ar āra bloku) rokasgrāmatā. BRĪDINĀJUMS: Nepieskarieties siltummainim ar rokām. Jūs varat tikt bojāts. (Mēs iesakām izmantot cimdus, lai aizsargātu rokas.) UZMANĪBU! Tīrīšanas laikā nestāviet uz nestabila statīva. Jūs varat nokrist un gūt savainojumus. Izmantojiet tikai QUICK CLEAN KIT komplektā iekļauto suku. Neizmantojiet citas ierīces. Pretējā gadījumā jūs varat sabojāt siltummaini vai iekštelpu bloku. PIEZĪME: QUICK CLEAN KIT piederumus var uzstādīt uz putekļu sūcēja, kura šļūtenes/caurules diametrs (iekšējais diametrs) ir no 32 līdz 39 mm. Skatiet ĀTRĀS TĪRĪŠANAS KOMPLEKTS instrukcijas, kas iekļautas āra bloka komplektācijā. Ventilators Informāciju par ventilatora tīrīšanu skatiet 190. lpp. Noņemiet. 3 Pēc filtra izskalošanas ar ūdeni/siltu ūdeni nosusiniet filtru prom no tiešiem saules stariem. Žāvēšanas laikā nepakļaujiet pretpelējuma filtru tiešas saules gaismas iedarbībai un nepakļaujiet filtru karstuma iedarbībai no atklātas uguns. Atveriet priekšējo paneli un noņemiet/nomainiet filtru. UZMANĪBU! Noņemot pelējuma filtru, nepieskarieties iekštelpu vienības metāla daļām. Tas var izraisīt bojājumus. 2 Notīriet netīrumus no pretpelējuma gaisa filtra, izmantojot putekļu sūcēju vai mazgājot filtru ar ūdeni. Netīriet ar cietu suku vai sūkli ar cietu virsmu. Tas var izraisīt filtra deformāciju. Ja filtrs ir stipri netīrs, mazgājiet filtru maiga mazgāšanas līdzekļa šķīdumā, kas atšķaidīts remdenā ūdenī. Lietojot karstu ūdeni (virs 50°C), filtrs var deformēties. 4 Uzstādiet pretpelējuma gaisa filtru. (Uzmanīgi ievietojiet tā aizbīdņus.) Instalējiet atkārtoti. PLAZMAS/GAISA TĪRĪŠANAS FILTRA IEKĀRTU TĪRĪŠANA Kad mirgo plazmas/mazgāšanas indikators, pēc iespējas ātrāk iztīriet filtrus. Indikators sāk mirgot pēc kopējā darbības laika pārsniegšanas - 330 stundas. 1 Uzstādiet PLASMA FRESHING/AIR CLEANING filtru vienības, mainot noņemšanas instrukcijas. 1 PIRMS TĪRĪŠANAS Izslēdziet iekštelpu ierīci, izmantojot tālvadības pulti, un atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un/vai izslēdziet slēdzi. Pretējā gadījumā jūs varat tikt sabojāts, jo PLASMA FRESHING/AIR CLEANING filtra bloki ir zem augsta sprieguma. UZSTĀDĪŠANA 2 Noņemiet pretpelējuma gaisa filtrus. 2 3 4 3 Turiet rokturus abās priekšējā paneļa pusēs un paceliet paneli horizontālā stāvoklī. Noņemiet PLASMA FRESHING/AIR CLEANING filtra bloku. 5 6 7 TĪRĪŠANA 1 Notīriet filtra virsmas ar putekļu sūcēju vai noskalojiet ar ūdeni. Pēc tīrīšanas atstājiet filtrus 10-15 minūtes siltā ūdenī, kura temperatūra ir no 30 līdz 40°C. (Lai noņemtu noturīgus traipus, notīriet filtrus maigā sārmainā mazgāšanas līdzekļa un ūdens šķīdumā.) Keramikas atsvaidzināšanas filtrs PLASMA REFRESH filtra blokā ir trausls, tāpēc rīkojieties ar to uzmanīgi. Notīriet filtru, nenoņemot to no filtra bloka. ( Detalizēts apraksts keramikas atsvaidzinošais filtrs ir parādīts labajā pusē.) 2 Pēc filtru bloku mērcēšanas sakratiet tos horizontāli un vertikāli un noskalojiet zem tekoša ūdens. Nokratiet atlikušo ūdeni. Lai noņemtu noturīgus traipus, piemēram, eļļas un nikotīna traipus, atkārtojiet iepriekš minētās procedūras divas vai trīs reizes. 3 Nosusiniet blokus, pakarinot tos ēnainā, labi vēdināmā vietā. Ja nevarat pakārt filtru blokus, sakārtojiet tos, kā parādīts nākamajā attēlā. PIEZĪME. Ja PLAZMAS DEZODORIZĒJOŠĀS/GAISA ATTĪRĪŠANAS filtru vienības tīrīšanai ir iegremdētas ūdenī, filtra apvalks var kļūt balts, taču tas neietekmēs veiktspēju vai kvalitāti. Turpiniet izmantot šos filtru blokus. Neizmantojiet balinātājus saturošus mazgāšanas līdzekļus. Neizjauciet PLASMA FRESHING/AIR CLEANING filtru vienības. Nežāvējiet PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS ierīces ar karstu gaisu no matu žāvētāja vai citām ierīcēm. (Karstā gaisa iedarbība var izraisīt filtra vienības deformāciju.) PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtru bloki jāuzstāda tikai tad, kad tie ir pilnībā izžuvuši. Ja filtra bloks ir slapjš, mirgos indikators PLASMA/WASH un funkcija PLASMA tiks atspējota. 1 Uzstādiet PLASMA FRESHING/AIR CLEANING filtru vienības plazmas elementa turētāja atverē. PLASMA REFRESHING/AIR CLEANING filtru bloki ir jāiespiež, līdz tie noklikšķ. Ja PLASMA REFRESHING/AIR CLEANING filtra bloki nav pareizi uzstādīti, priekšējais panelis netiks aizvērts. Plazmas elementu turētājs 5 Pretpelējuma filtra uzstādīšana. E.O. SW Pievienojiet strāvas vadu un/vai ieslēdziet slēdzi. Nospiediet WASH atiestatīšanas slēdzi. Atskanēs īss zvana signāls, un PLASMA/WASH indikators pārtrauks mirgot. Nākamajā reizē, kad ieslēdzat gaisa kondicionētāju, pārliecinieties, vai PLASMA/WASH indikators nemirgo. 7 WASH reset Satverot abus priekšējā paneļa galus, aizveriet paneli. Nospiediet uz leju trīs vietās uz priekšējā paneļa, kas norādītas ar bultiņām. PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS FILTRA NOMAIŅA (CERAMIC REFRESHING FILTER) Keramikas atsvaidzinošā filtra nomaiņa (reizi 6 gados) Keramikas atsvaidzināšanas filtrs ir uzstādīts PLASMA REFRESHING filtra blokā. Filtrs ir izgatavots no trausla materiāla. Rīkojieties ar to uzmanīgi. 4 1 UZMANĪBU! Ja keramikas atsvaidzināšanas filtrs nav uzstādīts, PLAZMAS ATSVAIDZINĀŠANAS filtra bloks var nedarboties pareizi. Pārliecinieties, vai ir uzstādīts keramikas atsvaidzināšanas filtrs. Keramikas atsvaidzinošā filtra utilizācija jāveic saskaņā ar jūsu reģionā spēkā esošajiem utilizācijas noteikumiem. (Galvenais materiāls: keramika.) 2 Atveriet divus rokturus, lai atvērtu filtra bloku. Lai noņemtu, velciet rokturus uz āru un pēc tam uz priekšu, kā parādīts nākamajā attēlā. 1 2 3 Izvelciet keramisko atsvaidzinošo filtru no filtra vienības sāniem. Keramikas atsvaidzinošā filtra uzstādīšana tiek veikta apgrieztā secībā tā noņemšanai. Izvēles vienumi Daļas nosaukums Keramikas atsvaidzināšanas filtrs Daļas Nr. MAC-305FT-E 189 IEKŠĒJĀS IEKĀRTAS GAISA IEEJAS UN VENTILATORA TĪRĪŠANA 5 Pirms tīrīšanas Izslēdziet iekštelpu ierīci, izmantojot tālvadības pulti, un atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas vai izslēdziet slēdzis. Pretējā gadījumā jūs varat gūt savainojumus, jo iekštelpu iekārtas ventilators darbības laikā griežas lielā ātrumā. Esiet uzmanīgi, lai nesavainotu rokas. Ja gaisa ieplūdes atvere vai ventilators ir pārklāts ar netīrumiem, pelējumu vai putekļiem, notīriet to ar mitru vai sausu mīkstu drāniņu vai putekļsūcējam pievienoto QUICK CLEAN KIT birsti. Ja gaisa ieplūdes atveres tuvumā ir manāmi uzkrājušies netīrumi, notīriet to ar drānu, kas samitrināta ar maigu mazgāšanas līdzekli, kas atšķaidīts siltā ūdenī. Sīkākus norādījumus par tīrīšanas darbībām, izmantojot QUICK CLEAN KIT birsti, skatiet QUICK CLEAN KIT rokasgrāmatā (iekļauts kopā ar āra bloku). Neizmantojiet benzīnu, benzolu vai abrazīvu pulveri. Nepielietojiet ventilatoram pārmērīgu spēku. Pretējā gadījumā tas var tikt bojāts. Tīrīšana 1 2 Turiet rokturus abās priekšējā paneļa pusēs un paceliet paneli horizontālā stāvoklī. Turot abus horizontālā slāpētāja galus, ar roku velciet to pret sevi un pārliecinieties, vai ventilators ir apstājies. Iztīriet iekštelpu vienības gaisa izplūdes atveri un ventilatoru. (Pārliecinieties, ka ventilators ir apstājies.) 6 Novietojiet vertikālos atlokus pa vienam. 2 Lai uzstādītu vertikālo aizvaru 1 Turiet katra vertikālā aizvara stieņus un ievietojiet aizvarus to spraugās. nospiediet to, līdz atskan klikšķis. Uz leju. 3 Noņemiet horizontālo atloku. Atlaižot aizbīdņus, turiet horizontālo atloku. Rieva Uzstādot vertikālos atlokus, turiet pie stieņiem, pretējā gadījumā atloki var tikt bojāti. Šīs darbības laikā nepielieciet pārmērīgu spēku uz ventilatora režģi. Ventilatora režģis var deformēties, un amortizatori nedarbosies pareizi. Novietojiet vertikālos atlokus atpakaļ to sākotnējā stāvoklī. Pretējā gadījumā no iekštelpu bloka var pilēt kondensāts vai horizontālais aizbīdnis var nedarboties pareizi. Lai noņemtu horizontālo atloku, veiciet 1. un 2. darbību. Labajā pusē ir Atbloķēšana. Bloķēšana. 2 1 Aizbāznis 7 Uzstādiet horizontālās vadotnes. (Apgrieziet noņemšanas procedūras pretējā virzienā.) 1 Atbloķējiet. 2 ierobežotāja kreisā slēdzene. Vispirms ievietojiet šo galu. 4 Pagrieziet vertikālās vadotnes uz āru pa vienai. 1 Turot ierīci ar vienu roku, satveriet to 2 Ar otru turiet katra vertikālā atloka stieni un velciet to uz leju un pagrieziet to. atlokus, pārvietojiet tos bultiņu norādītajos virzienos. Atloki nav noņemami. Pavelciet pret sevi. 2. procedūrā nofiksējiet atdures, līdz tās ar klikšķi nofiksējas vietā. 8 9 Turot abus priekšējā paneļa galus, aizveriet paneli. Nospiediet uz leju trīs vietās uz priekšējā paneļa, kas norādītas ar bultiņām. (Skatīt 189. lpp.) Pēc tīrīšanas Nevar noņemt. Ievietot Pagriezieties pa kreisi. Nogriezieties pa labi. Ventilatora aizsargs Griežot vertikālos amortizatorus, turiet pie stieņa, pretējā gadījumā amortizatori var tikt bojāti. Veicot šo procedūru, nepielieciet pārmērīgu spēku ventilatora aizsargam. Ventilatora aizsargs var deformēties un vadotnes var nedarboties pareizi. 190 Pievienojiet strāvas vadu elektrības kontaktligzdai un/vai ieslēdziet slēdzi. Pārliecinieties, vai LED indikatori nemirgo. Ja indikatori mirgo, horizontālais atloks nav pareizi uzstādīts. Šādā gadījumā atvienojiet strāvas vadu un/vai izslēdziet slēdzi un uzstādiet horizontālo slāpētāju, ievērojot 7. darbībā sniegtos norādījumus. Ja ieslēdzat gaisa kondicionieri pēc gaisa izplūdes atveres un ventilatora tīrīšanas, netuvojieties gaisa izplūdes atverei. jo atlikušie putekļi var izlidot. PIRMS ZINĀŠANAS UZ servisu, VĒLREIZ PĀRBAUDIET TĀLĀK TĀLĀK. Jautājums Pārbaudāmie vienumi vai koriģējošā darbība Gaisa kondicionieris nedarbojas. Varbūt strāvas slēdzis ir izslēgts? Varbūt ir izdedzis drošinātājs? Varbūt ir ieprogrammēts ieslēgšanas taimeris? (187. lpp.) Visi iekštelpu bloka LED indikatori mirgo. Vai horizontālā vadotne ir pareizi pievienota iekštelpu blokam? (190. lpp.) Horizontālā vadotne nepārvietojas. Vai horizontālās un vertikālās vadotnes ir pareizi pievienotas iekštelpu blokam? (190. lpp.) Vai ventilatora režģis ir deformēts? Nepietiekama telpas dzesēšana vai apkure. Varbūt temperatūra ir iestatīta nepareizi? (183. lpp.) Vai filtrs ir aizsērējis? (188. lpp.) Vai iekštelpu iekārtas ventilators ir tīrs? (188. lpp.) Vai iekštelpu vai āra bloka gaisa ieplūde vai gaisa izplūde ir bloķēta? Varbūt kāds logs vai durvis ir vaļā? Gaisam, kas izplūst no iekštelpu bloka, ir savdabīga smaka. Varbūt filtrs ir aizsērējis? (188. lpp.) Vai iekštelpu iekārtas ventilators ir tīrs? (188. lpp.) Tālvadības pults displejā Vai baterijas ir zemas? (181. lpp.) tālvadības pults Varbūt nav pareiza polaritāte (+,-) nav kontroles, ievietojot baterijas? (181. lpp.) attēlus vai displeju Dažas pogas, iespējams, ir nospiestas blāvas. Citu ierīču iekšējā tālvadības pults nereaģē uz elektroierīcēm? signālus no tālvadības pults. Ja ir strāvas padeves pārtraukums. Vai gaisa kondicionieris atkal sācis darboties? Ja gaisa kondicionieris darbojās pirms strāvas padeves pārtraukuma, tas atsāks darboties, jo šie modeļi ir aprīkoti ar automātiskās palaišanas funkciju. (Skatiet automātiskās palaišanas funkcijas aprakstu 182. lpp.) Ja gaisa kondicionieris pēc iepriekš minēto pārbaužu veikšanas netiek restartēts. normāls darbs, pārtrauciet tās lietošanu un sazinieties ar izplatītāju. Tālāk aprakstītajos gadījumos jums ir jāizslēdz gaisa kondicionētājs un jāsazinās ar izplatītāju. Kad ūdens plūst no iekštelpu bloka. Kad mirgo indikators POWER. Ja strāvas slēdzis tīklā bieži nostrādā. Signāls no tālvadības pults var netikt uztverts telpā, kur dienasgaismas spuldzes , kuras IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA tiek veikta, izmantojot elektronisku ierīci (invertora tipa dienasgaismas spuldzes utt.). Reģionos ar vājiem elektriskajiem viļņiem gaisa kondicionieris var traucēt radio vai televīzijas uztveršanu. Pareizai radio vai televīzijas uztveršanai var būt nepieciešams pastiprinātājs. Pērkona negaisa laikā apturiet gaisa kondicionētāju un atvienojiet strāvas vadu vai izslēdziet strāvas slēdzi. Pretējā gadījumā elektriskās daļas var tikt bojātas. JA JŪS DOMĀT, ka IERĪCĒ ATKLĀJĀS Jautājums Atbilde (tā nav darbības kļūme) Restartējot, ierīce nereaģē uz vadības komandām aptuveni 3 minūtes. Šī ir mikroprocesora aktivizēta gaisa kondicionētāja aizsargfunkcija. Lūdzu uzgaidiet. Atskan čaukstoša skaņa. Čīkstošā skaņa ir saistīta ar priekšējā paneļa un citu ierīces daļu izplešanos/saraušanos temperatūras izmaiņu dēļ. Gaiss, kas izplūst no gaisa kondicionētāja, iesūc smakas no sienām, paklāja, iekštelpu bloka, mēbelēm, audumiem un izpūš tos kopā ar gaisu. specifiska smarža. Vai PLASMA REFRESHING filtra bloks ir iztīrīts? Ja ierīce kļūst netīra, notīriet to un, ja uz keramikas atsvaidzinošā filtra ir manāmi netīrumi, nomainiet filtru pret jaunu. Kad gaisa kondicionieris darbojas PLASMA režīmā, ir jūtama ozona smarža, ko nelielos daudzumos ģenerē PLASMA REFRESHING/AIR CLEANING filtru bloki. Tas nav darbības traucējums. Āra bloka ventilators negriežas pat tad, kad darbojas kompresors. Pat ja ventilators sāk griezties, tas ātri apstājas. Ja āra temperatūra ir zema, ventilators var nedarboties, lai uzturētu pietiekamu dzesēšanas jaudu. Ir dzirdama tekoša ūdens skaņa. Tā ir aukstumaģenta skaņa, kas plūst pa gaisa kondicionētāja caurulēm. Tā ir kondensētā mitruma skaņa, kas plūst siltummaiņa caurulēs. Tā ir siltummaiņa skaņa atkausēšanas laikā. Atskan rīstoša skaņa. Šī skaņa ir dzirdama, kad no drenāžas šļūtenes tiek iesūkts āra gaiss, kad ir ieslēgts izplūdes bloks vai ventilators, izraisot ūdens strūklu, kas izplūst no drenāžas šļūtenes. Šo skaņu var dzirdēt arī stiprā vējā, kad drenāžas šļūtenē tiek iespiests āra gaiss. Telpa nav pietiekami atdzesēta. Lietojot ventilatoru vai gāzes plīti telpās, palielinās slodze uz gaisa kondicionētāju, kas darbojas dzesēšanas režīmā, kā rezultātā samazinās dzesēšanas efektivitāte. Ja āra temperatūra ir augsta, dzesēšanas efektivitāte var samazināties. No iekštelpu vienības gaisa izplūdes atveres izplūst viegla migla. Vēsais gaiss, kas nāk no gaisa kondicionētāja, ātri atdzesē mitrumu iekštelpu gaisā un rada dūmaku. No iekštelpu bloka ir dzirdama mehāniska skaņa. Šī skaņa parādās, kad tiek ieslēgts/izslēgts ventilators vai kompresors. Jautājums Atbilde (tas nav darbības traucējums) Kad gaisa kondicionieris darbojas COOL režīmā Darbības vai DRY laikā gaisa plūsmas virziens mainās uz leju 1 stundu, lai pārvietotu gaisu, lai novērstu kondensāta pilēšanu. Plūsmas virziens tiek automātiski iestatīts horizontāli pozīcijā (1). Vārsts nav atļauts Darbojoties apkures režīmā, ja gaisa plūsmas temperatūra tiek noregulēta pārāk zema ar tālvadības pulti vai atkausēšanas laikā, tiek automātiski kontrolēta attālinātā horizontālā aizbīdņa pozīcija. ir iestatīts uz “horizontāli”. No āra bloka plūst ūdens. Darbojoties COOL (dzesēšanas) un DRY (žāvēšanas) režīmos, caurules un cauruļu savienojumi atdziest, kas izraisa mitruma kondensāciju. Strādājot apkures režīmā, atkausēšanas darbības laikā sasalušais ūdens uz āra bloka kūst un plūst uz leju. Strādājot apkures režīmā, siltummainī kondensētais mitrums plūst uz leju. No āra bloka izplūst balti dūmi. Sildīšanas režīmā tvaiki, kas parādās atkausēšanas rezultātā, parādās kā balti dūmi. Strādājot apkures režīmā, gaiss netiek izpūsts uzreiz. Lūdzu, uzgaidiet, gaisa kondicionieris gatavojas izpūst siltu gaisu. Strādājot sildīšanas režīmā, ierīce apstājas uz aptuveni 10 minūtēm. Āra iekārta atkausē (atkausēšanas darbība). Šī darbība ilgst 10 minūtes, lūdzu, uzgaidiet. (Kad āra temperatūra ir zema un mitrums ir augsts, veidosies sarma.) Dažkārt var būt dzirdama šņākoņa skaņa. Šī skaņa ir dzirdama, kad mainās aukstumaģenta plūsma gaisa kondicionētājā. Telpa ir nepietiekama Ja āra temperatūra ir zema, apkures efektivitāte var samazināties. apsildāms. Vairāku vienību sistēmā, ja viena no iekštelpu vienībām netiek izmantota, tā sakarst un var būt dzirdams tekošam ūdenim līdzīgs troksnis. Neliels daudzums aukstumaģenta turpina ieplūst iekštelpu blokā pat tad, ja iekārta netiek lietota. Gaisa kondicionieris sāks darboties tikai tad, kad tiks ieslēgta strāva, pat ja nedarbināsit ierīci, izmantojot tālvadības pulti. Šie modeļi ir aprīkoti ar automātiskās palaišanas funkciju. Ja izslēgsiet strāvu, neapturot gaisa kondicionētāju, izmantojot tālvadības pulti, un pēc tam ieslēdzat barošanu, gaisa kondicionieris automātiski sāks darboties režīmā, kas tika iestatīts, izmantojot tālvadības pulti pirms strāvas izslēgšanas. 191 JA JŪS DOMĀT, ka IERĪCĒ IR NEDARBĪBAS DARBĪBAS NEDARBĪBAS NEDARBĪBAS NEDARBĪBAS TRAUCĒJUMS Jautājums Atbilde (tā nav darbības kļūme) Pēc tīrīšanas mirgo indikators PLASMA/WASH. Nospiediet WASH atiestatīšanas slēdzi priekšējā paneļa iekšpusē. Iekštelpu bloks izstaro vāju šņākoņu skaņu. Tā ir plazmas izlādes skaņa, nevis darbības traucējumi. PLASMA REFRESHING/AIR CLEANING filtru vienības rada klikšķošas skaņas. Vai PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtru bloki ir aizsērējuši ar putekļiem? Notīriet PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtru vienības. Vai PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtri ir mitri? Pilnībā nosusiniet PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtru vienības. Jautājums Atbilde (šī nav darbības kļūme) Tas ir nepieciešams normālai VERTIKĀLĀ UN VERTIKĀLĀ UN HORIZONTĀLĀ HORIZONTĀLĀ VLOGA darbības rotācijas darbībai. īslaicīgi apstājas un pēc tam sākas no jauna. Automātiskais priekšējais panelis neaizveras pēc tā atvēršanas, kamēr gaisa kondicionieris ir izslēgts. Ja automātiskais priekšējais panelis tiek atvērts, kamēr gaisa kondicionieris ir izslēgts, tas paliks atvērtā stāvoklī. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un/vai izslēdziet slēdzi, un pēc tam ieslēdziet kontaktdakšu un/vai slēdzi no jauna. Automātiskais priekšējais panelis neaizveras. Vai PLAZMAS DEZODORIZĒŠANAS/GAISA TĪRĪŠANAS filtri ir uzstādīti pareizi? Vai pretpelējuma filtri ir uzstādīti pareizi? Uzstādiet tos droši. Jautājums Atbilde (tas nav darbības traucējums) Ja priekšējais panelis tika atvērts automātiski manuāli, kamēr gaisa kondicionieris bija izslēgts, priekšējais panelis paliks atvērts un netiks aizvērts manuāli. stāvokli. Atvienojiet strāvas vadu un/vai izslēdziet slēdzi un pēc tam pievienojiet to atpakaļ un/vai atkal ieslēdziet slēdzi. Automātiskais priekšējais panelis vienreiz pilnībā atvērsies un pēc tam aizvērsies. No iekštelpu bloka Ja automātiskais priekšējais panelis nav pilnībā atvērts, darbības laikā pil ūdens. gaisa kondicionētājs, uz tā var veidoties kondensāts un noplūst. Šādā gadījumā izmantojiet tālvadības pulti, lai izslēgtu un ieslēgtu gaisa kondicionētāju. Automātiskajam priekšējam panelim vajadzētu aizvērties un pēc tam pilnībā atvērties. Pēc Ja tiek atvērts automātiskais priekšējais panelis, kad iekštelpu iekārta ir pilnībā izslēgta apkopes veikšanai, atskanēs klusa apkopes skaņa utt., kad atskan klikšķis. (Apmēram pēc 13 sekundēm iekštelpu iekārta atsāks darboties un maksimāli) nosaka automātiskā priekšējā paneļa pozīciju. Tas nav darbības traucējums. Ja iekštelpu bloks tiek izslēgts strāvas padeves pārtraukuma utt. dēļ un tiek atvērts automātiskais priekšējais panelis, atskanēs skaņa, kad iekštelpu iekārta atsāks darbību un nosaka automātiskā priekšējā paneļa pozīciju. Tas nav darbības traucējums. 192 IEKĀRTAS UZSTĀDĪŠANA, PĀRVIETOŠANA UN PĀRBAUDE Uzstādīšanas vieta Neuzstādiet gaisa kondicionētāju tālāk norādītajās vietās. Vietās, kur var noplūst uzliesmojoša gāze. UZMANĪBU: Neuzstādiet ierīci vietā, kur var noplūst uzliesmojoša gāze. Ja ierīces tuvumā noplūst vai uzkrājas viegli uzliesmojošas gāzes, var notikt sprādziens. Vietās, kur ir daudz mašīnu eļļas. Vietās, kur ir daudz sāls, piemēram, jūras piekrastē. Vietās, kur veidojas sērūdeņraža gāze, piemēram, pie karsta dabas avota. Vietās, kur izplūst naftas produkti vai vietās ar smagiem naftas tvaikiem. Ja ir augstfrekvences vai radiouztvērēja iekārtas. Āra iekārta jāuzstāda vismaz 3 m attālumā no televīzijas, radio uc antenām. Reģionos ar vājiem elektriskajiem viļņiem ir nepieciešams lielāks attālums starp āra bloku un antenu, ja gaisa kondicionieris rada traucējumus. ar radio vai televīzijas uztveršanu. Uzstādiet pēc iespējas tālāk, lai pasargātu no dienasgaismas spuldzēm. Invertora tipa dienasgaismas spuldzes, sienas u.c. Nodrošiniet pietiekamu attālumu, lai izvairītos no attēla un skaņas kropļojumiem. Vismaz 1 m Labi vēdināma sausa vieta Vismaz 100 mm Vismaz 200 mm TV Vismaz 1 m Bezvadu telefons vai Portatīvais telefons Radio Vismaz 3 m UZMANĪBU: Iezemējiet ierīci. Nepievienojiet zemējuma vadus gāzes vai ūdens caurulēm, zibensnovedējiem vai telefona tīkla zemējuma kabeļiem. Nepareiza ierīces zemēšana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Kondicioniera uzstādīšanas vietā (vietās ar augstu mitruma līmeni utt.) atkarībā no konkrētajiem apstākļiem uzstādiet zemējuma noplūdes slēdzi. Ja nav uzstādīts zemējuma noplūdes slēdzis, var rasties elektriskās strāvas trieciens. Pārbaude un Apkope ierīce Pēc vairāku sezonu gaisa kondicioniera lietošanas tā darbība var samazināties, jo uz ierīces iekšējām daļām uzkrājas netīrumi. Atkarībā no konkrētajiem ekspluatācijas apstākļiem var veidoties nepatīkamas smakas vai nepilnīga mitruma novadīšana, jo uzkrājas netīrumi, putekļi u.c. Papildus kārtējām apkopes darbībām speciālistam ieteicams regulāri pārbaudīt un apkopt gaisa kondicionieri. Lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju. Ņemiet vērā darbības troksni BRĪDINĀJUMS: ja gaisa kondicionieris darbojas, bet nedzesē vai nesilda telpu (atkarībā no modeļa), sazinieties ar izplatītāju, jo tas var norādīt uz aukstumaģenta noplūdi. Pēc remonta veikšanas noteikti jautājiet savam servisa pārstāvim, vai ir vai nav aukstumaģenta noplūde. Gaisa kondicionēšanas sistēmā iepildītais dzesētājs nerada draudus veselībai. Parasti aukstumaģenta noplūdes nenotiek, bet, ja aukstumaģenta gāze noplūst telpās un pēc tam nonāk saskarē ar ventilatora sildītāja, telpas sildītāja, krāsns u.c. uguni, rodas kaitīgas vielas. Elektroinstalācijas darbi Nodrošiniet atsevišķu ķēdi gaisa kondicionētāja barošanai. Noteikti ievērojiet strāvas slēdža pieļaujamo jaudu elektrotīklā. BRĪDINĀJUMS: Lietotājiem ir aizliegts pašiem uzstādīt gaisa kondicionētāju. Nepareiza uzstādīšana var izraisīt ugunsgrēku, elektriskās strāvas triecienu, savainojumus iekārtas krišanas dēļ, šķidruma noplūdi utt. Neizmantojiet strāvas vada starpsavienojumu vai pagarinātāju. Nepievienojiet vairākas elektroierīces vienam maiņstrāvas avotam. Vaļīgi savienojumi, nepietiekama izolācija, pieslēgums augstāka sprieguma tīklam utt. var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu. Sazinieties ar savu izplatītāju. Āra bloka gaisa izplūdes atveru tuvumā nenovietojiet svešķermeņus. Tas var samazināt tā darbības efektivitāti un arī paaugstināt trokšņa līmeni ierīces darbības laikā. Ja darbības laikā dzirdat neparastu troksni, sazinieties ar izplatītāju. Ierīces pārvietošana uz citu vietu Ierīces pārvietošana, kā arī uzstādīšana jaunā vietā remonta, pārvietošanas u.tml. dēļ prasa īpašas zināšanas un speciālas darbības. BRĪDINĀJUMS: lietotājam ir aizliegts remontēt vai pārvietot gaisa kondicionētāju. Nepareizs remonts un pārvietošana var izraisīt ugunsgrēku, elektriskās strāvas triecienu, savainojumus iekārtas krišanas dēļ, šķidruma noplūdi utt. Sazinieties ar savu izplatītāju. Likvidēšana Lai atbrīvotos no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju. Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju. TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS Modeļa komplekts Iekštelpu āra režīms Jaudas prasības Jauda kW Ievades jauda kW Iekštelpu kg Svars Ārā kg Aukstumaģenta ietilpība kg (R410A) Iekštelpu IP kods Āra Pieļaujamā Zema. MPa spiediens (ps) darba pārpalikums Augsts. MPa spiediena spiediens (ps) Iekštelpās (ļoti augsts/ dB(A) augsts/vidējs/zems) trokšņu līmenis ārā dB(A) MSZ-FA25VA(H) MSZ-FA35VA(H) MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA MUZ-FA25VA(H) MUZ -FA35VA(H) Dzesēšana Apkure Dzesēšana Apkure ~ /N, 230V, 50Hz 2,5 3,2 3,5 4,0 0,595 0,735 0,935 0,995 10 33 37 0,90 PIEZĪMES. durvju temperatūra: *DB Dry Bulb Ball ** WB - Wet Bulb Ball 2. Garantētais darba temperatūras diapazons 1,05 iekštelpās IP 20 IP 24 augšējā robeža dzesēšana 1,64 apakšējā robeža 4, 15 augšējā robeža 42/36/29/21 46 42/36/22 47 48 27°C DB*, 19°C WB** 35°C DB 20°C DB 7°C DB, 6°C WB Apkure Apakšējā robeža 32°C DB 23°C WB 21°C DB 15°C WB 27°C DB - 20°C DB - āra MUZ-FA25/35VA MUZ-FA25/35VAH 46°C DB 46°C DB - - - 10°C DB -10°C DB - - 24°C DB 24°C DB 18°C ​​WB 18°C ​​WB -10°C DB -20°C DB -11°C WB -21°C WB 193 Šis produkts ir izstrādāts un paredzēts lietošanai dzīvojamās, komerciālās un vieglās, industriālā vide. Pieejamais produkts ir balstīts uz šādiem ES noteikumiem: Zema sprieguma direktīva 73/23/EEC Elektromagnētiskās savietojamības direktīva 89/336/EEC Galvenais birojs: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100 -8310, JAPĀNA SG79Y401H03

PLFY-P*VCM-E sērijas gaisa kondicionieri. Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas. Valoda: RU | pdf 956,24 Kb

PLFY-P*VBM-E sērijas gaisa kondicionieri. Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas. Valoda: RU | pdf 1021,28 Kb

Kondicionieri sērijas PUHZ-W*HA, PUHZ-HW*HA. Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas. Valoda: RU | pdf 619,74 Kb

Grīdas kondicionieris MFZ-KA25VA, MFZ-KA35VA, MFZ-KA50VA. Uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,44 Mb

Standarta invertoru sērijas kasešu gaisa kondicionieri: MLZ-KA25VA, MLZ-KA35VA, MLZ-KA50VA. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,49 Mb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MSZ-SF15VA, MSZ-SF20VA. Lietotāja rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,57 Mb

Grīdas iekštelpu bloki no Standard Inverter sērijas: MFZ-KA25VA, MFZ-KA35VA, MFZ-KA50VA. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,61 Mb

Standarta invertoru sērijas kasešu gaisa kondicionieri: MLZ-KA25VA, MLZ-KA35VA, MLZ-KA50VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,63 Mb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MSZ-SF15VA, MSZ-SF20VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 414,79 Kb

Sienas kondicionieru bloki Mitsubishi (invertors) Deluxe sērijas MSZ-FD25VA, MSZ-FD35VA, MSZ-FD25VAS, MSZ-FD35VAS. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 3,16 Mb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-FD25VA(S) / MUZ-FD25VAH-E1, MUZ-FD25VAH-E2, MUZ-FD25VA; MSZ-FD35VA(S) / MUZ-FD35VAH, MUZ-FD35VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 447,48 Kb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-FD50VA(S) / MUZ-FD50VA(BH). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 449,18 Kb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-FD25VA(S) / MUZ-FD25VAH-E1, MUZ-FD25VAH-E2, MUZ-FD25VABH, MUZ-FD25VA; MSZ-FD35VA(S) / MUZ-FD35VA(B)H, MUZ-FD35VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 427,82 Kb

Sienas kondicionieri MS-GD80VB / MSH-GD80VB. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,00 Mb

Sienas kondicionieri MS-GA50VB / MSH-GA50VB, MS-GA60VB / MSH-GA60VB, MS-GA80VB / MSH-GA80VB. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 808,62 Kb

Sienas kondicionieri MS-GD80VB / MSH-GD80VB. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 488,00 Kb

MSC-GE20VB, MSC-GE25VB, MSC-GE35VB sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Lietotāja rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,53 Mb

MSC-GA20VB, MSC-GA25VB, MSC-GA35VB dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 710,17 Kb

MSC-A07YV, MSC-A09YV, MSC-A12YV sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 847,97 Kb

MSC-07RV, MSC-09RV, MSC-12RV, MSC-C07TV, MSC-C09TV, MSC-C12TV sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,96 Mb

Sadalītie gaisa kondicionieri sērijas MSC-GE20VB / MU(H)-GA20VB, MSC-GE25VB / MU(H)-GA25VB, MSC-GE35VB / MU(H)-GA35VB. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 383,12 Kb

Universālie kondicionieri Mitsubishi Electric MCFH-13NV/18NV/24NV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,20 Mb

Universālie kondicionieri Mitsubishi Electric MCFH-24NV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 462,11 Kb

Universālie kondicionieri Mitsubishi Electric MCF-13NV/18NV/24NV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,19 Mb

Universālie kondicionieri Mitsubishi Electric MCF-13NV/18NV/24NV, MCFH-13NV/18NV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 442,14 Kb

Sadzīves dalītās sistēmas Mitsubishi Electric MS-18RV, MS-24RV, MS-C18TV, MS-C24TV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,99 Mb

Sadzīves sadalīšanas sistēmas Mitsubishi Electric MS-30RV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,27 Mb

Kondicionieri Mitsubishi Electric MS-18RV, MS-24RV, MSH-18 RV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 477,20 Kb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MS-30 RV, MSH-30 RV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 521,51 Kb

Sadzīves dalītās sistēmas Mitsubishi Electric MSH-18RV, MSH-24RV, MSH-C18TV, MSH-C24TV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,49 Mb

Sadzīves sadalīšanas sistēmas Mitsubishi Electric MSH-30RV. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,85 Mb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSH-24 RV sērija. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 490,76 Kb

MSZ-FA25VA, MSZ-FA35VA sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,51 Mb

MSZ-GA22VA, MSZ-GA25VA, MSZ-GA35VA sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 930,04 Kb

MSZ-GA50VA, MSZ-GA60VA, MSZ-GA71VA sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 820,01 Kb

MSZ-GB50VA sērijas dalīto gaisa kondicionētāju iekštelpu bloki. Rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 856,40 Kb

Kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-GA22VA, MSZ-GA25VA / MUZ-GA25VA (H), MSZ-GA35VA / MUZ-GA35VA (H). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 600,17 Kb

MSZ-GA50VA, MSZ-GA60VA, MSZ-GA71VA sērijas dalīto gaisa kondicionieru iekštelpu bloki. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 811,66 Kb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-GB50VA / MUZ-GB50VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 599,59 Kb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-A18 YV, MSZ-A24 YV, MSZ-A26 YV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 488,39 Kb

Kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-G09SV, MSZ-G12SV. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 497,56 Kb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MSZ-GE22VA, MSZ-GE25VA, MSZ-GE35VA, MSZ-GE42VA, MSZ-GE50VA (iekštelpu bloki). Lietotāja rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 1,12 Mb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MSZ-GE60VA, MSZ-GE71VA (iekštelpu bloki). Lietotāja rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 2,74 Mb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MS-GA50/60VB, MSH-GA50VB, MSH-CA50VB (iekštelpu bloki). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 505,94 Kb

Sienas gaisa kondicionieri no Standard Inverter sērijas: MS-GA20/25/35VB, MSH-GA20/25/35VB (iekštelpu bloki). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 548,06 Kb

Sienas gaisa kondicionieri Standarta Inverter sērija: MSZ-GE22VA, MSZ-GE25VA / MUZ-GE25VA(H), MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA(H), MSZ-GE42VA / MUZ-GE42VA(H), MSZ-GE50VA / MUZ-GE50VA (H). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 380,96 Kb

Mitsubishi Electric gaisa kondicionieri Standard Inverter sērija: MSZ-GE60VA / MUZ-GE60VA, MSZ-GE71VA / MUZ-GE71VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 406,03 Kb

Kondicionieri Mitsubishi Electric MSZ-FA25VA / MUZ-FA25VA (H), MSZ-FA35VA / MUZ-FA35VA (H). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 723,49 Kb

Daudzsistēmu "dzesēšana un apkure" ar invertoru MXZ-2A30VA, MXZ-2A40VA, MXZ-2A52VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 270,93 Kb

Daudzsistēmu "dzesēšana un apkure" ar invertoru MXZ-3A54VA, MXZ-4A71VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 817,92 Kb

Daudzsistēmu "dzesēšana un apkure" ar invertoru MXZ-4A80VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 491,58 Kb

Daudzsistēmu "dzesēšana un apkure" ar invertoru MXZ-4A80VA, MXZ-5A100VA. Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 3,82 Mb

Daudzsistēmu "dzesēšana un apkure" ar invertoru MXZ-8A140VA (āra bloks). Uzstādīšanas rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 887,16 Kb Valoda: RU | pdf 253,66 Kb

Mitsubishi Electric gaisa kondicionētāju modeļi tikai ar dzesēšanas režīmu: PE7MYC / PE7MYCEU, PE8MYC / PE8MYCEU, PE10MYC / PE10MYCEU, PE15MYC / PE15MYC1EU, PE20MYC / PE20MYCEU, modeļi ar dzesēšanas un sildīšanas režīmiem: PEH5MYEU / PEH5MYAH8, PEH5MYAH8, PEH5MYAH8 AEU, PEH10MYA / PEH10MYAEU, PEH15MYA / PEH15MYAEU, PEH20MYA ​​/ PEH20MYAEU. Uzstādīšanas instrukcijas. Valoda: RU | pdf 353,07 Kb

Sadzīves gaisa kondicionieri M sērijas Mitsubishi Electric 2008-2009 Edition 4. MSC-GA20/25/35VB, MS(H)-GA50/60/80VB, MU(H)-GA20/25/35/50/60/80VB, MSZ - FD25/35VA, MUZ-FD25/35VA, MSZ-GC20/GC25/GC35/GB50/GA60/GA71VA, SLZ-KA25/35/50VA, MLZ-KA25/35/50VA, SEZ-KD25/605/50 / 71VA, MFZ-KA25/35/50VA, MUZ-GC25/GC25/GB50/GA60/GA71VA, MUX-2A28/59/70VB, MUX-3A60/63VB, MUX-4A73VB, MXZ-2A40VA/-2A40VA/ , MXZ-3A54VA/ -4A71VA/ -4A80VA/ -5A100VA, MXZ-8A140VA. Tehniskie dati. 2008 | Valoda: RU | pdf 16,94 Mb

Sadzīves gaisa kondicionieri M sērijas Mitsubishi Electric 2014 Edition 6. Papildinājumi: MSZ-FH25/35/50VE(HZ), MSZ-EF22/25/35/42/50VE2(B/S/W), MSZ-SF15/20VA, MSZ - SF25/35/42/50VE, MFZ-KJ25/35/50VE, MLZ-KJ25/35/50VA, SLZ-KA25/35/50VA, SEZ-KD25/35/50/60/71VA, MS-GF20/25 / 35/50/60/80VA, MXZ-2D/3D/4D/5D/6C, MXZ-8B140/160VA/YA. Tehniskie dati. 2014 | Valoda: RU | pdf 34,85 Mb

Gaisa kondicionieri Mitsubishi Electric sērijas MSZ-HC25VA, MSZ-HC35VA, MSZ-HC35VAB. Lietotāja rokasgrāmata. Valoda: RU | pdf 818,09 Kb

Norādījumi šādiem modeļiem:

MSC-GE20VB MUH-GA20VB
MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE dizaina invertors
MSZ-HC25VA
MSZ-GE35VA/MUZ-GE35VA standarta invertors

MSC-GE20VB MUH-GA20VB

Piesardzības pasākumi 1
Pārstrāde 7
Katras daļas nosaukums 8
10
Izvēlieties darbības režīmus 12
Gaisa plūsmas virziena un ventilatora ātruma regulēšana 15
Ekonomiskais dzesēšanas režīms 16
Izmantojot taimeri 16
Gaisa kondicionētāja tīrīšana 17
18
21
21
Raksturlielumi 23

Piesardzības pasākumi
Tā kā ir rotējoši elementi un vadītāji,
pieskaroties, kas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, noteikti
Pirms lietošanas izlasiet šos "Piesardzības pasākumus".
Šajā sadaļā ietvertā informācija ir svarīga jūsu drošībai pirms
noteikti izpētiet to, izmantojot to!
Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas saglabājiet to kopā ar uzstādīšanas rokasgrāmatu
pieejama vieta.

Zīmes un to nozīme
BRĪDINĀJUMS!:Šo ieteikumu nepareiza īstenošana ar augstu
var izraisīt bīstamas sekas, piemēram, nāvi, nopietnas
traumas utt.
UZMANĪBU!:Šo ieteikumu nepareiza neievērošana var izraisīt
bīstamas situācijas rašanās ekspluatācijas laikā.

Šajā rokasgrāmatā izmantoto simbolu nozīmes

Pārliecinieties, ka jūs to nedariet

Noteikti ievērojiet norādījumus.

Nekad nebāziet pirkstu vai nūju vai tamlīdzīgu
preces.

Nekad nestāviet uz iekštelpu/āra ierīces vai vietas
objektus uz tiem.

Elektriskās strāvas trieciena risks. Esi uzmanīgs.

Noteikti atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas.

Noteikti izslēdziet strāvu

BRĪDINĀJUMS!
Nepievienojiet gaisa kondicionētāja strāvas vadu pagarinātājam.
vai pievienojiet vairākas ierīces vienai kontaktligzdai.
Tas var izraisīt pārkaršanu, aizdegšanos vai traumas.
elektrošoks.
Pārliecinieties, vai strāvas vada spraudnis ir tīrs un droši ievietots kontaktligzdā
kontaktligzda.
Ja kontaktdakša kļūst netīra, tas var izraisīt aizdegšanos vai bojājumus.
elektrošoks.
Nepiesieniet, nevelciet, nesabojājiet vai nepārveidojiet kabeli
uzturs. Nesildiet to un nenovietojiet uz tā smagus priekšmetus.
preces.
Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.
elektrošoks
Neizslēdziet/izslēdziet slēdzi un nemēģiniet atvienot/
darbības laikā pievienojiet kontaktdakšu.
Tas var radīt dzirksteles, kas var izraisīt ugunsgrēku.
Tikai pēc iekštelpu bloka izslēgšanas, izmantojot tālvadības pulti
tālvadības pults ir atļauts ieslēgt slēdzi

OFF stāvoklī vai atvienojiet kontaktdakšu.
Šajā laikā nepakļaujiet sevi aukstā gaisa iedarbībai
ilgu laiku.
Tas var kaitēt jūsu veselībai.
Aizliegts uzstādīt, pārvietot, izjaukt,
mainīt vai salabot gaisa kondicionieri.
Nepareiza rīcība ar gaisa kondicionētāju var izraisīt
ugunsgrēks, elektriskās strāvas traumas vai ūdens noplūde

BRĪDINĀJUMS!
Neievietojiet pirkstus, nūjas vai citus priekšmetus ieejas vietās vai
gaisa izvads.

ātrums darbības laikā

BRĪDINĀJUMS!
Ja rodas kāda dīvaina uzvedība (piemēram, degšanas smaka),
apturiet gaisa kondicionētāju un atvienojiet to vai ieslēdziet to
pārslēdziet pozīcijā OFF.
Šādā gadījumā darbības turpināšana var izraisīt darbības traucējumus,
ugunsgrēks vai elektriskās strāvas trieciens. Šajā gadījumā
sazinieties ar savu piegādātāju.

BRĪDINĀJUMS!
Ja tas neatdziest vai nesasilda, pastāv iespēja, ka
ir notikusi aukstumaģenta noplūde. Šādā gadījumā sazinieties ar savu
pie izplatītāja. Ja remontam nepieciešams uzpildīt aukstumnesēju, zvaniet
speciālists, lai noskaidrotu visas detaļas.
Gaisa kondicionētājā izmantotais dzesētājs ir drošs. Parasti
nenotiek noplūde. Tomēr, ja notiek aukstumaģenta noplūde un
tas var nonākt saskarē, piemēram, ar karstiem priekšmetiem
ventilatora sildītājs, petrolejas sildītājs vai plīts,
Iespējama kaitīgu gāzu rašanās.

UZMANĪBU!
Nepieskarieties gaisa ieplūdes atverei un alumīnija ribām
iekšējie un ārējie bloki.
Tas var izraisīt savainojumus.
Nesmidziniet uz insekticīdus vai viegli uzliesmojošus aerosolus
ierīci.
Tas var izraisīt aizdegšanos vai ierīces deformāciju.
Neatstājiet mājdzīvniekus vai telpaugus
gaisa plūsmas tieša darbība.
Tas var izraisīt dzīvnieku vai augu savainojumus.
Nenovietojiet zem citas elektriskās ierīces vai mēbeles
iekštelpu vai āra vienība.
No ierīces var pilēt ūdens, kas var izraisīt bojājumus.
vai elektroierīces darbības traucējumi.
Gaisa kondicionētāja uzstādīšanai neizmantojiet bojātu montāžas aparatūru.
elementi.
Ierīce var nokrist un savainot cilvēkus.

UZMANĪBU!
Neizmantojiet nestabilu solu darbam vai tīrīšanai
gaisa kondicionieris
Tas var radīt savainojumus, ja jūs nokrītat.
Nevelciet aiz strāvas vada.
Tas var sabojāt atsevišķus strāvu nesošā vada pavedienus un novest pie
uz pārkaršanu vai aizdegšanos.
Neuzlādējiet, neizjauciet un nemetiet akumulatorus ugunī.
Tas var izraisīt elektrolīta noplūdi, izraisot ugunsgrēku vai sprādzienu.
Nelietojiet ierīci ilgu laiku, ja
augsts mitrums (80% vai vairāk), piemēram, ar atvērtām durvīm
vai logi.
Pārmērīgs kondensāts var saslapināt vai sabojāt mēbeles.
Neizmantojiet ierīci īpašiem mērķiem, piemēram
pārtikas uzglabāšanai, dzīvnieku audzēšanai vai
augi precīzijas instrumentu vai mākslas priekšmetu uzglabāšanai.
Tas var pasliktināt priekšmetu kvalitāti un izraisīt bojājumus
dzīvnieki un augi.

Nevirziet gaisa plūsmu no gaisa kondicionētāja uz ierīcēm ar
atklāta liesma.
Tas var izraisīt nepilnīgu produktu parādīšanos gaisā.
degšana.

UZMANĪBU!
Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet to no kontaktligzdas.
vai iestatiet slēdzi stāvoklī OFF.
Tas var izraisīt savainojumus, jo ventilators griežas lielā ātrumā.
ātrums darbības laikā.
Ja ierīce netiks lietota ilgu laiku
laiku, izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas vai iestatiet slēdzi stāvoklī
OFF pozīcija.
Ierīces iekšpusē var uzkrāties netīrumi, kas var izraisīt
pārkaršana vai aizdegšanās.
Nomainiet visas tālvadības pults baterijas
jauns, tāda paša tipa.
Veca akumulatora izmantošana ar jaunu var izraisīt
sasilšana, elektrolīta noplūde vai eksplozija.
Ja elektrolīts nokļūst uz ādas vai apģērba, tas jādara uzmanīgi
noskalo ar tīru ūdeni.
Ja elektrolīts nokļūst acīs, izskalojiet tās ar tīru ūdeni un
Nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību.
Pārliecinieties, vai vieta ir labi vēdināta, kad
apkures ierīču izmantošana iekštelpās,
izmantojot degšanas reakciju.
Nepietiekama ventilācija var izraisīt skābekļa badu.
Kad vien iespējams, pērkona negaisa laikā izslēdziet slēdzi
zibens spēriens.
Zibens spēriena gadījumā ierīce var tikt bojāta.
Pēc kondicioniera lietošanas vairākas sezonas,
nepieciešama papildu pārbaude un apkope
papildinājums regulārai tīrīšanai.
Netīrumi vai putekļi ierīcē var radīt nepatīkamu smaku un veicināt
sēnīšu augšanu vai var aizsprostot ūdens novadīšanas kanālu, izraisot noplūdi
ūdens no iekštelpu bloka. Gaisa kondicionieru pārbaude un apkope
nepieciešamas īpašas zināšanas un prasmes - sazinieties ar savu

piegādātājs par šo jautājumu.
Neaiztieciet slēdžus ar mitrām rokām.
Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
Nemazgājiet gaisa kondicionieri ar ūdeni un nenovietojiet tajā priekšmetus, kas satur ūdeni
piemēram, vāzes, uz tā.
Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu.
Nestāviet un nenovietojiet uz āra ierīces nekādus priekšmetus.
Ja jūs vai šis priekšmets nokrīt, var gūt savainojumus.
Gaisa kondicionieru uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS!
Sazinieties ar izplatītāju, lai uzstādītu gaisa kondicionētāju.
Tas nav jāinstalē lietotājam; tas ir nepieciešams
speciālo zināšanu un prasmju pieejamība. Nepareizi uzstādīts
gaisa kondicionētājs var izraisīt ūdens noplūdi, aizdegšanos vai savainojumus
elektrošoks.
Specializētas barošanas nodrošināšana gaisa kondicionētājam.
Ja netiek nodrošināta atsevišķa barošana, var rasties pārkaršana vai
uguns.
Neuzstādiet ierīci vietās, kur pastāv noplūdes risks
uzliesmojoša gāze.
Ja gāze noplūst un uzkrājas ap āra bloku, tas var izraisīt
uz sprādzienu.

BRĪDINĀJUMS!
Pareizi iezemējiet ierīci.
Nepievienojiet zemējuma vadu gāzes un ūdens caurulēm,
zibensnovedējs vai telefona vads. Nepareiza zemēšana var
izraisīt elektriskās strāvas triecienu

UZMANĪBU!
Izmantojiet zemējuma noplūdes slēdzi atkarībā no
reģionā, kurā tiek izmantots gaisa kondicionieris (piemēram, reģionos ar
augsts mitrums).
Ja nav uzstādīts zemes noplūdes slēdzis, tas var notikt
izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
Pārliecinieties, vai kondensāts ir izžuvis.
Ja drenāžas kanāls ir aizsērējis, no tā var pilēt ūdens
iekštelpu/āra bloki, mēbeļu mitrināšana un bojāšana.
Ja gaisa kondicionētājs darbojas neparasti
Nekavējoties izslēdziet gaisa kondicionētāju un sazinieties ar izplatītāju.

IZMEKLĒŠANA
Lai atbrīvotos no šī izstrādājuma, sazinieties ar izplatītāju.
Piezīme:
Šis simbols ir spēkā tikai ES valstīs.
Šis simbols tiek lietots saskaņā ar Direktīvas 2002/96/EK 10. pantu Informācija
lietotājiem un Direktīvas 2006/66/EK IV pielikumu un/vai 20. pantu
galalietotājiem un II pielikums.

Jūsu MITSUBISHI ELECTRIC izstrādājums ir izstrādāts un ražots, izmantojot
augstas kvalitātes materiāli un sastāvdaļas, kuras var pārstrādāt un/vai
atkārtoti izmantots. Šis simbols nozīmē elektrisko un elektronisko
iekārtas, baterijas un akumulatori pēc to kalpošanas laika beigām ir jāutilizē
atsevišķi no sadzīves atkritumiem. Ja zem šī simbola ir uzdrukāts ķīmiskais simbols (Zīm.
1), Šis ķīmiskais simbols nozīmē, ka baterija vai akumulators satur smagos metālus
noteiktā koncentrācijā. Tas tiks parādīts šādi: Hg: dzīvsudrabs
(0,0005%), CD: kadmijs (0,002%), Pb: svins (0,004%). Eiropas Savienībā ir
dalītas savākšanas sistēmas lietotiem elektriskiem un elektroniskiem izstrādājumiem, akumulatoriem un
baterijas. Lūdzu, ziedojiet šo aprīkojumu, baterijas un akumulatorus savam
vietējā pārstrādes kopiena. Lūdzu, palīdziet mums ietaupīt
vide, kurā dzīvojam!

Katras daļas nosaukums

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Pirms sākat: pievienojiet strāvas vadu elektrības kontaktligzdai un/vai ieslēdziet to
ON pozīcija
Kā iestatīt tālvadības pults darbības režīmu.
Atkarībā no gaisa kondicionētāja veida ir nepieciešams pareizi iestatīt slēdzi
Siltuma-aukstuma režīms vai tikai dzesēšana.

Slēdža pozīcijas vērtība.

Ja atlasīts
Nepareiza režīma izmantošana var sabojāt ierīci.

Bateriju ievietošana iekšā

Pārliecinieties, vai bateriju polaritāte ir pareiza.
Neizmantojiet mangāna baterijas. Tas var sabojāt tālvadības pulti.
Neizmantojiet uzlādējamās baterijas.
Nomainiet visas baterijas ar jaunām tāda paša veida baterijām.
Baterijas var lietot aptuveni 1 gadu.
Viegli nospiediet RESET pogu, izmantojot plānu instrumentu.
Ja atiestatīšanas poga netiek nospiesta, tālvadības pults var nedarboties pareizi.

Pašreizējā laika iestatīšana

1 Uzmanīgi nospiediet pulksteņa pogu, izmantojot plānu priekšmetu.
2 Pēc tam, nospiežot laika iestatīšanas pogas, iestatiet stundas un minūtes

Darba režīmu izvēle

1 Ieslēdziet gaisa kondicionieri, nospiežot pogu
2 Izvēlieties darbības režīmu, nospiežot darbības režīma pogu
Katra atkārtota nospiešana pārslēgs visus režīmus.

3 Izvēlieties vajadzīgo telpas temperatūru, nospiežot pogas
Vēlreiz nospiežot barošanas pogu, tas tiks izslēgts.

Lampu mirgojošās vai degošās vērtības iekštelpu bloka indikatora zonā.
Abi ir ieslēgti — gaisa kondicionieris darbojas, lai atdzesētu/sildītu gaisu
iestatīt temperatūru.
Viens ir ieslēgts, otrs nodziest - temperatūra ir sasniegusi norādīto temperatūru.
Viens ir ieslēgts, otrs mirgo - Gaidīšanas režīms (TIKAI multi-split sistēmā).

Vairāki sadalīti.
Viena āra iekārta var apkalpot divas vai vairākas iekštelpu vienības.
Ja vairākas iekštelpu vienības darbojas vienlaikus, tās ir jāizmanto
tas pats uzdevums (apkure vai dzesēšana). Ja apkure ir izvēlēta uz viena un
tad otrais ieslēdzas dzesēšanas režīmā, tad pirmais pāriet gaidīšanas režīmā (gaidīšanas režīmā).

DARBA REŽĪMI
ES SAJŪTU režīmu
Šajā režīmā gaisa kondicionieris pats izvēlas darbības veidu atkarībā no temperatūras
iekštelpās. Ja temperatūra ir augstāka par iestatīto (piemēram, 25° C, bet ir iestatīta 24), tad tā
pārslēdzas uz AUKSTU režīmu. Kad tas sasniedz 24 ° C, tas automātiski pārslēdzas uz
DRY . Ja temperatūra ir zemāka par 23°C, gaisa kondicionieris pārslēgsies uz HEATING režīmu.
Piezīme:
Darbojoties COLD režīmā, iestatīto telpas temperatūru nav iespējams mainīt, ja
tā vērtība ir lielāka par vairāk nekā 2° C. Jāgaida, kamēr gaiss atdziest un tikai
pēc tam mainiet šo vērtību.
COOL režīms
Gaisa dzesēšana telpā līdz noteiktai temperatūrai un tā uzturēšana noteiktā temperatūrā
līmenī.
DRY režīms
Jūsu telpu sausināšana. Gaiss var nedaudz atdzist. Vēlamā temperatūra
sausā režīmā vispār nevar iestatīt.
TIKAI VENTILATORS režīmā
Gaisa cirkulācija jūsu istabā.
Apkures režīms
Siltā gaisa sildīšana un uzturēšana vēlamajā līmenī.

Ārkārtas režīms
Ja nevarat izmantot tālvadības pulti...
Jūs varat vadīt gaisa kondicionētāju, nospiežot avārijas pogu
pārslēgšanas režīms. Katrs nospiežot to cikliski ieslēgsies
šādus darbības režīmus.
Darbības režīmā TIKAI AUKSTS tie būs šādi režīmi:

otrā nospiešana to izslēdz.
AUKSTS UN SILTUMS režīmā tie būs šādi režīmi:
pirmā nospiešana aktivizē avārijas dzesēšanu;
otrā nospiešana ieslēdz avārijas apkuri;
trešā nospiešana to izslēdz.
Šajā gadījumā temperatūra ir iestatīta uz 24° C, ventilācijas režīms ir vidējs, režīms
horizontālā amortizatora darbība - AUTO.
Piezīme: pirmās 30 minūtes darbs tiek veikts testa režīmā, nav temperatūras kontroles,
ventilācijas režīms tiek pārslēgts uz maksimālo.

Automātiska atsākšana.
Strāvas padeves pārtraukuma laikā, ja šī funkcija bija
ieslēgts tālvadības pults pēc tam, kad gaisa kondicionētājā parādās strāva
automātiski darbosies pēdējā režīmā. Ja tu viņu vēlies
atvienojiet, sazinieties ar servisa pārstāvi.

Gaisa plūsmas virziena un ātruma regulēšana
ventilators

Noklikšķiniet uz pogas
un izvēlieties darba intensitāti no četrām opcijām: Auto, vājš,
vidēja un spēcīga.
Noklikšķiniet uz pogas
un izvēlieties gaisa vadotnes pozīciju. Pieejami režīmi
Automātisks (dubults pīkstiens), pieci slīpuma līmeņi un šūpošanās režīms.
AUTO režīmā tiek atlasīta visefektīvākā opcija.
Kad ir norādīts viens no pieciem manuālajiem režīmiem, gaiss tiks virzīts
vienā no pieciem slīpuma leņķiem.
Izvēloties Swing, slāpētājs pastāvīgi svārstās.
Varat arī manuāli iestatīt gaisa izplūdes virzienu. Par ko
jums manuāli jāpielāgo vertikālā slāpētāja stāvoklis.

Ekonomiskais dzesēšanas režīms (“ECONO COOL”).
COOL režīmā nospiediet pogu, lai sāktu darbību
ECONO COOL.
Ierīce veic darbības, kuru mērķis ir uzturēt norādīto
temperatūra. Jūsu iestatītā temperatūra tiek automātiski iestatīta par 2°C augstāka.

Taimera izmantošana
Noklikšķiniet uz pogām

Pirmais norādīs gaisa kondicionētāja ieslēgšanas laiku, otrais - izslēgšanas laiku.
Lai iestatītu laiku stundās un minūtēs, izmantojiet pogas
Katra nospiešana palielina vērtību par vienu vienību.
Nospiediet vēlreiz atceļ taimeri.
Abus taimerus var izmantot kopā, un tādā gadījumā viens iestata laiku
ieslēgts, otrais izslēgts.

Gaisa kondicioniera tīrīšana
Instrukcijas:
Pirms tīrīšanas izslēdziet strāvu vai izslēdziet ķēdes pārtraucēju.
Uzmanieties, lai ar rokām nepieskartos metāla daļām.
Neizmantojiet benzīnu, atšķaidītājus, abrazīvus līdzekļus vai insekticīdus.
Izmantojiet tikai ūdenī iepriekš atšķaidītus mazgāšanas līdzekļus.
Nepakļaujiet tiešai saules gaismai, karstumam vai ugunij, lai nožūtu.
Nelietojiet ūdeni, kura temperatūra ir augstāka par 50°C.

1. Gaisa attīrīšanas filtrs (pēc izvēles)
Ja gaisa attīrīšanas filtrs ir aizsērējis, tas var samazināt ierīces jaudu
vai izraisīt kondensāta veidošanos pie gaisa izplūdes atveres.
Gaisa attīrīšanas filtrs ir vienreiz lietojams.
Ja filtra krāsa kļūst tumši brūna, filtrs nekavējoties jānomaina.
Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, ieteicams mainīt ik pēc 4 mēnešiem.
Sērijas numurs MAC-1300FT
2. Gaisa filtrs (katehīna gaisa filtrs)
Nepieciešams tīrīt ik pēc 2 nedēļām
Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju vai noskalojiet ar ūdeni.
pirms ievietošanas atpakaļ nosusiniet ēnā.

Kas ir "Catechin gaisa filtrs"?
Katehīni ir bioflavonoīdi, kas atrodami zaļajā tējā, kas ir pazīstama ar savu
pretvīrusu un antioksidantu īpašības. Turklāt katehīnam ir
lieliskas dezodorēšanas īpašības. Catechin gaisa filtrs ir ne tikai
uzlabo gaisa kvalitāti, bet arī novērš baktēriju un vīrusu izplatīšanos iekšā
iekštelpās.
Piezīme:
Regulāri tīriet filtru, lai nodrošinātu labāku un samazinātu veiktspēju
enerģijas patēriņš.
Ilgstoša ūdens atstāšana gaisa kondicionētājā veicina sēnīšu, piemēram, pelējuma vairošanos.
Lai novērstu sēnīšu augšanu, iestatiet augstāko temperatūru.
manuālajā režīmā un atstājiet gaisa kondicionētāju 3-4 stundas sasilt. Parasti šim nolūkam
laikā ūdens ierīcē izžūst.

Ja uzskatāt, ka ir problēma
Pat tad, kad šie punkti tiek pārbaudīti, ja ierīce nesāk darboties normāli,
Pārtrauciet izmantot gaisa kondicionētāju un sazinieties ar izplatītāju.

Simptomi	Iespējamais iemesls un risinājumi
Ierīce nedarbojas.	Varbūt ķēdes pārtraucējs ir izslēgts? Varbūt strāvas kontaktdakša nav pievienota kontaktligzdai? Vai taimeris nav iestatīts?
Ierīce neieslēdzas 3 dienas minūtes pēc izslēgšanas.	Mikroprocesors ir ieprogrammēts šādā veidā nepieciešams gaisa kondicionētāja aizsardzībai. Pagaidiet Lūdzu.
Žāvēšanas režīmā tas izslēdzas ventilators.	Lai novērstu liekā ūdens veidošanos uz ārējā bloka elementi kompresors periodiski izslēdzas, kas neietekmē termisko režīmu istabā. Temperatūra tiks uzturēta plkst atbilstoši jūsu norādītajai vērtībai.
No iekštelpu vienības gaisa izplūdes atveres izplūst migla.	Iekštelpu gaiss satur daudz mitruma un auksta gaisa straume, kas izplūst no gaisa kondicionieris, rada līdzīgu parādību šajā apgabalā kontaktu.
Vertikālā amortizatora vertikālās svārstības režīmā “Swing” periodiski apstājas.	Šajā darbības režīmā tas ir normāli.
Gaisa plūsmas virziens iekšā nedarbojas horizontālā plakne regulēt, izmantojot tālvadības pulti, novērota periodiski tās neatkarīgās izmaiņas	Ja ir atlasīts režīms Dzesēšana vai Žāvēšana un tas darbojas no 30 minūtēm līdz 1 stundai, pēc tam, lai novērstu pilēšanu kondensāts no gaisa kondicionētāja iekštelpu bloka automātiski atlasa horizontālu izplūdes gaisa virziens.
SILDES režīmā darbs apstājas uz 10 minūtes.	Tas ir nepieciešams, lai atkausētu ārējo bloķēt. Pie zemām ārējām temperatūrām iespējama ievērojama sasalšana ar kondensātu, ar kam jācīnās.
Pēc elektrības parādīšanās in tīkla gaisa kondicionieris pats sāk strādāt, lai gan neviens viņiem nav šoreiz ar palīdzību netika galā tālvadība.	Ja tīkla spriegums pazūd, kamēr gaisa kondicionieris darbojās saskaņā ar komandu, kas saņemta no tālvadības pulti, tad pēc strāvas padeves parādīšanās tīklā, tas automātiski turpinās strādāt tajā pašā režīmā kurā es strādāju pirms slēgšanas. Vairāk lasiet sadaļā Skatiet sadaļu "Automātiskās atsākšanas funkcija" darbs”, skatīt 14. lpp.
Multi split sistēma
Iekštelpu bloks, kura pašlaik nav darbojas, silda un rada skaņas plūstošs ūdens.	Pat ja šis iekšējais elements netiek izmantots, tā turpina saņemt noteiktu summu aukstumaģents, kas ir normāli.
Ir izvēlēts darbības režīms “APSILDĪŠANA”, bet ierīce sāk darboties tikai 10 minūtēs.	Tas ir normāli, jo var būt nepieciešams uzsildīt āra ierīci un noņemt no tās ledu.
Ārējā vienība
No ārējā bloka plūst ūdens	Izmantojot HEAT un COLD režīmus, caurules un to savienojumi var vēss, kā rezultātā uz tiem parādās kondensāts. Strādājot “Apkure” režīmā, ārējā blokā var parādīties kondensāts. Strādājot režīmā “Apkure”, uz ārējās ierīces var parādīties ledus, kas parādīsies operācijas laikā izkausēt un pilēt ārējās vienības atkausēšana.
No āra bloka izplūst balti dūmi	Strādājot Sildīšanas režīmā, rodas tvaiks, kas izskatās pēc dūmiem.
Tālvadība
Attēls tālvadības pults displejā nav redzams parādās vai ir kļuvis blāvs	Vai baterijas ir izlādējušās? Vai to polaritāte ir iestatīta pareizi? Vai uz tālvadības pults ir nospiesta kāda poga?
Sildiet vai atdzesējiet telpu nav apmierinoši izdodas.	Vai temperatūra ir izvēlēta pareizi? Vai darba režīms ir izvēlēts pareizi? ventilators? Palieliniet tā jaudu. Vai filtri ir netīri? Vai uz ventilatora ir netīrumi un iekštelpu bloka siltummainis? Vai ir kādi piesārņojumi? ventilācijas atveres ārējām un iekštelpu vienība? Vai istabā ir aizvērti logi un durvis? Vai tajā pašā laikā tas nedarbojas telpās? gāzes deglis vai izplūdes ventilators? Šajā gadījumā darba efekts gaisa kondicionieris būs zemāks. Ja ārā ir ļoti augsta temperatūra, tad gaisa kondicionieris nedarbosies pareizi efektīvs. Kad ārā ir zema temperatūra, apkure nenotiks tik efektīvi.
Kad ir ieslēgts apkures režīms Gaiss nekavējoties neizplūst no ierīces.	Lūdzu, uzgaidiet, kamēr ierīce sagatavoties siltā gaisa padevei.
Gaisa plūsma
Bija dīvaina smaka gaisa plūsma no iekšpuses bloķēt.	Vai gaisa filtri ir tīri? Vai iekštelpu vienības ventilators un siltummainis ir tīri? Ierīce var iesūkt svešzemju telpā jau esošās smakas (no paklājus, sienas) un izpūtiet tos.
Skaņas
Ir dzirdams krakšķošs troksnis
Izplešanās/saraušanās dēļ var rasties skaņa plastmasas, mainoties gaisa temperatūrai.
Es dzirdu rīstīšanos	Šī skaņa var rasties, kad āra gaiss tiek izsūkts no drenāžas šļūtenes, kad tas ir ieslēgts iekštelpu izplūdes ierīce vai ventilators, kas izraisa ūdens pārvietošanos drenāžas šļūtenē. Šī skaņa ir dzirdama arī stipra vēja laikā pagriež iztukšošanas šļūteni.
Atskan mehāniska skaņa iekštelpu vienība.	Skaņu var izraisīt kompresors vai ventilators
Var dzirdēt, kā ūdens plūst.	Skaņu var izraisīt kondensāta kustība vai aukstumaģents.

Šādos gadījumos jums ir jāizslēdz gaisa kondicionētājs un jāsazinās ar izplatītāju.
Ja ūdens plūst vai pil no iekštelpu bloka.
Kad mirgo kreisais darbības indikators.
Ja strāvas slēdzis bieži nostrādā.
Tālvadības pults signāls nesasniedz telpu, kur elektroniskā
dienasgaismas spuldzes.
Gaisa kondicionētāja darbība rada traucējumus radio vai televīzijas signāliem. IN
Šajā gadījumā var būt nepieciešams radio signāla pastiprinātājs.
Ja rodas neparastas skaņas.

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
1. Manuāli ieslēdziet apkures režīmu un iestatiet maksimālo temperatūru
turiet gaisa kondicionieri šajā režīmā 3-4 stundas. (Tas ir nepieciešams, lai nožūtu
iekšējie elementi un novērstu sēnīšu augšanu).
2. Nospiediet tālvadības pults pogu “Izslēgt”.
3. Izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
4. Izņemiet baterijas no tālvadības pults.
Lai restartētu pēc ilgstošas ​​dīkstāves.
1. Gaisa filtri ir jātīra.
2. Pārliecinieties, vai āra un iekštelpu bloku atveres nav bloķētas
gaisa izplūde un ieplūde.
3. Pārliecinieties, vai zemējuma savienojums ir pareizs.

Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Uzstādīšanas vieta
Nav Uzstādiet gaisa kondicionētāju tālāk norādītajās vietās.
Kur ir daudz mašīnu eļļas.
Sāļas vietas, piemēram, piekraste.
Vietās, kur veidojas sērūdeņraža gāze, piemēram, karstajos avotos.
Vietās, kur izplūst naftas produkti vai kad teritorija ir piepildīta ar naftas dūmiem.
Kur ir augstas frekvences vai bezvadu aprīkojums.
Kur tiks bloķēta gaisa izplūde no āra iekārtas.
Kur ārējā bloka troksnis traucēs citiem cilvēkiem.

Elektromontāžas darbi
Nodrošiniet atsevišķu ķēdi gaisa kondicionētāja barošanai.
Noteikti ievērojiet strāvas slēdža pieļaujamo jaudu.
Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju.

Āra bloka uzstādīšanas vietai jābūt vismaz 3 m attālumā no televizora antenas,
radio uc Vietās, kur signāls ir vājš, lielāks attālums starp
āra bloku un ierīces antenu, ja gaisa kondicionētāja darbība traucē radio uztveršanu
vai televīzijas signāliem.

RAKSTUROJUMS

Gaisa kondicionieris Mitsubishi Electric MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE dizaina invertors

Katras daļas apraksts

Darba režīmu izvēle
Papildu iestatījumi darbam
Gaisa kondicionētāja tīrīšana

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
Uzstādīšanas vietas izvēle un elektroinstalācijas darbu veikšana
Piesardzības pasākumi

Katras daļas apraksts
Ārējais bloks.

1 - Gaisa ieplūdes atveres.
2 - Aukstumaģenta caurules.
3 - drenāžas caurule.
4 - Gaisa izplūde.
5 - Kondensāta savākšana.

Iekštelpu vienība.

1 — priekšējais panelis.
2 - gaisa nanoplatīna filtrs.
3 - Elektrostatiskais gaisa filtrs (attīra putekļus, alergēnus un citus netīrumus).
4 - Gaisa ieplūde.
5 - Horizontālais slāpētājs.
6 - Gaisa izplūde.
7 - Siltummainis.
8 - Indikatoru gaismas.
9 - Tālvadības pults uztvērēja ierīce.
10 - Avārijas slēdzis.

Tālvadība.

1 - tālvadības pults displejs.
2 - Temperatūras iestatīšanas pogas.
3 - Poga darbības režīma izvēlei.
4 - Režīma “Ekonomiskā dzesēšana” palaišana.
5 - Saglabāšanas poga.
6 - Gaisa kondicionētāja ieslēgšana un izslēgšana.
7 - Kontrolējiet ventilatora jaudu.
8 - Kontrolējiet horizontālā slāpētāja stāvokli.
9 - Pievienojiet vai noņemiet taimera laiku.
10 - Iknedēļas taimeris.
11 — atiestatiet visus iestatījumus.
12 - Pulksteņa iestatīšana.

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Uzmanību! Lai ievietotu vai nomainītu baterijas, jānoņem vāciņš, jānomaina Abas baterijas pret jaunām un, aizverot vāciņu, jānospiež poga “Atiestatīt visus iestatījumus” - RESET.

Lai iestatītu pareizo laiku, ar plānu priekšmetu nospiediet pogu “Pulksteņa iestatīšana” un pēc tam izmantojiet laika iestatīšanas taustiņus, lai norādītu pareizo laiku. Pēc tam noklikšķiniet uz "Diena", lai iestatītu nedēļas dienu. Pēc tam pēdējo reizi nospiediet plāno priekšmetu “Pulkstenis”.

Darba režīmu izvēle
Pēc savienojuma ar tīklu un bateriju uzstādīšanas varat ieslēgt gaisa kondicionieri. Nospiežot tālvadības pults barošanas pogu (Nr. 6), varat izvēlēties vienu no vairākiem režīmiem. Lai to izdarītu, secīgi jānospiež poga “Mode” (Nr. 3). Lai iestatītu temperatūru, izmantojiet pogas Nr.2.
Režīmu apraksts.
"AUTO" režīms. Lai uzturētu temperatūru, gaisa kondicionieris neatkarīgi no apkārtējās vides temperatūras uzsilda vai atdzesē telpai piegādāto gaisu. Piezīme: neizmantojiet šo režīmu ar vairāku sadalījumu sistēmu, ja vienai ārējai iekārtai ir pievienotas vairākas iekštelpu vienības. Ja viens no tiem ir ieslēgts sildīšanas (dzesēšanas) režīmā, visi pārējie var darboties tikai tajā pašā režīmā un tāpēc nevarēs pārslēgties starp režīmiem.
Apkure - “HEAT” režīms. Gaisa apkure. Piezīme: ieslēdzot šo režīmu, sākumā var rasties gaisa padeves aizkave un darbības apstāšanās līdz 10 minūtēm - tas ir nepieciešams, lai atkausētu ārējo ierīci.
Dzesēšana - “COOL” režīms. Šajā režīmā gaiss tiek atdzesēts un tā temperatūra tiek uzturēta noteiktā līmenī. Piezīme: neizmantojiet šo režīmu, ja āra temperatūra ir zemāka par -10 grādiem pēc Celsija. Tas var sabojāt ārējo ierīci.
Žāvēšana - “DRY” režīms. Šajā gadījumā gaisa kondicionieris atdziest minimāli, izžāvējot gaisu telpā. Šajā režīmā nevar iestatīt temperatūras līmeni.
Ventilācija - “FAN” režīms. Gaisa kondicionieris cirkulē gaisu telpā.

Papildu iestatījumi darbam
Indikatora gaismas uz priekšējā paneļa var norādīt trīs režīmus. Abi iedegas, kad režīms vēl nav sasniegts un starpība no iestatītās temperatūras ir lielāka par 2 grādiem. Viens ir ieslēgts, otrs ir izslēgts - iestatītā temperatūra ir sasniegta. Trešo režīmu var redzēt tikai tad, kad darbojas multi-split sistēma. Viens ir ieslēgts, otrs mirgo - šī iekštelpu iekārta ir pārslēgta gaidstāves režīmā, jo otra ir ieslēgta pretējā režīmā (piemēram, šī bija dzesēšana, bet otra tika ieslēgta apkurei).
Automātiskās palaišanas funkcija. Ja tīkls tika atslēgts, kad gaisa kondicionieris darbojās jūsu norādītajā režīmā, tad pēc strāvas padeves parādīšanās tas automātiski ieslēgsies tajā pašā režīmā.
Ja nav iespējams izmantot tālvadības pulti.
Lai vadītu gaisa kondicionieri bez tālvadības pults, varat izmantot avārijas pogu. Nospiežot to secīgi, jūs ieslēdzat gaisa kondicionieri dzesēšanas-sildīšanas-izslēgšanas režīmā. Pirmās 30 minūtes pēc palaišanas ventilācijas režīms tiek iestatīts uz maksimālo un iestatītā temperatūra netiek ņemta vērā - ierīce darbojas maksimāli iespējamajā dzesēšanas/sildīšanas režīmā.
Nospiežot pogu FAN, varat iestatīt ventilatora darbības režīmu. Tie var būt Auto, klusi, vāji, vidēji, spēcīgi, piespiedu. Nospiežot pogu VANE, varat izvēlēties vienu no šiem darbības režīmiem: Automātisks, manuāls ar piecām slīpuma opcijām, “Šūpoles” (regulāra vadotnes šūpošana).

Iestatījumu iegaumēšanas režīms.
Izvēloties interesējošo darbības režīmu (dzesēšana, apkure), iestatot ventilatora un horizontālā amortizatora intensitāti, šos iestatījumus varat saglabāt, nospiežot pogu “SAGLABĀJU” - maksimāli divas iespējas.
Enerģijas taupīšanas režīms.
Nospiežot pogu “Econo COOL”, tiek ieslēgts dzesēšanas režīms ar samazinātu enerģijas patēriņu.

Taimeris.
Nospiežot pogu ON vai OFF, varat iestatīt taimera iestatījumus. Var norādīt ne vairāk kā 28 laika punktus. Piemēram, gaisa kondicionieris ieslēgsies katru dienu pulksten 6:00, izslēgsies pulksten 8:00, pēc tam ieslēgsies pulksten 17–30 un izslēgsies pulksten 20:00.

Gaisa kondicionētāja tīrīšana

Piezīme.
Pirms tīrīšanas neaizmirstiet izslēgt gaisa kondicionieri no tīkla.
Nepieskarieties metāla daļām.
Neizmantojiet benzīnu, abrazīvus pulverus vai insekticīdus.
Nežāvējiet gaisa kondicionētāja daļas saulē vai siltuma avotu tuvumā.
Nelietojiet ūdeni, kas ir karstāks par 50 grādiem.

Nanoplatīna filtrs.
Šis ir keramikas izstrādājums, kas pārklāts ar platīna mikrodaļiņām. Tas attīra gaisu labāk nekā katehīna filtrs. Papildus gaisa attīrīšanu nodrošina elektrostatiskais gaisa filtrs, kas jāmazgā ik pēc trim mēnešiem. Pārraugiet filtru stāvokli, lai uzlabotu gaisa kondicionētāja kvalitāti. Esiet piesardzīgs, jo plastmasas daļas var viegli saskrāpēt, ietekmējot to izskatu.

Ja uzskatāt, ka ir problēma
Izmantojot tālvadības pulti, nav iespējams izdot vienu komandu – pārbaudiet tālvadības pults darbību, pareizu uzstādīšanu un bateriju darbināmību.
Horizontālais atloks nekustas. Dažos darbības apstākļos tas var būt normāli. Pārbaudiet, vai nav svešķermeņu vai bojājumu. Nospiediet tālvadības pults pogu RESET.
Dažos režīmos nav iespējams kontrolēt amortizatora stāvokli, kad elektronika pati nosaka tā stāvokli un kustību.
Pēc restartēšanas gaisa kondicionieris nedarbojas 3 minūtes - tas ir normāli un nepieciešams gaisa kondicionētāja drošībai.
Kad tiek sākta telpas apkure, gaisa kondicionieris nedarbojas 10 minūtes vai uz šo laiku pārstāj darboties. Tas ir nepieciešams, lai atkausētu ārējo ierīci.

Ja izmantojat multi-split (divas iekštelpu vienības), ņemiet vērā, ka abām iekštelpu vienībām ir jādarbojas vienā režīmā (abām dzesēšanai vai abām apkurei), tādēļ, ja otrā ir ieslēgta citā režīmā. , pirmais pāriet gaidīšanas režīmā.

Ja uzskatāt, ka ierīce nepietiekami labi atdzesē vai nesasilda gaisu, lūdzu, pārbaudiet tālāk norādītos punktus. Vai durvis un logi ir aizvērti, vai ārā ir pārāk karsts – tas samazina gaisa kondicionētāja efektivitāti, vai filtri ir tīri un vai nav kādi šķēršļi gaisam, kas izplūst no ārējām/iekštelpu blokiem. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar speciālistu, jo pastāv iespēja, ka tā ir aukstumaģenta noplūde. Šī viela var izraisīt kaitīgu vielu veidošanos saskarē ar uguni.
Skaņas. Ja darbības laikā ir dzirdamas skaņas, tas var būt normāli. Mainoties iekštelpu bloka temperatūrai, tās plastmasas elementi radīs skaņas. Arī kondensāta vai aukstumaģenta kustība var izraisīt skaņas.
Ja izplūdes gaisā parādās dīvaina smaka, vispirms pārbaudiet tās iespējamos avotus – paklāju, sienu un citus iekštelpu blokam blakus esošus priekšmetus.

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
Pirms ilgstošas ​​izslēgšanas ieslēdziet to sildīšanas režīmā 3-4 stundas. Šajā laikā no iekštelpu bloka tiks pilnībā noņemts mitrums, kas var izraisīt sēnīšu augšanu. Tālāk ierīce ir jāizslēdz, nospiežot tālvadības pults izslēgšanas pogu. Pēc tam izņemiet baterijas no tālvadības pults un atvienojiet gaisa kondicionētāja kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Lai izveidotu savienojumu pēc ilgstošas ​​dīkstāves, ir jāizmazgā filtri, jāpārbauda, ​​vai nav šķēršļu gaisa kustībai pie āra un iekštelpu blokiem, jāievieto baterijas un jāiestata laiks tālvadības pultī.

Uzstādīšanas vietas izvēle un elektroinstalācijas darbu veikšana
Uzstādīšanas vieta
Gaisa kondicionētāju nedrīkst uzstādīt tālāk norādītajās vietās.
Kur ir daudz mašīnu eļļas.
Sāļā klimatā, piemēram, piekrastē.
Vietās, kur veidojas sērūdeņraža gāze.
Vietās, kur ir naftas produktu emisijas atmosfērā.
Kur tiek izmantots augstfrekvences vai bezvadu aprīkojums.
Kur tiks traucēta gaisa izplūde no ārējās ierīces.
Kur ārējās ierīces darbības radītais troksnis var traucēt citiem cilvēkiem.

Piesardzības pasākumi.
Nepievienojiet gaisa kondicionētāju pagarinātājam ar citām ierīcēm, jo ​​tas var izraisīt aizdegšanos vai darbības traucējumus. Pārliecinieties, vai kontaktdakša un vads ir neskarti un tīri, un izmantojiet tikai oriģinālo strāvas vadu. Neizņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas un neizslēdziet slēdzi, kamēr gaisa kondicionieris darbojas – vispirms tas ir jāizslēdz, izmantojot tālvadības pulti. Ierīcei jābūt barošanai no atsevišķas kontaktligzdas. Nestāviet ceļā atdzesētā gaisa plūsmai, jo tas var negatīvi ietekmēt jūsu veselību. Produkts jālieto cilvēkiem, kuri ir iepazinušies ar instrukciju un kuriem nav vecuma vai veselības ierobežojumu, kas ierobežo viņu spēju to saprast. Bērniem gaisa kondicionieris jāizmanto pieaugušo uzraudzībā.
Uzstādīšanas darbi jāveic servisa centra speciālistiem – nedariet to paši! Tā kā uzstādīšanas laikā aukstumaģents tiks sūknēts, visas darbības jāveic kvalificētam personālam. Pirms lietošanas pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi iezemēta.
Neievietojiet gaisa kondicionētāja korpusa atverēs pirkstus, zīmuļus vai citus svešķermeņus, jo tas var izraisīt savainojumus. Nestāviet uz ārējiem un iekšējiem blokiem, nenovietojiet uz tiem svešķermeņus. Iekštelpu bloku tīrīt drīkst tikai speciālisti ar atbilstošu apmācību.
Nesmidziniet uz gaisa kondicionētāja vai tā tuvumā uzliesmojošas vielas vai insekticīdus. Lietojot tālvadības pultī baterijas, ievērojiet pareizu polaritāti. Mainiet abas baterijas vienlaikus.
Pērkona negaisa laikā atvienojiet ierīci no strāvas.
Nekavējoties nomainiet gaisa filtrus. Ja darbībā parādās dīvainas lietas vai ierīce pārstāj atdzesēt vai sildīt gaisu, sazinieties ar speciālistiem, kuri uzstādīja kondicionieri.

Gaisa kondicionieris Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA

Satura rādītājs
Atbrīvošanās
Katras daļas nosaukums
Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Darba režīmu izvēle
Papildu režīmi un iestatījumi
Noderīgi padomi
Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Ja uzskatāt, ka ir problēma
Ja gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku (lietošanas sezonas beigās)
Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Piesardzības pasākumi

Atbrīvošanās
Veidojot šo modeli, tika izmantoti materiāli, kurus var nosūtīt otrreizējai pārstrādei. Šī iemesla dēļ ir nepieciešams teritoriālajās iestādēs noskaidrot, kā to iznīcināt tieši jūsu reģionā.

Katras daļas nosaukums
Ārējā vienība

1 - Gaiss tiek ievilkts āra blokā no aizmugures un sāniem.
2 - Gaisa izplūde uz ārpusi.

Iekštelpu vienība

1 - gaiss tiek ievilkts iekštelpu blokā augšpusē.
2 - Sensors signālu uztveršanai no tālvadības pults, displejs.
3 - Gaisa izplūde.

Tālvadība

1 — atspējot/iespējot.
2 - režīma izvēle.
3 - taimera vadība.
4 - taimera laika iestatīšana.
5 - Pilnīga atiestatīšana visi iestatījumi.
6 - Temperatūras iestatīšana.
7 - Ventilatora darbības režīma izvēle.
8 - Ekonomiskā režīma palaišana.
9 - kontrolējiet horizontālās starpsienas pozīciju.

Sagatavošana pirms darba uzsākšanas
Gaisa kondicionētājs jāpievieno tikai vajadzīgā jaudas kontaktligzdai; ir nepieciešams zemējums. Ievietojiet tālvadības pultī baterijas (nav uzlādējamas). Kopīgai uzstādīšanai neizmantojiet dažāda veida un uzlādes līmeņu baterijas.
Darba režīmu izvēle

Darba režīmu izvēle
Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA modelim ir pieejami šādi režīmi:
automātiskā režīma izvēle;
telpas apsildīšana;
telpu dzesēšana;
gaisa sausināšana;
ventilācija (ņemot vērā gaisa filtra darbību, šis režīms attīra gaisu).
Lai palaistu sev piemērotu režīmu, nospiediet tālvadības pults režīma izvēles pogu. Automātiskais temperatūras regulēšanas režīms tiek izmantots, lai uzturētu telpas temperatūru jūsu norādītajā diapazonā. Kad tas paaugstinās virs nepieciešamā līmeņa, tiek ieslēgta dzesēšana, un, ja telpa kļūst vēsāka, tiek ieslēgta apkure.
Apkure noderēs, kad būs vēss. Jāatceras, ka, sākoties režīmam, ventilators iekštelpu blokā neieslēgsies uzreiz, bet tikai tad, kad siltummainis uzsils – tā ir aizsardzība pret aukstā gaisa plūsmu. Turklāt šajā režīmā atsevišķi ārējā bloka elementi var sasalst, tāpēc darbība laiku pa laikam apstāsies, lai noņemtu ledu no ārējās ierīces.
Dzesēšanas režīms samazina temperatūru un mitrumu. Ja vēlaties sausināt telpu, to nedzesējot, ir nepieciešams mitruma noņemšanas režīms.
Mitruma noņemšanas režīms būtiski atšķiras ar to, ka elektronika cenšas izvilkt mitrumu no gaisa, vienlaikus samazinot tā temperatūru.
Vēdinot telpu, gaisa kondicionieris izmanto filtrus, lai vienlaikus attīrītu tajā esošo gaisu.

Papildu režīmi un iestatījumi
Pateicoties invertora motora vadības sistēmai, šim modelim ir minimāla ietekme uz elektrisko vadu. Lai darbotos jebkurā režīmā un iedarbinātu dzinēju, tiek uzņemta tieši nepieciešamā jauda.
Pateicoties zaļajā tējā esošajām bioaktīvo vielu klātbūtnei, katehīna filtrs efektīvāk nekā cita veida filtri tiek galā ar mikroorganismiem.
Vēl viena svarīga šī modeļa īpašība ir antioksidanta filtra klātbūtne. Speciālie komponenti iznīcina gaisā esošos brīvos radikāļus, vienlaikus darbojoties kā katalizators – neiztērējot. Tāpēc tas pasargās jūsu veselību ļoti ilgu laiku, neprasot nomaiņu.
Lai taupītu enerģiju, ir “Econo cool” režīms. Darbojoties šajā gadījumā, gaisa kondicionieris patērē mazāk.
Automātiska restartēšana. Jūsu ērtībām sistēma atceras pēdējo darbības režīmu un pēc avārijas strāvas padeves pārtraukuma automātiski sāks darboties tajā pašā režīmā.
Taimeris. Lai Jums būtu ērtāk izmantot gaisa kondicionētāju, tā ieslēgšanai un izslēgšanai tiek nodrošināts taimeris. Ierīces sākuma un beigu laiku varat norādīt iepriekš, lai tā pēc tam jūsu norādītajā laikā ieslēgtos un izslēgtos neatkarīgi.

Noderīgi padomi
Izvairieties no telpas pārdzesēšanas – tas kaitēs jūsu veselībai un radīs enerģijas izšķiešanu.
Vērojiet vertikālo amortizatoru - sildot, gaiss jāvirza uz leju, dzesējot horizontāli.
Aizveriet logus un durvis, lai saglabātu aukstu gaisu telpās. Aizveriet aizkarus, lai tiešā saules gaisma nesasildītu telpu. Pārāk daudz cilvēku telpā un ieslēgtas apkures ierīces apgrūtina gaisa kondicionētāja darbību.
Uzturiet gaisa filtru tīru — tīriet to ik pēc 2 nedēļām.
Regulāri vēdiniet telpu, lai izvairītos no skābekļa bada.
Lai dzesēšana vai sildīšana sasniegtu ātrāk nepieciešamo līmeni Vispirms izmantojiet ventilatora darbības režīmu “Turbo”.

Gaisa kondicionētāja tīrīšana
Noteikti izmantojiet stabilu atbalstu darbam.
Pirms sākat, atvienojiet gaisa kondicionētāju.
Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus, šķīdinātājus (tostarp benzīnu) vai karstu ūdeni. - tas var nodarīt kaitējumu izskats plastmasas.
Šī modeļa filtru var mazgāt ar rokām un izmantot daudzas reizes. Visas šī kondicioniera daļas pēc mazgāšanas jāizžāvē ēnā.

Ja uzskatāt, ka ir problēma
Ja jūsu gaisa kondicionieris nedarbojas, pārbaudiet, vai kontaktdakša ir pievienota kontaktligzdai un vai ir spriegums. Darbību, iespējams, ir atspējojis taimeris.
Ja nevarat ieslēgt ierīci 3 minūtes pēc tās izslēgšanas, tas ir sistēmas darbs, kas aizsargā gaisa kondicionieri no biežas iedarbināšanas.
Sausināšanas laikā iekštelpu iekārta tiek pastāvīgi izslēgta. Šajā režīmā elektronika izžāvē gaisu, atdzesējot to līdz minimumam, tāpēc iekštelpu iekārta periodiski apstāsies.
Kad sākas apkure, gaisa kondicionieris nedarbojas uzreiz. Šī ir aizsardzība pret aukstā gaisa izdalīšanos - vispirms siltummainis uzsilst, un pēc tam ieslēdzas ventilators.
Sildīšanas režīmā gaisa kondicionieris periodiski apstājas uz 10 minūtēm. Tas ir nepieciešams, lai atkausētu ārējā bloka ledu, kas šajā režīmā periodiski tiek pārklāts ar ledu.
Sildīšanas režīmā no ārējā bloka izplūst balti dūmi. Aukstais gaiss, kas izplūst no āra bloka, izraisa kondensāta parādīšanos gaisā.
No iekštelpu bloka nāk migla. Aukstais gaiss no iekštelpu bloka telpā ar augstu mitruma līmeni izraisīs miglas parādīšanos kontakta zonā.
Pēc enerģijas parādīšanās gaisa kondicionieris sāka darboties pats no sevis. Automātiskās restartēšanas sistēma automātiski iedarbinās gaisa kondicionētāju, lai tas darbotos režīmā, kādā tas darbojās pirms strāvas padeves pārtraukšanas.
No āra bloka plūst ūdens. Tā ir normāla parādība – sildot un atdzesējot, tajā būs daļas, kas ir aukstākas par apkārtējo gaisu, uz kurām parādīsies kondensāts vai pat ledus.
Attēls uz tālvadības pults ir kļuvis sliktāks vai pazudis. Pārbaudiet bateriju esamību un stāvokli. Pārbaudiet, vai tie ir pareizi uzstādīti.
Gaisa kondicionieris nesilda/nedzesē. Tas var būt saistīts ar aukstumaģenta noplūdi, lūdzu, sazinieties ar savu servisa uzņēmumu.
Gaisa kondicionieris slikti atdzesē telpu. Ja telpā ir pārāk daudz cilvēku vai ir apkures ierīces, tad tā darbība būs apgrūtināta. Pārliecinieties, ka logi telpā ir aizslēgti. Ja aizkari ir atvērti, saules gaisma sasildīs telpu un traucēs gaisa kondicionētāja darbību. Pārbaudiet gaisa filtra stāvokli – ja tas ir netīrs, tas rada barjeru gaisa kustībai. Pārbaudiet, vai darbības režīms ir izvēlēts pareizi.
No iekārtas gaisā jūtama smaka. Pārbaudiet, cik tīrs ir iekštelpu vienības gaisa filtrs. Smarža var palikt no apkārtējiem priekšmetiem (sienām, tapetēm).
Ir dzirdama krakšķoša skaņa. Kad plastmasa karsējot izplešas, tā radīs līdzīgas skaņas.
Atskan plūstoša ūdens skaņa un pilēšana. Kondensāta un aukstumaģenta plūsma var izraisīt šīs skaņas. Ja ierīce ir izslēgta, skaņas var izraisīt nosūces ventilācijas darbība - telpā caur šļūteni tiek iesūkts gaiss, lai noņemtu kondensātu.

Kad gaisa kondicionieris netiks lietots ilgu laiku
Iztīriet savu gaisa kondicionieri.
Ieslēdziet apkuri 2-3 stundas. Tas palīdzēs izžūt iekštelpu bloku un apturēs iespējamo pelējuma un baktēriju augšanu.
Izslēdziet ierīci, izmantojot tālvadības pulti.
Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Lai iespējotu
Pārliecinieties, vai ir vieta, kur gaisam izplūst no āra ierīces.
Pievienojiet kontaktdakšu tīklam, pārbaudiet, vai zemējums darbojas pareizi.
Ievietojiet tālvadības pultī baterijas (lādējamās baterijas nedarbosies).

Uzstādīšanas vieta un elektrības darbi
Neuzstādiet gaisa kondicionieri vietās ar sāļu, mitru klimatu, kur ir daudz mašīnu eļļas un sērūdeņraža. To nedrīkst novietot vietās, kur atmosfērā var parādīties viegli uzliesmojošas gāzes un kur ārējā bloka troksnis traucēs iedzīvotājiem.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka ir jāparedz vieta, kur novadīt kondensātu no ārējā bloka. Savienojums jāveic pieredzējušiem speciālistiem.

Piesardzības pasākumi
Nedarbiniet gaisa kondicionieri vietās ar sāļu un mitru klimatu, kur ir liels daudzums mašīnu eļļas un sērūdeņraža. To nedrīkst novietot vietās, kur atmosfērā var būt viegli uzliesmojošas gāzes vai kur darbības radītais troksnis traucēs iedzīvotājiem.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka ir jāparedz ūdens novadīšanas vieta no ārējā bloka.
Piesardzības pasākumi
Aizliegts modificēt, mainīt, remontēt vai vilkt gan strāvas vadu, gan pašu gaisa kondicionētāju.
Nenovietojiet uz gaisa kondicionētāja ierīcēm nekādus priekšmetus.
Aizliegts pieslēgt ierīces kontaktdakšu kontaktligzdai. nepietiekama jauda, pagarinātājs.
Neatvelciet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas, kamēr gaisa kondicionieris darbojas – vispirms tas ir jāizslēdz, izmantojot tālvadības pulti.
Nepakļaujiet sevi, citus cilvēkus, dzīvniekus vai augus ilgstošai aukstā gaisa iedarbībai.
Neievietojiet gaisa kondicionētājā pirkstus, pildspalvas vai līdzīgus priekšmetus.
Ja tavējais nesilda un nemaz neatdziest, iespējams, ir notikusi aukstumaģenta noplūde – sazinieties ar tiem, kas to uzstādīja.
Nesmidziniet uz ierīces insekticīdus vai uzliesmojošus aerosolus.
Nenovietojiet zem iekārtām elektriskās ierīces vai mēbeles, jo no iekārtas var pilēt kondensāts, kas var sabojāt ierīci.
Neuzlādējiet, neizjauciet un nemetiet akumulatorus ugunī. Tas var izraisīt elektrolīta noplūdi, izraisot ugunsgrēku vai sprādzienu.
Nevirziet gaisa plūsmu no gaisa kondicionētāja pret atklātu liesmu - gaisā var parādīties nepilnīgas sadegšanas produkti.
Atvienojiet ierīci no strāvas pērkona negaisa laikā, ja pastāv zibens spēriena iespēja.
Pēc vairāku sezonu ekspluatācijas pēc kārtas papildus regulārai tīrīšanai ir jāveic papildu pārbaude un apkope.

Gaisa kondicionieris Mitsubishi Electric MSZ-GE35VA/MUZ-GE35VA standarta invertors

Mitsubishi Electric gaisa kondicionieru apgrieztā cikla siltumsūkņa invertora augstā efektivitāte ir apvienota ar stilīgu dizainu un īpaši klusu darbību.

MSZ-GE sērijaļoti populārs starp gaisa kondicionieriem ar dalītām sistēmām. Gaisa kondicionētāji ir viegli lietojami, un Mitsubishi Electric uzticamība ir labi zināma. Sēriju pārstāv arī gaisa kondicionieri līdz 8 kW. Ja meklējat gaisa kondicionieri mazām telpām, tad varat apsvērt MSZ-GE35VA ar 3,5 kW dalīto sistēmu.

Elegants un stilīgs dizains: Vienkārša, ergonomiska kvadrāta forma un tīri balta krāsa, kas lieliski iederas plašākā interjeru klāstā.

Augsta efektivitāte invertors ietaupa enerģiju: Uzlabotā invertora tehnoloģija vienmērīgi palielina vai samazina jaudu atkarībā no konkrētiem apstākļiem, sasniedzot iestatīto temperatūru ātrāk, efektīvāk, bez pēkšņām temperatūras svārstībām. Šis gaisa kondicionieris apvieno progresīvas invertoru, elektroniskās un mehāniskās tehnoloģijas, lai panāktu sinerģisku efektu, kas uzlabo apkures/dzesēšanas efektivitāti.

"i-save" režīms: Vienkāršots funkciju iestatīšanas režīms, kas ļauj atgriezties vēlamajā temperatūrā, nospiežot tālvadības pults pogu. Funkcija nodrošina vispiemērotākos gaisa kondicionētāja iestatījumus, lai samazinātu enerģijas patēriņu.

Īpaši klusa darbība- Darbojas ar neticami 19 dB(A) klusā režīmā, tomēr saglabā komfortablu iekštelpu klimatu.

Ātra tīrīšana– žalūziju atveri, caur kuru tiek padots gaiss, var viegli noņemt, lai notīrītu ventilatoru. Pateicoties tam, palielinās darba efektivitāte.

Kāpēc gaisa kondicionieris ar invertoru ir labāks?

Kompresora motora apgriezienu palielināšana, kontrolējot darba frekvenci, nodrošina jaudas pieaugumu, liekot gaisa kondicionierim sasniegt nepieciešamo telpas temperatūru ātrāk nekā iekārtai, kas nav aprīkota ar invertoru.

Dzinēja kompresora darbības frekvence un telpas temperatūras svārstības tiek uzraudzītas, lai aprēķinātu visefektīvāko signālu komforta zonas telpas temperatūras uzturēšanai.

OINT Lap dzinējs līdzstrāva
Šis unikālais "Poki Poki" dzinējs ir ražots, izmantojot savienojumu tehnoloģiju. Šis uzticamais motors darbojas ar augstu blīvumu un lielu magnētisko spēku, padarot to ārkārtīgi efektīvu.

Retzemju magnēts
Kompresors ir aprīkots ar inovatīvu motoru ar magnētisko rotoru, kas izgatavots no retajiem metāliem, lai nodrošinātu lielāku efektivitāti. Retā metāla magnēta atlikušais magnētiskās plūsmas blīvums ir trīs reizes lielāks nekā iepriekšējam ferīta magnētam.

Līdzstrāvas ventilācijas motors

Ļoti efektīvs līdzstrāvas motors rotē āra iekārtas ventilatoru. Tas ir par 60% efektīvāks nekā līdzvērtīgs maiņstrāvas motors.

PAM (impulsa amplitūdas modulācija)
Salīdzinot ar parasto metodi aktīvie filtri, vienkārša daļēja PAM (impulsa amplitūdas modulācijas) vadības metode, kas atrodama jaunajos modeļos, palīdz samazināt enerģijas izšķērdēšanu. Apvienojumā ar Eco-Wave vektora invertoru, PAM vadība arī uzlabo jaudu un efektivitāti.

Gofrēti cauruļvadi
Gofrētās caurules tiek izmantotas augstas veiktspējas siltummaiņos, lai palielinātu siltuma pārneses virsmu

Econo Cool
Econo Cool inteliģentā temperatūras kontrole, kas regulē gaisa daudzumu, kas tiek novirzīts uz gaisa kondicioniera korpusu. Apkārtējās vides temperatūru var paaugstināt par 2 grādiem pēc Celsija, nezaudējot komfortu, kā rezultātā energoefektivitāte palielinās par 20%. (Funkcija ir pieejama tikai dzesēšanas laikā.)

Auto lāpstiņa
Ventilators automātiski izslēdzas, kad gaisa kondicionieris netiek lietots.

Antialerģiski enzīmi
Antialergēnu elektriskais filtrs izmanto filtrā radītās statiskās elektrības jaudu, tāpat kā tiek radīta plazma, lai uztvertu gaisā esošās baktērijas, ziedputekšņus un citus alergēnus, kurus pēc tam neitralizē filtrā esošais enzīms.

Platīna nano filtrs
Gaisa kondicionēšanas sistēmas darbības laiks tiek uzraudzīts un lietotājs tiek informēts, kad filtra tīrīšana nav nepieciešama.

Šūpoles
Izplūdes lāpstiņas pārvietojas uz augšu un uz leju, lai gaiss būtu vienmērīgi sadalīts visā telpā.

Auto
Ātruma režīms automātiski pielāgo gaisa plūsmu ventilatorā atkarībā no pašreizējiem telpas apstākļiem.

Plats un garš
Šī funkcija ir īpaši noderīga plašām, lielām platībām, nodrošinot labu gaisa cirkulāciju visos telpas stūros.

Iknedēļas taimeris
Viegli iestatiet vēlamo darba temperatūru un ieslēdziet/izslēdziet to atbilstoši savam dzīvesveidam.

Kļūdu uzskaite
Visas darbības kļūmes tiek reģistrētas.

Pašdiagnostikas funkcija (pārbaudiet koda displeju)
Pārbaudes kodi tiek parādīti uz tālvadības pults vai darbības indikatora, lai informētu lietotāju par atklātajiem darbības traucējumiem.

Ātra tīrīšana
Vāciņš ir noņemams ātrai tīrīšanai, ventilācijas atveres atveramas bez speciāliem instrumentiem, padarot gaisa kondicioniera iekšpusi viegli notīrīt dažu minūšu laikā. Mēs iesakām periodiski tīrīt ierīci, lai saglabātu optimālu veiktspēju un taupītu enerģiju.

Zema dzesēšanas temperatūra
Samazināts iekštelpu ventilatora ātrums nodrošina optimālu veiktspēju pat zemā ārējā temperatūrā

Automātiska restartēšana
Īpaši noderīgi strāvas padeves pārtraukuma laikā; ierīce automātiski restartējas.

ACO
Gaisa kondicionieris automātiski pārslēdzas starp apkures un dzesēšanas režīmiem, lai uzturētu vēlamo temperatūru.

Citas funkcijas
Antialerģisks enzīmu filtrs - standarta
Katehīna filtrs
24 stundu taimeris
Automātiska restartēšana - pēc strāvas padeves pārtraukuma
Papildus: centralizēts kontrolieris; grupas kontrolieris; M-tīkla savienojums
Darba platība: 18-29 m2
Skaņas spiediena līmenis - 47 dB (A)
Dzesēšanas jauda – 3,5 kW
Apkures jauda – 4 kW
Gaisa kondicionētāja tips – reversā cikla ierīce (reversa režīms)
Savienojums ar ārējām MXZ multi-split sistēmām
Neto svars – iekšējai lietošanai 10 kg; ārējai – 33 kg.
Izmēri - lietošanai iekštelpās 295x798x232 mm; ārējai – 550x800x285 mm.