Kā iestatīt valodu iPhone 5s. Kā iespējot iPhone atkopšanas režīmu? Kā atsauce: jēdzieni “jaunināšana” un “atcelšana”

Raksti un Lifehacks

Bieži vien Apple mobilo ierīču lietotāji nezina, kā tikt galā ar sava sīkrīka pamatfunkcijām. Mūsu raksts jums pateiks kā mainīt valodu iPhone tālrunī, kā arī par krievu valodas instalēšanu. Un, pabeidzot šo uzdevumu, jūs varat sākt sazināties.

Valodas maiņa iPhone tālrunī

Ja interfeiss tiek attēlots mums pilnīgi nepazīstamā valodā, tās maiņa var šķist sarežģīta – neatkarīgi no tā, vai mēs to izvēlējāmies nejauši, vai arī tas sākotnēji ir iestatīts nepareizi.

Sāksim, nospiežot pogu "Sākums", un šajā ekrānā mēs atradīsim un atlasīsim zobrata ikonu. Pēc tam tiks atvērts logs, kurā mēs izvēlēsimies nākamo sadaļu (tas parāda arī pārnesumu). Šie ir mūsu mobilās ierīces pamata iestatījumi.

Mēs atrodam 5. iestatījumu sarakstu. Tas satur 3 parametrus. Atlasīsim pēdējo šīs kolonnas parametru (tas ir “Valoda un teksts”).

Ja mēs izmantojam iOS versija 6 un agrāk mēs atrodam 6. sarakstu ar 4 parametriem. Izvēlieties trešo opciju. Atvērsies logs. Pārejam pie pirmā punkta. Šī ir izvēlne Valoda. Mēs izvēlamies valodu, kas mūs interesē, un nospiediet spilgti zilo taustiņu augšējā labajā stūrī. Šī ir poga "Gatavs". Pēc dažām sekundēm vajadzētu parādīties mūsu ierīces displejam sākuma ekrāns ar izvēlēto valodu.

Tātad, mēs zinām, kā mainīt iPhone valodu. Atliek tikai uzrakstīt pirmo SMS draugiem.

Tagad parunāsim par krievu valodas instalēšanu Apple mobilajā ierīcē.

Krievu valodas maiņa un instalēšana iPhone tālrunī

Ja esam neoficiāli importēta Apple sīkrīka īpašnieki, pilnīgi iespējams, ka mums pašiem tajā būs jāinstalē krievu valoda. Tā kā lielākā daļa Apple mobilo ierīču mums tiek importētas no ASV, mūsu piemērā mēs apskatīsim angļu valodas izvēlni.

Mēs ejam uz izvēlni “Iestatījumi”, tas ir, uz iestatījumiem, un dodamies uz “Vispārīgi”. Apakšā atrodiet opciju “Starptautiskais” un noklikšķiniet uz tās. Tagad mēs pārejam uz pašu pirmo vienumu ar nosaukumu “Valoda”, tas ir, “Valoda”. Tur mēs varam instalēt krievu valodu. Kad tas ir atlasīts, noklikšķiniet uz "Gatavs".

IN pašlaik Apple saviem lietotājiem piedāvā vairāk nekā 50 valodas. Papildus, ja vēlas, varam pievienot krievu valodas tastatūru. Pēc krievu valodas instalēšanas atgriezieties pie galvenajiem iestatījumiem un dodieties uz vienumu “Tastatūra”. Izvēlieties "Starptautiskais". Piemēram, uz mūsu mobila ierīce Krievu tastatūras nav. Lai pievienotu jaunu izkārtojumu, noklikšķiniet uz "Jaunas tastatūras". Mēs izvēlamies to, kas mums nepieciešams.

Tagad viedtālrunim ir pievienota krievu valodas tastatūra. Pat bez pārstartēšanas mēs jau varam rakstīt vēstules vai SMS. Ir diezgan viegli izdomāt, kā mainīt izvēlnes valodu. Izmantojot šo metodi, mēs iPhone varam pievienot vairāk nekā piecdesmit valodas.

Apple iOS platformai, kurā darbojas pašlaik ļoti populārie iPhone un iPad, papildus daudzām funkcijām ir vēl viena funkcija: interesanta iezīme- daudzvalodu. Tas nozīmē, ka jūsu ierīcē ir daudz iepriekš instalētu lokalizāciju. Starp citām valodām, protams, bija vieta "lielajam un varenajam".

Nav tik svarīgi, kur tieši jūs iegādājāties sīkrīku - pat Ziemeļpolā. Iestatījumos vienmēr ir krievu valoda sistēmai un galvenajai tastatūrai. Bet dažreiz gadās, ka daži lietotāji nonāk pie ierīces, kurā interfeiss ir lokalizēts citā valodā, nevis krievu valodā.

Pazudis tulkojumā

Protams, ar angļu burtiem to vēl kaut kā var izdomāt, bet ko darīt ar austrumu vai Āzijas rakstzīmēm? Šeit rodas pilnīgi loģisks jautājums: kā iestatīt iPhone krievu valodā un izdarīt to nesāpīgi, tāpat kā pašam sīkrīkam, nesabojājot sistēmas iestatījumi, un lietotājam. Problēma var nebūt tik akūta, bet dažiem tā noved pie īsta stupora. Tātad, izdomāsim, kā eksperimentāli mainīt valodu iPhone. Tālāk aprakstītās metodes ir piemērotas absolūti visām sīkrīku versijām, ieskaitot iPad un iPod.

Pirmais starts

Ja ierīce tika iegādāta izplatītāja veikalā, tas ir, tā bija iepakota un neviens to nekad nav izmantojis, tad jautājums par to, kā iPhone nomainīt valodu, praktiski pazūd. Šeit jums vienkārši jāieslēdz ierīce, un pēc sveiciena ekrāna jūs nekavējoties tiksit pārsūtīts uz sadaļu valsts izvēlei un attiecīgi lokalizācijai. Izvēlieties vajadzīgo valodu un pēc tam strādājiet ar platformu, izmantojot pazīstamus burtus.

Ir arī vērts atzīmēt, ka daudzas NVS valstis atbalsta krievu valodu, taču katrai konkrētai lokalizācijai, kas atšķiras no vietējās, ir savas nianses. Tāpēc neesiet slinks, lai ritinātu reģionālās sadaļas un izvēlieties Krieviju, nevis Armēniju vai Kazahstānu. Pirms iPhone iPhone valodas maiņas pievērsiet šim punktam īpašu uzmanību.

Turpmākās aktivizēšanas

Ja jūsu rokās nonāks sīkrīks ar jau instalētu nepazīstamu lokalizāciju, jums būs jāvirzās tālāk, izmantojot attēlus. Pirmkārt, iPhone izvēlnē mēs atrodam ikonu ar zobratiem, tas ir, iestatījumiem. Pēc tam atvērtajā logā noklikšķiniet uz identiskā īsceļa un ritiniet uz leju ekrānā līdz iTunes Wi-Fi uzrakstam. Neatkarīgi no lokalizācijas šis vienums vienmēr tiks attēlots ar angļu burtiem, tāpēc turpmāk nevajadzētu radīt neskaidrības.

Mūs interesē punkts virs šī uzraksta, kas ir tieši atbildīgs par darbu ar valodām. Pēc noklikšķināšanas uz tā tiks atvērts jauns logs, kurā jums jāizvēlas izvēlnes augšējā rinda. Šis vienums atver visu sarakstu pieejamās valodas, starp kuriem būs krievs.

Pēc tam noklikšķiniet uz izvēlētās valodas, līdz parādās zila atzīme, un noklikšķiniet uz ikonas augšējā labajā stūrī, kas atrodas tieši zem akumulatora indikatora. Tas ir sava veida "Accept/Enter". Pēc kāda laika, lai instalētu lokalizāciju, jūsu sīkrīks iegūs ierasto krievu valodas izskatu. Ja kaut kas noiet greizi un jūs kaut kur palaidāt garām, vislabāk ir izslēgt un pēc tam atkal ieslēgt ierīci un atkārtot procedūru no paša sākuma, nevis mēģināt turpināt klīst pa hieroglifiem. Ņemiet vērā šo punktu, pirms maināt valodu savā iPhone tālrunī.

iPhone ne vienmēr tiek piegādāti Krievijas tirgum ar instalētu krievu valodu valodas pārvaldība. Bieži, ja mēs runājam par par produktiem tieši no ASV vai Ķīnas, izvēlnēm un tastatūras izkārtojumiem angļu vai ķīniešu valodā. Patstāvīgi izprast funkcionalitāti un vēl jo vairāk valodas nomaiņu ir problemātiski.

IPhone programmatūra atbalsta desmitiem iespēju, tāpēc iestatījumos nav viegli atrast pareizo vienumu. Jautājums par to, kā mainīt valodu iPhone, dažreiz mulsina lietotāju. Bet patiesībā, ja sekojat sniegtajiem norādījumiem, problēmu var viegli atrisināt.

Vispirms jums jāiet uz "Iestatījumi". Ikona atrodas uz darbvirsmas, un tai ir pelēka zobrata forma. Pēc tam darbību algoritms ir šāds:

  • Atlasiet opciju “Vispārīgi” (mazs pelēks zobrats).
  • Nākamais “Valoda un reģions”;
  • Dodieties uz sadaļu “iPhone valoda” un atzīmējiet izvēles rūtiņu “Krievu valoda”.
  • Nospiediet zilo taustiņu “Gatavs”, līdzīgi kā standarta “Gatavs”.
  • Apstipriniet darbību (“Mainīt uz krievu valodu”) un gaidiet.

Izmaiņas saglabātas. Tādējādi valodas maiņa no angļu valodas uz krievu valodu ir process, kas aizņem vairākas minūtes.

Arī sadaļā “Iestatījumi” varat mainīt datumu, laiku, pārslēgt vai pievienot tastatūras.

Jaunu tastatūru pievienošana

Šāda iPhone pārtulkošana krievu valodā nenozīmē, ka tastatūra pārslēgsies automātiski. Lai instalētu krievu valodu, tas ir jālejupielādē no App Store.

Iespējamās problēmas

Ne vienmēr ir viegli mainīt un konfigurēt izvēlēto režīmu savā iPhone. Algoritms ir dots oficiālajiem modeļiem.

Analogi, kas ir paštaisīti vai kuriem nav oficiāla ražotāja licences, var neatbalstīt valodas maiņas funkciju. Instalējiet, izmantojot standarta metodes, un jūs nevarēsit ieslēgt tastatūru.

Programma ir jālejupielādē no lietojumprogrammu veikala un pašam jāaizstāj. Lai izvairītos no šādām problēmām, ieteicams sākotnēji izvēlēties sīkrīkus ar pareizo iOS programmaparatūra. Ja esat pārliecināts par viedtālruņa kvalitāti, darbības traucējumi bieži ir saistīti ar darbības traucējumiem operētājsistēma. Lai atrisinātu problēmu, ieteicams sazināties ar ierīces konsultāciju centru savā pilsētā.

Secinājums

Krievu valodas izveide iPhone tālrunī ir vienkārša procedūra, taču tikai tad, ja ierīcei ir jaunākā programmaparatūra. Licencētām ierīcēm tiek nodrošinātas visas valodu sistēmas, kas atbalsta Apple sīkrīkus. Pat ja cilvēks vēlas iegādāties telefonu ārzemēs, nav jāuztraucas, ka ierīcē nebūs viņa dzimtās valsts valoda.

Ukrainā jau ir diezgan vienkārši iegādāties iPhone, taču, tā kā tālruņi mūsu valsts teritorijā oficiāli netiek ievesti, krievu valoda iPhone būs jāinstalē pašiem. Vārds "instalēt" izklausās biedējoši; labāk ir rakstīt "iestatīt krievu valodu iPhone", jo procedūra ir ļoti vienkārša.

Sāksim ar faktu, ka lielākā daļa Apple viedtālruņu tiek piegādāti no ASV, tāpēc apskatīsim izvēlnes piemēru angļu valodā.

Mainiet valodu iPhone tālrunī, atkārtojiet pēc mums:

  • Dodieties uz iestatījumiem Apple iPhone. Lai to izdarītu, mums jānoklikšķina uz ikonas " Iestatījumi":
  • Tinktūrās mēs meklējam vienumu " Ģenerālis":

  • Tālāk mēs ejam lejā un meklējam vienumu " Starptautisks" un noklikšķiniet uz tā:

  • Tagad mūs interesē pati pirmā izvēlne: " Valoda Tas ir tas, kas mums palīdzēs mainīties iPhone valoda krievu valodā:

  • Apple ir ļoti rūpējies par gandrīz katru cilvēku uz planētas. Pēc noklusējuma varat izmantot vairāk nekā 50 valodas. Mūs interesē krievu valoda jeb ukraiņu valoda. Izvēlieties vajadzīgo un nospiediet pogu " Gatavs un izbaudiet savu iecienītāko dzimto valodu.

  • Tikai dažu sekunžu laikā iPhone instalēs krievu valodu.

Ierīce ir jāievada šajā režīmā, ja Apple sīkrīka lietotājam rodas problēmas, atjauninot operētājsistēmu vai mirgojot bojātu viedtālruni. Turklāt, pārsūtot iPhone uz DFU-režīmu un atgriežot to normālā režīmā, varat labot vairākus sistēmas kļūdas, kas var izraisīt nepareizu ierīces darbību.

DFU režīms iPhone tālrunī (pretējā gadījumā - programmaparatūras atjauninājumi) tiek pastāvīgi sajaukts ar Reģenerācijas režīmā(reģenerācijas režīmā). Patiesībā atšķirība ir milzīga, un tā ir šāda:

  • Reģenerācijas režīmā- vairāk mīkstais režīms salīdzinot ar DFU; V Reģenerācijas režīmā iPhone tālrunim var piekļūt, izmantojot iOS operētājsistēmu un iekšā DFU režīms- staigājot viņai apkārt. Režīms DFU attiecas tikai tad, kad Reģenerācijas režīmā atsakās palīdzēt.
  • Uz režīmu DFU nav iespējams iekļūt, ja ierīce nav savienota ar mediju savācēju iTunes. Lai iekļūtu Reģenerācijas režīmā Nav nepieciešams savienot sīkrīku ar datoru.

Pastāv arī ārējas atšķirības starp diviem konkrētajiem režīmiem. Sīkrīkā DFU REŽĪMS pilnīgi melns ekrāns, bez Apple logotipa; Sīkrīks nereaģē uz nospiešanu Mājas" Un " Jauda" atsevišķi. Tāda viedtālruņa displejā, kas atrodas Reģenerācijas režīmā, ir redzams USB kabelis un ikona iTunes.

Kā ievadīt iPhone DFU REŽĪMĀ?

Ir divi veidi, kā ievadīt Apple sīkrīku DFU režīmā — abi ir piemērojami jebkurai Apple ierīcei. Pirmais ir:

1. darbība. Savienojiet iPhone ar datoru un palaidiet iTunes.

2. darbība. Nospiediet pogas " Mājas" Un " Jauda» vienlaicīgi un turiet 10 sekundes.

Attēls: 4pda.biz

3. darbība. Atbrīvot " Jauda", A" Mājas» atstājiet to saspiestu līdz iTunes Ziņojums par iPhone noteikšanu avārijas režīmā netiks parādīts.

Attēls: nastroyka.zp.ua

Pats sīkrīks neļaus lietotājam zināt, ka viņš ir pārgājis uz DFU REŽĪMS.

Otrā metode, kā pārslēgties uz programmaparatūras atjaunināšanas režīmu, tiek uzskatīta par pareizāku, tomēr bieži vien tā nav piemērota iesācējiem. Sākotnējā darbība pievieno arī viedtālruni iTunes- tad jums jārīkojas šādi:

1. darbība. Izslēdziet ierīci - pagaidiet, līdz tās ekrāns pilnībā aptumšojas.

2. darbība. Turiet nospiestu " Jauda", skaitiet atpakaļ 3 sekundes, pēc tam nospiediet papildu Mājas" Šeit slēpjas galvenās grūtības: šīs darbības jāveic tā, lai iPhone neieslēdzas normālā režīmā.

3. darbība. Atskaitiet 10 sekundes pēc nospiešanas " Mājas"un atlaidiet" Jauda». « Mājas"Nepalaidiet vaļā.


4. darbība. IN iTunes parādīsies ziņojums - logā noklikšķiniet uz “ labi».

Vai ir iespējams ievietot iPhone DFU režīmā, ja fiziskās pogas nedarbojas?

Lai ieietu režīmā DFU neizmantojot fiziskās pogas, jums būs jāpārveido esošais oriģinālā programmaparatūra uz pielāgotu, izmantojot vienkāršu utilītu, ko sauc redsnOw. Varat lejupielādēt šo programmu operētājsistēmai Windows un OS X.

Pirms sākat lietot utilītu, jums ir jālejupielādē HDD Datoram piemērota programmaparatūra. Tad jums vajadzētu rīkoties šādi:

1. darbība. Skrien redsnOw un ej pa ceļu" Ekstras» — « Pat vairāk» — « DFU IPSW».

2. darbība. Logā" DFU režīma IPSW risinājums" klikšķis " labi».

3. darbība. Caur Failu pārlūkprogramma atrodiet iepriekš lejupielādēto programmaparatūru (faila formāts ipsw).

Lietderība sāks izveidot pielāgotu programmaparatūru - šī procesa gaita tiek atspoguļota statusa joslā.

Kad process būs pabeigts, parādīsies ziņojums, kas norāda, ka IPSW fails ir veiksmīgi izveidots. Ziņojumā jūs redzēsit ceļu, pa kuru varat nokļūt programmaparatūrā.

Jūs varat atšķirt DFU programmaparatūru no sākotnējās pēc tās nosaukuma: pielāgotajai programmaparatūrai vienmēr ir prefikss “ENTER_DFU_”.

3. darbība. Savienojiet savu iPhone ar datoru un palaidiet iTunes programmu, dodieties uz sīkrīka vadības izvēlni, noklikšķinot uz ikonas ar viedtālruņa attēlu.

4. darbība. Windows datora tastatūrā nospiediet " Shift” (operētājsistēmā Mac — “ Opcija") un noklikšķiniet uz pogas " Atjaunot iPhone..."

5. darbība. Izvēlieties pielāgota programmaparatūra parādītajā logā.

6. darbība. iTunes brīdinās, ka iPhone atjaunošana noved pie datu dzēšanas - noklikšķiniet uz " Atjaunot».

No šī brīža programmaparatūra sāks lejupielādēt viedtālrunī, izmantojot DFU režīms.

Kā izņemt iPhone no DFU režīma?

Ir diezgan viegli atjaunot savu iPhone normālā stāvoklī:

1. darbība. Atvienojiet sīkrīku no datora.

2. darbība. Nospiediet pogas " Mājas" Un " Jauda"vienlaikus un turiet to 10 sekundes. Atliek tikai gaidīt, līdz viedtālrunis iziet no DFU režīma, pārstartējas un sāk strādāt standarta režīmā.

Ja sīkrīks ir savienots ar kabeli ar datoru, pēc 10 sekunžu gaidīšanas jums ir jāatlaiž pogas un jātur nospiests. Jauda» vēl 3 sekundes (kā parastas ieslēgšanas laikā).

Secinājums

Pārvietot viedtālruni DFU režīmā ir diezgan bīstama procedūra; ja lietotājs pieļauj kļūdu, iPhone var nonākt " mūžīgais ābols" vai iekš " atkopšanas cilpa“Nav viegli izkļūt no šiem režīmiem. Lai atgrieztu viedtālruni uz normāla darbība, jums būs jāizmanto papildu programmatūra, piemēram, iReb vai Mazais lietussargs, vai vērsties pie speciālistiem pēc maksas palīdzības (ja laiks apgūt īpašas programmas Nē).




Tops