Epson 1650용 설치 디스크. Epson 업그레이드 자주 묻는 질문

SEIKO EPSON Corporation은 저렴한 평판 스캐너 시리즈에 "Perfection"(완벽함)이라는 자랑스러운 이름을 붙였습니다. 단순한 자랑? 우리는 그렇게 생각하지 않습니다. 우리 의견으로는 제조업체는 새로운 장치에 아름답고 큰 이름을 지정하는 특정 전통을 따르고 있습니다. 아이디어는 분명합니다. "요트의 이름을 무엇이든 지정하면 그것이 항해하는 방식입니다." Perfection 1650 Photo가 그 이름에 걸맞게 어떻게 작동하는지 보는 것은 흥미로울 것입니다.

이 모델집이나 사무실에서 사용하도록 고안된 SOHO 장치 클래스에 속합니다. 장치의 디자인은 간단합니다. 직사각형 플라스틱 케이스, 전면 패널에는 보기 좋고 터치하기 좋은 제어 버튼이 있습니다. 후면 패널에는 전원 공급 장치, USB 케이블 및 슬라이드 모듈을 연결하기 위한 커넥터 외에도 운송 중 캐리지의 움직임을 차단하는 잠금 장치가 있습니다. 디자인은 신중하게 고려되었습니다. 닫힌 위치에서는 래치 슬라이드가 전원 커넥터를 차단하므로 잠긴 장치를 켤 수 없습니다. 사실, Perfection 1650 Photo 브로칭 메커니즘의 디자인이 강한 충격에도 불구하고 캐리지의 자연스러운 움직임을 제거한다는 사실을 고려할 때 위에서 설명한 안전 메커니즘의 존재는 전통에 대한 찬사처럼 보입니다.

내부에 슬라이드 모듈이 있는 태블릿 커버는 필요한 경우 쉽게 제거할 수 있습니다(예: 두꺼운 책, 앨범 등을 스캔하는 경우). 이렇게 하려면 스캐너 뒷면의 해당 커넥터에서 옵션 케이블을 분리하고 덮개를 수직 위치로 들어 올린 다음 플라스틱 핀이 장착 구멍에서 나오도록 위로 당깁니다. 내장된 슬라이드 모듈의 존재는 Perfection 1650 Photo의 또 다른 유용한 기능입니다. 그러나 슬라이드 작업을 시작하기 전에 종이 원본을 스캔할 때 필요한 뚜껑의 플라스틱 씰을 제거해야 합니다. 그런데 스캐너 태블릿에는 눈금이 매겨져 있어 슬라이드 프레임과 다양한 크기의 불투명 원본을 모두 올바르게 배치하는 데 도움이 됩니다.

스캐너의 전자식 "충진"은 좋은 인상을 줍니다. 모든 세부 사항 뒤에, 모든 나사 뒤에는 디자이너와 설치자의 힘든 작업을 느낄 수 있습니다. 스테퍼 모터와 둘 다 프린트 배선판차폐되고 신호 케이블은 홀더로 고정되며 광학 시스템의 모든 미러는 단단히 고정됩니다.

Perfection 1650 Photo는 독점 EPSON E02A34EB 프로세서를 기반으로 제작되었습니다. 회로의 나머지 구성 요소(간결함을 위해 목록 생략)는 EPSON이 자체 개발했거나 다른 유명 회사에서 생산한 것입니다. 예를 들어, 스캐너 캐리지를 움직이는 스테퍼 모터 유형 EM-436은 OKI Electric에서 생산됩니다.

스캐너 작동을 준비하려면 드라이버를 설치해야 합니다. 이 작업에는 약 1분이 걸렸습니다.

다음 단계는 컴퓨터에 연결하는 것입니다. 인터페이스 케이블이 스위치가 켜진 장치를 연결하는 순간 시스템 장치, OS는 스캐너(EPSON Perfection 1650 Photo)를 감지하고 틀림없이 "인식"합니다. 이제 일할 수 있습니다.

이제 Perfection 1650이 얼마나 "완벽한"지 살펴보겠습니다. Photoshop을 실행하고 File ® Import 메뉴에서 EPSON TWAIN 5.54E를 선택합니다. 기본적으로 드라이버는 완전히 실행됩니다. 자동 모드완전 자동으로 예비 스캔을 수행하고 문서 유형을 결정합니다. 그렇게 유쾌하게 시작한 후, "나를 위해 식사할 건가요?"라는 질문이 무의식적으로 발생합니다. 운전자는 전혀 당황하지 않고 "아하!"라고 대답한 후 스캔 영역의 크기를 결정합니다. 원본을 디지털화하여 엽니다. 포토샵 새로운완성된 이미지가 있는 창.



기본 드라이버 창: 거의 모든 컨트롤이 아이콘으로 복제됩니다.

이러한 드라이버 독립성은 복잡한 대화 상자와 다양한 설정 옵션으로 인해 어려움을 겪는 경험이 없는 사용자에게 확실한 장점입니다. 그러나 좋은 결과를 얻으려면 완전 자동 모드만으로는 충분하지 않습니다. 숙련된 사용자를 위해 수동 모드가 제공됩니다. 전환하려면 완전 자동 모드로 스캔하는 동안 취소 버튼을 눌러야 합니다. 그것이 우리가 한 일입니다. 결과적으로 기본적으로 활성화되어 있는 추가 이미지 작업(언샵 마스크, 색상 보정 등)이 표시되는 대화 상자가 열립니다. 불필요한 작업으로 운전자에게 부담을 주지 않도록 해당 기능을 끄고 속도를 측정했습니다. 스캐너, 스캔 중 음향 소음 수준, 다양한 모드에서 장치 작업의 용이성을 높이 평가했습니다. 테스트 머신 구성 윈도우 제어 98 SE는 Intel Celeron 800MHz, 256MB RAM, Ge-Force2 MX 400 비디오 어댑터, IBM Deskstar 하드 드라이브였습니다. 음향 소음 측정은 EuroAudio Pro 600 오디오 분석기를 사용하여 스캐너 덮개의 기하학적 중심에서 1cm 높이에서 수행되었습니다.



슬라이드 스캐닝 과정은 매우 편리하게 구성되어 있습니다.

테스트의 다음 단계는 스캐너가 인식하는 광학 밀도 범위에 대한 실제 평가였습니다. 우리는 이전에 X-Rite Digital Swatchbook 분광농도계로 광학 밀도를 측정한 표준 반사 원본 AGFA IT8.7/2의 하프톤 솔리드를 스캔했습니다. 이 테스트의 결과는 고무적이었습니다. EPSON Perfection 1650 Photo는 테이블의 가장 어두운 고체인 22(2.01 D)와 23(2.21 D)을 쉽게 구별합니다. 따라서 장치가 인식하는 최대 광학 밀도(Dmax)는 2.21D 이상입니다.

슬라이드나 필름을 스캔하려면 장치를 미리 준비해야 합니다. 먼저 덮개에서 무광택 플라스틱 판을 제거하여 슬라이드 모듈에 대한 접근을 열어야 합니다. 다음으로 필름이나 슬라이드를 홀더에 설치하고 오른쪽 상단 모서리에 있는 평판 유리 위에 올려 놓아야 합니다. 모든 것이 올바르게 완료되면 미리보기 버튼을 클릭하면 드라이버가 예비 스캔을 수행하고 화면의 각 프레임을 별도의 창에 표시합니다. 프레임을 스캔하려면 이제 원하는 창을 선택하고 필요한 해상도와 색상 심도를 설정한 다음 스캔 버튼을 누르기만 하면 됩니다. 일괄 모드 스캔도 지원되는데, 프레임에 배치된 모든 프레임이나 슬라이드를 한 번에 디지털화할 수 있어 매우 편리합니다. 그리고 네거티브를 스캔할 때 드라이버는 이미지를 독립적으로 반전하여 좋은 품질의 포지티브로 바꿉니다. 공평하게 말하면, 이 경우 스캔 시간이 두 배로 늘어납니다. 따라서 시간을 절약하려면 네거티브를 스캔할 때 이미지 소스를 TPU(스캐너 설정에서 포지티브)로 설정하고 Photoshop을 사용하여 반전을 수행하는 것이 좋습니다.

요약해보자. EPSON Perfection 1650 Photo는 좋은 인상을 받았습니다. 뛰어난 디자인과 뛰어난 조립으로 오랫동안 중단 없는 작동이 보장되고, 300ppi를 초과하지 않는 해상도의 스캔 속도가 매우 뛰어나며, 다른 모드에서는 꽤 괜찮습니다. 장치의 음향("소음") 특성도 만족스러운 것으로 간주되어야 하지만 "조용하다"고 할 수는 없습니다. 스캔한 원본의 품질이 좋고 스캐너 설치 및 연결이 간단하며 스캔 매개변수 설정 과정이 간단합니다. 스캐닝 슬라이드와 사진 필름의 구성은 특별히 언급할 가치가 있습니다.

가장 큰 단점은 인터페이스 케이블이 포함되어 있지 않다는 것입니다. 내장된 전원 스위치도 유용할 것입니다. 매번 소켓에서 어댑터를 "당겨" 장치의 전원을 끄는 것은 그리 편리하지 않기 때문입니다.

그럼에도 불구하고 일반적으로 EPSON Perfection 1650 Photo는 집이나 사무실에 거의 완벽한 스캐너로 간주될 수 있습니다. 이 장치의 모든 것이 완벽하지는 않지만 절대 완벽이라는 것이 있습니까? 고대 현자들이 이 세상에 완벽함은 없지만 완벽함으로 이어지는 길이 있다고 주장한 것은 당연합니다.

명세서

EPSON Perfection 1650 포토 평판 스캐너

  • 광학적 해상도
    • 1600dpi
  • 색상 심도
    • 48비트
  • 변환기 유형
  • 광원
    • 냉음극 램프
  • 상호 작용
    • USB 1.1
  • 전송 스캔 영역 크기
    • 57x272mm
  • 반사 스캔 영역의 크기
    • 216x297mm, A4 형식
  • 전원공급장치
    • 외부 전원 공급 장치, 24V, 0.8A
  • 추가 연결된 장치
    • 슬라이드 모듈(부속)
  • 치수
    • 450x276ґ93mm
  • 무게
    • 2.6kg
  • 지원되는 OS
    • 윈도우 98/Me/2000
    • 맥 OS 8.5~9.x
  • 가격
    • $235

스캐너 성능


편집자들은 제공된 장비에 대해 SEIKO EPSON 러시아 지사에 감사를 표합니다.


수동 다운로드 및 업데이트 절차:

이 Epson Perfection 1650 내장 드라이버는 작동에 포함되어야 합니다. 윈도우 시스템® 또는 센터를 통해 다운로드할 수 있습니다. 윈도우 업데이트®(Windows® 업데이트). 기본 제공 드라이버는 Epson Perfection 1650 하드웨어의 기본 기능을 지원합니다.

자동 다운로드 및 업데이트를 수행하는 방법:

추천: 대부분의 Windows 사용자(고급 사용자 제외)는 Epson 스캐너 드라이버 업데이트에 도움이 되는 DriverDoc 같은 도구를 다운로드할 것을 적극 권장합니다. DriverDoc은 Perfection 1650 드라이버를 자동으로 다운로드하고 업데이트하여 현재 운영 체제에 맞는 올바른 버전이 설치되었는지 확인합니다.

DriverDoc을 사용하면 자동 업데이트스캐너 드라이버뿐만 아니라 PC의 다른 모든 드라이버도 마찬가지입니다. 이 유틸리티는 2,150,000개 이상의 장치 드라이버가 포함된 데이터베이스에 액세스할 수 있으므로(데이터베이스는 매일 업데이트됨) 항상 PC에 설치되어 있습니다. 최신 버전필요한 드라이버.

옵션 제품 설치 - DriverDoc(Solvusoft) | | | |

Epson 업그레이드 자주 묻는 질문

Epson 스캐너 장치 드라이버의 기능은 무엇인가요?

장치 드라이버는 적절한 상호 작용을 보장합니다. 하드웨어장치(스캐너)를 운영 체제와 함께 사용하세요. Epson은 Perfection 1650이 제대로 작동하도록 이러한 독특한 "미니" 프로그램을 작성했습니다.

Perfection 1650 드라이버와 호환되는 운영 체제는 무엇입니까?

Windows는 Perfection 1650 하드웨어용 드라이버를 지원합니다.

Perfection 1650 드라이버를 업데이트하는 방법은 무엇입니까?

Perfection 1650 드라이버는 Windows 장치 관리자를 사용하여 수동으로 업데이트하거나 드라이버 업데이트 유틸리티를 다운로드하여 자동으로 업데이트할 수 있습니다.

Perfection 1650 드라이버를 업데이트하면 어떤 이점과 위험이 있습니까?

Perfection 1650 드라이버를 업데이트하면 향상된 호환성, 향상된 하드웨어 기능, 향상된 성능 등의 이점을 얻을 수 있습니다. 잘못된 장치 스캐너 드라이버를 설치할 경우 소프트웨어 충돌, 성능 저하, 전반적인 PC 불안정 등의 위험이 있습니다.


저자 소개: Jay Geater는 혁신적인 서비스 제공에 주력하는 글로벌 소프트웨어 회사인 Solvusoft Corporation의 사장 겸 CEO입니다. 그는 컴퓨터에 대한 평생의 열정을 가지고 있으며 컴퓨터, 소프트웨어 및 신기술과 관련된 모든 것을 사랑합니다.

상위 5개 Epson Perfection 드라이버(22개 모델)


옵션 제품 설치 - DriverDoc(Solvusoft) | |

이 기사를 통해 우리는 SOHO 평판 스캐너에 대한 일련의 테스트를 시작합니다. 따라서 테스트는 본질적으로 주관적일 뿐만 아니라 실수를 기반으로 했습니다. 특별한 기술.시험의 학문적인 부분에 관심이 있는 독자에게 우선 읽어보시길 권합니다. 복잡한 공식으로 귀찮게 하고 싶지 않다면 테스트 중에 얻은 결과를 간단히 볼 수 있습니다. 인식의 용이성을 위해 결과는 최종 평가 점수 형식으로 표시되며 테스트 참가자가 차지하는 위치를 명확하게 반영합니다. .
설명 부분부터 기사를 시작하겠습니다. 왜냐하면... Hewlett-Packard의 장치는 이 회사의 최신 개발 제품입니다(경쟁사인 Epson Perfection 1650은 오랫동안 성공적으로 판매되었습니다). 먼저 살펴보겠습니다.

소개

ScanJet 3570c 싱글 패스 평판 스캐너는 35mm 투명 원본용 활성 어댑터가 별도의 장치가 아닌 처음에 스캐너 덮개에 내장된 최초의 Hewlett-Packard 장치입니다. 이 모델은 저예산 소비자를 대상으로 하며 가격은 확실히 많은 사람들에게 매우 매력적으로 보일 것입니다. 하지만 이야기를 시작하기 전에, 과밀화는 아니더라도 오랫동안 포화 상태였던 SOHO 평판 스캐너 시장 상황을 간략하게 설명하고 싶습니다.
실제로 제조 회사는 어떻게 하면 이미 광학적 해상도와 디자인의 즐거움에 관심이 없는 풍요로움에 빠진 일반 소비자의 관심을 끌 수 있습니까? SOHO 스캐너 시장의 치열한 경쟁으로 인해 일부 제조업체에는 실질적으로 두 가지 옵션만 남게 되었습니다. 즉, 경기장을 영원히 떠나거나(AGFA가 한때 떠났던 것처럼) 지속적인 개선을 따르려고 노력하는 것입니다. 모델 범위, 구성 요소 비용을 절감하고 특별한 것을 통해 제품에 대한 소비자의 관심을 끌 수 있습니다. ScanJet 3570c의 "특수"는 필름 스캔을 위해 덮개에 통합된 활성 어댑터(조명 포함)입니다.
나는 지난 해 동안 스캐너의 평균 비용이 입문 단계가정과 사무실용 가격은 눈에 띄게 떨어졌으며 이제 이 가격 범주의 경계는 약 $200(2001년 $300) 정도입니다. 이렇게 큰 가격 인하가 가능했던 이유는 무엇일까요? 우선, 비용 절감(기술 프로세스 자동화로 인한 생산 비용 절감), 저렴한 부품 사용 및 우수한 인력(엔지니어, 응용 소프트웨어 개발자 등)의 개입을 최소화합니다. 하지만 이 모든 것이 최종 제품의 품질에 영향을 미치지 않나요? 품질과 비용 사이에는 확실히 의존성이 있으므로 이를 확인하는 방법은 무엇입니까? 이것이 실제로 이 테스트가 고안된 이유이며 나중에 평판 스캐너에 대한 본격적인 슈퍼 테스트로 발전할 것입니다.

명세서

명세서

회사 제조업체휴렛 패커드의엡손
모델스캔젯 3570c퍼펙션 1650
변환기 유형CCDCCD
최대 광학 해상도1200dpi1600dpi
최대 색심도48비트48비트
상호 작용USB 2.0(최대 속도)USB 1.1
스캔 영역216x297mm, A4/35mm 슬라이드 및 네거티브216x297mm, A4
전원공급장치12V, 1250mA24V, 800mA
슬라이드 어댑터뚜껑에 내장된 35mm 필름용 어댑터선택 과목
전체 치수, mm300x500x85276x450x93
무게, kg 3,2 2,6
예상 비용 $144 $126

HP ScanJet 3570c 패키지 내용물 및 외관

스캐너의 가벼운 무게(단 3.2kg)로 인해 포장 상자의 손잡이가 추가 삽입물로 강화되지 않으므로 걱정하지 않고 구매한 제품을 직접 집으로 가져갈 수 있다는 사실부터 시작하겠습니다. 운송 중에 손잡이가 빠질 수 있습니다.

상자를 열어보니, 패키지에 다음과 같은 구성품이 들어 있었습니다.

USB 케이블;
전원 장치;
사용자 설명서(러시아어);
서비스 및 지원 정보 시트;
HP의 드라이버와 소프트웨어가 포함된 CD 1개.

위에서 언급한 대로 35mm 원본용 어댑터는 처음에 ScanJet 3570c의 덮개에 내장되어 있지만 ScanJet 3500c/3530c의 경우에는 선택 사항입니다(즉, 별도로 구매).
스캐너의 플라스틱 본체는 회색-파란색 톤으로 장식되어 있습니다. 장치의 디자인은 잘 고안되었으며 가장 까다로운 검사에도 견딜 수 있습니다. 케이스가 잘 밀봉되어 있어 먼지 미립자가 유리 내부나 변환기 매트릭스에 달라붙지 않습니다. 또한 스캐너 디자인에 필요한 강도를 제공하기 위해 본체 요소에는 강화 리브가 장착되어 있습니다.
상단 덮개활성 슬라이드 어댑터가 내장된 스캐너는 완전히 분리 가능합니다. 이 속성을 사용하면 스캐너 유리(예: Great Encyclopedic Dictionary)에 모든 두께의 원본을 놓거나 스캐너 자체를 원본 위에 놓을 수도 있습니다(장치를 벽에 부착하고 배경 화면을 스캔). 이 클래스의 모든 장치에 해당되는 것은 아닙니다.
스캐너 전면 패널에는 4개의 빠른 스캔 버튼이 있으며, 해당 버튼의 용도는 해당 아이콘으로 표시됩니다.


첫 번째 E-MAIL 버튼은 이메일에 최적화된 설정을 사용하여 스캔 프로그램을 시작합니다. 검사 결과는 설치된 장치로 전송됩니다. 메일 프로그램인터넷을 통한 전송용. 스캐너 이미지가 있는 다음 버튼에는 Hewlett-Packard 소프트웨어를 사용하여 이미지를 직접 스캔하는 작업이 포함됩니다. 프린터가 그려진 "복사" 버튼은 짐작할 수 있듯이 스캔한 이미지를 프린터로 직접 보냅니다. 마지막으로 네 번째 버튼은 멀티미디어 앨범을 만드는 프로그램을 빠르게 실행하고 후자를 CD에 추가로 녹음하도록 설계되었습니다.

HP ScanJet 3570c 스캐너 및 관련 소프트웨어 설치

설치 과정은 간단하며 문자 그대로 "보지 않고도" 수행할 수 있습니다(물론 지침에 나와 있음). 먼저, 스캐너를 컴퓨터의 USB 인터페이스 포트(USB 2.0 권장)에 연결해야 합니다. 그런 다음 스캐너 덮개에서 나오는 투명 재료 어댑터(TMA) 케이블을 장치 뒷면의 해당 라벨이 붙은 포트에 연결해야 합니다. 이제 남은 것은 전원을 연결하는 것뿐입니다. 그러면 Windows가 새 장치를 감지하고 드라이버와 소프트웨어를 설치할 차례입니다. Hewlett-Packard가 이 장치의 구매자를 위해 어떤 프로그램을 준비했는지 살펴보겠습니다.
관련 소프트웨어의 설치는 다음 언어로 작성된 대화형 쉘의 제어 하에 수행됩니다. 매크로미디어 플래시패키지에 포함된 유일한 CD에서. 프로그램 설치는 두 단계로 이루어집니다. 먼저 HP 사진 및 이미지 처리 소프트웨어가 설치된 다음 사용자의 요청에 따라 Hemera CD Design Creator 32 및 JigSaw Puzzler 32(스캔된 이미지를 기반으로 하는 이 패키지를 사용하면 라벨을 만들 수 있음) CD용으로 사용하고 모자이크 게임에서 사진을 변환합니다.)
프로그램 설치 섹션 외에도 셸을 사용하면 연결에 대한 대화형 지침을 보고 도움말 시스템을 호출할 수 있습니다.


Hewlett-Packard의 자체 소프트웨어에는... 225MB가 필요하다는 점에 유의할 필요가 있다고 생각합니다. 자유 공간디스크에! 이런 괴물! 더욱이 가장 흥미로운 점은 소프트웨어 패키지가 캐스케이드 기능으로 가득 차 있다고 말할 수 없다는 것입니다. 미세 조정, 높은 유연성과 기능성을 갖추고 있으며 일괄 스캔 중에 원본 자동 분리를 제공하거나 다채로운 그래픽 셸이 있습니다. 이 중 아무것도 없으며 이러한 이유로 수백 메가바이트의 디스크 공간이 얼마나 소비되는지 전혀 명확하지 않습니다. 또한, 작동 중에 HP 프로그램이 매우 불안정하여 때때로 심각한 오류가 발생하는 것으로 나타났습니다. 그러나 이에 대해서는 나중에 자세히 설명합니다.


소프트웨어를 설치한 후 HP Director 및 "웹에 공유 업로드 폴더"(스캔이 전송될 디렉터리)에 대한 바로 가기가 바탕 화면에 나타납니다. HP Director 프로그램은 일종의 "제어 센터"입니다. 빠른 시작관련 스캐닝 프로그램.


사용자는 스캔 이미지(사진, 그림) 중에서 선택할 수 있습니다. 텍스트 문서, 인쇄된 사본을 만들고 스캔한 자료를 봅니다. 각 HP Director 소프트웨어 요소를 살펴보겠습니다.
사용자가 "이미지 스캔" 모듈을 활성화하면 스캔할 원본 유형(유리 원본, 슬라이드 또는 어댑터의 네거티브 원본)을 지정해야 하는 예비 메뉴가 열립니다. 원칙적으로 이 요청은 해당 상자를 선택하여 비활성화할 수 있으며 원본 유형은 스캔 프로그램에서 직접 설정할 수 있습니다.


항목 중 하나를 선택하면 이미지 디지털화 프로그램의 기본 창이 열립니다. 나는 유리 위에 세 장의 사진을 올려놓고 ScanJet 3570c가 일괄 스캔을 지원하는지 즉시 확인하기로 결정했습니다. 일괄 스캔을 사용하면 미리보기 모드에서 여러 영역을 선택하고 각각에 대해 적절한 매개변수를 설정할 수 있다는 점을 상기시켜 드리겠습니다. 따라서 사용자는 여러 원본을 동시에 스캔할 때 시간을 크게 절약할 수 있습니다. 스캐너 소프트웨어(1/4GB를 차지하지만)는 스캔한 원본을 분리할 수 없다는 것이 밝혀졌습니다. 이는 매우 슬픈 일입니다. 물론 원본의 전체 영역을 스캔한 다음 Photoshop을 사용하여 이미지를 잘라낼 수 있지만 이렇게 하면 사용자에게 불필요한 작업이 생성될 뿐만 아니라 디스크에 거대한 파일이 생성됩니다.


이미지 스캐닝 프로그램(스캐너 드라이버)은 미리보기 창, 기본 메뉴 및 도구 영역의 세 가지 기능 그룹으로 구성됩니다. 창은 스캐너에 액세스한 후 즉시 나타납니다(빠른 스캔 버튼을 통해 또는 외부 소프트웨어 패키지를 통해). 작업 시작은 램프를 가열하고 태블릿에서 원본을 예비 스캔하는 이벤트로 표시됩니다. ScanJet 3570c의 경우 이 절차는 꽤 길고 50초 정도 걸립니다. '기적을 기다리며'. 램프를 예열하는 데 시간을 들이지 않고 미리 스캔하는 데는 17초가 소요됩니다. 제조업체가 드라이버에 설정한 램프의 시간 초과 값은 상대적으로 작습니다.
드라이버에서는 램프 예열 작업이 비활성화되지 않지만 증가하도록 시간 초과를 설정할 수 있습니다. 이 작업은 즉시 수행하는 것이 좋습니다.


스캐너 드라이버가 부자가 아닙니다 수동 설정이미지 디지털화에 대해 대체로 사용자에게는 미리보기 창에서 스캔 해상도를 선택하고, 이미지 크기를 변경하고, 이미지를 기반으로 톤 보정을 수행할 수 있는 기회가 제공됩니다. 샤프닝 필터 값은 개별적으로 설정됩니다. 색상 교정에는 "일반 색상"과 "향상된 색상"이라는 두 가지 옵션 중에서 선택하는 작업이 포함됩니다. 디스크린 필터는 "무아레 제거" 항목 아래에 "숨겨져 있습니다". 실제로 그게 전부입니다.
미리보기 창에서 원본의 경계를 결정하고 필요한 설정을 지정한 후 "수락" 아이콘을 클릭하여 스캔 프로세스를 시작할 수 있습니다.
텍스트가 포함된 문서를 스캔하려면 HP Director에서 해당 항목을 선택하십시오. 열리는 창에서 사용자는 "무엇을 검사하고 있습니까?"라는 질문에 답할 수밖에 없습니다. 여기에서는 검사 매개변수를 구성하는 것이 불가능하기 때문입니다.
문서 스캔 프로그램 대화 상자. 흥미로운 기능: 대상을 '파일에 저장'으로 선택하면 이미지가 PDF 파일로 저장됩니다.


I.R.I.S 인식 프로그램으로 스캔한 자료를 번역하는 중입니다. OCR에는 때때로 이상한 오류가 있었지만 최종 결과에는 영향을 미치지 않았습니다.


아마도 가장 강력한 소프트웨어 유틸리티는 "HP 사진 및 이미지 처리 갤러리"일 것입니다. 그것의 도움으로 당신은 모든 종류의 볼 수 있을 뿐만 아니라 그래픽 파일, CD에 구워서 사진 앨범을 만들고, 편집 및 인쇄 전 준비를 수행하고, 개인 사진 파일을 웹에 게시하는 등의 작업도 수행합니다.
사진이 포함된 폴더에 접근하면 프로그램은 해당 사진을 썸네일로 표시합니다. 더 나아가 가능한 조치이미지가 있는 항목은 창 상단과 오른쪽에 있는 메뉴 버튼으로 표시됩니다.


나는 하드 드라이브에 엄청난 양의 사진을 수집한 사람은 누구나 사진 앨범과 같은 것을 만들어 이 모든 "경제"를 정리하고 싶어한다고 믿습니다. 이 문제에는 특별한 HP 소프트웨어 유틸리티가 도움이 될 것입니다.
관심 있는 파일을 선택하고 멀티미디어 앨범 만들기 마법사를 따르면 문자 그대로 즉시 비디오 CD를 만들 수 있습니다.


다음 단계는 생성된 디스크에 음악 파일을 첨부하는 것입니다. 사진이 표시되는 동안 해당 디스크가 재생됩니다.


CD 굽기 매개변수는 비디오 CD 준비의 마지막 단계에서 설정됩니다.


스캐닝 프로그램 셸을 연구하는 동안 일부 창은 Microsoft 기반이라는 것을 발견했습니다. 인터넷 익스플로러. 대화 상자의 왼쪽 상단 모서리에 익숙한 IE 아이콘이 있습니다. 그러면 드라이버 셸이 MSIE 커널을 사용하더라도 225MB의 디스크 공간이 얼마나 사용되었는지 전혀 명확하지 않습니다.


응용 프로그램 소프트웨어에만 관련된 중간 결과를 요약하면 이 스캐너의 주요 문제점은 구성 유연성이 충분하지 않은 드라이버뿐만 아니라 도덕적으로 뒤떨어진 소프트웨어에 있다는 것입니다. 전반적으로 드라이버는 기능 측면에서 AGFA 또는 Mustek과 같은 제조업체의 오래된 소프트웨어 셸과 비교할 수 없습니다. 스캔하기 전에 사용자가 지정한 설정은 저장되지 않으며 다음에 매번 모든 것을 다시 설정해야 합니다. 글쎄요, HP 프로그래머들은 해야 할 일이 많습니다. 사용자의 요구 사항을 명확하게 나타내는 것이 중요합니다.
기술지원 서비스에 대한 비판도 심각하다. ScanJet 3570c 스캐너의 법적 소유자라도 HP 기술 지원 사이트에서 업데이트된 드라이버와 관련 소프트웨어를 무료로 다운로드할 수 없다고 상상해 보십시오. 예를 들어 당신이 길을 잃었다면 설치 디스크, 그러면 새 것을 보내려면 추가 비용을 지불해야 합니다. HP의 러시아어 페이지가 있음에도 불구하고 업데이트를 위해 언어를 모르면 아무 것도 할 수 없는 미국 웹사이트인 www.hp.com으로 이동하게 된다는 점이 흥미롭습니다.

장점:

슬라이드 어댑터가 있는 스캐너의 경우 상대적으로 저렴한 가격
완전히 현지화된 사용 설명서 및 소프트웨어

결점:

긴 램프 예열 및 스캔 시간
기능적으로 어떤 방식으로도 지원되지 않는 "비대해진" 양의 응용 프로그램 소프트웨어
오류가 가득한 미완성 스캐너 드라이버
드라이버 및 애플리케이션 소프트웨어 업데이트에 대한 추가 요금

Epson Perfection 1650의 배송 범위 및 외관


한때 Epson은 평판 SOHO 스캐너 시장을 성공적으로 장악했으며 현재는 러시아 시장에서 꽤 많은 흥미로운 모델을 제공하고 있습니다. 테스트용으로 선택된 스캐너는 아니지만 최신 모델(Epson Perfection 1650은 Perfection 1660으로 대체되었습니다.) 그러나 오늘날에는 많은 컴퓨터 상점의 선반에서 볼 수 있습니다.
Epson Perfection 1650 단일 패스 평판 스캐너를 사용하면 최대 광학 해상도 1600dpi로 인쇄된 원본을 디지털화할 수 있습니다. 쌍둥이 형제는 Epson Perfection 1250 모델이며 1200dpi로 스캔합니다. 스캐너에는 이미지 처리 가속화를 담당하는 자체 프로세서가 장착되어 있습니다. 게다가 그 덕분에 부하가 CPU컴퓨터. 마이크로 스텝 서브스캐닝 모드에서는 스캐닝 헤드를 최대 3미크론 단위로 이동하여 장치가 3200dpi의 해상도로 작동하므로 채도가 좋은 우수한 이미지를 얻을 수 있습니다. 제조업체에 따르면 50~6400dpi의 이미지 스캔은 1dpi 단위로 수행됩니다(보간 모드에서는 스케일링 기능을 통해 9600dpi 및 12800dpi의 해상도가 달성됩니다).
Epson Perfection 1650 스캐너는 독창적이지만 신중합니다. 모습. 본체는 내구성이 뛰어난 플라스틱으로 만들어졌으며 하단 프로필에는 필요한 보강 리브가 있습니다. 스캐닝 캐리지는 톱니 벨트를 사용하여 가이드 로드를 따라 이동합니다. 스캐너 타블렛에는 표준 원본의 경계가 표시된 눈금자 분할이 포함되어 있습니다. 스캐너 상단 덮개는 분리 가능하며 외부 슬라이드 어댑터 모듈(이 모델의 경우 옵션)이 인접한 슬롯에 설치됩니다. 장치 뒷면에는 운송 중 캐리지를 잠그기 위한 기계식 잠금 장치, 전원 소켓, USB 커넥터 및 슬라이드 어댑터 연결용 커넥터가 있습니다.

스캐너에는 다음이 함께 제공됩니다.

USB 케이블;
전원 공급 장치 24V/0.8A;
설치 설명서;
응용 프로그램 소프트웨어와 사용 설명서의 자세한 전자 버전이 포함된 CD입니다.

Epson Perfection 1650의 전면 패널에는 4개의 빠른 스캔 버튼이 있습니다. 각각에는 특정 그림이 표시되어 있어 의도한 목적을 쉽게 추측할 수 있습니다.


일반적으로 아무 버튼이나 누르면 스캐닝 프로그램이 시작됩니다. 주어진 매개변수, 녹색 표시등이 켜진 첫 번째 버튼을 누르면 Epson Smart Panel 응용 프로그램이 활성화됩니다. 그런데 오류가 발생하면 동일한 버튼이 빨간색으로 깜박이기 시작합니다.

Epson Perfection 1650 스캐너 및 관련 소프트웨어 설치

스캐너에는 드라이버와 소프트웨어 유틸리티가 포함된 단일 CD가 함께 제공됩니다. 스캐너를 USB 포트에 연결하기 직전에 소프트웨어 패키지를 설치해야 하며 참조 설명서와 스캐너 자체에 특수 스티커 형태로 이에 대한 알림이 있습니다. 자체 소프트웨어를 설치하기 전에 스캐너가 컴퓨터에 계속 연결되어 있는 경우, 운영 체제표준 패키지에서 (가장 간단한) 드라이버를 "삽입"합니다.
따라서 CD를 드라이브에 설치하십시오. 러시아어 OS를 사용하는 경우 언어가 자동으로 선택됩니다. 여기에서 Epson의 프로그래머는 한 가지 뉘앙스를 분명히 간과했습니다. 사실 드라이버를 설치하려면 프로그램의 영어 섹션으로 이동해야 하지만(즉, 한 항목으로 이동하여 다른 언어를 선택) 설치 매뉴얼에는 이에 대한 언급이 없습니다. 이는 설명의 러시아화된 종이 및 전자 버전에도 불구하고 스캐너 드라이버 자체가 현지화되지 않은 상태로 유지되었으며 이러한 이유로 러시아어 섹션에 포함되지 않음을 의미합니다.
설치 프로그램의 러시아어 부분에서는 "대화형 설명서"라는 항목 하나만 선택할 수 있습니다.


스캐너 드라이버를 설치하려면 영어 섹션으로 이동해야 합니다.


CD에서 다음 소프트웨어를 설치할 수 있습니다: TWAIN 드라이버, Epson Smart Panel, ArcSoft Phoroimpression 및 어도비 아크로뱃독자 4.05.


소프트웨어를 설치하기 전에 항상 업데이트된 드라이버 버전이 기술 지원 웹사이트에 나타나는지 확인해야 합니다. 저는 바로 www.epson.ru로 이동했습니다. 다행스럽게도 새로운 러시아어 버전의 드라이버가 그곳에서 나를 기다리고 있었는데, 포함된 CD에 있는 드라이버 대신 내가 설치한 드라이버였습니다.


소프트웨어 설치가 완료되면 스캐너가 컴퓨터에 연결됩니다. 하지만 왜냐하면 스캐너에는 장치 운반 시 기계적 손상으로부터 캐리지를 보호하는 운반 잠금 장치가 장착되어 있으므로 전원을 연결하기 전에 장치를 잠금 해제 위치로 이동해야 합니다. 그러나 메커니즘을 차단하는 것 외에도 래치가 전원 소켓도 닫히기 때문에 플러그를 다른 방법으로 연결할 수 없습니다.
운송 잠금 장치는 스캐너의 메커니즘과 전원 소켓에 대한 접근을 모두 차단합니다.


Epson이 스캐너를 위해 어떤 소프트웨어를 준비했는지 살펴보겠습니다. 기본 시작 창은 필요한 모든 스캔 유틸리티가 포함된 Epson Smart Panel입니다. 사용자는 업무에 필요한 애플리케이션을 활성화하려면 8개의 아이콘 중 하나만 클릭하면 됩니다.


복사 아이콘은 스캐너-프린터 조합을 복사기로 사용할 수 있는 복사 유틸리티를 시작합니다. 이 유틸리티의 명확성과 사용 용이성은 훈련받지 않은 사용자도 궁금해하지 않을 것입니다. 원본 이미지 복사는 두 단계로 이루어집니다. 첫 번째는 원본의 경계를 결정하고 밝기 값을 조정하는 사전 스캔이고, 두 번째는 스캔의 마지막 단계로, 디지털화된 이미지가 선택한 프린터로 전송됩니다.
최소한의 설정을 통해 사용자는 모든 기능을 갖춘 가정용 복사기를 받게 됩니다.


다음 이메일로 스캔 아이콘은 이메일 전송에 최적화된 사전 설정 옵션을 사용하여 스캔 프로그램을 시작합니다. 원본을 스캔하고 표준 크기를 결정합니다. 모든 작업이 자동으로 수행되지만 사용자에게는 수동 모드로 전환할 수 있는 기회가 제공됩니다.
자동 스캔이 효과가 없으면 수동 제어 모드로 전환하고 필요한 설정을 직접 설정할 수 있습니다.


하나 또는 일련의 사진을 스캔한 후 프로그램을 지정해야 합니다. 이메일, 이를 통해 전송이 수행됩니다.


OCR로 스캔 아이콘에는 추가 방향으로 텍스트가 포함된 문서를 스캔하는 작업이 포함됩니다. 최신 프로그램인식 키트와 함께 제공되는 PRESTO 인식 프로그램은 직접적인 책임에 대해 매우 열악하게 대처합니다. 절대적인 결과를 얻으려면 검증된 FineReader를 사용하는 것이 좋습니다.


문자 인식 프로그램으로 전송하기 위한 스캔 준비 프로그램 창입니다.


Epson Photo Print 프로그램은 스캐너에서 프린터로 이미지를 출력할 수 있도록 설계되었습니다. 주요 장점은 사용이 쉽다는 것입니다. 사용자는 거의 두 번의 클릭만으로 필요한 것을 지정할 수 있습니다. 흥미롭게도 프로그램은 원본의 방향을 자동으로 결정하고 시트 너비에 걸쳐 사진을 표시할 때 자동 크기 조정 기능을 사용하여 유용한 공간을 모두 차지합니다.


"기본적으로"(즉, 묻지 않고) 설치되는 모든 응용 프로그램 소프트웨어 중에서 Epson Scan to Web 프로그램은 전혀 쓸모가 없다는 것을 알았습니다. 주요 목적은 스캔한 이미지를 Epsonphoto 네트워크 사이트의 개인 페이지에 업로드하는 것입니다. 물론 Epson 제품 사용자에게 무료 인터넷 페이지를 제공하는 것은 좋은 생각이지만 러시아는 거대한 국가 목록에 포함되지 않습니다(그러나 에스토니아, 부르키나파소 또는 세이셸과 같은 국가도 있습니다). 그건 그렇고, Hewlett-Packard는 비슷한 계획을 내놓고 있지만 러시아 사용자에게 이 서비스를 제공합니다.


웹 프로그램 창으로 스캔.


추가 프로그램에서(Adobe 이외의 아크로뱃 리더) CD-ROM에는 강력한 ArcSoft PhotoImpression 사진 편집기가 포함되어 있습니다. 이 패키지를 사용하면 스캔한 이미지에 특수 효과를 추가하고, 사진을 수정하고, 적목 현상을 제거하고, 포토 프린터에서 인쇄할 이미지를 준비하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. 대체로 이 프로그램은 다음과 같은 초보 사용자에게 어필할 것입니다. 어도비 포토샵매우 복잡합니다.
이제 ScanJet 3570c용 HP 드라이버보다 더 많은 기능과 유연성을 갖춘 스캐너 드라이버에 대해 이야기할 가치가 있습니다. 드라이버 소프트웨어 셸의 명백한 단순성 뒤에는 이 스캐너 클래스에 대해 가능한 모든 설정의 거의 전체 목록이 있습니다. 불행히도 Hewlett-Packard의 장치와 마찬가지로 Perfection 1650 드라이버에는 일괄 스캔 모드가 없습니다. 아마도 이것이 유일한 단점일 것입니다.
스캐너 드라이버의 기본 창은 미리보기 영역과 도구 영역으로 구분됩니다. 이미지 편집 시 대부분 사용되는 Unsharp Mask 필터는 드라이버 깊이에 숨겨져 있지 않습니다.


스캐너 구성 메뉴에서 미리보기를 켜거나 끌 수 있으며(중요한 점은 드라이버가 이미지 설정을 기억하므로 매번 모든 것을 다시 설정할 필요가 없음) 감마 매개변수를 조정하거나 할당할 수 있습니다. 색상 프로필색상 교정.






디지털화를 위한 이미지 설정에서 흰색 점과 검은색 점을 수동으로 설정하고 노출과 감마를 조정할 수 있습니다.


모든 사용자 설정은 특별 정보 창에 표시됩니다.


Epson Perfection 1650 스캐너의 소프트웨어 부분에 대한 설명을 요약하면 스캐너 사용자의 요구 사항을 명확하게 이해한 Epson 프로그래머의 유능한 접근 방식을 주목할 수 없습니다. 원칙적으로 드라이버와 응용 프로그램 유틸리티의 소프트웨어 부분을 연구하여 필요한 모든 것을 찾았습니다.

장점:

드라이버 및 관련 소프트웨어의 훌륭하고 매우 명확한 구현
높은 수준의 기술 지원 및 정기적으로 업데이트되는 드라이버
사용자 설명서가 포함된 스캐너에 대한 상세하고 러시아화된 전자 설명

결점:

브로칭 메커니즘으로 인해 상대적으로 높은 소음 수준
처음에는 현지화되지 않은 소프트웨어
약한 문자 인식 프로그램 포함

테스트

여기에서 테스트 방법론을 읽을 수 있습니다.
디자인 측면에서 스캐너를 비교할 때 HP 모델을 선호합니다. 이 장치의 덮개는 다음 스타일로 디자인되었습니다. 아 라 아이맥그리고 보는 각도에 따라 반짝인다. 반대로 Epson 모델은 더 사무실처럼 보이고 엄격해 보입니다. 인체 공학적 평가는 Perfection 1650의 객관적으로 더 높습니다. 우선, 태블릿 가장자리를 따라 눈금자가 있기 때문입니다. 그러나 ScanJet 3570c에는 가장자리에 표시가 없습니다. 테스트를 거친 각 스캐너에는 빠른 스캔 버튼이 있으며 기능은 동일합니다. 특정 스캐너가 일상 작업에 얼마나 편리한지 평가하는 경우 이 평가는 주로 응용 프로그램 소프트웨어의 서비스 기능과 스캐너 속도에 따라 달라집니다. 이에 대한 자세한 내용은 아래에서 확인하세요.
ScanJet 3570c는 램프 예열 시간과 함께 50초(램프 예열 없음 - 17초)인 상대적으로 긴 사전 스캔 시간으로 구별됩니다. 또한 스캐너가 램프를 끄는 데 걸리는 시간(시간 초과)은 매우 짧습니다(드라이버가 시간 초과 증가를 제공하는 것이 좋습니다!). 냉음극 램프의 수명은 5년(일반적으로 이러한 램프의 고장 간격은 약 10,000시간) 동안 지속되도록 설계되었으므로 다음이 필요한 이유가 완전히 명확하지 않습니다. 램프를 너무 빨리 끄십시오. 흥미롭게도 고장 간격이 긴 것이 냉음극 램프의 주요 장점이며, 전원을 켰을 때 예열 시간이 가장 큰 단점입니다. 그러나 Perfection 1650은 특히 사전 스캔에 소요되는 시간 측면에서 매우 괜찮은 속도 특성을 보여주었습니다. 스캐너가 일반적인 원본을 디지털화하는 작업을 얼마나 빨리 완료하는지가 다음 표에 반영되어 있습니다.

성능


스캔 품질과 관련하여 먼저 시각적 선호도만을 기준으로 유리 원본이 ScanJet 3570c에 의해 상대적으로 디지털화되었다고 말할 수 있습니다. 고품질, 그러나 슬라이드 어댑터를 사용하면 조금 더 나빠지고 어쩐지 아마추어처럼 보입니다. 디지털화 원본의 품질 측면에서 Epson은 언뜻보기에 HP 장치보다 열등하지 않습니다.

테스트는 두 모델을 객관적으로 평가하는 데 도움이 되었으며, 이는 다음을 보여줍니다.

  1. ScanJet 3570c의 재현 가능한 광학 밀도 범위는 Perfection 1650의 범위보다 약간 더 나쁩니다. 이는 상대 밝기 편차 그래프(세그먼트 18 - 24)로 표시됩니다.
  2. 빛과 하프톤 영역의 디지털화와 연색성 측면에서 ScanJet 3570c 스캐너는 여전히 경쟁 제품보다 뛰어났습니다. 이는 최종 표의 값뿐만 아니라 색상 대상의 이러한 영역에서 상대 밝기 편차 함수의 동작을 통해 알 수 있습니다.


최종 테이블의 정규화된 값 세트를 통해 테스트의 승자를 결정할 수 있었습니다. HP ScanJet 3570c 스캐너는 4.48점을 얻었습니다(Epson Perfection 1650은 4.21점).

최종 테이블

스캐너 모델U 불순물U베이스 그림 물감U 그림자U 반음너 빛금액(U)장소
HP 스캔젯 3570c 1,291933704 2,009892053 0,256476684 0,321993808 0,604299465 4,484595714
엡손 퍼펙션 1650 1,753624829 0,306795592 1,394366197 0,243569087 0,509027027 4,207382732 II

이제 인터페이스에 관해서. ScanJet 3570c는 제조업체가 명시한 대로 USB 버전 2.0을 사용합니다(즉, 전송 속도가 480Mbit/s라고 가정하는 것이 논리적임). 실제로 연결의 차이점은 다음과 같습니다. USB 포트 2.0과 USB 1.1은 없습니다. 전송 속도는 12Mbit/s에 불과하며 이는 Fullspeed USB에 해당합니다. USB 2.0 사양에는 세 가지 속도 모드가 규정되어 있는 것이 분명하지만 모든 사용자가 USB 2.0 Fullspeed가 데이터 전송 속도 측면에서 USB 1.1과 다르지 않다는 사실을 인식하는 것은 아닙니다. 이와 관련하여 테스트된 스캐너 간에는 차이가 없습니다.

결론

기사의 최종 결론을 요약하면 두 스캐너 모두 우리가 원하는 만큼 완벽하지 않다고 확실히 말할 수 있습니다. 아마도 사실 그들의 주요 목적은 디지털화 요구 사항이 그리 크지 않은 집에서 일하는 것입니다. 가능한 한 정확하게 스캐너를 선택하려면 먼저 스캐너의 도움으로 무엇을 해야 할지 상상해 보십시오. 작업 범위를 간략하게 설명합니다. 예를 들어 텍스트 문서를 Word에서 작업할 수 있는 형식으로 변환하기 위해 디지털화하는 스캐너를 구입하는 경우 장치의 속도에 중점을 두십시오(매우 많은 양의 텍스트를 작업하는 경우 자동 문서 공급 장치가 있는 원본 스캐너에 주의를 기울여야 합니다. 그렇기 때문에 속도 측면에서 Epson 1650 스캐너를 선호합니다. 비디오 CD를 만들거나 전자 사진을 인터넷 페이지로 전송하기 위해 집에 있는 사진 아카이브를 디지털화하려면 높은 속도의 스캐너를 선택하십시오. 광학 해상도와 좋은 색상 표현. 이는 스캔한 이미지를 포토 프린터로 출력할 때 특히 중요합니다. 스캐너 소프트웨어도 그 자체로 중요하다는 점을 기억하십시오. 테스트 결과 유료 업데이트 다운로드 서비스와 결합된 ScanJet 3570c 응용 프로그램 소프트웨어의 품질이 부족한 것으로 나타났습니다. Hewlett-Packard 장치에 유리한 최종 테이블 순위 분포를 고려하더라도 저는 Epson Perfection 1650을 선택하겠습니다.



맨 위