Disque d'installation pour Epson 1650. Questions fréquemment posées sur la mise à niveau Epson
SEIKO EPSON Corporation a donné à une série de scanners à plat bon marché le fier nom de « Perfection » (perfection). Une simple vantardise ? Nous ne le pensons pas. À notre avis, le fabricant suit une certaine tradition en nommant joliment et haut les nouveaux appareils. L’idée est évidente : « Quel que soit le nom que vous donnerez au yacht, c’est ainsi qu’il naviguera. » Il sera intéressant de voir comment le Perfection 1650 Photo porte bien son nom.
Ce modèle appartient à la classe des appareils SOHO destinés à être utilisés à la maison ou au bureau. La conception de l'appareil est simple : un boîtier en plastique rectangulaire, sur le panneau avant se trouvent des boutons de commande jolis et agréables au toucher. Sur le panneau arrière, en plus des connecteurs pour connecter l'alimentation, le câble USB et le module coulissant, se trouve un verrou qui bloque le mouvement du chariot pendant le transport. Sa conception est soigneusement pensée : en position fermée, le loquet coulissant bloque le connecteur d'alimentation, il est donc impossible d'allumer un appareil verrouillé. Certes, étant donné que la conception du mécanisme de brochage Perfection 1650 Photo élimine le mouvement spontané du chariot même en cas de chocs violents, la présence du mécanisme de sécurité décrit ci-dessus ressemble davantage à un hommage à la tradition.
Le couvercle de la tablette, à l'intérieur duquel se trouve d'ailleurs un module coulissant, peut être facilement retiré si nécessaire (par exemple, pour numériser des livres épais, des albums, etc.). Pour ce faire, débranchez le câble d'option du connecteur correspondant à l'arrière du scanner, soulevez le couvercle en position verticale et tirez vers le haut pour que les broches en plastique sortent des trous de montage. La présence d'un module de diapositives intégré est une autre fonctionnalité utile de Perfection 1650 Photo. Mais avant de commencer à travailler avec des diapositives, vous devez retirer le sceau en plastique du couvercle, ce qui est nécessaire lors de la numérisation d'originaux papier. À propos, la tablette du scanner est graduée, ce qui permet de placer correctement les cadres de diapositives et les originaux opaques de différentes tailles.
Le "remplissage" électronique du scanner fait bonne impression - derrière chaque détail, derrière chaque vis, vous pouvez sentir le travail minutieux des concepteurs et des installateurs. Moteur pas à pas et les deux cartes de circuits imprimés blindés, les câbles de signaux sont fixés avec des supports, tous les miroirs du système optique sont fixés rigidement.
Perfection 1650 Photo est construit sur le processeur propriétaire EPSON E02A34EB. Les composants restants du circuit (nous omettons la liste pour des raisons de simplicité) sont soit des développements propres d'EPSON, soit produits par d'autres sociétés renommées. Par exemple, le moteur pas à pas de type EM-436 qui déplace le chariot du scanner est produit par OKI Electric.
Pour préparer le scanner au fonctionnement, vous devez installer le pilote. Cela nous a pris environ 1 minute.
L'étape suivante consiste à se connecter à un ordinateur. Au moment où le câble d'interface connecte l'appareil allumé à unité système, Le système d'exploitation détectera et « reconnaîtra » sans équivoque le scanner - EPSON Perfection 1650 Photo. Vous pouvez maintenant vous mettre au travail.
Voyons donc à quel point Perfection 1650 est « parfait ». Lancez Photoshop et sélectionnez EPSON TWAIN 5.54E dans le menu Fichier ® Importer. Par défaut, le pilote fonctionne entièrement mode automatique Entièrement automatique, dans lequel il effectue une numérisation préliminaire et détermine le type de document. Après un début si joyeux, la question se pose involontairement : « Est-ce que tu vas manger pour moi ? », à laquelle le chauffeur, pas du tout gêné, répond : « Aha ! », après quoi il détermine la taille de la zone de numérisation, numérise l'original et l'ouvre dans Photoshop nouveau fenêtre avec l'image finie.
Fenêtre principale du pilote : presque tous les contrôles sont dupliqués avec des icônes
Cette indépendance du pilote est un plus indéniable pour les utilisateurs inexpérimentés rebutés par les boîtes de dialogue complexes et la multitude d'options de paramétrage. Mais pour obtenir de bons résultats, le mode Full Auto seul ne suffit clairement pas. Pour les utilisateurs expérimentés, le mode manuel est proposé. Pour y accéder, vous devez appuyer sur le bouton Annuler lors de la numérisation en mode entièrement automatique. C'est ce que nous avons fait. En conséquence, une boîte de dialogue s'est ouverte dans laquelle des opérations d'image supplémentaires activées par défaut ont été affichées : Masque flou, Correction des couleurs, etc. Après les avoir désactivées afin de ne pas surcharger le conducteur de travail inutile, nous avons mesuré la vitesse du scanner, le niveau de bruit acoustique lors de la numérisation, et a également apprécié la facilité de travailler avec l'appareil dans différents modes. Configuration de la machine à tester Contrôle Windows 98 SE était le suivant : Intel Celeron 800 MHz, 256 Mo de RAM, adaptateur vidéo Ge-Force2 MX 400, disque dur IBM Deskstar. Les mesures du bruit acoustique ont été effectuées à l'aide d'un analyseur audio EuroAudio Pro 600 à une hauteur de 1 cm au-dessus du centre géométrique du couvercle du scanner.
Le processus de numérisation des diapositives est organisé de manière très pratique
L'étape suivante des tests consistait en une évaluation pratique de la gamme de densités optiques perçues par le scanner. Nous avons numérisé des solides en demi-teintes d'un AGFA IT8.7/2 original réfléchissant standard, dont la densité optique a été préalablement mesurée avec un spectrodensitomètre X-Rite Digital Swatchbook. Les résultats de ce test ont été encourageants : il s'est avéré que l'EPSON Perfection 1650 Photo distingue facilement les aplats les plus sombres du tableau - 22 (2,01 D) et 23 (2,21 D). La densité optique maximale perçue par le dispositif (Dmax) est donc d'au moins 2,21 D.
Veuillez noter que pour numériser des diapositives ou des films, l'appareil devra être préparé à l'avance. Vous devez d’abord retirer la plaque en plastique mat du couvercle, ouvrant ainsi l’accès au module coulissant. Ensuite, vous devez installer le film ou les diapositives dans le support et les placer sur la vitre plate dans le coin supérieur droit. Si tout est fait correctement, après avoir cliqué sur le bouton Aperçu, le pilote effectuera une analyse préliminaire et affichera chaque image à l'écran dans une fenêtre séparée. Pour numériser n'importe quelle image, il vous suffit maintenant de sélectionner la fenêtre souhaitée, de définir la résolution et la profondeur de couleur requises, puis d'appuyer sur le bouton Numériser. La numérisation en mode batch est également prise en charge, ce qui est très pratique car elle permet de numériser simultanément tous les cadres ou diapositives placés dans un cadre. Et lors de la numérisation de négatifs, le pilote inverse automatiquement l'image, la transformant en positif et de bonne qualité. Pour être honnête, notons que dans ce cas le temps d'analyse double. Par conséquent, pour gagner du temps, lors de la numérisation de négatifs, nous vous recommandons de définir la source d'image sur TPU : positif dans les paramètres du scanner et d'effectuer l'inversion à l'aide de Photoshop.
Résumons. EPSON Perfection 1650 Photo a fait bonne impression : son excellente conception et son excellent assemblage garantissent un fonctionnement ininterrompu pendant longtemps, la vitesse de numérisation à des résolutions ne dépassant pas 300 ppi est tout simplement excellente, et dans d'autres modes, elle est tout à fait acceptable. Les caractéristiques acoustiques (« bruit ») de l'appareil doivent également être considérées comme satisfaisantes, mais il ne peut pas être qualifié de « silencieux ». La qualité des originaux numérisés est bonne, l'installation et la connexion du scanner sont simples et le processus de définition des paramètres de numérisation est simple. L'organisation du scanning des diapositives et des films photographiques mérite une mention particulière.
L'inconvénient le plus important est l'absence de câble d'interface inclus. Un interrupteur d'alimentation intégré serait également utile, car couper l'alimentation de l'appareil en « retirant » à chaque fois l'adaptateur de la prise n'est pas très pratique.
Mais néanmoins, en général, l'EPSON Perfection 1650 Photo peut être considéré comme un scanner presque parfait pour la maison ou le bureau. Tout n’est pas parfait dans cet appareil, mais existe-t-il une perfection absolue ? Ce n'est pas sans raison que les anciens sages affirmaient qu'il n'y avait pas de perfection dans ce monde, mais qu'il existe des chemins qui y mènent.
|
Performances du scanner
Les éditeurs expriment leur gratitude à la branche russe de SEIKO EPSON pour l'équipement fourni.
Procédure de téléchargement et de mise à jour manuels :
Ce pilote intégré Epson Perfection 1650 doit être inclus dans le système d'exploitation Système Windows® ou être disponible en téléchargement via le Centre Mises à jour Windows® (Mise à jour Windows®). Le pilote intégré prend en charge les fonctions de base de votre matériel Epson Perfection 1650.Comment effectuer un téléchargement et une mise à jour automatiques :
Recommandation : Nous recommandons fortement à la plupart des utilisateurs de Windows (sauf si vous êtes expérimenté) de télécharger un outil comme DriverDoc pour vous aider à mettre à jour vos pilotes EpsonScanneur. DriverDoc télécharge et met à jour automatiquement le pilote Perfection 1650, garantissant que la version correcte est installée pour le système d'exploitation actuel.
DriverDoc peut être utilisé pour mise à jour automatique non seulement les pilotes du scanner, mais également tous les autres pilotes de votre PC. Cet utilitaire a accès à une base de données contenant plus de 2 150 000 pilotes de périphériques (la base de données est mise à jour quotidiennement), vous les aurez donc toujours installés sur votre PC dernières versions pilotes nécessaires.
Installer les produits optionnels - DriverDoc (Solvusoft) | | | |
Questions fréquemment posées sur la mise à niveau Epson
À quoi servent les pilotes de périphériques EpsonScanner ?
Les pilotes de périphérique garantissent une interaction appropriée matériel appareils (Scanner) avec votre système d’exploitation. Epson a écrit ces « mini » programmes uniques pour garantir le bon fonctionnement du Perfection 1650.
Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec les pilotes Perfection 1650 ?
Windows prend en charge les pilotes pour le matériel Perfection 1650.
Comment mettre à jour les pilotes Perfection 1650 ?
Les pilotes Perfection 1650peuvent être mis à jour manuellement en utilisant le Gestionnaire de périphériques Windows, ou automatiquement en téléchargeant un utilitaire de mise à jour des pilotes.
Quels sont les avantages et les risques liés à la mise à jour des pilotes Perfection 1650 ?
Les avantages de la mise à jour des pilotes Perfection 1650 incluent une compatibilité améliorée, des fonctionnalités matérielles améliorées et des performances améliorées. Les risques d'installer de mauvais pilotes Scanner de périphérique incluent les pannes logicielles, des performances plus lentes et une instabilité générale du PC.
A propos de l'auteur: Jay Geater est président et directeur général de Solvusoft Corporation, une société mondiale de logiciels axée sur des offres de services innovantes. Il a une passion de toujours pour les ordinateurs et aime tout ce qui touche aux ordinateurs, aux logiciels et aux nouvelles technologies.
Top 5 des pilotes Epson Perfection (22 modèles)
Installer les produits optionnels - DriverDoc (Solvusoft) | |
Avec cet article, nous préfacerons une série de tests de scanners à plat SOHO. Pour que les tests soient non seulement de nature subjective, mais fondés sur des chiffres réels, un technique spéciale. Nous vous recommandons de le lire en premier lieu au lecteur intéressé par la partie académique du test. Si vous ne voulez pas vous embêter avec des formules complexes, vous pouvez simplement regarder les résultats obtenus lors des tests : pour en faciliter la perception, ils sont présentés sous forme de notes de notation finale et reflètent clairement la place occupée par le participant au test. .
Commençons l'article par la partie descriptive et, parce que... L'appareil de Hewlett-Packard est le dernier développement de cette société (son rival Epson Perfection 1650 est vendu avec succès depuis assez longtemps), regardons-le d'abord.
Introduction
Le scanner à plat à passage unique ScanJet 3570c a été le premier appareil Hewlett-Packard dans lequel l'adaptateur actif pour les originaux transparents de 35 mm n'est pas un périphérique séparé, mais est initialement intégré au couvercle du scanner. Ce modèle est destiné au consommateur à petit budget, et son prix semblera certainement très tentant à beaucoup. Mais avant de commencer mon histoire, je voudrais brièvement décrire la situation du marché des scanners à plat SOHO, qui est depuis longtemps saturé, voire surpeuplé.En effet, comment une entreprise manufacturière peut-elle attirer l’attention d’un consommateur ordinaire gâté par l’abondance, qui, pour le moins, ne se soucie déjà pas des résolutions optiques et des plaisirs du design ? Il est clair que la concurrence féroce sur le marché des scanners SOHO ne laisse pratiquement que deux options à quelques fabricants : soit quitter l'arène pour toujours (comme AGFA l'a quitté autrefois), soit essayer de suivre une amélioration constante. gamme de modèles, réduisant le coût des composants et attirant l’attention du consommateur sur votre produit avec quelque chose de spécial. « Spécial » pour le ScanJet 3570c est un adaptateur actif (avec éclairage) intégré dans le couvercle pour numériser des films.
Je constate qu'au cours de l'année écoulée, le coût moyen des scanners niveau d'entrée pour la maison et le bureau a sensiblement baissé, et désormais la limite de cette catégorie de prix se situe aux alentours de 200 dollars (contre 300 dollars en 2001). Qu’est-ce qui a rendu possible une baisse de prix aussi importante ? Tout d'abord, en réduisant les coûts (réduction des coûts de production grâce à l'automatisation des processus techniques), en utilisant des composants peu coûteux et en minimisant l'implication de personnel hautement qualifié (ingénieurs, développeurs de logiciels d'application, etc.). Mais tout cela n’affecte-t-il pas la qualité du produit final ? Comment le vérifier, puisqu'il existe certainement une dépendance entre la qualité et le coût ? C'est précisément pour cette raison que ces tests ont été conçus, qui se transformeront plus tard en un super-test grandeur nature des scanners à plat.
Caractéristiques
Caractéristiques
| Fabricant de l'entreprise | Hewlett-Packard | Epson |
|---|---|---|
| Modèle | ScanJet 3570c | Perfection 1650 |
| Type de convertisseur | CCD | CCD |
| Résolution optique maximale | 1200 ppp | 1600 ppp |
| Profondeur de couleur maximale | 48 bits | 48 bits |
| Interface | USB 2.0 (pleine vitesse) | USB1.1 |
| Zone de numérisation | Diapositives et négatifs 216x297 mm, A4 / 35 mm | 216 x 297 mm, A4 |
| Source de courant | 12 V, 1 250 mA | 24 V, 800 mA |
| Adaptateur coulissant | adaptateur pour films 35 mm intégré au couvercle | facultatif |
| Dimensions hors tout, mm | 300x500x85 | 276x450x93 |
| Poids (kg | 3,2 | 2,6 |
| Coût estimé | $144 | $126 |
Contenu et apparence du package HP ScanJet 3570c
Permettez-moi de commencer par le fait qu'en raison du poids léger du scanner (seulement 3,2 kg), les poignées de sa boîte d'emballage ne sont pas renforcées par des inserts supplémentaires, vous pouvez donc ramener votre achat par vous-même, sans craindre que le les poignées se détacheront pendant le transport.En ouvrant la boîte, j'ai trouvé les composants suivants inclus dans l'emballage :
Cable USB;
Unité de puissance;
manuel d'utilisation (en russe);
fiche d'informations sur le service et l'assistance ;
Un CD avec les pilotes et logiciels de HP.
Et, comme indiqué ci-dessus, l'adaptateur pour les originaux 35 mm est initialement intégré au couvercle du ScanJet 3570c, tandis que pour le ScanJet 3500c/3530c, il n'est qu'en option (c'est-à-dire acheté séparément).
Le corps en plastique du scanner est décoré dans des tons gris-bleu. Il convient de noter que la conception de l'appareil est bien pensée et résistera même aux examens les plus pointilleux. Je tiens à souligner que le boîtier est bien scellé, grâce à quoi les microparticules de poussière ne colleront jamais à l'intérieur du verre ou à la matrice du convertisseur. De plus, pour donner à la conception du scanner la solidité nécessaire, les éléments du corps sont équipés de nervures de renforcement.
Le couvercle supérieur Le scanner, doté d'un adaptateur de diapositives actif intégré, est entièrement amovible. Cette propriété vous permet de placer un original de n'importe quelle épaisseur sur la vitre du scanner (par exemple, le Grand Dictionnaire Encyclopédique), ou même de placer le scanner lui-même sur l'original (fixez l'appareil au mur et numérisez le papier peint). Je constate que ce n'est pas le cas de tous les appareils de cette classe.
Il existe quatre boutons de numérisation rapide sur le panneau avant du scanner, dont l'objectif est indiqué par les icônes correspondantes.
Le premier bouton E-MAIL lance le programme de numérisation en utilisant des paramètres optimisés pour le courrier électronique. Le résultat de l'analyse est transféré vers le système installé programme de messagerie pour la transmission sur Internet. Le bouton suivant avec une image du scanner implique la numérisation directe des images à l'aide du logiciel Hewlett-Packard. Le bouton « Copier », sur lequel est dessinée l'imprimante, envoie, comme vous pouvez le deviner, l'image numérisée directement à l'imprimante. Et enfin, le quatrième bouton est conçu pour lancer rapidement le programme de création d'albums multimédia, avec enregistrement ultérieur de ces derniers sur CD.
Installation du scanner HP ScanJet 3570c et des logiciels associés
Le processus d'installation est simple et peut être effectué littéralement « sans regarder » (dans les instructions, bien sûr). Tout d’abord, vous devez connecter le scanner au port d’interface USB de l’ordinateur (de préférence USB 2.0). Après cela, vous devez connecter le câble de l'adaptateur de matériel transparent (TMA), qui sort du couvercle du scanner, au port étiqueté correspondant à l'arrière de l'appareil. Il ne reste plus qu'à connecter la source d'alimentation, après quoi Windows détectera le nouveau périphérique et il sera temps d'installer les pilotes et les logiciels. Jetons un coup d'œil aux programmes que Hewlett-Packard a préparés pour l'acheteur de cet appareil.L'installation des logiciels associés s'effectue sous le contrôle d'un shell interactif écrit en Macromédia Flashà partir du seul CD inclus dans le package. L'installation des programmes se déroule en deux étapes : d'abord, le logiciel de traitement de photos et d'images HP est installé, puis, à la demande de l'utilisateur, Hemera CD Design Creator 32 et JigSaw Puzzler 32 (ce package, basé sur des images numérisées, permet de créer des étiquettes pour les CD et convertir des photos dans des jeux de mosaïque).
En plus de la section sur l'installation des programmes, le shell vous permet d'afficher des instructions interactives de connexion, ainsi que d'appeler le système d'aide.
Il me semble nécessaire de noter que le propre logiciel de Hewlett-Packard nécessitera... 225 Mo espace libre sur disque ! Quel monstre ! De plus, la chose la plus intéressante est que je ne peux pas dire que le progiciel soit en quelque sorte très rempli de cascades réglages fins, a une flexibilité et des fonctionnalités élevées, permet une séparation automatique des originaux lors de la numérisation par lots ou possède un shell graphique coloré - il n'y a rien de tout cela, et pour cette raison, il n'est pas du tout clair à quoi servent les centaines de mégaoctets d'espace disque. De plus, pendant le fonctionnement, il a été constaté que les programmes HP sont extrêmement instables, provoquant de temps en temps des erreurs critiques. Cependant, nous en reparlerons plus tard.
Après avoir installé le logiciel, des raccourcis vers HP Director et « Share-to-Web Upload Folder » (le répertoire dans lequel les numérisations seront envoyées) apparaissent sur le bureau. Le programme HP Director est une sorte de « centre de contrôle » d'où démarrage rapide programmes de numérisation associés.
L'utilisateur peut choisir entre numériser des images (photos, dessins) et documents texte, créant une copie imprimée et visualisant le matériel numérisé. Examinons chaque élément du logiciel HP Director.
Une fois que l'utilisateur a activé le module « Scan Image », un menu préliminaire s'ouvrira dans lequel il faudra préciser le type d'original à numériser (original sur verre, diapositives ou négatifs provenant d'un adaptateur). En principe, cette demande peut être désactivée en cochant la case appropriée et le type d'original peut être défini directement dans le programme de numérisation.
Après avoir sélectionné l'un des éléments, la fenêtre principale du programme de numérisation d'images s'ouvre. J'ai décidé de vérifier immédiatement si le ScanJet 3570c prend en charge la numérisation par lots en plaçant trois photographies sur sa vitre. Permettez-moi de vous rappeler que la numérisation par lots permet de sélectionner plusieurs zones en mode aperçu et de définir les paramètres appropriés pour chacune (ainsi, l'utilisateur gagne considérablement du temps lors de la numérisation de plusieurs originaux simultanément). Il s'est avéré que le logiciel du scanner (bien qu'il occupe un quart de gigaoctet) n'est pas capable de séparer les originaux numérisés, ce qui est très triste. Vous pouvez bien sûr numériser toute la zone des originaux puis découper les images à l'aide de Photoshop, mais cela créera non seulement un travail inutile pour l'utilisateur, mais également un énorme fichier sur le disque.
Le programme de numérisation d'images (pilote du scanner) se compose de trois groupes fonctionnels : la fenêtre d'aperçu, le menu principal et la zone d'outils. La fenêtre apparaît immédiatement après l'accès au scanner (soit via les boutons de numérisation rapide, soit à partir d'un progiciel externe). Le début des travaux est marqué par l'événement de chauffage de la lampe et de numérisation préalable de l'original sur la tablette. Pour le ScanJet 3570c, cette procédure est assez longue et prend 50 secondes. dans « en attendant un miracle ». La préscan sans passer de temps à réchauffer la lampe est de 17 secondes. Je remarque que la valeur du délai d'attente de la lampe, définie par le fabricant dans le pilote, est relativement faible.
L'opération de préchauffage de la lampe n'est pas désactivée dans le pilote, mais vous pouvez définir le délai d'attente pour qu'elle augmente. Il vaut mieux le faire tout de suite.
Le pilote du scanner n'est pas riche réglages manuels sur la numérisation des images. Dans l'ensemble, l'utilisateur a la possibilité de sélectionner la résolution de numérisation, de modifier la taille de l'image et d'effectuer une correction des tons en fonction de l'image dans la fenêtre d'aperçu. Les valeurs du filtre de netteté sont définies discrètement ; La correction des couleurs consiste à choisir entre deux options : « couleur normale » et « couleur améliorée » ; Le filtre de détramage est « masqué » sous l’élément « Supprimer le moiré ». C'est tout, en fait.
Après avoir déterminé les limites de l'original dans la fenêtre d'aperçu et spécifié les paramètres nécessaires, vous pouvez cliquer sur l'icône « Accepter », démarrant ainsi le processus de numérisation.
Si vous envisagez de numériser des documents contenant du texte, sélectionnez l'élément approprié dans le Directeur HP. Dans la fenêtre qui s'ouvre, l'utilisateur n'a d'autre choix que de répondre à la question « Qu'est-ce qui est analysé ? », car il est impossible de configurer ici des paramètres d'analyse.
Boîte de dialogue du programme de numérisation de documents. Fonctionnalité intéressante: Si vous sélectionnez la destination – « Enregistrer dans un fichier », l'image sera enregistrée sous forme de fichier PDF.
Lors de la traduction du matériel numérisé par le programme de reconnaissance I.R.I.S. L'OCR comportait parfois des erreurs étranges, qui n'affectaient cependant pas le résultat final.
L'utilitaire logiciel le plus puissant est peut-être « HP Photo and Image Processing Gallery ». Avec son aide, vous pouvez non seulement visualiser toutes sortes de fichiers graphiques, mais aussi créer des albums photos en les gravant sur CD, réaliser des montages et des préparations prépresse, publier des fichiers photos personnels sur le Web, etc.
Lors de l'accès à un dossier contenant des photos, le programme les présente sous forme de vignettes. Plus loin actions possibles avec des images sont indiqués par des boutons de menu en haut et à droite de la fenêtre.
Je crois que tous ceux qui ont un grand nombre de photographies collectées sur leur disque dur aimeraient organiser toute cette « économie » en créant quelque chose comme des albums photo. Un utilitaire logiciel HP spécial vous aidera dans ce domaine.
En sélectionnant les fichiers qui vous intéressent et en suivant l'assistant de création d'un album multimédia, vous pouvez créer un CD Vidéo en un rien de temps.
L'étape suivante consiste à joindre un fichier musical au disque créé, qui sera lu pendant l'affichage des photos.
Les paramètres de gravure de CD sont définis lors de la dernière étape de la préparation du CD Vidéo.
En étudiant le shell du programme d'analyse, j'ai découvert que certaines de ses fenêtres sont basées sur Microsoft Internet Explorer. Remarquez le coin supérieur gauche de la boîte de dialogue : l'icône familière d'IE. Ensuite, il n'est pas du tout clair à quoi 225 Mo d'espace disque ont été dépensés, même si le shell du pilote utilise le noyau MSIE.
En résumant les résultats intermédiaires concernant uniquement le logiciel d'application, une chose peut être dite : les principaux problèmes de ce scanner résident dans le logiciel moralement arriéré, ainsi que dans le pilote, qui n'a pas une flexibilité de configuration suffisante. Dans l'ensemble, le pilote ne peut pas être comparé en termes de fonctionnalités à de nombreux shells logiciels, même obsolètes, de fabricants tels qu'AGFA ou Mustek. Je constate que les paramètres spécifiés par l'utilisateur avant la numérisation ne sont pas enregistrés et qu'à chaque prochaine fois, vous devrez tout redéfinir. Eh bien, les programmeurs HP ont beaucoup de travail à faire. Il est seulement important qu'ils représentent clairement les besoins de l'utilisateur.
Il existe également de sérieuses critiques concernant le service d'assistance technique. Imaginez, même si vous êtes le propriétaire légal d'un scanner ScanJet 3570c, vous ne pourrez pas télécharger gratuitement les pilotes mis à jour et les logiciels associés à partir du site d'assistance technique HP. Si, par exemple, vous avez perdu disque d'installation, vous devrez alors payer un supplément pour en envoyer un nouveau. Il est intéressant de noter que, malgré la présence d'une page en russe pour HP, pour les mises à jour, vous serez redirigé vers le site américain www.hp.com, où il n'y a rien à faire sans connaître la langue.
Avantages :
Prix relativement bas pour un scanner avec adaptateur de diapositives
Manuel d'utilisation entièrement localisé et logiciel
Défauts:
Temps de préchauffage et de numérisation de la lampe longs
Quantité « pléthorique » de logiciels d’application, non pris en charge en aucune façon par les fonctionnalités
Pilote de scanner inachevé et truffé d'erreurs
Frais supplémentaires pour les mises à jour des pilotes et des logiciels d'application
Contenu de la livraison et apparence de l'Epson Perfection 1650
À une certaine époque, Epson maîtrisait avec succès le marché des scanners à plat SOHO et propose aujourd'hui de nombreux modèles intéressants sur le marché russe. Le scanner sélectionné pour les tests, bien que non le modèle le plus récent(Epson Perfection 1650 a été remplacé par Perfection 1660), mais on le voit aujourd'hui dans les rayons de nombreux magasins d'informatique.
Le scanner à plat Epson Perfection 1650 en un seul passage vous permet de numériser des originaux imprimés avec une résolution optique maximale de 1 600 dpi (son frère jumeau est le modèle Epson Perfection 1250, numérise à 1 200 dpi). Le scanner est équipé de son propre processeur, chargé d'accélérer le traitement de l'image. De plus, c'est grâce à lui que la charge sur CPU ordinateur. En mode de sous-numérisation Micro Step, en déplaçant la tête de numérisation par pas allant jusqu'à 3 microns, l'appareil fonctionne avec une résolution de 3 200 dpi, ce qui permet d'obtenir d'excellentes images avec une bonne saturation des couleurs. Selon le constructeur, la numérisation des images de 50 à 6 400 dpi s'effectue par incréments de 1 dpi (en mode interpolation, des résolutions de 9 600 dpi et 12 800 dpi sont obtenues grâce à la fonction de mise à l'échelle).
Le scanner Epson Perfection 1650 est original mais discret apparence. Son corps est en plastique durable et le profil inférieur comporte les nervures de renforcement nécessaires. Le chariot de balayage se déplace le long de la tige de guidage à l'aide d'une courroie crantée. La tablette du scanner contient des divisions de règles avec des limites marquées des originaux standard. Le capot supérieur du scanner est amovible et un module adaptateur de diapositive externe (en option pour ce modèle) est installé dans les emplacements adjacents. Au dos de l'appareil se trouvent un verrou mécanique pour verrouiller le chariot pendant le transport, une prise de courant, un connecteur USB et un connecteur pour connecter un adaptateur coulissant.
Le scanner est livré avec :
Cable USB;
Alimentation 24 V/0,8 A ;
Guide d'installation;
CD avec logiciel d'application et version électronique détaillée du manuel d'instructions.
Il y a quatre boutons de numérisation rapide sur le panneau avant de l'Epson Perfection 1650. Chacun est marqué d'un dessin spécifique, à partir duquel il est facile de deviner sa destination.
En général, appuyer sur n'importe quel bouton lance le programme de numérisation avec paramètres donnés, et le premier bouton, éclairé par un voyant vert, active simplement l'application Epson Smart Panel. À propos, si une erreur se produit, le même bouton commence à clignoter en rouge.
Installation du scanner Epson Perfection 1650 et des logiciels associés
Le scanner est livré avec un seul CD contenant les pilotes et les utilitaires logiciels. Immédiatement avant de connecter le scanner au port USB, vous devez installer le progiciel, et des rappels à ce sujet sont présents à la fois dans le manuel de référence et sur le scanner lui-même sous la forme d'un autocollant spécial. Dans le cas où le scanner serait toujours connecté à l'ordinateur avant d'installer son propre logiciel, système opérateur« glisse » son pilote (le plus simple) du package standard.Alors, installez le CD dans le lecteur. Si vous disposez d'un système d'exploitation en langue russe, la langue sera sélectionnée automatiquement. Ici, il convient de noter que les programmeurs d'Epson ont clairement négligé une nuance. Le fait est que pour installer le pilote, vous devez accéder à la section anglaise du programme (c'est-à-dire remonter d'un élément et sélectionner une autre langue), mais cela n'est pas mentionné dans le manuel d'installation. Cela signifie que, malgré les versions papier et électronique russifiées de la description, le pilote du scanner lui-même n'est pas localisé et ne figure donc pas dans la section russe.
Dans la partie en langue russe du programme d'installation, vous ne pouvez sélectionner qu'un seul élément : « Manuels interactifs ».
Pour installer le pilote du scanner, vous devrez vous rendre dans la section anglaise.
Les logiciels suivants peuvent être installés à partir du CD : TWAIN Driver, Epson Smart Panel, ArcSoft Phoroimpression et Adobe Acrobat Lecteur 4.05.
Avant d'installer un logiciel, vous devez toujours vérifier si une version mise à jour du pilote est apparue sur le site Web du support technique. C'est exactement ce que j'ai fait en allant immédiatement sur www.epson.ru. Heureusement, une nouvelle version russe du pilote m'y attendait, que j'ai installée à la place de celle disponible sur le CD inclus.
Une fois l'installation du logiciel terminée, le scanner est connecté à l'ordinateur. Mais parce que Le scanner est équipé d'un verrou de transport qui protège le chariot des dommages mécaniques lors du transport de l'appareil ; avant de connecter l'alimentation, il doit être déplacé en position de déverrouillage. Cependant, la fiche ne peut pas être connectée autrement, car en plus de bloquer la mécanique, le loquet ferme également la prise de courant.
Le verrou de transport bloque à la fois la mécanique du scanner et l'accès à la prise de courant.
Voyons quel logiciel Epson a préparé pour son scanner. La fenêtre de démarrage principale est Epson Smart Panel, qui contient tous les utilitaires de numérisation nécessaires. L'utilisateur n'a qu'à cliquer sur l'une des huit icônes pour activer l'application nécessaire au travail.
L'icône Copier lance l'utilitaire de copie, grâce auquel la combinaison scanner-imprimante peut être utilisée comme copieur. La clarté et la facilité d'utilisation de cet utilitaire ne laisseront pas perplexe même un utilisateur non formé. La copie de l'image originale s'effectue en deux passes. La première est la pré-numérisation, au cours de laquelle les limites de l'original sont déterminées et les valeurs de luminosité sont ajustées, et la seconde est l'étape finale de la numérisation, l'image numérisée étant envoyée à l'imprimante sélectionnée.
En définissant un minimum de paramètres, l'utilisateur recevra un copieur domestique entièrement fonctionnel.
L'icône Numériser vers e-mail suivante lance le programme de numérisation avec des options prédéfinies optimisées pour l'envoi par e-mail. Numériser l'original et déterminer son format standard - tout se passe automatiquement, mais l'utilisateur a la possibilité de passer en mode manuel.
Si la numérisation automatique ne s'avère pas payante, vous pouvez passer en mode de contrôle manuel et définir vous-même les paramètres nécessaires.
Après avoir numérisé une ou une série de photos, vous devez spécifier le programme E-mail, par lequel l'envoi sera effectué.
L'icône Numériser vers OCR implique la numérisation d'un document contenant du texte, avec des instructions supplémentaires dernier programme reconnaissance Je constate que le programme de reconnaissance PRESTO fourni avec la trousse assume extrêmement mal ses responsabilités directes. Pour obtenir des résultats absolus, il est préférable d'utiliser le FineReader éprouvé.
Fenêtre du programme de préparation du scan pour le transfert vers le programme de reconnaissance de caractères.
Le programme Epson Photo Print est conçu pour vous aider à exporter des images d'un scanner vers une imprimante. Son principal avantage est sa facilité d’utilisation. L'utilisateur pourra préciser ce dont il a besoin en presque deux clics. Fait intéressant, le programme détermine automatiquement l'orientation de l'original et, lors de l'affichage de la photo sur toute la largeur de la feuille, occupera tout l'espace utile grâce à la fonction de mise à l'échelle automatique.
Parmi tous les logiciels d'application installés « par défaut » (c'est-à-dire sans poser de questions), j'ai trouvé le programme Epson Scan to Web absolument inutile. Son objectif principal est de télécharger des images numérisées sur une page personnelle du réseau de sites Epsonphoto. Offrir à l'utilisateur des produits Epson une page Internet gratuite est bien sûr une bonne idée, mais la Russie ne fait pas partie de la longue liste de pays (mais il existe des pays comme l'Estonie, le Burkina Faso ou les Seychelles). À propos, Hewlett-Packard propose une initiative similaire, qui propose toutefois ce service à l'utilisateur russe.
Fenêtre du programme Numériser vers le Web.
À partir de programmes supplémentaires (en plus d'Adobe lecteur Acrobat) Le CD-ROM comprend le puissant éditeur de photos ArcSoft PhotoImpression. Grâce à ce package, vous pouvez ajouter des effets spéciaux aux images numérisées, retoucher des photos, supprimer les yeux rouges, préparer des images pour l'impression sur une imprimante photo et bien plus encore. Dans l'ensemble, ce programme séduira tout d'abord les utilisateurs novices pour qui Adobe Photoshop extrêmement complexe.
Il convient maintenant de parler du pilote du scanner, qui offre plus de fonctionnalités et de flexibilité que le pilote HP du ScanJet 3570c. Derrière l'apparente simplicité du shell logiciel du pilote se cache une liste presque complète de tous les paramètres possibles pour cette classe de scanner. Malheureusement, comme l'appareil Hewlett-Packard, le pilote Perfection 1650 ne dispose pas de mode de numérisation par lots. C'est peut-être le seul inconvénient.
La fenêtre principale du pilote du scanner est divisée en une zone d'aperçu et une zone d'outils. Veuillez noter que le filtre Masque flou, qui est utilisé dans la plupart des cas lors de l'édition d'images, n'est pas caché dans les profondeurs du pilote.
Dans le menu de configuration du scanner, vous pouvez activer ou désactiver l'aperçu (ce qui est important, le pilote mémorise les paramètres de l'image, c'est-à-dire que vous n'avez pas besoin de tout redéfinir à chaque fois), ainsi qu'ajuster les paramètres gamma ou attribuer profil de couleur Correction de couleur.
Dans les paramètres d'image pour la numérisation, vous pouvez définir manuellement les points blanc et noir, régler l'exposition et le gamma.
Tous les paramètres utilisateur sont affichés dans une fenêtre d'informations spéciale.
En résumant la description de la partie logicielle du scanner Epson Perfection 1650, on ne peut manquer de noter l'approche compétente des programmeurs Epson, qui ont clairement compris les besoins de l'utilisateur du scanner. En principe, j'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin en étudiant la partie logicielle du pilote et des utilitaires d'application.
Avantages :
Implémentation excellente et très claire du pilote et du logiciel qui l'accompagne
Haut niveau de support technique et pilotes régulièrement mis à jour
Description électronique détaillée et russifiée du scanner avec un manuel d'utilisation
Défauts:
Niveau sonore relativement élevé provenant des mécanismes de brochage
Logiciel initialement non localisé
Programme de reconnaissance de caractères faible inclus
Essai
Vous pouvez en savoir plus sur la méthodologie de test ici.Lorsque je compare les scanners en termes de design, je privilégierais le modèle HP. La couverture de cet appareil est conçue dans le style à la iMac et scintille selon l'angle de vue. Le modèle Epson, au contraire, a l'air plus bureautique et strict. La note ergonomique est objectivement plus élevée pour la Perfection 1650. Tout d'abord, en raison de la présence de règles le long des bords de la tablette. Mais le ScanJet 3570c n'a pas de marques sur les bords. Chacun des scanners testés dispose de boutons de numérisation rapide et ils sont également fonctionnels. Si nous évaluons la commodité d'un scanner particulier pour le travail quotidien, cette évaluation dépendra principalement des capacités de service du logiciel d'application, ainsi que de la vitesse du scanner. Plus d’informations à ce sujet ci-dessous.
Le ScanJet 3570c se distingue par un temps de pré-numérisation relativement long, qui, avec le temps de préchauffage de la lampe, est de 50 s (sans préchauffage de la lampe - 17 s). De plus, le délai après lequel le scanner éteint la lampe (timeout) est extrêmement court (c'est bien que le pilote prévoit une augmentation du timeout !). Je note que la durée de vie d'une lampe à cathode froide est conçue pour durer cinq ans - pas moins (le temps typique entre les pannes d'une telle lampe est d'environ 10 000 heures), et par conséquent, il n'est pas tout à fait clair pourquoi il est nécessaire de éteindre la lampe si vite. Il est intéressant de noter qu'un long délai entre les pannes est le principal avantage d'une lampe à cathode froide, et le principal inconvénient est le temps de préchauffage lorsqu'elle est allumée. Mais Perfection 1650, au contraire, a démontré des caractéristiques de vitesse très correctes, notamment en termes de temps passé en pré-analyse. La rapidité avec laquelle les scanners accomplissent les tâches de numérisation d'originaux types est reflétée dans le tableau suivant :
Performance
Concernant la qualité de numérisation, basée d'abord uniquement sur les préférences visuelles, on peut dire que les originaux en verre sont numérisés par le ScanJet 3570c avec relativement haute qualité, mais avec un adaptateur coulissant, ils s'avèrent un peu pires, en quelque sorte amateurs. En termes de qualité de numérisation des originaux, Epson, à première vue, n'est en rien inférieur à l'appareil HP.
Les tests ont permis d'évaluer objectivement les deux modèles, qui ont montré ce qui suit :
- La plage de densités optiques reproductibles du ScanJet 3570c est légèrement pire que celle du Perfection 1650. Ceci est affiché par un graphique de l'écart relatif de luminosité (segment 18 - 24).
- En termes de numérisation des zones claires et de demi-teintes, ainsi qu'en termes de précision du rendu des couleurs, le scanner ScanJet 3570c était encore meilleur que son rival. Cela peut être vu à partir du comportement de la fonction d'écart relatif de luminosité dans ces zones de la cible de couleur, ainsi qu'à partir des valeurs du tableau final.
L'ensemble des valeurs normalisées du tableau final a permis de déterminer le vainqueur du test. Il s'agit du scanner HP ScanJet 3570c qui a obtenu 4,48 points (contre 4,21 pour l'Epson Perfection 1650).
Tableau final
| Modèle de scanner | Impuretés U | Base en U couleurs | U ombres | U demi-ton | tu es léger | montant (U) | Lieu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HP ScanJet 3570c | 1,291933704 | 2,009892053 | 0,256476684 | 0,321993808 | 0,604299465 | 4,484595714 | je |
| Epson Perfection 1650 | 1,753624829 | 0,306795592 | 1,394366197 | 0,243569087 | 0,509027027 | 4,207382732 | II |
Maintenant, concernant l'interface. Le ScanJet 3570c utilise, comme l'a indiqué le fabricant, la version USB 2.0 (c'est-à-dire qu'il était logique de supposer que le transfert serait de 480 Mbit/s). En pratique, il s'est avéré que les différences entre la connexion à Ports USB 2.0 et USB 1.1, il n'y en a pas. Le transfert n'est que de 12 Mbit/s, ce qui correspond au Fullspeed USB. Il est clair que la spécification USB 2.0 stipule trois modes de vitesse, mais tous les utilisateurs ne réalisent pas que l'USB 2.0 Fullspeed n'est pas différent de l'USB 1.1 en termes de vitesse de transfert de données. À cet égard, il n'y a aucune différence entre les scanners testés.
