З'являються ієрогліфи. Що робити, якщо замість тексту ієрогліфи (у Word, браузері чи текстовому документі). Виправляємо ієрогліфи на текст

Здрастуйте, шановні читачі, шанувальники та інші хороші люди!

Чи траплялося Вам отримувати та читати листи “фігою якою зрозумій мовою” або заходити на якийсь інтернет-ресурс і замість звичних літер бачити суцільні кракозябри? Якщо так, тоді ця замітка для Вас, бо в ній ми поговоримо про кодування сторінок, її формати, чому воно виникає і як надалі уникнути незрозумілих ієрогліфів.

Отже, сьогодні на нас чекає не легка софтова стаття, а сувора технічна, так що приготуйтеся: трохи вдарятися в суворі реалії.
Поїхали.

Що таке кодування тексту та з чим його їдять?

Почати хотілося б з те, що цієї статті могло б і не бути, т.к. комп'ютерно-юзальне життя автора цих рядків протікала цілком собі спокійно і гідно. Але одного дня, вештаючись по просторах мережі Інтернет не зі свого ПК, я зіткнувся з незрозумілими явищами на деяких сайтах. Заходячи на інтернет-ресурси, я бачив не звичний нам російський алфавіт і гарний зрозумілий текст, а якусь брехню у вигляді незрозумілої послідовності символів. Виглядала вона приблизно так (див. зображення).

Спочатку я подумав, що моя улюблена Мозилка (браузер Firefox) перегрілася і їй час викликати невідкладну допомогу, але потім почав розуміти, що проблема, швидше за все, на стороні ресурсу мережі і криється вона в неправильно налаштованому кодуванні. Це справді виявилося так, і пошаманивши трохи з бубном, проблемку було оперативно вирішено. Результатом усіх моїх любовних пригод і став сьогоднішній матеріал. Власне, поїхали розбиратись у деталях.

Всю інформацію, представлену в цифровому вигляді і що знаходиться в глобальному павутинні, потрібно розглядати з двох сторін: перша - з боку користувача (красивий і доглянутий текст на екрані монітора) і друга - з боку пошукової машини (програмний код, що складається з різних тегів) метатегів, таблиці символів та інше).

Якщо Ви хоч трохи знайомі з мовою розмітки гіпертексту (HTML), то повинні бути в курсі, що сайт очима пошукових машин (Google, Яндекс) бачиться не як звичайний текст, а як структурований документ, що складається з послідовностей різного роду тегів. Щоб було зрозуміліше, про що я говорю, давайте поглянемо на всіма нами улюблений сайт Нотатки Сис.Адміна” проекту , але не очима звичайного користувача, а "очами" пошукача. Для цього натискаємо клавіші Сtrl+U (для браузерів Firefoxі Chrome) і бачимо наступну картину (див. зображення):

Перед нами машинний варіант сайт, ось у такому непрезентабельному вигляді він подається пошуковим системамі саме в такому вигляді вони його і їдять. Якби ми просто взяли і "засандалили" варіанти статей з блокнота або Word звичайним текстом, машини б їм не те що подавилися, вони навіть і є його не стали. Отже, перед нами Головна сторінкапроекту в HTML-виді. Зверніть увагу на рядок з написом UTF-8, це не що інше, як горезвісне кодування тексту сторінки, саме воно й відповідає за формат виведення інформації в презентабельному вигляді, внаслідок чого через браузер ми бачимо нормальний текст.

Тепер давайте розберемося, чому відбувається так, що часом на екрані монітора ми бачимо кракозябри. Все дуже просто, проблема криється у відкритті файлу в неправильному кодуванні. Якщо перекласти побутовою мовою, то припустимо Вас послали в магазин за молоком, а Ви притарабанили хліб, начебто теж їстівне, але зовсім інший формат продукту.

Отже, тепер розбираємося з теорією і для цього введемо деякі визначення.

1. Кодування (або “Charset ”) – відповідність набору символів набору числових значень. Потрібна для “зливання” інформації на інтернет, тобто. текстова інформаціяперетворюється на біти даних;
2. Кодова сторінка (“Codepage”) – 1 байтове (8 біт) кодування;
3. Кількість значень, що приймається 1 байтом – 256 (два на восьму).

Відповідність "символ-зображення" задається за допомогою спеціальних кодових таблиць, де кожному символу вже надано свій конкретний числовий код. Таких таблиць існує чимало, й у різних таблицях і той ж символ може ідентифікуватися по-різному (йому можуть відповідати різні числові коди).

Усі кодування розрізняються кількістю байт і набором спеціальних знаків, які перетворюється кожен символ вихідного тексту.

Примітка:
Декодування – операція, внаслідок якої відбувається перетворення коду символу зображення. В результаті цієї операції інформація відображається на екрані монітора користувача.

Загалом. З визначеннями розібралися, а тепер давайте дізнаємося, які ж (кодування) бувають.

Види кодувань тексту

А їх загалом вистачає.

• ASCII

Однією з "найдавніших" вважається американська кодувальна таблиця (ASCII, читається як "аски"), прийнята національним інститутом стандартів. Для кодування вона використовувала 7 бітів, у перших 128 значеннях розміщувався англійський алфавіт (у нижньому та верхньому регістрах), а також знаки, цифри та символи. Вона більше підходила для англомовних користувачів і була універсальною.

• Кирилиця

Вітчизняний варіант кодування, котрого почали використовувати другу частину кодової таблиці – символи з 129 по 256 . Заточена під російськомовну аудиторію.

• Кодування сімейства MS Windows: Windows 1250-1258.

8-бітові кодування, з'явилися як наслідок розробки найпопулярнішої операційної системи, Windows. Номери з 1250 по 1258 вказують на мову, під якою вони ув'язнені, наприклад, 1250 – для мов центральної Європи; 1251 – кириличний алфавіт.

• Код обміну інформацією 8 біт - КОІ8

KOI8-R, KOI8-U, KOI-7 – стандарт для російської кирилиці в юнікс-подібних операційних системах.

• Юнікод (Unicode)

Універсальний стандарт кодування символів, що дозволяє описати знаки практично всіх письмових мов. Позначення “U+xxxx” (хххх – 16-річні цифри). Найпоширеніші сімейства кодувань UTF (Unicode Transformation Format): UTF-8, 16, 32 .

В даний час, як кажуть, "керує" UTF-8 - саме вона забезпечують найкращу сумісність зі старими ОС, які використовували 8-бітові символи. У UTF-8 кодуванні знаходяться більшість сайтів у мережі Інтернет і саме цей стандарт є універсальним (підтримка кирилиці та латиниці).

Зрозуміло, я навів не всі види кодувань, а найбільш ходові. Якщо ж Ви хочете для загального розвитку знати їх усі, то повний списокможна знайти у самому браузері. Для цього достатньо пройти в ньому на вкладку “ Вид-кодування-Вибрати список” та ознайомитись із всілякими їх варіантами (див. зображення).

Думаю виникло резонне питання: “ Якого дідька стільки кодувань?”. Їх достаток та причини виникнення можна порівняти з таким явищем, як кросбраузерність/кросплатформність. Це коли один і той же сайт відображається по-різному в різних інтернет-браузерах і на різних гаджет-пристроях. До речі у сайту Нотатки Сис.Адміназ цим, як Ви помітили все гаразд:).

Всі ці кодування - робочі варіанти, створені розробниками "під себе" та вирішення своїх завдань. Коли ж їх кількість перевалила за всі розумні межі, а в пошукових системах стали розмножуватися запити на кшталт: “ Як забрати кракозябри в браузері?” – розробники почали ламати голову над приведенням усієї цієї каші до єдиного стандарту, щоб, так би мовити, усім було добре. І кодування Unicode, загалом, це "добре" і зробило. Тепер якщо такі проблеми і виникають, то вони мають локальний характер, і не знають як їх виправити тільки зовсім неосвічені користувачі (втім, часто біда з кодуванням і відображенням сайтів виникає через те, що веб-майстер вказав на стороні сервера некоректний формат, і доводиться перемикати кодування у браузері).

Ну от, власне, поки вся "базово необхідна" теорія, яка дозволить Вам "не плавати" в питаннях кодування, тепер переходимо до практичної частини статті.

Вирішуємо проблеми з кодуванням чи як прибрати кракозябри?

Отже, наша стаття була б неповною, якби ми не торкнулися користувальницько-побутових питань. Давайте їх і розглянемо та почнемо з того, як (за допомогою чого) можна подивитися кодування?

У будь-якій операційній системі є таблиця символів, її не потрібно докачувати, встановлювати - це даність згори, яка розташовується за адресою: "Пуск-програми-стандартні-службові-таблиця символів". Це таблиця векторних форм усіх встановлених у вашій операційній системі шрифтів.

Вибравши “ Додаткові параметри” (набір Unicode ) та відповідний тип зображення шрифту, Ви побачите повний набір символів, що до нього входять. Натиснувши на будь-який символ, Ви побачите його код у форматі UTF-16 , що складається з 4-х шістнадцяткових цифр (див. зображення).

Тепер кілька слів про те, як прибрати кракозябри. Вони можуть виникати у двох випадках:

1. З боку користувача – під час читання інформації в інтернет (наприклад, при заході на сайт);
2. Або, як говорилося трохи вище, з боку веб-майстра (наприклад, при створенні/редагуванні текстових файлів з підтримкою синтаксису мов програмування у програмі ++ або через неправильне кодування в коді сайту).

Розглянемо обидва варіанти.

№1. Ієрогліфи з боку користувача.
Припустимо, Ви запустили ОС і в якомусь із додатків у Вас відображаються горезвісні каракулі. Щоб це виправити, йдемо на адресу: “ Пуск - Панель управління - Мова та регіональні стандарти - Зміна мови” та обираємо зі списку, "Росія".

Також перевірте у всіх вкладках, щоб локалізація була “Росія/Російська” – це так звана системна локаль.

Якщо Ви відкрили сайт і раптом зрозуміли, що почитати інформацію Вам не дають ієрогліфи, тоді варто поміняти кодування засобами браузера ("Вид - Кодування"). На яку? Тут усе залежить від цього кракозябр. Орієнтуйтесь на наступну шпаргалку (див. зображення).

№2. Ієрогліфи з боку веб-майстра.
Розробники сайтів, що дуже часто починають, не надають великого значення кодуванню створюваного документа, в результаті чого потім і стикаються з вищезазначеною проблемою. Ось кілька простих базових пораддля веб-майстрів, щоб виправити біду.

Щоб такого не відбувалося, заходимо до редактора Notepad++ та вибираємо в меню пункт “Кодіювання”. Саме він допоможе перетворити наявний документ. Питається, який? Найчастіше (якщо сайт на WordPress або Joomla), то “ Перетворити на UTF-8 без BOM” (див. зображення).

Зробивши таке перетворення, Ви побачите зміни у рядку статусу програми.

Також, щоб уникнути кракозябр, необхідно примусово прописати інформацію про кодування в шапці сайту. Тим самим Ви вкажіть браузеру на те, що сайт варто зчитувати саме у прописаному кодуванні. Початківцю веб-майстру необхідно розуміти, що чехарда з кодуванням найчастіше виникає через невідповідність налаштувань сервера налаштувань сайту, тобто. на сервері в базі даних прописано одне кодування, а сайт віддає сторінки в браузер у зовсім іншій.

Для цього необхідно прописати "нахабно" (у шапку сайту, тобто, як частенько, у файл header.php) між тегами наступний рядок:

Прописавши такий рядок, Ви змусите браузер правильно інтерпретувати кодування, ієрогліфи пропадуть.

Також може знадобитися коригування виведення даних із БД (MySQL). Робиться це так:

mysql_query("SET NAMES utf8");
myqsl_query("SET CHARACTER SET utf8");
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION="utf8_general_ci"" ");

Як варіант, можна ще зробити хід конем і прописати у файл .htaccess такі ось рядки:

# BEGIN UTF8
AddDefaultCharset utf-8
AddCharset utf-8 *

CharsetSourceEnc utf-8
CharsetDefault utf-8

#END UTF8

Всі наведені вище методи (або деякі з них), швидше за все, допоможуть Вам і Вашим майбутнім відвідувачам позбутися ненависних ієрогліфів і проблем з кодуванням. На жаль, докладніше ми тут інструкцію з веб-майстерень розглядати не будемо, думаю, що вони обов'язково розберуться в подробицях за бажанням (як-не в нас дещо інша тематика сайту).

Ну, от і практична частина статті закінчена, залишилося підбити невеликі підсумки.

Післямова

Сьогодні ми познайомилися з таким поняттям, як кодування тексту. Упевнений, тепер при виникненні каракулів на моніторі комп'ютера Ви не рятуєте, а згадайте всі наведені тут методи та вирішите питання на свою користь!

На цьому все, дякую за увагу і до нових зустрічей.

Доброго дня.

Напевно, кожен користувач ПК стикався з такою проблемою: відкриваєш інтернет-сторінку чи документ Microsoft Word- а замість тексту бачиш ієрогліфи (різні «крякозабри», незнайомі літери, цифри і т.д. (як на малюнку зліва…)).

Добре, якщо вам цей документ (з ієрогліфами) не надто важливий, а якщо потрібно обов'язково його прочитати?! Досить часто подібні запитання та прохання допомогти з відкриттям подібних текстів ставлять і мені. У цій невеликій статті я хочу розглянути найпопулярніші причини появи ієрогліфів (зрозуміло, усунути їх).

Ієрогліфи у текстових файлах (.txt)

Найпопулярніша проблема. Справа в тому що текстовий файл(зазвичай у форматі txt, але так само ними є формати: php, css, info і т.д.) може бути збережений у різних кодуваннях.

Кодування- це набір символів, необхідний для того, щоб повністю забезпечити написання тексту на певному алфавіті (у тому числі цифри та спеціальні знаки). Докладніше про це тут: https://ua.wikipedia.org/wiki/Набір_символів

Найчастіше відбувається одна річ: документ відкривається просто не в тому кодуванні, через що відбувається плутанина, і замість коду одних символів будуть викликані інші. На екрані з'являються різні незрозумілі символи (див. мал. 1).

Мал. 1. Блокнот – проблема з кодуванням

Як із цим боротися?

На мій погляд, найкращий варіант - це встановити просунутий блокнот, наприклад Notepad++ або Bred 3. Розглянемо докладніше кожну з них.

Notepad++

Один з найкращих блокнотів як для користувачів-початківців, так і для професіоналів. Плюси: безкоштовна програма, підтримує російську мову, працює дуже швидко, підсвічування коду, відкриття всіх поширених форматів файлів, безліч опцій дозволяють підлаштувати її під себе.

У плані кодувань тут взагалі є повний порядок: є окремий розділ «Кодування» (див. рис. 2). Просто спробуйте змінити ANSI на UTF-8 (наприклад).

Після зміни кодування мій текстовий документ став нормальним і читаним – ієрогліфи зникли (див. рис. 3)!

Мал. 3. Текст став читаним… Notepad++

Bred 3

Ще одна чудова програма, покликана повністю замінити стандартний блокноту Windows. Вона також «легко» працює з безліччю кодувань, легко їх змінює, підтримує величезну кількість форматів файлів, підтримує нові ОС Windows (8, 10).

До речі, Bred 3 дуже допомагає під час роботи зі «старими» файлами, збереженими у MS DOS форматах. Коли інші програми показують лише ієрогліфи – Bred 3 легко їх відкриває та дозволяє спокійно працювати з ними (див. рис. 4).

Якщо замість тексту ієрогліфи в Microsoft Word

Найперше, на що потрібно звернути увагу – це на формат файлу. Справа в тому, що починаючи з Word 2007 з'явився новий формат - "docx" (раніше був просто "doc"). Зазвичай, у «старому» Word не можна відкрити нові формати файлів, але іноді так, що ці «нові» файли відкриваються у старій програмі.

Просто відкрийте властивості файлу, а потім перегляньте вкладку «Докладно» (як на рис. 5). Так ви дізнаєтесь формат файлу (на рис. 5 – формат файлу "txt").

Якщо формат файлу docx – а у вас старий Word (нижче 2007 версії) – то просто оновіть Word до 2007 або вище (2010, 2013, 2016).

Далі при відкритті файлу Зверніть увагу(за замовчуванням дана опція завжди включена, якщо у вас, звичайно, не «не зрозумій яке складання») - Word вас перепитає: у якому кодуванні відкрити файл (це повідомлення з'являється за будь-якого «натяку» на проблеми при відкритті файлу, див. рис . 5).

Мал. 6. Word - перетворення файлу

Найчастіше Word визначає сам автоматично потрібне кодування, але не завжди виходить текст читаним. Вам потрібно встановити повзунок на потрібне кодування, коли текст читається. Іноді, доводиться буквально вгадувати, як був збережений файл, щоб його прочитати.

Мал. 8. браузер визначив неправильне кодування

Щоб виправити відображення сайту: змініть кодування. Робиться це в налаштуваннях браузера:

1. Google chrome: параметри (значок у верхньому правому куті)/додаткові параметри/кодування/Windows-1251 (або UTF-8);
2. Firefox: ліва кнопка ALT (якщо у вас вимкнена верхня панелька), потім вид/кодування сторінки/вибрати потрібну (найчастіше Windows-1251 або UTF-8);
3. Opera: Opera (червоний значок у верхньому лівому куті)/сторінка/кодування/вибрати потрібне.

PS

Таким чином, у цій статті були розібрані найчастіші випадки появи ієрогліфів, пов'язаних з неправильно визначеним кодуванням. За допомогою вище наведених способів можна вирішити всі основні проблеми з неправильним кодуванням.

Буду вдячний за доповнення до теми. Good Luck 🙂

Що робити, якщо текст на вашому комп'ютері або у вашому браузері відображається у вигляді поєднання незрозумілих символів, говорячи простою мовою- ієрогліфів? Вирішуємо проблему у цій статті.

Спочатку давайте усвідомимо одну деталь... Мова йде не про японські чи інші ієрогліфи, а про ті незрозумілі поєднання букв, цифр і знаків, які з'являються замість тексту. Ієрогліфи (так ми їх умовно називатимемо) приблизно виглядатимуть таким чином, як зображено на малюнку нижче.

Якщо ви спробуєте відкрити якусь бібліотеку або файл (наприклад, з розширеннями .dll, .exe) у блокноті, вам покажуть саме такі ієрогліфи. Але це не означає, що ваш комп'ютер несправний. Просто деякі файли слід відкривати саме у відповідних редакторах. Тобто. Якщо ви спробуєте відкрити pdf книгу в блокноті, то отримаєте ієрогліфи замість тексту. Звідси випливає перше правило: Відкривайте та редагуйте текст лише у відповідних для цього програмах!

Однак буває так, що абсолютно весь текст на вашому комп'ютері відображається неправильно. Це може бути пов'язано з тим, що вірус пошкодив якісь файли, або все досить нешкідливо (встановили собі якусь криву програму, або щось криво оновилося, або щось криво русифікувалося). У такому разі не потрібно панікувати та бити себе п'ятою у груди. Для вирішення проблеми досить просто налаштувати комп'ютер.

Для налаштування нам необхідно знайти у «Панелі управління» утиліту «Мова та регіональні стандарти».
У Windows XP це робиться таким чином: Пуск – Налаштування – Панель керування – Дата, час, мова та регіональні стандарти – Мова та регіональні стандарти.
У Windows 7 все трохи простіше: Пуск – Панель управління – Мова та регіональні стандарти.

Запустивши дану утилітуВам потрібно буде проставити у всіх вкладках «Російська мова» як основна.

Якщо ви проставили всі значення (або вони вже стояли у вас), а текст продовжує відображатися неправильно, тоді спробуйте відновити систему. Відновіть систему за день (або раніше) до того дня, коли у вас виникла проблема. Система відновить пошкоджені системні файли, і текст буде відображатися нормально.

Трапляються випадки, коли текст відображається неправильно лише у певній програмі або (найчастіше) в інтернет-браузері. Тоді вам потрібно поритися в налаштуваннях браузера або програми, вибравши російську мову як основну. Зазвичай у кодуванні тексту браузерів стоїть пункт за промовчанням. Якщо цей пункт у вас вже вибраний, але проблеми все одно виникають, спробуйте змінити кодування на Кирилицю. Якщо ж нічого не допомагає, то просто перевстановіть ваш браузер. У більшості сучасних браузерів, при їх перевстановленні, всі ваші налаштування та закладки зберігаються (і збережені паролі також). Тому можна сміливо перевстановити браузер, не боячись втратити будь-які дані.

Якщо ж вищезазначені способи все одно не допомагають, тоді спробуйте поцікавитися у друзів чи знайомих – можливо, вони стикалися вже з подібною проблемою. Або ж пошукайте інформацію на різних форумах та сайтах. Загалом хто шукає – той завжди знайде. На відміну від більшості проблем, проблеми зі шрифтом можуть мати безліч причин.

Вищеописані способи є основними, тому, я сподіваюся, вони допоможуть вам.

Останні статті розділу "Комп'ютери & Інтернет":

Яку комп'ютерну мишу вибрати
Моніторинг та профілактика комп'ютера
Одноразова пошта
Що таке IP-адреса і для чого вона потрібна

Задаємо набір символів

Мета-тег

Потрібно додати на кожну сторінку (або шаблон шапки) спеціальний мета-тег, що повідомляє браузеру про те, який набір символів йому використовувати для відображення текстів. Цей тег стандартний і виглядає зазвичай так:

charset=UTF-8» />

charset = "utf-8"/> (варіант для HTML 5)

Потрібно вставити його в розділ — краще на початок, відразу після того, як відкриває :

Мета-тег кодування

Через.htaccess (якщо нічого не допомагає)

Зазвичай перших двох варіантів достатньо, і браузери відображають текст як треба. Але з деякими з них можуть бути проблеми і тому можна вдатися до допомоги файлу.htaccess.

Для цього в ньому потрібно прописати такий рядок:

AddDefaultCharset utf-8

От і все. Якщо ви застосуєте послідовно 3 ці способи завдання кодування на своєму проекті, то ймовірність того, що все буде відображено як слід, близька до 100%.

Як "побачити", що ховається за незрозумілими символами на сайті?

Якщо ви зайшли на веб-сторінку, бачите «кракозябри» і хочете побачити нормальний текст, то тільки два шляхи:

• повідомити сайтвласника, щоб все налаштував як слід
• спробувати вгадати кодування самостійно. Робиться це стандартними засобамибраузерів. У Chrome, наприклад, потрібно в меню натиснути "Інструменти => Кодування" і з величезного списку вибрати відповідний набір символів (тобто вгадати).

На щастя, практично всі сучасні веб-проекти робляться в кодуванні UTF-8, яке є «універсальним» для різних алфавітів і тому все менш і менш ймовірно побачити ці незрозумілі символи в Інтернеті.

У цій статті розглянуто, чому замість російських літер виникають квадратики, незрозумілі символи, кракозябри, знаки питання, крапки, каракулі або кубики у windows 7, vista, XP?

Що робити, щоб позбутися цих явищ? Універсального рецепта – ні. Багато залежить від версії віндовс, та й самої збирання.

Перша причина, чому таке відбувається – збій кодувань. Порушується цілісність реєстру і відбуваються збої. Тільки не завжди це основне джерело.

Часто буває, що навіть на ново встановленій операційній системі, після запуску деяких програм замість російських букв виникають квадратики, незрозумілі символи, крякозябри, знаки питання, крапки, каракулі або кубики.

Якщо ж проблема з цифрами, тоді вона швидко, а позбутися знаків питань замість нормальних букв допоможе ця.

Особливо часто таке трапляється після встановлення русифікаторів. Народні «умільці», не враховують усі, а можливо, й переклади роблять лише під одну операціоку.

Можливо і не це головне, якщо врахувати, що все полягатиме в кодуванні. Може програма просто не підтримує певні літери.

Хоча це і дивно, але за замовчуванням операційна система windows 7 замість російських букв у деяких програмах відображаються квадратики, незрозумілі символи, кракозябри, знаки питання, крапки, каракулі або кубики.

Я завжди після перевстановлення вношу зміни до реєстру, навіть якщо все працює нормально. У майбутньому проблем із незрозумілими символами не виникає.

Усунення проблеми через реєстр

Зробити таку маніпуляцію дуже просто. Для цього завантажуємо та запускаємо перший файл.

Наголошую, лише перший, другий — якщо після першого незрозумілі символи, ієрогліфи чи кракозябри не пропадуть і не з'являтимуться нормальні російські літери.

Тільки не забудьте після внесення змін до реєстру системи комп'ютер перезавантажити, інакше змін не чекайте.

Є ще кілька способів змінити кодування, але краще їх не робити, оскільки це буде перекладання ноші (вантажу) з хворого місця на хворе.

Програма що в Наразівідображає кракозябри, ієрогліфи і взагалі незрозуміло що може почати працювати, а ось російські літери в інших порушуватися.

Про всяк випадок можете спробувати перейменувати файли. c_1252.nls….. c_1255.nls». додайте до них у самий кінець "bak" Повинно виглядати так c_1252.nls.bak». Зробіть так із усіма чотирма. Вони знаходяться таким шляхом: C:\Windows\System32.

Хочеться сказати, що я перевстановив не менше 100 виндовс 7. Щоправда, майже всі були 32 (86) максимум. Були проблеми з відображенням російських букв.

Особливо це стосувалося програм. У деяких з'являлися, виникають питання, квадратики, незрозумілі символи, кракозябри, знаки питання, крапки, каракулі або кубики, але описаний перший спосіб допомагав завжди.

Також квадратики, незрозумілі символи, кракозябри, знаки питання, крапки, каракулі або кубики можуть з'явитися в або skyrim.

Таке виходить, через розбіжність форматів (кодувань). Їх можна встановлювати самостійно для кожного випадку окремо (в ручному режимі).

У верхній частині натисніть "файл", після чого підведіть курсор до місця "кодування" і натиснувши змініть. Успіхів.